「normal value」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

When a learning condition has been established (S110-YES), target injection pressure for learning is set (S130) and it is judged whether a pressure difference between the target injection pressure for learning and the normal injection pressure when the learning condition has been established is below a threshold value or not (S160).例文帳に追加

学習条件が成立すると（S110-YES）、学習用の目標噴射圧（学習用噴射圧）を設定し（S130）、学習用噴射圧と学習条件非成立時の通常噴射圧との圧力差がしきい値未満であるか否かを判定する（S160）。 - 特許庁

When noise is detected (S102:Yes), the threshold of over-current detection is made higher than a normal reference value (S104) and the start of a protecting operation is determined (S112), so that an accidental start of the protecting operation by the noise can be prevented.例文帳に追加

ノイズを検出した際に（Ｓ１０２：Ｙｅｓ）、過電流検出のしきい値を通常の基準値よりも高めて（Ｓ１０４）、保護動作開始を判断するため（Ｓ１１２）、ノイズにより保護動作が誤って開始されるのを防ぐことができる。 - 特許庁

In this receiver for employing a direct conversion system or a low-IF (intermediate frequency) system, when the power of a non-desired signal is at a normal value, amplification by an LNA (low noise amplifier) 101 is sufficiently performed, and amplification by amplifiers 114 and 115 is omitted.例文帳に追加

ダイレクトコンバージョン方式又はＬｏｗ−ＩＦ方式を採用する受信装置において、非希望信号の電力が通常値の場合には、ＬＮＡ１０１による増幅を十分行い、増幅器１１４，１１５による増幅は省略する。 - 特許庁

The phase current of the w-phase is estimated from the phase current detection values Iua, Iva of current detection circuits 20u, 20v in a normal state, and the steering assist control is performed by using the phase current detection values Iua, Iva and the phase current estimation value Iwb.例文帳に追加

正常時の電流検出回路２０ｕ、２０ｖの相電流検出値Ｉｕａ、Ｉｖａからｗ相の相電流を推定し、相電流検出値Ｉｕａ、Ｉｖａと相電流推定値Ｉｗｂとを用いて操舵補助制御を行う。 - 特許庁

The controller 160 determines whether the detected input current value belongs to a normal current range Inr, a short-circuit failure current range Isr, or an open failure current range Ior, and determines a failure on the basis of a result of determination.例文帳に追加

コントローラ１６０は、検出した入力電流値が、正常電流範囲Ｉｎｒ、ショート故障電流範囲Ｉｓｒ、オープン故障電流範囲Ｉｏｒのいずれの範囲に属するかを判断し、判断結果に基づき故障判定を行う。 - 特許庁

Because the secondary derivatives do not almost change the sum when the discharge defects occur, the sum when the discharge defects occur is the value closer to zero, and a difference from the time of the normal discharge when the secondary derivatives greatly change before and after the inflection points clearly appear.例文帳に追加

吐出不良発生時の二次導関数はほとんど変化しないため、吐出不良発生時の総和は０に近い値となり、変曲点前後で二次導関数が大きく変化する正常吐出時との差が明確に現れる。 - 特許庁

A part of the bet to be bet on a normal game is stored in a counter as a bonus count value, and when a bonus game is executed, a license to participate in the bonus game is given to the gaming terminals 13 satisfying a prescribed condition among the respective gaming terminals 13.例文帳に追加

通常ゲームにベットする賭け金の一部をボーナスカウント値としてカウンタに蓄積し、ボーナスゲームが実行される場合には、各ゲーミングターミナル１３のうち所定の条件を満たしたものに対して、ボーナスゲームへの参加資格を与える。 - 特許庁

A purge system composed of a canister 10, and a fuel tank 11, or the like is made in a negative pressure sealed state, a pressure rising speed ΔPL inside the system is measured with a pressure sensor 33, and if the ΔPL is a decision value or less, the purge system is decided as normal.例文帳に追加

キャニスタ１０、燃料タンク１１、等から構成されるパージ系を負圧密閉状態にして圧力センサー３３により系内の圧力上昇速度ΔＰＬを測定し、ΔＰＬが判定値以下であればパージ系を正常と判定する。 - 特許庁

Added value or the like can be given to main data by making the disk apparatus recognize an adapter added to a disk from drive internal information or the like, during loading the disk and by reporting recognition of the adapter to a host side together with normal reproduced data.例文帳に追加

ディスクローディング時に、ディスクに付加されたアダプタを、ドライブ内部情報等からディスク装置に認識させ、ホスト側に通常の再生データとともに、アダプタを認識したことを報告することで、主データに対し付加価値等をもたせることが可能となる。 - 特許庁

When a fingerprint detecting device 71 detects the fingerprint pattern from a finger of the player and a CPU 81 of a fingerprint reading device 80 registers a first fingerprint pattern in a RAM 83, the CPU 81 starts to count the value of continuance of a normal game state.例文帳に追加

指紋検出装置７１が遊技者の指から指紋パターンを検出し、指紋読取装置８０のＣＰＵ８１が第１の指紋パターンをＲＡＭ８３に登録すると、ＣＰＵ８１は、通常遊技状態の継続値の計数を開始する。 - 特許庁

When an initial opening/closing operation is executed in a variable winning device 40, a hitting control means 423 changes the upper limit value of the hitting ball number per unit time to 200 pieces per minute which is higher than normal during the initial opening/closing operation.例文帳に追加

発射制御手段４２３は、可変入賞装置４０で初期開閉動作が実行されたとき、かかる初期開閉動作中に亘り、単位時間当たりの発射球数の上限値を通常時より高い毎分２００個に変更する。 - 特許庁

The frequencies whose gain are large in the spectra in the range of the pulse rate of normal persons in the above frequency spectra are extracted by a spectrum maximum value searching section 62, and a frequency filter mask including respective frequencies of several times of the frequencies is made.例文帳に追加

この周波数スペクトルのうち、健常者の脈拍数の範囲にあるスペクトルのうちゲインが大きい周波数をスペクトル最大値検索部６２で抽出し、その周波数の整数倍の各周波数を含む周波数フィルタマスクを作成する。 - 特許庁

When a load at or above a predetermined value is applied to the seat back 12 in a normal condition in which the vehicle seat 1 is directed forward, both of the first and second movable supporting mechanisms 23 and 24 are operated toward the projecting position by an operation mechanism 90.例文帳に追加

車両用シート１が前方に向く通常状態でシートバック１２に所定値以上の荷重が作用したときには、作動機構９０によって、第１、第２の両可動支持機構２３、２４が共に突出位置に向けて作動される。 - 特許庁

When there is not prescribed intensity deviation in the difference between the voltage of the battery 11 and the first voltage threshold, it is determined to be "normal" and, when there is difference larger than a prescribed value between the voltage of the battery 11 and the first voltage threshold, it is determined to be "circuit abnormality".例文帳に追加

そして、電池１１の電圧と第１電圧閾値との差に所定の大きさ偏差がなければ「正常」と判定する一方、電池１１の電圧と第１電圧閾値とに所定値以上の差があれば「回路異常」と判定する。 - 特許庁

When this number is a predetermined threshold value or more, the unit 143 judges that it is not necessary to newly detect a base station, and informs to end without normal cell searching for detecting the new base station to a timer 144.例文帳に追加

そして、計数部１４３は、この数が所定の閾値以上である場合、新たに基地局を検出する必要がないと判断し、タイマー１４４に、新たに基地局を検出する通常のセルサーチを行わずに終了することを通知する。 - 特許庁

On the other hand, when the special key input operation is performed (S116) and, furthermore, the continuation time of the special key input condition is judged to be not smaller than the specified value (S118), the low power consumption mode is released and a normal power consumption mode is set (S100).例文帳に追加

一方、特殊キー入力操作が行なわれ（Ｓ１１６）、さらに、特殊キー入力状態の継続時間が所定値以上と判断されると（Ｓ１１８）、低電力消費モードは解除され、通常電力消費モードに設定される（Ｓ１００）。 - 特許庁

When the condenser fan motor 11 is started, overcurrent detection is started after the elapse of a standby time T1 so as to avoid misdetection of overcurrent at an early stage of start where current value increases, even when the condenser fan motor 11 is normal.例文帳に追加

コンデンサファンモータ１１の起動時においては、待機時間Ｔ１が経過してから過電流検知を開始することで、コンデンサファンモータ１１が正常な場合であっても電流値が増大する起動初期において過電流を誤検知するのを避ける。 - 特許庁

The cleansing cosmetic comprises (a) 5-30 mass% nonionic surfactant having 7-14 HLB value, (b) 0.1-2 mass% water, (c) 60-90 mass% oil liquid at normal temperature, and (d) an oil-soluble vegetable essence.例文帳に追加

（ａ）ＨＬＢ値７〜１４の非イオン性界面活性剤５〜３０質量％と、（ｂ）水０．１〜２質量％と、（ｃ）常温で液状の油６０〜９０質量％と、（ｄ）油溶性植物エキスとを含有することを特徴とするクレンジング化粧料。 - 特許庁

When determined as erroneous detection, the erroneous detection avoiding means 16 invalidates operation of a mode switching means 14 for switching an operation mode from a normal mode to an alert mode, even when a change of the measured value of the tilt angle exceeds the first threshold.例文帳に追加

誤検知回避手段１６は、誤検知であると判断した場合、傾斜角度の計測値の変化が第１の閾値を超えたとしても、動作モードを通常モードから警戒モードに切り替えるモード切替手段１４の動作を無効とする。 - 特許庁

The number of execution of special pattern games after termination of the jackpot control is counted by a special pattern game counter: when the value reaches 1,000, the game state is controlled in a ceiling probability variation state, when the probability of jackpot is increased higher than that in a normal game state.例文帳に追加

大当たり制御の終了後の特図ゲームの実行回数が特図ゲームカウンタによりカウントされ、この値が１０００に達すると、天井確変状態に制御されて通常の遊技状態よりも大当たり確率が高められる。 - 特許庁

A purge system composed of a canister 10, a fuel tank 11, or the like is made in a negative pressure sealed state, a pressure rising speed ΔPL inside the system is measured with a pressure sensor 33, and if the ΔPL is a decision value or less, the purge system is decided as normal.例文帳に追加

キャニスタ１０、燃料タンク１１、等から構成されるパージ系を負圧密閉状態にして圧力センサー３３により系内の圧力上昇速度ΔＰＬを測定し、ΔＰＬが判定値以下であればパージ系を正常と判定する。 - 特許庁

By doing such processing in both directions of a normal-rotation direction and a reverse-rotation direction, both-end positions of the play are detected by an output-shaft sensor 16 so as to learn a play amount by calculating a differential value between the detection values of both-end positions of the play as a play amount.例文帳に追加

このような処理を正転方向と逆転方向の両方向で行うことで、遊びの両端位置を出力軸センサ１６で検出し、その遊びの両端位置の検出値の差分値を遊び量として算出して学習する。 - 特許庁

The foam properties, e.g. dimensional stability, at normal temperature can be improved by increasing the amount of an isocyanate compound required according to hydroxyl value to larger than usually required in a specified range and by using a specific polyol and a specific catalyst, each in a specified range.例文帳に追加

イソシアネートの水酸基に対する所要量を特定の範囲で通常より高くし、特定のポリオール、および特定の触媒をそれぞれ特定の範囲で使用することによって、常温下の寸法安定性等のフォーム性能を向上できる。 - 特許庁

Specifically, the reaching rate of a current seeking operation to a target track position is determined, and when a target achieving rate is determined to be equal to or more than a threshold value P%, a rough seeking operation is determined normal to not execute learning processing.例文帳に追加

具体的には、目標トラック位置に対する今回のシーク動作の到達割合を判定し、目標達成率が閾値Ｐ％以上であると判定された場合には、粗シーク動作は正常であると判定して、学習処理は実行しないこととする。 - 特許庁

Plural virtual light sources are set, the cosine of a direction vector to the respective measurement points and a normal vector at the respective measurement points is obtained for the respective virtual light sources and the relation of it and the data value of the two-dimensional image data S0 at the respective measurement points is plotted.例文帳に追加

複数の仮想光源を設定し、各仮想光源毎に各測定点へ向かう方向ベクトルと、各測定点における法線ベクトルとの余弦を求め、これと各測定点における２次元画像データＳ０のデータ値との関係をプロットする。 - 特許庁

Within a range of frequency indicated by the upper limit value in the following normal game onward, when it turns out a state arrangeable in a small role symbol, a small role symbol 28a is displayed for information on a liquid crystal display 28 as shown in (B), for instance.例文帳に追加

次回の通常ゲーム以降であって上限値で示す回数の範囲内では、小役図柄で揃えることが可能な状態になると、例えば（Ｂ）に示すように液晶表示器２８に小役図柄２８ａを表示して報知する。 - 特許庁

By defining the fixed data such that the fixed data are handled as a normal value, for example, the microcomputer 100 and the electronic control unit normally operate even when the error occurs in the data read from the RAM 112.例文帳に追加

固定データについて、例えば正常値として扱われるよう定義付けしておくことで、ＲＡＭ１１２から読み出されたデータに誤りが生じていた場合でもマイクロコンピュータ１００及び電子制御装置が正常に動作するようになる。 - 特許庁

When it is decided that the vehicle is climbing a hill backward by a decision part 342, an upper limit temperature setting part 344 sets the upper limit temperature of the motor generator MG2 at an upper limit temperature TS2 which is higher than an upper limit temperature TS1 as a normal set value.例文帳に追加

判定部３４２により後進登坂中であると判定されると、上限温度設定部３４４は、モータジェネレータＭＧ２の上限温度を通常設定値である上限温度ＴＳ１よりも高い上限温度ＴＳ２に設定する。 - 特許庁

Then, data about whether the ready-to-win determination random number value decides the variation display of a special symbol to be a ready-to-win variation pattern or to be a normal variation pattern are transmitted to a sub CPU as a ready-to-win designation command.例文帳に追加

そして、当該リーチ判定用乱数値が特別図柄の変動表示をリーチ変動パターンに決定するものであるか通常変動パターンに決定するものであるかに関するデータをリーチ指定コマンドとしてサブＣＰＵに送信する。 - 特許庁

Then, based on the result of the comparison, the timer value of the first variable display time timer is adjusted by being reduced or extended or in other manners as required to derive and display the result of the display of the normal jackpot earlier than the result of the display of the variable probability jackpot.例文帳に追加

そして、この比較結果に基づいて、第１の可変表示時間タイマのタイマ値を必要に応じて短縮／延長する等の調整をして、確変大当りの表示結果よりも先に通常大当りの表示結果を導出表示する。 - 特許庁

To eliminate the difference between the appearance rate of a state where a game value is easily given to a player and the appearance rate in design in a game machine which provides a right generation state, and includes a function of prolonging the opening of a normal electric role object.例文帳に追加

権利発生状態となることが可能であり普通電動役物の開放延長機能を備えた遊技機において、遊技者に遊技価値が与えられやすい状態の出現率が設計上の出現率と食い違わないようにする。 - 特許庁

A means for switching a start current setting resistance value of the main motor is provided, and it is switched at the time of starting the image forming device from a normal standby state and at the time of restarting the image forming device just after printing.例文帳に追加

また、メインモータの起動電流設定抵抗値を切り替える手段を備え、その切り替えタイミングを画像形成装置を通常のスタンバイから起動する時と、プリント直後での再起同時に切り替えることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

In an anti-dumping investigation, the total sales of the like product in the domestic market represented less than 5% of its sales to the importing Member and the authorities disregarded all the domestic sales for the determination of the normal value. 例文帳に追加

あるＡＤ調査において、調査当局は、国内市場における同種の産品の総販売量が対象となる産品の輸入加盟国への販売の５％以下であったため、正常価額の計算の際に全ての国内販売を無視した。 - 経済産業省

A counter data comparison part 6 compares the received counter data with the counter data of the previous time, compares the arithmetic result with the difference upper limit value data, judges whether or not they are normal data and updates the counter data of the previous time to the received counter data.例文帳に追加

カウンタデータ比較部６は受信したカウンタデータと前回のカウンタデータとを比較演算し、その演算結果を差分上限値データと比較して正常データであるか否かを判断し、前回のカウンタデータを受信したカウンタデータに更新する。 - 特許庁

The vehicle diagnostic system includes the vehicle diagnostic apparatus which receives from a diagnosis object vehicle a status value indicating an operating status of an on-vehicle device mounted on the vehicle through radio communication, and diagnoses the vehicle transmitting the status value by determining whether the received status value is contained in a normal range in a distribution of the status values to be acquired by the vehicle when the on-vehicle device is normally operating.例文帳に追加

車両診断装置が診断対象の車両から当該車両に搭載されている車載器の動作状態を示す状態値を無線通信により受信し、受信した状態値が車載器の正常動作時の車両によって取得される状態値の分布における正常範囲内に含まれているか否かを判定することで当該状態値の送信元である車両を診断するように車両診断システムを構成した。 - 特許庁

From comparison of this measured current value with respective theoretical current values at a circuit normal time, at disconnection time of an output circuit wire W or a load RL, and at disconnection time of the diode 31 or the second resistor R2 or the like, existence of disconnection and the point of disconnection are identified.例文帳に追加

この計測した電流値と、回路正常時、出力回線Ｗまたは負荷ＲＬの断線時、ダイオード３１または第２抵抗器Ｒｇ２の断線時などにおける各理論的電流値との比較から、断線の有無や断線部位を特定する。 - 特許庁

When the cumulative value is smaller than a threshold, that is, when the replenishment of only an amount smaller than a normal replenishment amount is performed in the ink replenishment operation at the last time, it is determined as an ink end (ink cartridges 9a to 9d are in a near empty state).例文帳に追加

そして、この累積値が閾値より少ない場合、言い換えれば、前回のインク補給動作において通常の補給量よりも少ない量しか補給できなかった場合には、インクエンド（インクカートリッジ９ａ〜９ｄ内が空に近い状態）と判断する。 - 特許庁

To enable a normal measurement for a value of a backup voltage before starting supplying of a power source voltage by a voltage measuring means, without having to increase the number of wirings when increasing an overall capacity of a backup power source by additionally providing of outside attaching of a backup capacitor.例文帳に追加

バックアップ用コンデンサの外付け増設を行ってバックアップ電源の全体の容量を大きくする際に、配線本数を増やさずに、電圧測定手段による電源電圧の供給開始前のバックアップ電圧の値の測定を正常に行えるようにする。 - 特許庁

Plural virtual light sources are set, the cosine of a direction vector to respective measurement points and a normal vector at the respective measurement points is obtained for the respective virtual light sources and the relation of it and a data value of the two-dimensional image data S0 at the respective measurement points is plotted.例文帳に追加

複数の仮想光源を設定し、各仮想光源毎に各測定点へ向かう方向ベクトルと、各測定点における法線ベクトルとの余弦を求め、これと各測定点に対応する２次元画像データＳ０のデータ値との関係をプロットする。 - 特許庁

When a vehicle body is collided and a collision load of a predetermined value or more is applied, a component arranged on the forward side of the vehicle body of a steering gear box 4, for example, an engine 8 is moved backward of the vehicle body indicated by a two-dot-chain line from the normal position indicated by a solid line.例文帳に追加

車体が衝突して一定以上の衝突荷重が作用すると、ステアリングギヤボックス４の車体前方側に配置されている部品、例えばエンジン８が、実線で示す通常の位置から２点鎖線で示す車体後方側に移動する。 - 特許庁

When an effective starter prize winning is earned, the value other than 0 is set on the jackpot advance notice counter to make the jackpot advance notice ready, but in this case, only when the game is in the normal state not in the high-probability state, the jackpot advance notice flag is set.例文帳に追加

有効な始動入賞があると、大当り予告カウンタに０以外の値が設定されることによって、大当り予告を行うことができる状態に設定されが、高確率状態でない通常状態であるときにのみ大当り予告フラグがセットされる。 - 特許庁

A battery degradation detecting apparatus 100 detects a battery voltage +B at the time a start switch SW1 is turned on, and if the battery voltage +B is below a predetermined lower limit value V2 of normal voltage, turns on an alarm LED 13.例文帳に追加

本発明のバッテリ劣化検出装置１００では、スタートスイッチＳＷ１をオンとしたときのバッテリ電圧＋Ｂを検出し、このバッテリ電圧＋Ｂが予め設定した正常電圧下限値Ｖ２を下回った場合に、警報ＬＥＤ１３を点灯させる。 - 特許庁

Since the battery is managed so as to have the residual capacity (SOC) of the battery higher than the value when the normal drive mode is set, the motor can be frequently driven for rapidly changing the motive energy outputted from the engine.例文帳に追加

これによりバッテリの残容量（ＳＯＣ）が通常走行モードが設定されたときより高い値になるようバッテリを管理できるので、エンジンより出力する動力の変更を迅速に行うことができる電動機をより頻繁に駆動することができる。 - 特許庁

To provide a digital protection relay device that can output a massage indicating that input data are out of a normal range at stabilization work, and is improved in reliability by preventing the input data from being written as a stabilized value.例文帳に追加

整定作業時に入力データが正常な範囲から逸脱している場合、その旨メッセージを出力したり、あるいは整定値として書き込まれることを防止することにより信頼性の向上を図るようにしたディジタル保護リレー装置を提供する。 - 特許庁

As a result, a significantly high value is obtained in the blood sample of the patient suffering from gastric cancer, as compared with the blood sample of the normal person and gastric cancer can be determined by detecting or quantifying KIAA1199 polypeptide using the Western blotting method and the ELISA method.例文帳に追加

その結果、胃癌患者の血液サンプルでは、正常人と比較して有意に高い値が得られたことから、上記ウエスタンブロット法及びＥＬＩＳＡを用いてＫＩＡＡ１１９９ポリペプチドを検出又は定量することにより胃癌の判定が可能になった。 - 特許庁