「nozzle separation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A spraying device 34 sprays the separation liquid 23 to a raw material chip 60 using a spray nozzle 63.例文帳に追加

噴霧装置３４は、スプレーノズル６３を用いて分離液２３を原料チップ６０へ噴霧する。 - 特許庁

DEVICE FOR DAMPING LATERAL FORCE DUE TO JET SEPARATION ACTING ON ROCKET ENGINE NOZZLE例文帳に追加

ロケットエンジンノズルに作用するジェット剥離による横方向力を減衰させる装置 - 特許庁

To improve load and seal of a nozzle, improve heat separation of a retaining ring, reduce cost, and improve flexibility in assembly of a nozzle structure.例文帳に追加

ノズル負荷及びシールの改善、保持リングの熱分離の改善、コストの低減、及びノズル構成の組み付けの融通性の改善を提供する。 - 特許庁

The injection nozzle 20 is isolated from the collection nozzle 22, and configured to inject the sample K2 from the sample tank 25 to the separation channel.例文帳に追加

注入ノズル２０は、採取ノズル２２から離隔されており、試料槽２５から試料Ｋ２を分離流路に注入する。 - 特許庁

The nozzle plate manufacturing method of the present invention forms separation lines 10 of nozzle plates 2 by using a groove lines 10A and slit lines 10B, and thereby the nozzle plates 2 are not separated from a nozzle sheet 9 even after a separation line forming processing.例文帳に追加

本発明のノズルプレート製造方法は、溝状ライン部１０Ａ及びスリットライン部１０Ｂにてノズルプレート２の分離ライン１０を形成するので、分離ライン形成工程後もノズルシート９からノズルプレート２が離間しない。 - 特許庁

The sheet feeding device separates a sheet from the sheet stack 100 by separation air discharged from the separation nozzle 24 and also presses down a next sheet 102 situated immediately below the uppermost sheet from the upper surface of the next sheet by down blow air discharged from the down blow nozzle 25.例文帳に追加

サバキノズル２４からのサバキエアで用紙束１００をさばくと共に吹下ノズル２５からの吹下エアで最上位用紙の次に配置された次用紙１０２をその上面から押し下げる。 - 特許庁

A specimen separation device is characterized by comprising a container for storing the specimen, a nozzle for sucking and ejecting the specimen from the container, a nozzle operating means for moving the nozzle vertically and laterally, and a nozzle controlling means for controlling the suction force and ejection force of the nozzle.例文帳に追加

検体が収容されている容器と、前記容器から検体を吸引、吐出するためのノズルと、前記ノズルを上下左右に動かすためのノズル動作手段と、前記ノズルの吸引力、吐出力を制御するためのノズル制御手段と、を備えたことを特徴とする検体分離装置である。 - 特許庁

A separation air supply nozzle 30 collecting a plurality of small nozzles 6 is provided as a heating/cooling air supply nozzle and each separation piping 7 for connecting each small nozzle 6 is fixed with a valve 8 for regulating the air volume.例文帳に追加

加熱・冷却用送風ノズルとして、複数の小型ノズル６を一纏めにした分割送風式送風ノズル３０を備え、それぞれの小型ノズル６を接続する分割配管７毎に、風量を調節するためのバルブ８を取り付ける。 - 特許庁

In the measurement, a separation/collection nozzle 15 having a double structure of an internal nozzle 15a and an external nozzle 15b separates the sample air 21 from a mixed air current of the sample air 21 and the sheath air 22 discharged from the discharge nozzle 14, collects the separated sample air 21 and discharges the collected sample air 21 to the external.例文帳に追加

その際、内部ノズル１５ａと外部ノズル１５ｂとの２重構造を有する分離回収ノズル１５で、吐出ノズル１４から吐出されるサンプルエア２１とシースエア２２との混合気流から、サンプルエア２１を分離して回収し、外部に排気する。 - 特許庁

An inlet port of the nozzle hole 21 prevents separation of a boundary layer of the nozzle body 20 and the fuel in an edge part 211 on an upstream side into which the nozzle axial direction flow (a) flows, and facilitate separation of the boundary layer of the nozzle body 20 and the fuel in an edge part 214 on an upstream side into which the swirl flow flows.例文帳に追加

噴孔２１の入口は、ノズル軸方向流ａが流入する上流側の縁部２１１において、ノズルボディ２０と燃料との境界層の剥離を抑制し、旋回流が流入する上流側の縁部２１４においてノズルボディ２０と燃料との境界層の剥離を促進する構成である。 - 特許庁

In this centrifugal separation-type oil separator 10, the nozzle 12a at the inlet 12 has the isentropic variable shape.例文帳に追加

遠心分離式のオイルセパレータ１０において、入口１２におけるノズル１２ａの形状を、等エントロピー変化可能な形状とする。 - 特許庁

A recovery separation room 52 comes to be in a negative pressure state by an air jetted from an air jet hole 42c of an air jetting nozzle 42.例文帳に追加

回収分離室５２はエア噴射ノズル４２のエア噴射孔４２ｃから噴射されるエアによて負圧力状態となる。 - 特許庁

The conduction opening formed in the nozzle 16 functions as a passage for dropping a separation liquid on the target cell, and sucking the target cell.例文帳に追加

ノズル１６内に形成される導通口は、標的細胞の剥離液を滴下したり、標的細胞を吸引したりするための通路として機能する。 - 特許庁

Then a fluid is emitted into the clearance between the protruded wafer W and the polishing pad 20 from a wafer separation nozzle 18.例文帳に追加

そして、その突出させたウェーハＷと研磨パッド２０との間にウェーハ剥離用ノズル１８から流体を噴射する。 - 特許庁

When the nozzle 3 is separated from the liquid surface of the reagent 2, a liquid surface separation signal is outputted from a liquid surface detecting circuit 5 to an arithmetic-control circuit 6.例文帳に追加

ノズル３が試薬２の液面から離間すると、液面離間信号が液面検知回路５から演算・制御回路６に出力される。 - 特許庁

To provide a liquid jetting head and apparatus suppressing separation of a nozzle plate joined to a passage forming substrate.例文帳に追加

流路形成基板に接合されているノズルプレートの剥離を抑制することができる液体噴射ヘッド及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

Then, ink of each color is delivered from an delivery nozzle 6b to a portion delivered with the ink for the separation layer, out of the upper face of the base material P.例文帳に追加

続いて、基材Ｐの上面のうちの、剥離層用インクが吐出された部分に対して、吐出のズル６ｂから各色のインクを吐出する。 - 特許庁

When the pixel position of the input image data is determined to use the upper half of each nozzle group, the color separation table B is set to be used.例文帳に追加

一方、入力画像データの画素位置が各ノズル群の上半分を用いると判断したときは、色分解テーブルＢを用いるよう設定する。 - 特許庁

When the pixel position of the input image data is determined to use the lower half of each nozzle group, the color separation table A is set to be used.例文帳に追加

入力画像データの画素位置が各ノズル群の下半分を用いると判断したときは、色分解テーブルＡを用いるよう設定する。 - 特許庁

An air-liquid separation member including a swirling member 5 for swirling waste vapor sucked into the suction chamber 1 is disposed between the nozzle 2 and the suction chamber 1.例文帳に追加

ノズル部２と吸込室１の間に、吸込室１へ吸引される廃蒸気を旋回させる旋回部材５から成る気液分離部材を配置する。 - 特許庁

To carry out efficient separation and concentration while reducing both manufacturing costs and running costs with a simple structure atomizing a solution from a nozzle as mist.例文帳に追加

ノズルで溶液をミストに噴霧する簡単な構造で製造コストとランニングコストの両方を低減しながら、効率よく分離して、濃縮する。 - 特許庁

To realize the accurate and stable incorporation or separation of a hollow guide shaft portion and a spinning nozzle portion to preliminarily prevent the generation of a defective yarn.例文帳に追加

中空ガイド軸体部と紡績ノズル部との正確且つ安定した合体分離を実現し、不良糸の生成を未然に防止する。 - 特許庁

The heating unit 10 is provided with the adsorbent 13; a medium spraying nozzle 15; a fan 12; and a gas/liquid separation filter 14.例文帳に追加

暖房ユニット１０は、吸着剤１３と、媒体噴射ノズル１５と、ファン１２と、気液分離フィルタ１４とを備える。 - 特許庁

The ejector 29 is composed of a nozzle 27, separation walls 21, a cathode off-gas take-in part 28, and a mixing part 24.例文帳に追加

エジェクタ２９はノズル２７と、隔壁２１と、カソードオフガス取り込み部２８と、混合部２４により構成される。 - 特許庁

Thereafter, when clogging occurs in the middle of the suction of the plasma component, a control part 10 determines whether the clogging is caused by the contact of a nozzle tip 40 with the separation agent or not based on a comparison result between the tip height of the nozzle tip 40 and the upper surface level of the separation agent at a clogging occurrence time.例文帳に追加

その後、血漿成分の吸引途中で閉塞が発生した場合、制御部１０は、当該閉塞発生時のノズルチップ４０の先端高さと分離剤上面レベルとの比較結果に基づいて、当該閉塞が、ノズルチップ４０の分離剤への接触に起因する閉塞か否かを判定する。 - 特許庁

To control an air nozzle position and a position where air reaches transfer paper to positions that meet a wide variety of conditions in an air separation system so as to ensure separation of transfer paper.例文帳に追加

エアー分離方式において、エアーノズル位置、転写紙へのエアー到達位置を多種多様な条件に合わせた位置に制御し、転写紙の分離を確実にする。 - 特許庁

The sludge separation module 300, as well as the sludge separation system 100 using the same, includes a nozzle 310 on a raw water introduction side 320a of the membrane module 320.例文帳に追加

本発明に係る汚泥分離モジュール３００およびそれを用いた汚泥分離システム１００においては、膜モジュール３２０の原水導入側３２０ａにノズル３１０を備える。 - 特許庁

Which of a color separation table A and a color separation table B is used is determined in accordance with the location of a nozzle used for recording input image data.例文帳に追加

入力画像データをどの位置のノズルで記録するかに応じて色分解テーブルＡおよび色分解テーブルＢのいずれを使用するかを決定する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation equipment capable of continuously carrying out efficient solid-liquid separation operation while making good use of the advantages of a membrane separator having a washing nozzle.例文帳に追加

洗浄ノズルを有する膜分離装置の利点を生かしながら、効率のよい固液分離操作を連続して行うことができる固液分離装置を提供する。 - 特許庁

A separation layer comprises a pair of substrate retention sections 105 and 106 that have the separation layer inside for retaining the laminating substrate 50 having a recess outside the separation layer, and a de Laval nozzle 120 that jets out a supersonic gas toward the recess of the laminating substrate 50.例文帳に追加

本発明の分離層は、内部に分離層を有し、該分離層の外側に凹部を有する貼り合わせ基板５０を保持する一対の基板保持部１０５及び１０６と、貼り合わせ基板５０の凹部に向けて超音速の気体を噴射するラバールノズル１２０とを備える。 - 特許庁

To improve turbine performance by making hydraulic fluid flow along the external wall of a nozzle and reducing the separation of flow in a turbine nozzle.例文帳に追加

タービンノズルにおいて、ノズル外周壁に作動流体の流れを沿わせ、流れの剥離が低減されるようにし、タービン性能を向上し得るようにすること。 - 特許庁

The solid-liquid separation device 16 is provided with a nozzle 28 for supplying a supercooled treating liquid and a collision plate 30 disposed at a place, where the treating liquid supplied from the nozzle and falling down collides with the plate 30.例文帳に追加

固液分離装置１６は、過冷却状態の処理液体を供給するノズル２８と、ノズルから供給されて落下した処理液体が衝突する位置に設けられた衝突板３０と、を備えている。 - 特許庁

To provide a component mounting device capable of surely preventing interference between a nozzle and a component by selecting an appropriate nozzle considering a separation distance between components adjacent to each other on a board.例文帳に追加

基板上で隣接する部品どうしの離間距離を考慮した適切なノズルを選定することにより、ノズルと部品との干渉を確実に防止することが可能な部品実装装置を提供する。 - 特許庁

The nozzle body 11 has a fuel filling port 14, and a groove aggregate having a plurality of first and second groove portions in the outer peripheral face of the fuel separation portion 11a covered with the nozzle cover.例文帳に追加

ノズル本体１１は、燃料注入口１４、並びにノズルカバーによって被われた燃料分離部１１ａの外周面に、複数の第１の溝部及び第２の溝部を有する溝集合体を備える。 - 特許庁

At the separation time, the injection pressure at the hot runner nozzle 2 side is reduced to reversely make the back-flow of the formed material in the gate 7 into the hot runner nozzle 2 side.例文帳に追加

この分離の際、ゲート７内の成形材料をホットランナノズル２側に逆流させるべく、ホットランナノズル２側の射出圧力を減圧する。 - 特許庁

Since the suction nozzle prevents cloth from dragging, a net-like separation ring is rolled at a same speed as cutting speed between the cloth and the nozzle and cloth is cut without dragging cloth.例文帳に追加

吸引ノズルが、生地の引きずりを防ぐために、網状の分離リングが生地とノズルの間に、裁断速度と同速で転がり、生地を引きずる事なく円滑に進めるようにした。 - 特許庁

An analysis device 100 includes: a storage tank part 10; an injection nozzle 20; a syringe 21; a collection nozzle 22; a sample tank 25; a micro-chip 30 having two or more separation channels; a detection part; a waste liquid tank 58; a control part and a power source part.例文帳に追加

分析装置１００は、貯槽部１０、注入ノズル２０、シリンジ２１、採取ノズル２２、試料槽２５、２つ以上の分離流路を有するマイクロチップ３０、検出部、廃液槽５８、制御部および電源部を備える。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of actuating an electromotive contact and separation operation of a nozzle of an upper injection unit with respect to a mold from above while ensuring the reliability of nozzle touch.例文帳に追加

ノズルタッチの信頼性を保証しつつ、上部射出ユニットのノズル部を金型に上方から接離させる動作を電動化した射出成形機を提供する。 - 特許庁

To certainly discharge oil by a separated oil discharge nozzle by sucking a mixed liquid in a tank by a suction nozzle and separating the same in two separation sections.例文帳に追加

本発明は、タンク内の混合液を吸引ノズルで吸引し、２個の分離区画で分離させ、分離油排出ノズルで確実に油を排出することを目的とする。 - 特許庁

In an inner circumferential surface 7 of the nozzle hole 2 directed diagonally rearward and downward, a lower circumferential surface part 9 of a front side inner circumferential surface part 8 positioned on the front side of a nozzle hole axial center 5 is formed in a protruded curvature in which separation distance to the nozzle hole axial center 5 is gradually larger downward.例文帳に追加

斜め後ろ下向きの噴口２の内周面７のうち、噴口軸心５よりも前側に位置する前側内周面部分８の下寄り周面部分９は、噴口軸心５に対する離間距離が下に行くほど次第に大きくなっていく凸曲面状に形成する。 - 特許庁

There is provided a separation structure of the ram rocket R which has a structure to hold a rocket nozzle RN with a cylindrical holder 4 loaded in a ram-jet nozzle JN, and separates the rocket nozzle RN by cutting the tail of the holder 4 over the whole circumference of a linear pyrotechnic 6.例文帳に追加

ラムジェットノズルＪＮに装着した筒状のホルダ４によりロケットノズルＲＮを保持し、線状火工品６によりホルダ４の尾部を全周にわたって切断してロケットノズルＲＮを分離する構造を有するラムロケットＲの切り離し構造。 - 特許庁

The burner is also equipped with: a means which guides the powdery fuel carried by the carrier gas to a solid and gas separator 53 to perform solid and gas separation, supplies gas with the higher concentration of powdery fuel after separation to the base end side of the fuel nozzle, and supplies gas with the lower concentration of powdery fuel to the annular supply pipe line.例文帳に追加

また、搬送気体により搬送される粉体燃料を固気分離器５３に導いて固気分離し、分離後の粉体燃料の濃度が高い方の気体を燃料ノズルの基端側に供給し、粉体燃料の濃度が低い方の気体を環状の供給管路に供給する手段を備える。 - 特許庁

The nozzle 22 is installed at the treating water inlet 4a of a flotation tank 4, and is connected to a sedimention separation-treated water collecting line 17 for introducing sedimention separation-treated water 3a after previously sedimenting and separating a washing wastewater 3 produced by washing a combuntion exhaust gas 2 of a boiler 1 with water in a sedimentation tank 12.例文帳に追加

浮上分離槽４の被処理水入口４ａに、ノズル２２を設置して、ボイラ１の燃焼排ガス２を水洗浄することで生じる洗浄排水３を予め沈殿槽１２で沈降分離処理した後の沈降分離処理水３ａを導く沈降分離処理水回収ライン１７を接続する。 - 特許庁

The fuel injection device comprises a nozzle cover having a fist cylindrical portion having a small diameter and a second cylindrical portion having a large diameter, a nozzle body 11 having a fuel separation portion 11a and a flange portion 11b, the fuel separation portion 11a being fitted and fixed into the first cylindrical portion, and an injector fitted and fixed into the second cylindrical portion.例文帳に追加

小径の第１の筒状部及び大径の第２の筒状部を備えたノズルカバーと、燃料分離部１１ａ及びフランジ部１１ｂを備え、燃料分離部１１ａを第１の筒状部に嵌入させて固定されたノズル本体１１と、第２の筒状部に嵌入させて固定されたインジェクタとを有する。 - 特許庁

The vacuum cleaner has a separation cylinder 11 having a suction nozzle 21 on the front side and a spiral flow forming means (a raised guide 25, a vent 26, a guide piece 27) continuously provided on the rear side of the nozzle 21, and having an airflow outlet 33 and a dust outlet 34 opening in the rear peripheral wall near the outlet in the rear side.例文帳に追加

前側に吸込み口21及びこの口21の後側に連続して設けられた旋回流形成手段（隆起ガイド25、通気口26、ガイド片27）を有し、後側に気流出口33及びこの出口寄りの後側周壁に開口する塵出口34を有した分離筒体11を備える。 - 特許庁