「not in list」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The purchase propriety determination part 134 makes an inquiry to a server 200 when a user 102 a commodity purchase request of which is accepted is not included in the white list, and acquires information for whether selling is permitted or not.例文帳に追加

購入可否判断部１３４は、商品購入要求を受け付けたユーザ１０２が、ホワイトリストに含まれていない場合、サーバ２００へ問い合わせを行い、販売可能かどうかについて情報を取得する。 - 特許庁

In the terminal authentication server 4, it is confirmed based on sent information whether or not the information is not tampered, and when the information is tampered, a right UIM permission list is sent to the mobile communication terminal device 1.例文帳に追加

端末認証サーバ４では、送付された情報を元に、情報の改ざんが行われていないかを確認し、改ざんが行われている場合、正しいＵＩＭ許可リストを携帯通信端末装置１に送付する。 - 特許庁

The process in which n point records from each grouping is serially selected in ascending order of the distance from the current position according to the predefined order of the grouping and in which it is appended to the last part of a point record list is recurrently performed until the point record not registered to the point record list does not remain.例文帳に追加

また、予め定めておいた分類の順番に従って、各分類からｎ個ずつ順番に地点レコードを現在位置からの距離が近い順に順次選択し、地点レコードリストの最後尾に追加していく処理を、地点レコードリストに登録されていない地点レコードがなくなるまで循環的に行う。 - 特許庁

When the dormant mobile terminal passes the boundary between packet zones, it does not request the reconnection until it is not added in a list in an expanded system parameter massage received from the base station in a cell that the mobile terminal currently exists and it is not needed to repeatedly activate this.例文帳に追加

休止状態の移動体端末は、パケット・ゾーン間の境界を通過するときには現在位置するセル内の基地局から受信する拡張システム・パラメータ・メッセージ内のリストに加えられなくなるまで再接続を要求せず、これを繰り返し開始する必要がない。 - 特許庁

At the time of judging no input of the retrieving query, the processor judges the number of contents in the candidate list is not less than a prescribed number or not in a step S46, and when the number of contents is not less than the prescribed number, outputs an additional query to a user in a step S47.例文帳に追加

検索クエリが入力されていないと判定された場合、検索プロセッサは、ステップＳ４６において、候補リスト中のコンテンツが所定の個数以上であるか否かを判定し、所定の個数以上であると判定した場合、ステップＳ４７において、ユーザに対する追加質問を出力する。 - 特許庁

Even though 'Otarashihime no byo jinja' (one of the head shrines of Usa-jingu Shrine) is included in Jimmyocho (List of Deities) in Engishiki (Codes and Procedures on National Rites and Prayers); however, 'Kashii-byo' (now Kashii-gu Shrine) is not included in Jimmyocho but included under the category of Shikiburyo in Engishiki, which indicates that there were cases where mausoleums were distinguished from shrines. 例文帳に追加

延喜式神名帳に「大帯姫廟神社」(現宇佐神宮本社の一つ)とあるが、一方では神名帳にないが延喜式の式部寮の項に「橿日廟」(現香椎宮)とあり、神社と区別されている例もあったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If document data corresponding to a document ID recorded in an entry corresponding to a search query in the list are not stored in a cache part, the data are acquired from a document management system and stored in the cache part.例文帳に追加

リスト中、検索クエリに対応するエントリに記録された文書ＩＤ対応の文書データがキャッシュ部に格納されていない場合、文書管理システムからデータを取得してキャッシュ部に格納する。 - 特許庁

To calculate accurate material requirement and appropriate order quantity in material in a process type production process in which demand is hard to accurately predict because the demand can not be developed as a parts list of items in an MRP method.例文帳に追加

ＭＲＰの手法で、品目の部品表として展開ができないために、需要を正確に予測することが難しい、プロセス型生産工程の材料において、正確な材料の必要量と適正な発注量を算出可能にする。 - 特許庁

In displaying a document used lately (access history information in the past) stored in a document sharing server, it is discriminated whether or not an access by a logged-in user is possible at a point of time when a list display is performed.例文帳に追加

本発明は、文書共有サーバに保持された最近使用した文書（過去のアクセス履歴情報）を表示する際に、ログインユーザによるアクセスがリスト表示を実施する時点で可能かどうか判別する。 - 特許庁

In an upper layer of a main menu 51 showing command input of the top layer of the hierarchy command, direct commands of high use frequency that the user is not experienced in are displayed in an in-learning direct command list 54.例文帳に追加

階層コマンドの最上層のコマンド入力を示すメインメニュー５１の上層において、使用頻度が高くかつ使用者が未習熟のダイレクトコマンドを学習中ダイレクトコマンド一覧５４に表示する。 - 特許庁

The Japan-Mexico EPA adopts the NAFTA-type negative list approach and contains no obligatory provisions in respect of market access (NAFTA contains disciplines over quantitative restrictions on trade in services (Article 1207), but does not use the concept of market access in connection with trade in services).例文帳に追加

日メキシコEPA は、NAFTA 型（ネガティブリスト形式）を採用し、市場アクセスは義務の対象としていない（NAFTA においては、数量制限に対する規律がある（第1206条）が、サービス貿易については市場アクセスの概念を使っていない。 - 経済産業省

The GUI generating section in a step S13 generates a GUI list that includes information of the contents files selected so as to be reproducible and does not include information of contents files selected so as not to be reproducible among contents files recorded in the AV recorder and outputs the list to an output section.例文帳に追加

ステップＳ１３において、GUI生成部は、選別情報に基づき、ＡＶレコーダに記録されているコンテンツファイルのうち、再生可能に選別されたコンテンツファイルの情報を含み、再生不可能に選別されたコンテンツファイルの情報を含まない、GUIとしてのリストを生成して出力部に出力する。 - 特許庁

When contents written in the reproduction list are other than the PCM form, the contents request part 32 judges that the music contents can not be reproduced, and requests to the server 2 music contents written in the reproduction list as music contents to be reproduced after the music contents which can not be reproduced.例文帳に追加

再生リストに記載されたコンテンツがＰＣＭ形式以外の形式であるとき、コンテンツ要求部３２は、この音楽コンテンツが再生不可能であると判断して、再生不可能な音楽コンテンツの次に再生すべき音楽コンテンツとして再生リストに記載された音楽コンテンツをサーバ２に要求する。 - 特許庁

To verify whether or not a part which should not be replaced is changed and to avoid being determined that a latch circuit, etc., not relating to logic is inconsistency in a re-order process when verifying a logical equivalence property of a net list after re-ordering in logical designing of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の論理設計においてリオーダー後のネットリストの論理等価性検証を行うとき、リオーダーによって行われたスキャンフリップフロップ回路の置き換えが論理等価性不一致と判定され、誤ったエラー表示がなされる。 - 特許庁

The two buffering policies are a buffering policy that 'an alternate region and a new alternate list being a list of its buffering destinations are referred to, data of a normal data region are buffered and data in the defective region are not buffered', and a buffering policy that 'the new alternate list is referred to and the data of the alternate area are buffered to a buffer region shown by the new alternate list'.例文帳に追加

“代替領域とそのバッファリング先とのリストである新規代替リストを参照し、正常データ領域のデータのみバッファリングし、欠陥領域のデータのバッファリングをしない”というバッファリングポリシと“新規代替リストを参照し、代替領域のデータを新規代替リストで示されるバッファ領域にバッファリングする”というバッファリングポリシの２つのバッファリングポリシを組み合わせて使用する。 - 特許庁

Ensure that the Sun Java System Application Server is selected in the Server drop-down list.If you do not see the Sun Java System Application Server in the list, you must register the server with NetBeans as described in the Help topic Registering a Sun Java System Application Server Instance. 例文帳に追加

Movies プロジェクトが主プロジェクトに設定されていない場合は、Movies プロジェクトを右クリックして「主プロジェクトとして設定」を選択します。 - NetBeans

The from form does not bind the module name: it goes through the list of identifiers, looks each one of them up in the module found in step(1), and binds the name in the local namespace to the object thus found.例文帳に追加

from 形式は、モジュール名の束縛を行いません:from 形式では、段階 (1) で見つかったモジュール内から、識別子リストの各名前を順に検索し、見つかったオブジェクトを識別子の名前でローカルな名前空間において束縛します。 - Python

Biwako Sokui (琵琶湖疏水) or Lake Biwa Canal (since 疏 is not included in the national list of Chinese characters in common use, 疎 is also used as in 琵琶湖疎水) is a waterway that was built to transport water from Lake Biwa to Kyoto City. 例文帳に追加

琵琶湖疏水（びわこそすい、「疏」が常用漢字外であり「疎」に書き換えられるため琵琶湖疎水とも表記される）とは、琵琶湖の湖水を、京都市へ運ぶために作られた水路（疏水）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A trademark application may not be amended in respect of: (a) the sign; (b) the list of goods or services in such a way that it extends beyond that contained in the application on the date of filing.例文帳に追加

商標出願は，次の事項に関しては補正することができない。 (a) 標識 (b) 出願日において出願に含まれる一覧の範囲を拡張するような方法での商品又はサービスの一覧。 - 特許庁

To solve the problem that even when the URL of an original site is not registered in a block object list, content stored in a cache server cannot be blocked in the filtering of URL.例文帳に追加

ＵＲＬのフィルタリングにおいて、オリジナルサイトのＵＲＬがブロック対象リストに登録されている場合であっても、キャッシュサーバに保存されたコンテンツはブロックができない問題を解決すること。 - 特許庁

When performing the write access to a global area (S105: No), it is decided whether the write access occurs in the access destination address in the past or not in reference to an address list (S115).例文帳に追加

一方、グローバル領域に対してライトアクセスを行う場合には（Ｓ１０５：Ｎｏ）、アドレスリストを参照して過去にアクセス先アドレスにライトアクセスが発生したか否かを判定する（Ｓ１１５）。 - 特許庁

To acquire reputation information on the basis of word strings included in a designated sentence even when an attribute expression in an attribute expression list is not included in the designated sentence.例文帳に追加

属性表現リスト中の属性表現が、所定の文に含まれていない場合でも、上記所定の文に含まれている単語列に基づいて、評判情報を取得することができるようにする。 - 特許庁

If a storage area can not be secured in the file cache 300, the list of packets stored in the above ring buffer 400 is stored in the packet storage 603.例文帳に追加

ここでファイルキャッシュ３００の記憶領域を確保できない場合、前記リングバッファ４００に格納されるパケットのパケットリストをパケットリスト格納部６０３に記憶する。 - 特許庁

Based on the confirmation of whether or not a clue is present in a block 71, retrieval is performed based on data inputted in the block 72 and plural candidate vehicles are displayed as a list in the block 74.例文帳に追加

ブロック７１に於ける手がかりがあるか否かが確認に基づき、ブロック７２で入力されたデータに基づいて検索が行われ、ブロック７４で複数の候補車両がリストとして表示される。 - 特許庁

A control part 102 determines whether or not the combination of a menu code and unit price included in the order data is included in the menu list stored in the storage part 103.例文帳に追加

制御部１０２は注文データに含まれるメニューコードと単価との組み合わせが、記憶部１０３が記憶するメニューリストに含まれているか否か判断する。 - 特許庁

The description of the file list is unchanged whether the plug-in is added or not, so that the plug-in can be transferred to the client during installation in the same way as when only the printer driver body is used.例文帳に追加

プラグインの追加如何でファイルリストの記述が変わらないので、クライアントに対するプラグインのインストール時の転送処理を、プリンタドライバ本体のみの場合と同様に実行できる。 - 特許庁

To solve the problem that a system check list in which no omission exists in data items being test objects and no overlapping exist among confirmation data items can not easily be prepared in the conventional manner.例文帳に追加

従来は、テスト対象のデータ項目に漏れがなく且つ確認データ項目間に重複がないシステムチェックリストを容易に作成することができない。 - 特許庁

Not only the head of the animation but also thumbnails of a plurality of frames in the animation are developed time sequentially in an image list display picture in a calendar format.例文帳に追加

カレンダー・ビュー形式の画像一覧表示画面上では、動画の先頭だけでなく、動画内の複数フレームのサムネイルを時系列上に展開する。 - 特許庁

To provide an electronic dictionary which is much more convenient to a user in order to prevent any unnecessary jump not by displaying any jump designation in the same dictionary in the candidate list of jump designations when a jump target word is a title word.例文帳に追加

ジャンプ対象語が見出し語である場合にはジャンプ先の候補リストに同一辞書内へのジャンプ先を表示しないことで、不要なジャンプをしないようにして使用者により利便性のある電子辞書を提供すること。 - 特許庁

An expiration detector 16 detects whether the certificate of an address registered in telephone directory data 14 expires or not from the expiration list 15 acquired in the section 12 and stored in the storage section 13.例文帳に追加

失効検出部１６は、失効リスト取得部１２で取得し、記憶部１３に保持されている失効リスト１５から、電話帳データ１４に登録されている宛先の証明書が失効しているか否かを検出する。 - 特許庁

Then in S402, on the basis of the result of inquiry in the S401, it is judged whether or not an update request of a list in the command request to be executed is performed from the management server 106.例文帳に追加

そして、Ｓ４０２で、Ｓ４０１で問い合わせた結果、実行するコマンド要求の中にリストの更新要求が管理サーバ１０６からなされているかどうかを判断する。 - 特許庁

Then, when a specified recording title is selected from the list of the list information, the power is supplied when the power of the recording apparatus is not turned on, the recording apparatus is selected as the operation object when it is not selected as the operation object, and a message for urging connection is displayed in the case of a non-connected recording apparatus further.例文帳に追加

そしてリスト情報の一覧から特定の録画タイトルが選択されたとき、録画機器の電源が入っていない場合にはその電源を投入させ、また操作対象として選択されていない場合には捜査対象として選択し、さらに非接続の録画機器の場合には接続を促すメッセージを表示する。 - 特許庁

A device 3 of a digital signature verifier obtains a signature log list from the device 1 of the digital signer, and verifies whether or not the message with the digital signature has been generated by the device 1 of the digital signer, by checking whether or not the message with the digital signature to be verified is registered in the signature log list obtained by the message with digital signature to be a verification object.例文帳に追加

デジタル署名検証者側装置3は、デジタル署名者側装置1から署名ログリストを入手し、検証対象のデジタル署名付きメッセージが取得した署名ログリストに登録されているか否かを調べることで、当該デジタル署名付きメッセージがデジタル署名者側装置１で生成されたものであるか否かを検証する。 - 特許庁

In a step S61, a list of files after simple salvage processing is acquired from a file system and in a step S62, a temporary file name which is not found in the list is generated to generate a file of temporary file names containing data recorded in an area indicated by a new allocation area AD included in backup information in a backup memory.例文帳に追加

ステップＳ６１で、ファイルシステムから、簡易サルベージ処理済のファイルのリストを取得し、ステップＳ６２で、当該リストにない仮のファイル名を生成し、仮のファイル名のファイルを、バックアップメモリのバックアップ情報に含まれる新規アロケーション領域ＡＤによって示される領域に記録されているデータを中身として生成する。 - 特許庁

If you are using a database server that is not in the drop-down list, you can edit the database configuration in the database.yml file after you create the project.例文帳に追加

ドロップダウンリストにないデータベースサーバーを使用している場合、プロジェクトを作成したあとに database.yml ファイルのデータベース設定を編集できます。 - NetBeans

However, if your Ant script uses an import statement to import targets from another Ant script, the targets do not show up in the drop-down list in the Project Properties dialog box.例文帳に追加

ただし、別の Ant スクリプトからターゲットをインポートするための import 文が Ant スクリプトで使用されている場合、「プロジェクトプロパティー」ダイアログのドロップダウンリストに、そのターゲットは表示されません。 - NetBeans

It is a Kokushigenzai-sha Shrine as the description that Hira god was given a divine rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) is seen under the heading of January 18, 865 (old calendar) of "Nihon sandai jitsuroku" (history book written in the Heian period), but it is not listed in Engishiki Jinmyocho (a list of shrines).例文帳に追加

『日本三代実録』の貞観_(日本)7年（865年）正月18日条に比良神が従四位下の神階を受けたとの記述がある国史見在社であるが、延喜式神名帳には記載されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has long been said that Shohaku studied under Keiho TAKADA but since there are no records of Shohaku in the student list in "Keiho Gafu" or any other substantiating documents, some argue that he did not. 例文帳に追加

古くから、高田敬輔に師事したとの説があるが、『敬輔画譜』にある門人録に記載がないなど、証明する文献が無いことから、直接的な弟子であったかどうかについては否定的な意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On some maps, the postal code list and so on, there are some town names which are not contained in the above Kadokawa dictionary of place-names as the official town names, which will be discussed in detail below. 例文帳に追加

地図、郵便番号一覧表等には上記角川地名辞典に公称町名として収録されない町名が散見されるが、これについては後述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is clear in the name list of Hokumen no bushi (the Imperial Palace Guards for the north side), who were active under the cloister government, in which many Buddhist priests, Shinto priests, and others not of the samurai status were included. 例文帳に追加

このことは、院政下で活躍した北面武士などもその名簿を参照すると、侍身分以外の僧侶・神官などが多数含まれている事でも分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The classes of goods, referred to in section 7 (2), indicated by the applicant in the list of goods, shall not be liable to correction for the purpose of publication, unless the applicant himself makes relevant changes before the publication.例文帳に追加

商品一覧に出願人によって表示された第7条 (2)にいう商品の類は，公告の目的で訂正を受けることはできない。ただし，出願人自身が公告前に関連の変更をする場合は，この限りでない。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: cigarettes without tobacco, for medical purposes (Cl. 5); certain smokers’ articles in precious metal (Cl. 14) (consult the Alphabetical List of Goods). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －医療用のタバコ以外のシガレット(第5類) －貴金属製の一定の喫煙用具(第14類)(アルファベット順商品一覧参照) - 特許庁

If additional materials change the designation declared on registration in essence or expand the list of the goods specified in the application, these materials shall not be accepted to consideration and can be made out by the applicant as the independent application. 例文帳に追加

追加の資料が，出願された標章の内容を変更し又は指定商品一覧に対して商品を追加するものである場合は，それらの資料は審理されない。出願人は，それらを別出願として出願することができる。 - 特許庁

An industrial design shall be considered new if the whole of its essential features presented in the depiction of an article (model) and in the list of essential features is not known from the information available to the public before the date of priority of the industrial design.例文帳に追加

意匠は，物品(模型)の図及び本質的特徴の一覧において示された本質的特徴の全体が，意匠の優先日前に公衆の利用に供された情報から見て既知でない場合は，新規性があるものとみなされる。 - 特許庁

(7) The register of professional patent attorneys shall be kept in the Patent Office and shall be accessible to any interested person. The Patent Office shall publish the list of professional patent attorneys in the Official Gazette of the Patent Office not less than twice per year.例文帳に追加

(7) 職業特許弁護士登録簿は，特許庁に備えるものとし，すべての利害関係人の閲覧に供する。特許庁は，少なくとも年2回，職業特許弁護士の一覧を公報において公表する。 - 特許庁