「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

The project aims at bringing greater vitality to the local economy by promoting medical-related industry with the four pillars R&D, enterprise support, development of business opportunities, and human resources training. 例文帳に追加

同プロジェクトでは、研究開発、企業支援、販路開拓、人材育成を4本柱とし、医療関連産業の振興を通じて地域経済の活性化を図っている。 - 経済産業省

Figure 4.1.8 reveals that foreign affiliates now have a greater presence in the UK economy in terms of production, employment and R&D than in other developed countries.例文帳に追加

第４―１―８図を見ると、生産、雇用、研究開発の面でイギリス経済における外資系企業のプレゼンスは他の先進国と比較しても高いものとなっている。 - 経済産業省

The accompanying deterioration in profitability could sap the capacity of companies to engage in new R&D investment and impact negatively on their long-term growth potential.例文帳に追加

これに伴う収益力の悪化は、企業が新たな研究開発投資を行う体力を奪い、その潜在的な成長性に負の影響を与えかねない。 - 経済産業省

For example, in Taiwan it was feared that the transfer of operations over to mainland China would lead to industrial hollowing out, and academia, industries and government worked together to boost Taiwan’s R&D ability.例文帳に追加

例えば台湾では、企業の中国大陸進出に伴う「産業空洞化」が懸念されており、産学官を挙げて研究開発能力の向上に取り組んでいる。 - 経済産業省

In this section, we analyze joint R&D conducted by SMEs in cooperation with others and touch on the creation and outflow of intellectual property.例文帳に追加

本節では、他と連携して行う中小企業の共同研究開発について分析するとともに、知的財産等の創出・流出についても言及する。 - 経済産業省

As shown in Fig. 3-2-46, one's "main customer" was the most highly selected partner for joint R&D among SMEs of all sizes.例文帳に追加

共同研究開発の連携先については、第3-2-46図から分かるように、いずれの規模の中小企業も「主要販売先」を選択している割合が最も多い。 - 経済産業省

Subsidized support will be provided to commercialization development of cutting-edge technologies that are outstanding on the national level by private businesses, such as R&D-oriented ventures, etc., and universities, etc.例文帳に追加

研究開発型ベンチャー企業等の民間企業及び大学等による全国レベルで優れた先端技術の実用化開発に対して助成支援を行う。 - 経済産業省

Because the earthquake disaster could further this tendency, it is critical to promote measures to attract regional headquarters and R&D bases of foreign companies to Japan.例文帳に追加

震災は、この傾向を助長しかねないが、であるからこそ、外資系企業に対し、地域統括や研究開発の拠点誘致を促進していくことが重要。 - 経済産業省

The modern régime of public opinion is, in an unorganized form, what the Chinese educational and political systems are in an organized; 例文帳に追加

世論の近代的支配体制というのは、非組織的形態ではあるけれど、中国の教育的および政治的体制が組織された形態であったものと同じなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

An optical delay line is formed of the coil of optical fiber (in many cases microfiber), where the radius of the optical fiber is greater than the wavelength λ of the propagating signal and the radius R of the coil is selected, in consideration of the radius of the optical fiber, to limit propagation loss by minimizing coupling between adjacent turns of the coil.例文帳に追加

光遅延線は光ファイバ（多くの場合、微少ファイバ）のコイルから形成され、光ファイバの半径は伝播する信号の波長λよりも大きく、コイルの半径Ｒは光ファイバの半径を考慮し、コイルの隣接する巻きとの間の結合を最小化することによって伝播損失を限定するように選択される。 - 特許庁

Detection distance stabilizing members 20 making a magnetic body ring-shaped, varying inductances L of a coil part 6 and enabled to be endowed with characteristics of offsetting changes of resistances R of the coil part 6 in accordance with changes of gaps A' are fixed on an inner wall 9 of a detection face, so that a detection distance is stabilized irrespective of displacement, if any, of the coil part 6.例文帳に追加

磁性体をリング状にし、かつ、コイル部６のインダクタンスＬを変化させて、隙間Ａ’の変化に応じたコイル部６の抵抗Ｒの変化を相殺する特性を有するようにした検出距離安定化部材２０を検出面内壁９に固定して、コイル部６の位置ずれによらず検出距離を安定化させる。 - 特許庁

Provision of central government-allocated R&D spending to SMEs will continue to be expanded and commercialization of the results of technological development activities will be promoted by such means as the designation of specific subsidies for the development of new technologies leading to the creation of new industries, setting of targets for expenditures, and formulation of policies on measures to support the commercialization of results of development using specific subsidies. 例文帳に追加

新産業の創出につながる新技術開発のための特定補助金等の指定、支出の目標額、特定補助金等を利用して開発した成果の事業化支援措置等の方針の作成等により、引き続き国の研究開発予算の中小企業者への提供拡大、及び技術開発成果の事業化を図る。 - 経済産業省

A transmitter for independent side band (IBS) AM sound multiplex system comprising means (10, 12, 14, 16) for responding to a pair of audio frequency signals, L and R, expressing left and right multiplex sound information and sending sum and difference signals including the component of L and R signals, means (23) for sending carrier signals modulated in phase, for expressing the above difference signals, modulated inversely, by said sum signals according to the modulation function, and means (22) for forming ISB AM sound multiplex signals which has less inter-modulation distortion, by modulation with amplitude the above carrier signals, modulated in phase, by the above sum signals. 例文帳に追加

独立側帯波（ISB）AM音声多重方式用送信機であって、左及び右多重音声信号をそれぞれ表す一対のオーディオ周波数信号L及びRに応答し、L及びR信号の成分を有する和及び差信号を発生する手段(10、12、14、16)、変調関数に従って前記の和信号によって逆変調された前記の差信号を表すように位相変調されている搬送波信号を発生する手段(23)、及び前記位相変調された搬送波信号を前記の和信号によって振幅変調して相互変調ひずみの少ないISB AM音声多重信号を形成する手段(22)を具備していることを特徴とする送信機。 - 特許庁

The control part computes a target position PP of the control point of the robot to position a characteristic point at the specific position within the visual field of the visual sensor based on the position relation data R considering a detected current position P of the control point as a position of the characteristic point of the workpiece.例文帳に追加

制御部は、検出された制御点の現在位置Ｐをワークの特徴点の位置とみなして上記の位置関係データＲに基づいて、特徴点が視覚センサの視野内の特定位置に位置するようなロボットの制御点の目標位置ＰＰを演算する。 - 特許庁

When the number of the slots 11c is larger than the number of the magnetic poles 6e, the minimum width W1 of the yoke 14 in the radial direction R of the stator core 11, and the minimum width W2 of the tees 15 in the circumferential direction T of the stator core 11 satisfy formula 1: W1>(W2×0.6).例文帳に追加

スロット１１ｃの数が磁極６ｅの数よりも多いときには、ステータコア１１の径方向Ｒに関するヨーク１４の最小幅Ｗ１と、ステータコア１１の周方向Ｔに関するティース１５の最小幅Ｗ２とは、Ｗ１＞（Ｗ２×０．６）…式１を満たす。 - 特許庁

Arrangement of the slots in the stator core is made to match with the center of the X-axis or the center of the Y-axis, a corner R part in the slot is provided as small as possible, nonconformity of mounting of an insulator in the slot is improved, further the end part insulator is used with two of the same products.例文帳に追加

本発明によれば、固定子鉄心のスロット配置をＸ軸中心若しくは、Ｙ軸中心に合致させ、スロット内コーナーＲ部を極力小さく設け、スロット内絶縁体の装着の不具合を改善し、且つ、端部絶縁体を同一品を２個用いる。 - 特許庁

When assuming the height of a transfer nip T on the upper most side as A, the height of the upper most point 8a of a prior transfer guide 8 as B, and the height of a resist nip R of rollers pair as C, respective value of these is set so that the following relations are valid among these A, B and C, A<B, and B≥C.例文帳に追加

転写ニップＴの最上流側の高さをＡ、転写前ガイド８の最上点８ａの高さをＢ、レジストローラ対のレジストニップＲの高さをＣとしたときに、これらＡ、Ｂ、Ｃの間に、Ａ＜Ｂ、Ｂ≧Ｃの関係が成立するようにこれらの値を設定する。 - 特許庁

For example, when the vehicle is traveling at a predetermined speed or higher in a D-range (drive range) mode of the shift position, a control is executed for magnifying the presentation of the reaction force against the push operation of the push buttons of a P-range (parking range) and an R-range (reverse range) of the shift position of the switch part 200.例文帳に追加

例えば、車両がシフト位置のＤレンジ（ドライブレンジ）で所定速度以上で走行している場合において、スイッチ部２００のシフト位置のＰレンジ（パーキングレンジ）及びＲレンジ（リバースレンジ）のプッシュボタンのプッシュ操作に対する反力の呈示を増大させる制御を行なう。 - 特許庁

To provide a manufacturing method in which a predetermined shape of products made of magnesium material can be produced by a plastic processing of a plate of magnesium material without any cracks or any scratches on the surface of products therein, even though minimum chamfer R on the surface of products is small.例文帳に追加

マグネシウム材製品表面の最小Ｒが小さくても、製品に割れが生じたり、製品の表面に傷が生じたりすることなしで、マグネシウム材板の塑性加工によって所定形状のマグネシウム材製品を製造することができる製造方法を提供すること。 - 特許庁

The normal coefficient of variation R is acquired on the basis of reference characteristic data which show the relationship between an average of RR interval data, a distribution range of the RR interval data and a coefficient of variation and is formed on the basis of RR interval data collected from a person in a normal condition.例文帳に追加

正常時変動係数Ｒは、正常な状態にある人間から収集したＲＲ間隔データ標本に基づいて作成された、ＲＲ間隔データの平均値、ＲＲ間隔データの分布範囲、変動係数の関係を示す基準特性データに基づいて求められる。 - 特許庁

For example, the products of rotating speed ωi, the number of rotation r(ωi) of the gantry rotated at the rotating speed ωi, and a coefficient βBR depending on the rotating speed ωi, are computed every rotating speed ωi of the gantry, and the sum of these products is obtained as the use consumption BR of the rotating mechanism 150.例文帳に追加

例えば、ガントリの回転速度ωｉごとに回転速度ωｉと当該回転速度ωｉでガントリが回転した回転数ｒ（ωｉ）と回転速度ωｉに依存する係数βBRとの積を算出し、これらの積の総和を回転機構１５０の使用消耗量ＢＲとして求める。 - 特許庁

Each screw thread 44 is so formed that an angle (r) of a face in the leading end side formed towards the axis of the shaft body becomes smaller than an angle (t) of the face of the base side formed towards the axis of the shaft body, and the top of each screw thread 44 is provided with a flat portion 45.例文帳に追加

各ネジ山４４は、先端側の面が軸本体の軸心に対してなす角度ｒが、基端側の面が軸本体の軸心に対してなす角度ｔより小さくなるように形成されているとともに、各ネジ山４４の頂部には平坦部４５が形成されている。 - 特許庁

An exfoliation preventing net 3 installed in a manner of covering the wall surface 2a of a tunnel comprises a resin net 4 of a mesh arranged along the wall surface 2a, and a transparent sheet 5 fixed to a surface of a wall-face side of the resin net 4 in a manner of closing up the mesh space R.例文帳に追加

トンネルの壁面２ａを覆うように設置してなる剥落防止ネット３は、網目を形成して壁面２ａに沿って配置された樹脂ネット４と、網目に形成される網目空間Ｒを閉塞するようにして樹脂ネット４の壁面側の面に固着した透明シート５とを備えている。 - 特許庁

In the color solid state imaging device including a plurality of photoelectric conversion regions 10 arranged in an array state on the surface of a semiconductor substrate, the inside of the individual conversion regions 10 are surface divided into a plurality of partitions R, G1, G2 and B which respectively output a plurality of photoelectric conversion signals of different spectral sensitivities, and are formed.例文帳に追加

半導体基板表面にアレイ状に配設された複数の光電変換領域を含むカラー固体撮像装置で、個々の光電変換領域１０の内側を複数の異なる分光感度の光電変換信号を出力する複数の区画Ｒ，Ｇ１，Ｇ２，Ｂに面分割して形成する。 - 特許庁

A cylindrical part 111a, whose inner wall side radius of curvature R at both ends in the direction of the major diameter W of the tube 111 becomes substantially 1/2 of a dimension B in the direction T of the inner wall side minor diameter at the substantially central part (straight part 111b) in the direction W of the major diameter, is provided.例文帳に追加

チューブ１１１の長径方向Ｗ両端部における内壁側曲率半径Ｒが、長径方向Ｗ略中央部（ストレート部１１１ｂ）における内壁側短径方向Ｔの寸法Ｂの１／２以上となるような円筒部１１１ａを設ける。 - 特許庁

If music reproduction is stopped, the mark color of the key of the first note in the bar is set as red R in the right hand part and the mark color of the key of the first note is set as blue B in the left hand part and the mark color of the key of other note is set as white W.例文帳に追加

曲再生停止状態ならば、右手パートでは小節の開始音の鍵のマーク色を赤色Ｒ、その他の音の鍵のマーク色を白色Ｗに設定し、左手パートでは開始音の鍵のマーク色を青色Ｂ、その他の音の鍵のマーク色を白色Ｗに設定する。 - 特許庁

When the process cartridge is continued to be used at this state, variation of the welding force in passage of time is compensated for the resistance R, difference in the welding force between the initial stage and near the life of the solid lubricant decreases and change of the application amount of the lubricant in lapse of time is suppressed.例文帳に追加

この状態でプロセスカートリッジを使用しつづけると、抵抗力Ｒの分だけ、経時での加圧力の変動が補正され、初期と固形潤滑剤の寿命付近での加圧力の差が少なくなり、経時での潤滑剤塗布量の変化を抑えることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of simplifying a prejudging work in the case of printing based on a recording medium such as a CD-R and an MO, and also, capable of surely reproducing the same image quality as that of last time, irrespective of the specification of an image forming apparatus.例文帳に追加

ＣＤ−ＲやＭＯ等の記録媒体に基づいて焼き増しプリント等を行う場合に、プレジャッジ作業を簡略化でき、しかも、画像形成装置の仕様に拘らずに、前回と同じ画質を確実に再現することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Each of color gradation shift widths D_R and D_B of R and B components from G component in a pixel of interest to be an object of correction is computed using the gradation values of the pixel of interest and first and second reference pixels based on formula described in S112 and formula described in S114 in the figure.例文帳に追加

補正の対象となる注目画素についてのＲ成分およびＢ成分のＧ成分に対する色ずれ幅Ｄ_R，Ｄ_Bを注目画素と第１および第２の参照画素の階調値を用いて、図中のＳ１１２に記載した式およびＳ１１４に記載した式に基づいて算出する。 - 特許庁

In the case of recording on the CD-R, etc., recording is performed in the file format of a virtual CD changer capable of preliminarily loading a virtualized information file of each of respective musics, a virtual CD disk obtained by selecting and collecting optional tunes among the respective music and further a large amount of these virtual CD disks.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ等に記録するに際して、予め各曲毎の仮想化情報ファイル、これらの曲の内任意のものを選択して集めた仮想ＣＤディスク、更にこれらの仮想ＣＤディスクを多数装填することができる仮想ＣＤチェンジャのファイル形式で記録を行う。 - 特許庁

The width W of the rack member 41 and the angle R made between the rack member 41 and the leg member are obtained so that with the leg member 42 placed at the innermost part of the drum abutting on the root of the side surface 24a of a baffle 24, the center of the rack member 41 is aligned with the center of the drum 12.例文帳に追加

ドラム奥側に置かれる脚部材４２が、バッフル２４の側面２４ａの根元に当接した状態で、棚部材４１の中心がドラム１２の中心と一致するよう、棚部材４１の幅Ｗと、棚部材４１と脚部材４２との角度Ｒとが決められる。 - 特許庁

To prevent a significant deterioration of resolution at left and right ends of the screen due to large difference in magnetic field intensity of self- convergence which each electron beam of R, G, B receives in passing deflection magnetic field in the case of color cathode-ray tube for a flat screen image display of high resolution and wide angle deflection.例文帳に追加

高解像度化、広角度偏向化、フラット画面のディスプレイ用カラーブラウン管においては、Ｒ,Ｇ,Ｂの電子ビームが偏向磁界中を通過する際にそれぞれの電子ビームが受けるセルフコンバーゼンス磁界強度の差が大きいため、画面左右端部において解像度が顕著に劣化する。 - 特許庁

The square of an absolute value of a pulse response h of the transmission system is reduced in a time-domain (for example, by using a filter) in order to reduce an influence of symbols adjacent to the first or second symbol case {s1, s2,..., sM} of the first and second parts 1fM and 2fM of the reception signal r.例文帳に追加

伝送システムのパルス応答ｈの絶対値の２乗が、受信信号ｒの第１および第２部分^1ｆ_M，^2ｆ_Mのそれぞれの第１または第２シンボルシーケンス｛ｓ_1，ｓ_2，...，ｓ_M｝に隣接するシンボルｘの影響を減少させるために時間領域で（例えばフィルタを用いて）低減される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tunnel type magnetic detecting element capable of reducing the value of product of resistance R and element area A than that of conventional one and of obtaining an interlayer coupling magnetic field Hin equal to or less than that of conventional one by especially optimizing a place where plasma treatment is applied.例文帳に追加

特に、プラズマ処理を施す場所を適正化することで、従来よりもＲＡを低減でき、ひいては、従来と同等以下の層間結合磁界Ｈｉｎを得ることができるトンネル型磁気検出素子の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A control unit 25 changes over the switching state of switches S1 to S3 by referring a control table 251 on the basis of the detection result of the type of the photographic paper roll R by sensors 263, 264, and also changes at least one of oscillation intensity and oscillation frequency of an oscillator 91.例文帳に追加

制御部２５は、前記印画紙ロールＲの種別をセンサ２６３，２６４で検出した結果から、制御テーブル２５１を参照して、前記各スイッチＳ１〜Ｓ３のスイッチング態様を切換えるとともに、発振器９１の発振強度および発振周波数の少なくとも１つを変化する。 - 特許庁

According to this method, the liquid film Ra or the liquid drops R of rinse solution are blown together to the rear side of the upper and lower surfaces of the substrate G or are gathered against the surface tension of them while mist (m) is generated from the surfaces of the substrate near respective mist suction ports 172 which directly receive the pressure of air.例文帳に追加

そうすると、基板Ｇの上下面においてリンス液の液膜Ｒaや液滴Ｒが表面張力に抗して基板後方へ吹き寄せられ、あるいは寄せ集められ、エアの風圧を直接受ける各ミスト吸い込み口１７２付近の基板表面からはミストｍが発生する。 - 特許庁

When incident light from LEDs of each color (R, G and B systems) included in a light emitting section, is received in the receiving face of a receiving section 15a of an illumination lens 15, each incident light is refracted in various directions by differences of an incidence angle of the incident light and the angle of the receiving face receiving the light.例文帳に追加

発光部が有する各色（Ｒ系、Ｇ系、Ｂ系）のＬＥＤからの入射光をイルミレンズ１５の受光部１５ａにおける受光面で受けると、入射光の入射角や、光を受けた受光面の角度の違いによって、各入射光がそれぞれ様々な方向に屈折する。 - 特許庁

Either of the two computed third vertices 631 and 632 is next arbitrarily selected, and on the selected vertex 631, a circle 640 is drawn with a radius of a length R that is the sum of a length L of the equal sides of the isosceles triangle and a length d shorter than the radius of the small circles.例文帳に追加

次に、求まった二つの第３の頂点６３１、６３２のうちの任意の一方を選定し、選定した頂点６３１を中心とする、二等辺三角形の等しい辺の長さＬに小円の半径未満の長さｄを加えた長さＲを半径とする円６４０を描画する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of ensuring data of fluctuating resistance value R properly to perform estimate computation of the number of revolutions ω accurately based on the data and realizing current limit control accurately using the number of revolutions ω by a configuration without a rotation sensor.例文帳に追加

回転センサレスの構成で、変動する抵抗値Ｒのデータを適正に確保しつつ、これに基づき正確に回転数ωの推定演算を実行し、回転数ωを使用した電流制限制御を的確に実現できる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deposition method of evenly forming a layer of an organic substance as a material of a common layer over the entire surface of a donor substrate and forming transfer layers as common layers of red (R), green (G) and blue (B) so as to have different film thicknesses on a transferred substrate.例文帳に追加

ドナー基板の全面に共通層の材料となる有機物層を均一に形成し、かつ、転写された基板上では、赤（Ｒ）、緑（Ｇ）、青（Ｂ）それぞれの共通層となる転写層の膜厚を異ならせる成膜方法を提供すること課題とする。 - 特許庁

At the time of heat welding, the inside surfaces of the metal plate which are in contact with the perimeter of the laminate are coated with Teflon(R) and a jig for heating equipped with an asbestos plate is used for parts where the metal plate is in contact with both ends of the laminate in the direction of lamination.例文帳に追加

熱融着時には、積層品の外周面に当接する金属板の内面にテフロン（登録商標）をコーティングするとともに積層品の積層方向両端面に当接する部分にはアスベスト板を取り付けてなる加熱用治具を用いる。 - 特許庁

A pair of fixing groove parts 401J extended in the housing direction R of the reflection mirror 424, guiding the movement of a pair of fixed parts 404C and arranging a pair of fixed parts 404C in a movably fit state is formed on the side wall 401G.例文帳に追加

側壁４０１Ｇには、反射ミラー４２４の収納方向Ｒに沿って延出し、一対の固定部４０４Ｃの移動を案内しかつ、一対の固定部４０４Ｃを遊嵌状態で配置可能とする一対の固定用溝部４０１Ｊが形成されている。 - 特許庁

The light emitted form the luminous body 4 is lead efficiently into a light guide plate 1 by constituting a substrate 5 side of the light guide plate 1 of two different ramp sides 1b, 1c and constituting the terminal side 1a of the light emitting side of the light guide plate 1 of R form.例文帳に追加

導光板１の基板５側の面を傾斜の異なった二つの面1b、1cで構成し、かつ導光板１の入光部側の端面1aをＲ形状で構成することで、発光体４から発せられた光を有効に導光板１内に導く。 - 特許庁

Blocks located near a block as an object of the prediction of a motion vector are regarded as reference blocks, and reference frames are searched for based upon motion vectors of the reference blocks to find a region R of the minimum deviation of the motion vectors in the reference frames by template matching.例文帳に追加

動きベクトルの予測対象となるブロックの近傍位置にあるブロックを参照ブロックとし，参照ブロックの動きベクトルをもとに参照フレームを探索して，テンプレートマッチングにより参照フレーム中で動きベクトルの乖離度が最小となる領域Ｒを求める。 - 特許庁

During manufacturing of products, nitrogen gas is supplied from an inert gas supply pipe 21 to an inlet side of an air conditioner 2, and part of return air from the clean room R is introduced to a treatment part 13a of a rotating rotor 13 of a gas purification device 10 via a branch duct 8.例文帳に追加

製品の製造時には、不活性ガス供給管２１から空調機２の入口側に窒素ガスが供給され、クリーンルームＲからの還気の一部が、分岐ダクト８を通じてガス精製装置１０の回転ロータ１３の処理部１３ａに導入される。 - 特許庁