「normal value」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

This device determines whether all of the diagnosis objects are in a normal condition with no indication of abnormality by performing the diagnosis process (S220), and if it is determined as the normal condition, the data in the DTC storage area are rewritten by data different from the initial value for allowing storage of the DTC to the DTC storage area (S230).例文帳に追加

そして、この装置では、診断処理の全診断対象が該診断処理によって異常と判断されない正常状態か否かを判定し（Ｓ２２０）、正常状態と判定すると、ＤＴＣ記憶領域のデータを初期値からＤＴＣとは違うデータに書き換えて、ＤＴＣ記憶領域へのＤＴＣの記憶が許可されるようにする（Ｓ２３０）。 - 特許庁

In this setting processing, the normal direction histogram of the whole of a surface to be inspected is formed using CAD data which indicates that the surface shape of the workpiece is expressed as the aggregate of a triangular plane and a plane becoming a predetermined tolerance value or below in the angle difference with respect to the normal line direction of an imaging center point is extracted from the histogram to recognize an inspectable range.例文帳に追加

この設定処理では、ワークの表面形状を三角平面の集合体として表したＣＡＤデータを用いて被検査面全体の法線方向ヒストグラムを作成し、そのヒストグラムから撮像中心点の法線方向に対する角度差が所定の許容値以内になる平面を抽出することにより、検査可能範囲を認識する。 - 特許庁

The ECU 6 determines wrong attachment of the air-fuel ratio sensor when a heater current deviation of the air-fuel ratio sensors 71 and 72 in acceleration, or a sensor value deviation in rich spike control of the LNT 21deviates from a preset normal range.例文帳に追加

ＥＣＵ６は、加速時の空燃比センサ７１、７２のヒータ電流偏差またはＬＮＴ２１のリッチスパイク制御時のセンサ値偏差が、予め設定した正常範囲から外れた時に、空燃比センサの誤取り付けと判定する。 - 特許庁

Calculation of the compensating value of setting temperature of each heat treatment plate is conducted to estimate normal temperature within the wafer surface to be placed, under the heat treatment on the heat treatment plate from a falling degree of temperature of each heat treatment region using previously obtained correlation.例文帳に追加

この各熱板領域の設定温度の補正値の算出は、予め求められた相関を用いて、各熱板領域の温度降下量から、その熱板上で熱処理されるウェハ面内の定常温度を推定する。 - 特許庁

The phase currents IX, IX', IY, IY' have a normal current value I_k corresponding to the pulse rate f_k of an excitation signal X, X', Y, Y' being supplied from a CPU 11 and have a frequency corresponding to the pulse rate f_k.例文帳に追加

相電流ＩＸ，ＩＸ′，ＩＹ，ＩＹ′は、ＣＰＵ１１から供給される励磁信号Ｘ，Ｘ′，Ｙ，Ｙ′のパルスレートｆ_ｋに対応する通常の電流値Ｉ_ｋを持ち、且つ、パルスレートｆ_ｋに対応する周波数を持つ。 - 特許庁

To make an accurate judgement of reverse rotation during starting without misjudgement during normal rotation by using a judgement value corresponding to the driven condition of an internal combustion engine.例文帳に追加

始動時において、正転時の誤判定がないとともに、内燃機関の運転状態に応じた判定値を使用することにより、逆回転の正確な判定を行なうことができる内燃機関の逆回転防止装置を提供する。 - 特許庁

When a driver performs a range switch to an L range by desiring the engine brake at a moment t_1, a control is switched from the coast lock-up control to a normal lock-up control and fastening capacity of the lock-up clutch is made a control maximum value.例文帳に追加

瞬時ｔ１にエンジンブレーキを希望して運転者がＬレンジにレンジ切り換えすると、制御は上記のコーストロックアップ制御から通常のロックアップ制御に切り換わり、ロックアップクラッチの締結容量が制御最大値にされる。 - 特許庁

A ratio NC/NV of the number of input times NC, NV of both the pulses is calculated within prescribed diagnostic time (Ns) and the ratio is compared with a diagnostic decision threshold value α showing the ratio of an input pulse number when both of the sensors are normal (S3).例文帳に追加

所定の診断時間内（Ｎｓ）における両パルスの入力回数ＮC,ＮVの比ＮC／ＮVを算出し、この比を両センサが正常な場合の入力パルス数の比を示す診断判定しきい値αと比較する（Ｓ３）。 - 特許庁

In a product test, an operation test of the specified block 20 is performed by giving the delay control signal DCN thereto from a delay adjusting terminal 51 through a selector 43 to determine the value of delay control signal DCN which can provide a normal operation.例文帳に追加

製品試験時に、セレクタ４３を介して遅延調整端子５１から遅延制御信号ＤＣＮを与えて特定ブロック２０の動作試験を行い、正常動作が得られる遅延制御信号ＤＣＮの値を調べる。 - 特許庁

Then, when the output of the third sensor 26 (an air/fuel ratio on the downstream side of the downstream catalyst 23) is richer than a criterion value (near a stoichiometric condition or in a mildly lean condition), rich burn control is completed and normal air/fuel ratio F/B control is reset.例文帳に追加

その後、第３センサ２６の出力（下流側触媒２３の下流側の空燃比）が判定値（ストイキ付近又は弱リーン）よりリッチになったときに、リッチ制御を終了して通常の空燃比Ｆ／Ｂ制御に復帰する。 - 特許庁

When the computed difference exceeds a predetermined value α, it is determined that the linear scale 50 may be stained heavily enough to disable the normal printing operation in the near future, and an alarm message is displayed on a display device.例文帳に追加

算出した差分が予め定められた所定値αを越えている場合には、近い将来リニアスケール５０が通常の印字動作が不能になってしまうほど汚れてしまうと判定し、表示装置に警告メッセージを表示する。 - 特許庁

To designate a measuring point on a workpiece having a curved surface on a surface to be measured on the basis of a two-dimensional design drawing and to calculate the three-dimensional coordinate value and a normal vector of the measuring point on the basis of a three-dimensional theoretical expression.例文帳に追加

本発明は、測定の対象面に曲面を有するワーク上の測定点を二次元設計図面に基づいて指定し、その点の三次元座標値と法線ベクトルを三次元理論式に基づいて計算することにある。 - 特許庁

Consequently, output patterns of the pulse signals from each position sensor S4, S5 is recognized as one at a normal time even if edges overlap, counter value of the position counter P is changed by 2 in a plus side.例文帳に追加

このため、上述したエッジ同士の重なりが生じたとしても、そのときには各位置センサＳ４，Ｓ５からのパルス信号の出力パターンが正常時と同じと認識され、位置カウンタＰのカウンタ値がプラス側に「２」だけ変化させられる。 - 特許庁

When the verification result from the information verification part 805 is normal, the watermark information embedding part 802 uses the verified and decrypted setting value to embed watermark information in inputted video and sound data and outputs the video and sound data.例文帳に追加

透かし情報埋め込み部８０２は、情報検証部８０５からの検証結果が正常な場合は、検証および解読済みの設定値を用いて、入力される映像音声データに透かし情報を埋め込んで出力する。 - 特許庁

In the iron phosphate lithium, the particle size distribution measured by a laser diffraction scattering method is a mathematically normal distribution, the center value of the particle size distribution is 5.3 μm, and the particle size of the particles up to 10% from the minimum particle size is 2.2 μm.例文帳に追加

鉄リン酸リチウムは、レーザ回折・散乱方式により測定した粒度分布が、数学的に正規分布であり、前記粒度分布の中央値が５．３μｍであり、かつ、最小粒径から１０％までの粒子粒径が２．２μｍである。 - 特許庁

To provide a ceiling-mounted automatic fire extinguishing device ensuring harmony as a normal luminaire and eliminating a sensation of oppression and a feeling of incongruity and retaining intact product value by arranging the luminaire on the underside of a fire extinguishing agent storage container.例文帳に追加

消火液収納容器の下面に照明器具を配備することにより、通常の照明器具としての調和が得られて圧迫感や違和感がなくなり商品価値の低下もなくなる天井設置タイプの自動消火装置を得る。 - 特許庁

Since the signal of the switching mode of which the rate of passing of a user in the past is lower than the prescribed value is displayed by the signal mark different from the normal one, the guidance regarding the signal is performed in consideration of the utilization property of the user.例文帳に追加

ユーザが過去に通過した割合が所定値より低い現示の切替態様の信号機を通常とは異なる信号機マークで表示するので、ユーザの利用特性を考慮した信号機に関する案内を行うことができる。 - 特許庁

When the filling pressure in one cavity space is high, even when filling pressures in other cavity spaces are normal and hydraulic pressure in the injection cylinder does not reach a threshold value, the generation of the defective molding can be surely judged.例文帳に追加

一つのキャビティ空間における充填圧が高い場合、他のキャビティ空間における充填圧が正常であり、射出シリンダ内の油圧が閾（しきい）値以上にならなくても、成形不良が発生したと確実に判断することができる。 - 特許庁

When a sharp curve on the course candidate is detected by a curve detecting part 11, a transmission control value is determined in a deceleration amount setting part 12 to increase the engine brake amount to be produced by the acceleration-off in comparison with a normal engine brake amount.例文帳に追加

カーブ検出部１１で進路候補上の急なカーブが検出されると、減速量設定部１２ではアクセルオフにより生成されるべきエンジンブレーキ量を通常よりも増大させるように変速機制御値を設定する。 - 特許庁

To provide a system capable of easily retrieving and determining effective parameters for calculating effective feature value for determining normal/abnormal of examination subject in an examination device and a diagnostic device.例文帳に追加

検査・診断装置における検査対象物の正常／異常を判断するのに適した有効特徴量と、その有効特徴量を演算するための諸パラメータを容易に探索・決定することができる装置を提供すること - 特許庁

The control circuit 4 cuts off current by making the switch S to off, which is connected with the battery module 1 with which the direction of lowing current reverses from the normal direction, or the current unbalance exceeds the set value.例文帳に追加

制御回路４は、流れる電流の方向が正常な方向と逆となり、あるいは電流のアンバランスが設定値よりも大きくなる電池モジュール１に接続しているスイッチ３をオフに切り換えて電流を遮断する。 - 特許庁

When the kind of the pigment of a color toner is changed, a color difference curve of a gray scale with 256 gradations of three-color mixed black is not a normal right-decreasing curve with conventional pigment mixing, but indicates a minimum value halfway.例文帳に追加

カラートナーの顔料の種類に変更があると、今までの顔料配合では３色混合ブラックの２５６階調のグレースケールの色差曲線が正常な右下がり曲線を示さず途中で最小値を示すようになる。 - 特許庁

The control part 31 displays on a display part 33 an information distribution of the calculated feature values of the medical images of normal cases and the position of the calculated feature value of the medical image as the diagnostic target in the information distribution.例文帳に追加

制御部３１は、この算出した正常症例の医用画像の特徴量の情報分布と、前記算出した診断対象の医用画像の特徴量の前記情報分布における位置とを表示部３３に表示する。 - 特許庁

The control section 26 determines which ripple period in the table the ripple period measured corresponds to, selects an integrated circuit of a corresponding time constant, and controls so as to smooth the voltage value with the integrated circuit at normal mode.例文帳に追加

制御部２６は測定されたリップル周期がテーブル内のどのリップル周期に該当するか判定し対応する時定数の積分回路を選択し通常モード時に当該積分回路で前記電圧値を平滑するように制御する。 - 特許庁

An arithmetic part 6 calculates meridional parts W from the equator to a coordinate value x, and calculates meridional parts S (ϕj) by performing integration, on the latitude ϕj, from the equator to the normal latitude ϕj with a meridian curvature radius.例文帳に追加

演算部６が、赤道から当該座標値ｘまでの子午線弧長Ｗを算出し、子午線曲率半径を以って緯度φjにて赤道から垂線緯度φjまで積分することにより子午線弧長Ｓ（φj）を算出する。 - 特許庁

A normal operating voltage Vop is outputted from a first power supply VDD1 to the node Nvs, an output terminal RC goes to a high level, because the insulation of the transistor 5 is destroyed and the logical value 1 is stored in a non-volatile way.例文帳に追加

節点Ｎｖｓには第２の電源ＶＤＤ１から通常動作電圧Ｖｏｐが出力され、トランジスタ５が絶縁破壊されているので出力端子ＲＣがハイレベルになり、不揮発的に論理値１が記憶される。 - 特許庁

To stabilize control for the treatment of exhaust gas in each furnace in a refining stage for nonferrous metal, and to hold the value of the pressure in an exhaust gas smoke passage to a prescribed range upon normal driving and also upon the starting/stopping operations of a converter operation.例文帳に追加

非鉄金属の製錬工程各炉の排ガス量の処理の制御を安定化し、排ガス煙道内の圧力の値を通常運転時および転炉操業の起動・停止操作時にも、所定の範囲内に維持する。 - 特許庁

In the deterioration suppression mode, the battery pack is put into a use state or when the voltage of the secondary battery 1 is smaller than a second voltage threshold value Th2, the microcomputer 10 is shifted from the deterioration suppression mode to the normal mode.例文帳に追加

劣化抑制モードにおいて、電池パックが使用状態となるか、または二次電池１の電圧が第２の電圧しきい値Ｔｈ２より小さい場合は、マイクロコンピュータ１０は劣化抑制モードから通常モードに移行する。 - 特許庁

When the electron beam is irradiated to a failure spot of wiring sections on the side of a sample 2 electrically connected by the two probes 4, the change in the resistance value is bigger than when the electron beam is irradiated on normal wiring sections.例文帳に追加

２つの探針４により電気的に接続された試料２側の配線区間のうち不良箇所に電子線が照射された場合、その抵抗値の変化は、正常な配線区間に電子線が照射された場合より大きくなる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus having a function controlling standby power in a standby state in the electronic apparatus having a slave circuit, whose lowest value of power supply voltage ensuring its operation in the standby state is lower than in the normal state.例文帳に追加

待機状態時の動作を保証する電源電圧の最低値が通常状態より小さい従回路４を有する電子機器において、待機状態における待機電力を制御する機能を有した電子機器を提供する。 - 特許庁

The power train control apparatus 10 changes the travel mode from the selected POWER mode into the NORMAL mode when the tire air pressure determining part 70 senses that the tire air pressure is not more than a predetermined value.例文帳に追加

パワートレイン制御装置１０は、ＰＯＷＥＲモードが選択されている状態で、タイヤ空気圧判定部７０でタイヤ空気圧が所定値以下であることを検出すると走行モードをＮＯＲＭＡＬモードに変更する。 - 特許庁

When length of cycle of pulsation of pressure in the air intake pipe 3 in relation to the sampling cycle X1 is determined less than a predetermined level, the average value ΔPmdwnave is calculated by an averaging method more accurate than normal.例文帳に追加

また、サンプリング周期Ｘ１に対する吸気管３内の圧力の脈動周期の長さが所定レベル未満である旨判断されたときには、通常よりも高精度の平均化法により平均値ΔＰｍdwnaveが求められる。 - 特許庁

When the traffic monitoring point is not permanently installed, frequency information is associated and stored, and the control section performs a control having no normal alarm when the frequency information associated with the extracted traffic monitoring point does not reach a reference value.例文帳に追加

交通監視ポイントが非常設の場合、頻度情報を関連づけて記憶し、制御部は、抽出された交通監視ポイントに関連づけられた頻度情報が基準値に満たない場合、正規の警報をしない制御を行う。 - 特許庁

When the driving frequency of the compressor 40 is equal to or larger than a predetermined value A, or not during the normal control (NO at S5), the control part 91 makes the solenoid valve 53 in an opening state by not energizing the solenoid valve 53 (S10).例文帳に追加

また、圧縮機４０の駆動周波数が予め定められた値Ａ以上であるか、又は定常制御中ではなくなった場合は（Ｓ５でＮＯ）、制御部９１は、電磁弁５３を非通電として開状態とする（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide an apparatus for continuously heating food which easily and reliably switches the pressure of a pressure cooker between a pressurization state and a normal pressure state, adjusts the pressure to maintain the upper limit pressure value, and is adapted to pressurization and heating of various food materials.例文帳に追加

圧力釜の加圧状態と常圧状態との切換えを簡便かつ確実に行なうとともに上限圧力値を維持する圧力調整を可能とし、より多種・多様な食品素材の加圧加熱にも適応しうるようにする。 - 特許庁

The abnormality detecting unit 32 determines that the pressure holding valve 15 is normal when the pressure difference after the predetermined tim passes after the car 4 becomes an operation standby state or an operation resting state is less than the predetermined value.例文帳に追加

異常検出ユニット３２は、かご４が運転待機状態又は運転休止状態となってから所定時間経過後の圧力差が所定値未満である場合に、圧力保持弁１５が正常であると判断する。 - 特許庁

A data management device computes a value obtained by (sweet mode winning S rate-normal winning S rate)×electric tulip prize balls+base as a theoretical theory BA, and outputs it so as to be compared with BA obtained from actual data.例文帳に追加

データ管理装置は、（甘中入賞Ｓ率−通常入賞Ｓ率）×電チュー賞球＋ベースにより得られる値を理論上の理論ＢＡとして演算し、実際のデータから得られたＢＡと比較可能に出力する。 - 特許庁

When a normal power failure is detected by power failure detection for longer-time power failure than instantaneous power failure, supply voltage to a load device 2 is controlled to a predetermined value according to a voltage control signal by an output voltage control unit 7a.例文帳に追加

また、瞬時停電よりも長時間の停電検出で判定される通常の停電が生じた場合は、出力電圧制御部７ａが電圧制御信号にて負荷装置２への給電電圧を所定値とする。 - 特許庁

The purge control in this operation mode is finished (S116 to S122) when a fuel vapor concentration Cpf returns to the same level as a fuel vapor concentration stored value Ca (S112: Yes), and returns to an original normal purge control state (S104).例文帳に追加

この運転モードでのパージ制御は燃料蒸気濃度Ｃｐｆが燃料蒸気濃度記憶値Ｃａと同等のレベルに戻ると（Ｓ１１２でＹＥＳ）、終了し（Ｓ１１６〜Ｓ１２２）、元の通常時のパージ制御状態に戻る（Ｓ１０４）。 - 特許庁

When m becomes a set value M (ST13), a normal condition and sub-scanning rate Vn are set (ST14), one line is read (ST15), and the reading continues at a rate Vn until reading of a first page is finished (ST16).例文帳に追加

ｍが設定値Ｍになると（ＳＴ１３）、通常条件及び副走査速度Ｖｎを設定し（ＳＴ１４）、１ラインを読み取り（ＳＴ１５）、１ページ目の読み取りが終了するまで速度Ｖｎで読み取りを続ける（ＳＴ１６）。 - 特許庁

In this surface flaw inspection by a CCD camera 20, an initial gain value obtained by correcting fluctuation of the light-receiving quantity from a steel strip 12 caused by fluctuation of the plate thickness is given, to thereby enable normal inspection just after the change of the plate thickness.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ２０による表面疵検査において、板厚変動による鋼帯１２からの受光量の変動を補正した初期ゲイン値を与えることにより、板厚変更直後から正常に検査できるようにする。 - 特許庁

When this number is less than the predetermined threshold value, the unit 143 judges that it is necessary to detect a new base station, and designates a delay profile calculating unit 133 to conduct a normal cell searching for detecting a new base station.例文帳に追加

また、計数部１４３は、この数が所定の閾値未満である場合、新たに基地局を検出する必要があると判断し、遅延プロファイル計算部１３３に、新たに基地局を検出する通常のセルサーチを行うことを指示する。 - 特許庁

The first velocity pattern is made from the set normal velocity V1 and the upper limit value α1 of acceleration, and an approximate expression for this first injection velocity, is obtained and the injection velocity pattern is set based on the approximate expression.例文帳に追加

設定した定常速度Ｖ１と加速度の上限値α１とから第１の射出速度パターンを作成し、この第１の射出速度パターンの近似式を求め、近似式に基づいて射出速度パターンを設定する。 - 特許庁

Then, the invention calculates a conversion parameter to convert the sensor coordinate system into the world coordinate system for each command value using the three-dimensional coordinates, the normal vectors and the edge vectors of the reference point in both the world coordinate system and the sensor coordinate system.例文帳に追加

世界座標系及びセンサ座標系の各々における基準点の３次元座標、法線ベクトル、及びエッジベクトルを用いて、センサ座標系を世界座標系に変換する変換パラメータを、指令値毎に算出する。 - 特許庁

A difference is provided between an AF frame set for a particular object detected in an image, for example, for a person's face and a normal AF frame in the band of frequency components for use in the generation of the AF evaluation value.例文帳に追加

画像中で検出されたに予め定められた被写体、例えば人物の顔に対して設定されたＡＦ枠と、通常のＡＦ枠とで、ＡＦ評価値を生成する際に用いる周波数成分の帯域を異ならせる。 - 特許庁