「normal load」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a chain which has high fastening rivet press out force of a pin and is not easily disassembled even if creep and excessive tension load is applied, in which a caulking process can be done easily in a short period of time by a press machine used for a normal chain assembly.例文帳に追加

ピンの締鋲圧出力が高く、クリープや過大張力の負荷があっても分解しにくく、通常チェーン組立に使用するプレス機でかしめ加工が可能で、かしめ加工が容易かつ短時間で行えるチェーンを提供する。 - 特許庁

The compressor main body 3 is changed over to no-load operation by CPU 38 or the like when in-box temperature T1 exceeds upper limit temperature H and the compressor main body 3 is returned to normal operation when in-box temperature T1 gets to return temperature L or less.例文帳に追加

そして、箱内温度Ｔ1が上限温度Ｈを超えたときには、ＣＰＵ３８等によって圧縮機本体３を無負荷運転に切換え、箱内温度Ｔ1が復帰温度Ｌ以下となったときには、通常運転に復帰する。 - 特許庁

While the load on a function device, which is not shown in the figure and is driven by the gear device 10, is within a normal range, the rotation of the shaft 12 of a motor 11 is transmitted to a second gear 17 through a pinion 13 and a first gear 15.例文帳に追加

歯車装置１０により駆動される図示しない機能装置の負荷が通常の範囲内にあるときは、モータ１１の軸１２の回転はピニオン１３、第１歯車１５を経て第２歯車１７に伝達される。 - 特許庁

When a grip is operated with a normal load applied thereto, as a result that a link unit 35 itself linearly and integrally moves with a wire cable 2, operating force of one of right and left grips is transmitted to other grip and the right and left grips are thereby interlocked with each other.例文帳に追加

グリップが通常荷重で操作されたときには、リンクユニット３５自体がワイヤーケーブル２と一体に直線移動することにより、左右の一方のグリップの操作力が他方に伝達し、左右のグリップが連動する。 - 特許庁

The switch element 18 is constantly turned on in normal operation, and on the other hand at the waiting time when the power consumption of a load 19 becomes small, the voltage of the input smoothing capacitor C1 is lowered by limiting an on-period of the switch element.例文帳に追加

通常動作時においては、スイッチ素子１８を常時オンとする一方、負荷１９の消費電力が小さくなる待機時においては、スイッチ素子のオン期間を制限して入力平滑コンデンサＣ１の電圧を小さくする。 - 特許庁

The airbag 1 for the safety tire is stored in the tire 2, forms a space part S1 between a tire inner surface with it in the normal state of the tire internal pressure and takes over support of load from the tire by diameter-enlargement-deforming in the reduction state of the tire internal pressure.例文帳に追加

安全タイヤ用空気のう１は、タイヤ２に収納され、タイヤ内圧正常状態ではタイヤ内面との間に空間部Ｓ_１を形成し、タイヤ内圧低下状態では拡径変形して荷重の支持をタイヤから肩代わりする。 - 特許庁

In this ink ribbon control method, the internal temperature of a printer is monitored by a temperature sensor capable of detecting the internal temperature of the printer, and the ink ribbon is returned to the normal state by canceling the printing or reducing a printing load, at a temperature of T°C or higher.例文帳に追加

プリンタ内部温度を検出可能とする温度センサによりプリンタ内部温度を監視して、温度Ｔ℃以上時は印字を中止、若しくは印字負荷を軽減させることによりインクリボンを正常に戻すことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a variable compression ratio engine capable of quickly adjusting its compression ratio, and preventing breakage or offset of effect due to excessive periodic load applied on a connecting rod during normal operation of the engine.例文帳に追加

迅速な圧縮比の調整が可能であって、エンジンの通常運転時にコネクティング・ロッドに加えられる過大な周期性荷重によって破壊されたり、又は効果が相殺されることのない可変圧縮比エンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a power-saving electrical apparatus with a built-in latching relay which restores the latch locking of the relay contact of the latching relay to its normal state, and does not consume unnecessary power for restoring latch unlocking when a load is not used.例文帳に追加

ラッチングリレーのリレー接点のラッチ係合を正常に復旧させるとともに、負荷の未使用時にラッチ係合外れ復旧のため不要な電力を消費しない省電力タイプのラッチングリレー内蔵電気機器を提供する。 - 特許庁

The clutch 4 transmits torque in a condition only without the slip during normal driving operation, and an artificial clutch slip is promptly generated when load is suddenly changed, and after that, the slip is gradually reduced to zero.例文帳に追加

通常運転作動中にクラッチ４によりスリップが無いだけの態様でトルクが伝達され、負荷が急激に変化する際に、人為的なクラッチ・スリップが即座に生成され、その後で、再びスリップが徐々にゼロまで減少される。 - 特許庁

In no-load condition, the respective conical surfaces of the double conical rollers 13 are brought into contact closer to the respective peak sides P of the double conical rollers 13 than the normal X passing through the center of gravity G of the double conical rollers 13 with respect to the races 11, 12.例文帳に追加

無負荷状態において、両円錐ころ１３の前記各円錐面がレース１１，１２に対して、両円錐ころ１３の重心Ｇをとおる垂線Ｘよりも両円錐ころ１３の各頂点側Ｐで接触される。 - 特許庁

When the it is judged that it is below the standard concentration, a normal control is carried out (a step S120) exerting both an EV driving using the fuel battery and an engine driving using the combustion engine, taking a load requirement and an operation efficiency into consideration.例文帳に追加

基準濃度以下であると判断されるときには、負荷要求や運転効率を考慮して、燃料電池を用いるＥＶ走行とエンジンを用いるエンジン走行とを使い分ける通常制御を行なう（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

To provide a vehicular seat air-conditioning system capable of providing the optimum environment to an occupant having a circumstance such as oversensitivity to cold in which the set temperature must be higher than the normal value, and reducing the operational load of the occupant.例文帳に追加

冷え性のような、設定温度を通常よりも高くしなければならない事情のある乗員に対して最適な環境を提供するとともに、乗員の操作負荷を低減可能な車両用シート空調システムを提供する。 - 特許庁

Rotation of the shift shaft 14 which is rotated in the normal direction or in the reverse direction by a motor 11, is converted into linear motion by a ball screw 16, and the shift folk 17 is driven so as to lighten the load applied on the motor 11.例文帳に追加

そして、モータ１１の正転又は逆転によるシフトシャフト１４の回転運動をボールねじ１６によって直線運動に変換してシフトフォーク１７を駆動することにより、モータ１１にかかる負担を軽くする。 - 特許庁

To provide a lower part structure for an automobile capable of attaining smooth retreating of a power unit by reducing load required for removing a suspension cross member from a vehicle body at vehicle collision while ensuring support rigidity of the suspension cross member at normal traveling of the vehicle and improving influence of the collision load given to an occupant.例文帳に追加

車両の通常走行時におけるサスペンションクロスメンバの支持剛性を確保しつつ、車両衝突時においては、サスペンションクロスメンバを車体から離脱させるのに必要な荷重を低減して、パワーユニットのスムーズな後退を実現させ、乗員に与える衝突荷重の影響を改善することができる自動車の下部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a structure that applies filtering processing by an adaptive filter (LMS) to pulse edge information for determining a load acting on a rolling bearing unit, and, immediately after an isolated or temporary failure occurs in a pulse of an output signal of a sensor and then the pulse returns to a normal state, normally calculates the load at that time.例文帳に追加

転がり軸受ユニットに作用する荷重を求める為のパルスエッジ情報に対して適応フィルタ（ＬＭＳ）によるフィルタリング処理を施す構造に於いて、センサの出力信号のパルスに単発的な或いは一時的な異常が発生してから、このパルスが正常に戻った後、直ちに、その時点での荷重を正常に算出できる構造を実現する。 - 特許庁

The conveying apparatus includes a rope 2 wound up/down by the normal/reverse rotational driving of a servo motor 1; a load cell 6 interposed at the rope; a vibration absorbing means 3 provided at the tip of the rope; a conveyed object hanging means provided at the tip of the vibration absorbing means; and a measuring means for measuring the height direction displacement of the load cell.例文帳に追加

サーボモータ１の正逆回転駆動により巻き上げ・巻き下げされるロープ２と、このロープに介在されたロードセル６と、ロープの先端に設けられた振動吸収手段３と、この振動吸収手段の先端に設けられた搬送物吊下手段と、ロードセルの高さ方向の変位を計測する計測手段とを備える。 - 特許庁

To provide an overvoltage protection device where voltage of a power supply busbar is speedily dropped, a load device is protected against overvoltage, an abnormal power supply is detached and then power supply from a normal power supply to the load device can be resumed after stop for a short time when a fault that voltage becomes excessive occurs in one of a plurality of DC power supplies.例文帳に追加

複数の直流電源装置の何れかに電圧が過大となる異常が発生したとき給電母線の電圧を急速に低下させて負荷機器を過電圧から保護すると共に異常な電源装置を切り離して正常な電源装置から負荷機器への給電を短時間の停止後に再開することのできる過電圧保護装置を得る。 - 特許庁

A normal power site 202 such as a power plant, an NAS power site 210 having a plurality of NAS batteries, a power manager 201, a contract management server 301, a general supply contractor 203 having load equipment 204 that consumes power, and a supply contractor 205 having load equipment 206 are connected to a power network 200.例文帳に追加

発電所等の通常電力サイト２０２と、複数のＮＡＳ電池を有するＮＡＳ電力サイト２１０と、電力マネージャ２０１と、契約管理サーバ３０１と、電力を消費する負荷設備２０４を有する普通供給契約者２０３と、負荷設備２０６を有する供給契約者２０５と、を電力ネットワーク２００に接続する。 - 特許庁

The first inspecting means has a dummy load 10 forming a discharge passage to discharge the secondary battery 3 without lighting a lamp 5, discharges the secondary battery 3 through the dummy load 10, detects the voltage of the secondary battery 3 after a prescribed inspection time has elapsed from the start of discharge, thereby determine if the secondary battery 3 is normal or abnormal.例文帳に追加

第１の点検手段は、ランプ５を点灯させずに２次電池３を放電させる放電経路を形成する擬似負荷１０を有し、擬似負荷１０を通して２次電池３を放電させて、放電開始から所定の点検時間経過後の２次電池３の電圧を検出することにより２次電池３が正常か異常かを判断する。 - 特許庁

In the method for detecting the abnormal load of a movable unit driven through a motor, drive current increase rate or difference increase rate in the motor during normal operation is determined as a reference value, the drive current is monitored constantly during operation, and abnormal load is detected at a moment in time, when the drive current increase rate exceeds the reference value.例文帳に追加

電動機で駆動する可動ユニットの異常負荷検出方法において、電動機の通常運転時の駆動電流増加率または偏差増加率を基準値として定め、稼動運転中の駆動電流を常時監視し、駆動電流増加率が基準値を超えた時点を異常負荷として検出することから構成される。 - 特許庁

To prevent users from having a distrust caused by a time delay when power is supplied to an electric load at the time of a startup of an engine generator along with a power failure of a normal power-source system, in an automatic switching device for a power supply that supplies output power from the engine generator to the electric load and automatically switches a power-supply system to the electric load.例文帳に追加

常用電源系統の停電時にエンジン発電機が出力する電力を電気負荷に供給するようにして、電気負荷への電力供給系統を自動的に切替えるようにした電源の自動切替装置において、常用電源系統での停電に伴なうエンジン発電機の起動時に、電気負荷に電力が供給されるまでの時間遅れに起因して使用者に不信感を抱かせることがないようにする。 - 特許庁

In addition, the current or the voltage applied to the control terminal of the power element is set to the level capable of suppressing the generation of the rush current at the power source turning on time and set to the level capable of supplying the sufficient load current at the normal operation time.例文帳に追加

そして、前記パワー素子の制御端子に印加する電流または電圧を、電源投入時には突入電流の発生を抑制することができるレベルとし、通常動作時には充分な負荷電流を供給できるレベルとする。 - 特許庁

To provide an electronic camera having a printing function capable of normal execution of a camera function, such as a radio communication function, etc., even if a power supply load and an information-processing function increase in operating the printing function by allowing the printing function to match the other functions.例文帳に追加

プリンタ機能を備える電子カメラにおいて、プリンタ機能と他の機能とのマッチングを取り、プリンタ機能の動作時に電源負荷の増大／情報処理負荷の増大があっても、無線通信機能等のカメラ動作を正常に行うことができる。 - 特許庁

The power supply device which outputs DC power includes: a first converter for a normal operation connected between an input terminal and an output terminal; a second converter for an operation in a small load connected in parallel with the first converter; and a controller.例文帳に追加

直流電力を出力する電源装置は、入力端子と出力端子との間に接続された通常動作用の第１コンバータと、第１コンバータと並列に接続された小負荷時動作用の第２コンバータと、コントローラとを備える。 - 特許庁

Since winding or core is deformed by excessive electromagnetic force due to overcurrent, such as lightning current, while a magnetic field of a commercial frequency leaks to the outer surface even under normal load, the extent to which the winding or core is deformed can be detected from the strength of the magnetic field.例文帳に追加

雷電流等の過電流により巻線やコアが過大な電磁力により変歪され、平時の負荷時でも外装外面に商用集荷数の磁界が漏れ、その磁界強度から、前記巻線やコアの変歪程度を検知できる。 - 特許庁

To reduce work and load of an operator in a positioning process of an aligner and improve a throughput by minimizing the necessity for decision of an operator and automatically making recovery to a normal sequence when an error occurs in pre-alignment.例文帳に追加

プリアライメントにおいてエラーが発生したときのオペレータの判断を極力少なくし、自動的に正常シーケンスへ回復可能にすることで、露光装置の位置合わせ過程におけるオペレータの手間、負担を軽減させ、スループットを向上させる。 - 特許庁

To provide a rescue bag usable for carrying a load at normal time, and usable as a carrying implement for carrying a wounded person on the back, or as a stretcher for carrying the wounded person in a supine position when it is necessary to carry the wounded person or the like.例文帳に追加

通常時には荷物の運搬に使用でき、負傷者等の搬送の必要が生じた場合には、負傷者を背負って搬送する背負具として、又は、負傷者を仰臥位で搬送する担架として使用できる救助用バッグを提供する。 - 特許庁

To provide a sealed structure, comprising an elastic seal having a large cross-section, and capable of enduring heavy load, having high work efficiency for mounting inside a dovetail groove, stably keeping normal attitude in the dovetail groove, and further reducing generation of particles.例文帳に追加

大きな横断面であって、高荷重に耐えると共に、蟻溝への装着作業性が良好で、常に安定して正常な姿勢を、蟻溝内で保ち、さらに、パーティクルの発生が少ない弾性シールを備えた密封構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a paper conveying device capable of preventing breakage of a transmission section by preventing transmission of a load caused by drawing a recording paper or a document in both of the normal direction and the reverse direction relative to the recording paper or document conveying direction.例文帳に追加

記録紙又は原稿の引き出しにより発生する、記録紙又は原稿の搬送方向の順方向と逆方向との両方の負荷を伝達部に伝えず、伝達部の破損を防止することができる紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

In both normal rotation and reversed rotation, the rotational frequency of the cooling fan 12 is controlled according to the temperature of a fluid such as cooling water flowing through the cooler at least to perform load interlocking operation which become the operation of heightening the cooling efficiency of the cooler.例文帳に追加

正回転及び逆回転において、少なくとも冷却器を流れる冷却水等の流体の温度に応じて冷却ファン１２の回転数を制御して、冷却器の冷却高効率化運転となる負荷連動運転を行う。 - 特許庁

To enable switching of the valve operation state between a normal lift operation state and a valve open state while alleviating the load acting on a magnetic viscous fluid in a variable valve system and an internal combustion engine comprising the same.例文帳に追加

この発明は、可変動弁装置およびそれを備える内燃機関に関し、磁気粘性流体に作用する荷重を低減しつつ、通常リフト動作状態と弁開放状態との間で、バルブの動作状態を切り替え可能とすることを目的とする。 - 特許庁

A ground surface pressure of the each roller 18 generated by normal load to the each jack 15 is detected and compared to an allowable surface pressure in order to control the boom 5 moving to directions wherein the ground pressure of the roller 18 exceeds the allowable surface pressure.例文帳に追加

各ジャッキ１５に作用する垂直荷重による各ローラ１８の接地面圧を検出し、検出された各ローラ１８の接地面圧を許容面圧と比較し、ローラの接地面圧が許容面圧を越えるような方向へのブーム５の作動を規制する。 - 特許庁

In contrast, when the self-node device operates as a stand-by status, the power control means compares the second threshold Th2 with the detection result of the load detection means 2, to determine whether to make the frequency of the clock smaller than that in the normal state.例文帳に追加

これに対して、自ノード装置１が待機系として動作している場合は、第２の閾値Ｔｈ２と負荷検出手段２の検出結果とを比較することにより、クロックの周波数を通常状態よりも低減させるか否かを判定する。 - 特許庁

To achieve both suppression of noise when torque transmitted between a first gear and a second gear reaches a normal value and suppression of concentration of a load in a contact portion between the teeth of the gears when the torque is excessively increased.例文帳に追加

第１歯車と第２歯車との間で伝達されるトルクが通常の値となっているときのノイズの抑制と、そのトルクが大きくなりすぎるときの各歯車における歯同士の接触部分での荷重の集中の抑制とを両立させる。 - 特許庁

At the lead passage 8, an exhaust damper 9 operating to open by receiving the pressure inside the lead passage when the normal pressure combustion turbine engine stops or operates under a partial load, and discharging the entire or a part of the exhaust gas to the outside.例文帳に追加

導出通路８に、常圧燃焼タービンエンジンが停止または部分負荷運転しているときに前記導出通路内の圧力を受けて開作動し、前記排ガスの全部または一部を外部に放出させる排気ダンパ９を設ける。 - 特許庁

Prior to the function inspection of a semiconductor integrated circuit with test signals applied to the integrated circuit, a signal for giving a higher load to the integrated circuit than in its usual operation is applied thereto under a normal temperature condition.例文帳に追加

本発明では、半導体集積回路にテスト信号を印加することによって半導体集積回路の機能検査を行う前に、常温条件下で半導体集積回路に通常の使用時よりも高負荷となる信号を印加することとした。 - 特許庁

The switch circuit 12 changes over between electricity carriage and electricity non-carriage to the inductive load M when the battery Ba is normally connected, and allows electricity carriage in a direction reverse to the case of the normal connection of the battery when the battery is reversely connected.例文帳に追加

スイッチ回路１２は、バッテリＢａが正常に接続されている場合には誘導性負荷Ｍへの通電及び非通電を切替えるとともに、バッテリＢａが逆接された場合にはバッテリの正常接続時とは逆方向の通電を可能とする。 - 特許庁

To facilitate unloading, and to enable an instantaneous stable floating by recovering a normal floating amount even when a flow-in pad inlet end is brought into contact with a medium surface during unloading, in a magnetic head slider of a load/unload system and its support.例文帳に追加

ロードアンロード方式の磁気ヘッドスライダとその支持体において、アンロードを容易にし、かつロード時に流入パッド流入端が媒体面と接触した場合においても正常な浮上量に回復し、瞬時に安定浮上することを可能にする。 - 特許庁

A controller computer changes an input current value for a coil of a capacity control valve from zero to a target input current value a3, by a predetermined time T, according to a cooling load in shifting from the acceleration cut control to the normal one.例文帳に追加

制御コンピュータは、加速カット制御から通常時制御へ移行する際、容量制御弁のコイルに対する入力電流値を、ゼロから冷房負荷に応じた入力電流値目標ａ３にまで所定時間Ｔかけて変更する。 - 特許庁

The operation of the breaker 3 and the switches 7-10 is controlled by a microcomputer 16, in a normal operation state, the breaker 3 is on and the switches 7-10 are cut off, and power supply to the inverter and the motor load 17 from the sub power source supply line 11 is blocked.例文帳に追加

遮断機３、スイッチ７〜１０の動作はマイコン１６によって制御され、通常動作時は、遮断機３がオンでスイッチ７〜１０はオフとされ、サブ電源供給ライン１１からインバータ及びモータ負荷１７への給電は遮断されている。 - 特許庁

To suppress power consumption in normal adjustment of temperature of a coolant in a fuel cell while coping with output power reduction from a fuel cell stack under such condition as a high temperature and a high load continue in the fuel cell, relating to a fuel cell vehicle.例文帳に追加

燃料電池自動車において、燃料電池の通常の冷却水温調整のための消費電力を抑制しつつ、燃料電池の高温高負荷継続状態での燃料電池スタックの出力電力減少に対処する。 - 特許庁

This uninterruptible power system is equipped with a plurality of normal uninterruptible power units SPS1-SPS4, each of which has an AC switch connected between a commercial power source and a load, an inverter, and a rechargeable battery, and a single back-up uninterruptible power unit SPSB.例文帳に追加

商用電源と負荷との間に接続される交流スイッチと、インバータと、充電可能なバッテリーとを有する複数台の常用系無停電電源装置ＳＰＳ_1〜ＳＰＳ_4及び単一のバックアップ系無停電電源装置ＳＰＳ_Bを備える。 - 特許庁

Since the axial directional groove 5 of the female shaft 2 has the enlarged diameter groove part 22, when the extendable column is assembled in the assembly line of the automobile and when the length of the shaft in assembly is made to be longer than that in normal use, increase in extension load can be prevented similarly.例文帳に追加

また、雌軸２の軸方向溝５は、拡径溝部２２を有することから、自動車の組立てラインに於いて、伸縮軸を組立てる場合、組立時の軸長を通常使用時の軸長よりも伸長する場合にも同様である。 - 特許庁

An ECU 42 causes an injection ratio of fuel by the port injection valve 16 to be higher than the injection ratio under normal status, when alcohol concentration in fuel is high and the internal combustion engine 10 is operated at a low revolution/high load region A.例文帳に追加

ＥＣＵ４２は、燃料中のアルコール濃度が高く、かつ内燃機関１０が低回転・高負荷領域Ａで運転されているときに、ポート噴射弁１６による燃料の噴射比率を通常時の噴射比率よりも増大させる。 - 特許庁