「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(270ページ目) - Weblio英語例文検索

A value corresponding to the internal resistance R of the secondary battery is determined according to the battery voltage Von immediately before the charging current is turned off and the battery voltage Voff after the charging current is turned off (internal resistance detecting means 14).例文帳に追加

そして充電電流がオフされる直前の電池電圧Ｖonと、充電電流をオフした後の電池電圧Ｖoffとに従って二次電池の内部抵抗Ｒに相当する値を求める（内部抵抗検出手段１４）。 - 特許庁

In this case, it is desirable that the blowing gas through the above immersion lance is nitrogen or argon, or the dipping depth (d) of the above immersion tubes into the molten steel is adjusted so as to satisfy the following formula according to the inner radius (r) in this immersion tube.例文帳に追加

この場合、前記浸漬ランスを介して吹き込むガスが窒素又はアルゴンであったり、あるいは前記浸漬管の溶鋼への浸入深さ（ｄ）を、該浸漬管の内径（ｒ）に応じ下記式を満足するように調整するのが好ましい。 - 特許庁

Those nine click regions A are formed almost like squares whose corners are rounded (with roundness "R") in plan view, and arranged like tiles so as to be arranged with three pieces in vertical and horizontal directions on the entire surface of the plate 17.例文帳に追加

これら９個の節度領域Ａは、それぞれ平面視において角を丸めて「Ｒ（ アール） 」を付けた略四角形状に形成されており、プレート１７全体に縦横に３個ずつ並んだ状態でタイル状に配設されている。 - 特許庁

To provide an information recording method and information recorder capable of recording data so as to be accurately reproduced by utilizing a DVD-R recording area even when an underrun occurs in a buffer memory.例文帳に追加

バッファメモリにおいてアンダーランが生じた場合でも、ＤＶＤ−Ｒの記録領域を無駄にすることがなく、且つ再生時に正確に再生することができるようにデータを記録することが可能な情報記録方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A center of projection is determined with a minimum depth z in a range [0, 1] that maps the rectangle R into a largest rectangle S in the first depth plane so that the rectangle S remains completely inside the polygon L.例文帳に追加

矩形Ｓが完全に上記多角形Ｌ内に留まるように、上記矩形Ｒを上記第１の深度平面における最大の上記矩形Ｓ中に写像する、範囲［０，１］で最小深度ｚを有する投影中心が決定される。 - 特許庁

An IC card R/W shop terminal 41 reads the IC card 20 and displays the product information and the customer information for a service provider who gives a piece of advice and the like about the product to the customer according to the information.例文帳に追加

そのＩＣカード２０をＩＣカードＲ／Ｗ端末４１が読み取り、製品情報及び顧客情報を表示して、製品についての相談等のサービスの提供者が、これらの情報に基づいてサービスを提供する。 - 特許庁

This chip-size package is formed by forming the package- incorporated circuit board to which the electrodes of the chip 1 are connected and fixed by using a thermosetting resin containing Aramid (R) fiber base material, and dispersing rubber elastic particulates which are incompatible with thermosetting resin in the thermosetting resin.例文帳に追加

チップ１の電極を接続固定するパッケージ内蔵回路基板２を、熱硬化性樹脂含浸アラミド繊維基材で構成し、前記熱硬化性樹脂中には当該樹脂とは相溶しないゴム弾性微粒子を分散させる。 - 特許庁

The steel plate is characterized in that the rolling direction 8 of a rolling steel plate 1 constituting the steel pipe 6 is oblique with respect to the pipe axial direction 4, and the r-value (Lankford value) is 1.0 or larger in the pipe axial direction.例文帳に追加

鋼管６を構成する圧延鋼板１の圧延方向８は管軸方向４に対して斜めであり、管軸方向４においてｒ値（ランクフォード値）が１．０以上であることを特徴とするハイドロフォーム加工性に優れた鋼管。 - 特許庁

If an incoming call arrives at the subscriber terminal 61 via a line switched network XN and absence of the subscriber A is detected, the UE 10 performs transfer to the PHS(R) terminal 41 via an IP network.例文帳に追加

そして、回線交換網ＸＮを経由する加入者端末６１への着信呼が到来した場合に加入者Ａの不在を検出すると、宅内装置１０はＩＰ網を介してＰＨＳ端末４１への転送を行う。 - 特許庁

To connect two or more wireless reception devices by using an exclusive connecting member without using any magic tape (R) or hand-made connection fitting, and to keep the exclusive connecting member without losing it in the case of not connecting the wireless reception devices.例文帳に追加

ワイヤレス受信装置を、マジックテープ（登録商標）や手製の連結金具を用いることなく、専用の連結部材を用いて２台以上連結し、且つ、非連結時にこの専用の連結部材を紛失することなく保管する。 - 特許庁

The surface of an R-Fe-B based permanent magnet element 2 is covered with a sheet-like package member 3 having a hot gluing resin layer 4 such as thermally denatured polypropylene, and a heat resistant resin layer 5 such as biaxially oriented polyethylene naphthalate stacked thereon.例文帳に追加

酸変性ポリプロピレン等の熱接着樹脂層４と、二軸延伸ポリエチレンナフタレート等の耐熱性樹脂層５とを積層したシート状の包材３により、Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系の永久磁石素体２の表面を被覆した。 - 特許庁

After passing through a transmission 12, the power of an engine 10 is transmitted to the front wheels 20 and the rear wheels 30 separately via a power transmission route F to the front wheels 20 and a power transmission route R to the rear wheels 30 by a transfer mechanism 14.例文帳に追加

エンジン１０の動力は変速機１２を経た後でトランスファ機構１４により前輪への動力伝達経路Ｆと後輪への動力伝達経路Ｒに分かれて前輪２０及び後輪３０に伝達される。 - 特許庁

The wire holding part (6) has a through-hole (8) into which the throttle wire (58) is inserted, and the through-hole (8) has a size enabling the throttle wire (58) to move in a lateral direction (L-R) with respect to the longitudinal center axial line (O-O) of the jet tube (54).例文帳に追加

ワイヤ保持部分（６）は、スロットルワイヤ（５８）が挿通される貫通孔（８）を有し、貫通孔（８）は、スロットルワイヤ（５８）が噴管（５４）の長手方向中心軸線（Ｏ−Ｏ）に対して横方向（Ｌ−Ｒ）に移動可能な大きさを有する。 - 特許庁

The invention relates to a 4-anilino quinazoline derivative of formula (I), wherein G^1, G^2 are each a halogen substituent, X^1 is a direct coupling or O, R^1, X^2 are each an alkyl group, a hydroxyalkyl group, etc, Q^1 is a cycloalkyl or heterocyclyl group.例文帳に追加

下記式の４−アニリノキナゾリン誘導体［式中、Ｇ^１Ｇ^２はハロゲノであり、Ｘ^１は直結合又はＯであり、Ｒ^１、Ｘ^２はアルキル基、ヒドロキシアルキル基などであり、Ｑ^１はシクロアルキル又はヘテロシクリルなどを示す。 - 特許庁

Also, the CPU 11 detects the physical random number from inputted document data, retrieves the detected physical random number in the CD-R and reads the document management information corresponding to the same physical random number as the one of the document data.例文帳に追加

また、ＣＰＵ11は、入力された文書データから物理乱数を検出し、検出した物理乱数をＣＤ−Ｒにて検索し、同じ物理乱数に対応する文書管理情報を、該文書データのものとして読み出す。 - 特許庁

The temperature T of the optional middle stage below the column top part is measured and the reflux rate R in the column top part is controlled so that the measured middle stage temperature T is kept in a fixed range.例文帳に追加

蒸留塔１０の塔頂部より下の任意の中段温度Ｔを温度計１４により測定し、測定された中段温度Ｔが一定範囲内に維持されるように、塔頂部における還流量Ｒを制御する。 - 特許庁

This actinic-radiation-curable ink comprises at least an actinic-radiation-curable polymerizable substance represented by general formula (1), a polymerization initiator capable of generating a radical by actinic radiation, water and a color material (wherein, R in the formula (1) shows the structure represented by the general formula (2)).例文帳に追加

一般式（１）で示される活性エネルギー線重合性物質、活性エネルギー線によってラジカルを生成する重合開始剤、水及び色材を少なくとも含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型インク。 - 特許庁

The sealing part comprises a polymer that has one or more constituent units represented by the formula (1) (wherein R is a hydrogen atom, an alkyl group or a phenyl group; Y is a 1-6C alkyl group or a 1-6C alkyloxy group; and Z is an aromatic compound satisfying fixed conditions) and has a refractive index of ≥1.55.例文帳に追加

式（１）において、Ｒは、水素原子、アルキル基、又はフェニル基であり、Ｙは、炭素数１乃至６のアルキル基又は炭素数１乃至６のアルキルオキシ基であり、Ｚは、所定の条件を満たす芳香族化合物である。 - 特許庁

In each of PLC 1A-1N, a processor 3 is provided with a user memory 31 and an application program 32, and an Ethernet(R) interface 2 is provided with a physical layer 21, a data link layer 22, an IP 23, a UDP 24 and a data transmitting-receiving function part 25.例文帳に追加

各ＰＬＣ１Ａ〜１Ｎは、プロセッサ３にユーザ用メモリ３１とアプリケーションプログラム３２を設け、イーサネットインタフェース２に物理層２１とデータリンク層２２とＩＰ２３とＵＤＰ２４およびデータ送受信機能部２５を設ける。 - 特許庁

A resist filter 5 for filtering resist liquid R is provided in a filtering apparatus, a polymer having a self-restoration function is used as a material of the resist filter 5, and a restoration agent is mixed for restoring the polymer having the self-restoration function.例文帳に追加

レジスト液Ｒを濾過するレジストフィルタ５が濾過装置４に設けられ、レジストフィルタ５の材料として自己修復機能を持つ高分子を用いるとともに、自己修復機能を持つ高分子を修復させる修復剤を混入する。 - 特許庁

To provide a forward and backward movement control system for continuously variable transmission having the structure of a hydraulic circuit simplified by sharing an N-D control valve and an N-R control valve and a forward clutch accumulator and a reverse brake accumulator.例文帳に追加

Ｎ−Ｄコントロ−ルバルブとＮ−Ｒコントロ−ルバルブとを、フォワ−ドクラッチアキュムレ−タ−とリバ−スブレ−キアキュムレ−タ−とを各々共有させて油圧回路の構成を単純化した無段変速機用前後進制御システムを提供する。 - 特許庁

Assuming the sizes in the radial direction are W11, W21, W31 for the divided regions s, r, t of each light receiving part, W11/W10, W21/W20, and W31/W30 are designed to be nearly the same value.例文帳に追加

各受光部の分割領域ｓ、ｒ、ｔのラジアル方向の寸法をＷ１１、Ｗ２１、Ｗ３１としたときに、Ｗ１１／Ｗ１０とＷ２１／Ｗ２０とＷ３１／Ｗ３０とがほぼ同一となるように構成する。 - 特許庁

The emergency dispatch personnel which meets a request from the telephone of the customer, a portable telephone, the I-mode (R) and a Web is picked-up from an automatic retrieval system and minute request contents are distributed to the personnel by an E-mail.例文帳に追加

顧客の電話・携帯電話・ｉモード（登録商標）・ｗｅｂから要望にあった緊急派遣要員を自動検索システムからピックアップし、該当する緊急派遣要員へ詳しい依頼内容を電子メールで配信。 - 特許庁

An U-point interface part 1 is provided with a function for converting an S/T point interface of an ISDN subscriber line 10 into an R point interface, and connected to analog port parts 31 and 32 to which an analog terminal (for example, an analog telephone set) 12 is connected.例文帳に追加

Ｕ点インタフェース部１は、ＩＳＤＮ加入者線１０のＳ／Ｔ点インタフェースをＲ点インタフェースに変換する機能を有し、アナログ端末（例えばアナログ電話機）１２を接続するアナログポート部３_1，３_2に接続されている。 - 特許庁

To provide an optical subscriber network system in which an optical transmitter and an optical receiver can transmit image signals and Ethernet(R) communication signals in a two-way direction by means of a single laser diode and photo diode.例文帳に追加

光送信器及び光受信器がそれぞれ単一のＬＤ及びＰＤを利用して映像信号及びイーサネット(登録商標)通信信号を両方向送受信することのできる光加入者ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a high workability, high strength hot rolled steel sheet which has satisfactory shape-fixability and reduced anisotropy by defining the texture, r value, ductile anisotropy, components and microstructure of the steel sheet, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

鋼板の集合組織とｒ値、延性異方性および成分とミクロ組織を限定することによって、良好な形状凍結性を有する異方性の少ない高加工性高強度熱延鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Input primary color signals SRO-SBO corresponding to each primary color of R, G, B supplied to input terminals 1-3 are inverted by polarity inversion circuits 4-6, respectively, and multiplied by K by k-multiplication coefficient circuits 7-9.例文帳に追加

入力端子１〜３に供給されたＲ，Ｇ，Ｂの各原色に対応する入力原色信号ＳＲ０〜ＳＢ０をそれぞれ、極性反転回路４〜６にて極性反転し、Ｋ倍係数回路７〜９にてＫ倍する。 - 特許庁

Repeating processes in steps S11 to S15 until recording of an imaged image is instructed in a step S12 allows a memory to store respective data such as R, G, B signals and a luminance level Y'.例文帳に追加

ステップＳ１２において撮像されている画像の記録が指示されるまで、ステップＳ１１乃至Ｓ１５の処理が繰り返されることにより、Ｒ信号、Ｇ信号、Ｂ信号、および、輝度レベルＹ’の、それぞれのデータがメモリに格納される。 - 特許庁

The alternative processing request data R includes guarantee data guaranteeing the authenticity of the alternative processing request data, and the other terminal 120 determines whether or not to accept the request to execute the cooperative processing according to the guarantee data.例文帳に追加

代替処理依頼データＲには、当該代替処理依頼データの真性を保証する保証データが含まれており、他の端末１２０は、保証データに基づいて、協調処理の実行の要求を受け入れるか否かを判断する。 - 特許庁

A forming device 1 which forms resin disks by using a stamper requires stampers for DC-R and CD-RW since their groove shapes are different, and forming devices 1 and 6 dedicated to the kinds of them are provided.例文帳に追加

スタンパを用いて樹脂ディスクを成形する成形装置１は、ＣＤ−ＲおよびＣＤ−ＲＷでは、溝形状が異なることからそれぞれのスタンパが必要となり、それぞれの品種で専用の成形装置１，６を持たせる。 - 特許庁

The dielectric ceramic comprises a borosilicate glass containing SrO and BaO and a filler mixed in the borosilicate glass and composed of Ba_6-3aR_8+2aTi_18O_54 (wherein R is a rare earth element; and 0≤a≤1).例文帳に追加

本発明の誘電体セラミックは、ＳｒＯおよびＢａＯを含むホウケイ酸ガラスと、Ｂａ_６−３ａＲ_８＋２ａＴｉ_１８Ｏ_５４（Ｒ：希土類元素、０≦ａ≦１）から組成されており前記ホウケイ酸ガラスに混入されているフィラーとを備えている。 - 特許庁

The rare earth magnet has such a texture as R-Fe-B based rare earth magnet particles 5 are surrounded by a high strength high resistance compound layer where rare earth oxide layer 3 is laminated on the opposite sides of the glass layer 4.例文帳に追加

Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系希土類磁石粒子５が、ガラス層４の両面に希土類酸化物層４が接して積層してなる高強度高抵抗複合層により包囲されている組織を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the formula, R represents H or F, m represents an integer of 3 to 16, Y represents S, SO_2, SO or O, L^1 represents a bivalent group having three or more carbon atoms and X represents H or a cation.例文帳に追加

式中、ＲはＨまたはＦを表し、ｍは３〜１６のいずれかの整数を表し、ＹはＳ、ＳＯ_2、ＳＯまたはＯを表し、Ｌ^1は構成する炭素原子が３以上の２価の基を表し、ＸはＨまたはカチオンを表す。 - 特許庁

When seek operation is performed from a present address in the non-finalized DVD+R to an outer circumference side target address, the outer circumferential direction total jump number of tracks is calculated from difference between the present address and the target address (step S11).例文帳に追加

未ファイナライズＤＶＤ＋Ｒにおける現在アドレスから外周側目標アドレスへとシーク動作を行う際に、現在アドレスと目標アドレスとの差からトラックの外周方向総ジャンプ本数を計算する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

When a special observation mode is selected, it has peak transmission distribution bandwidths of R, G, B which are separated mutually, while a base up multiband filter 24 is mounted on a light path having a uniform transmission distribution property in other wave length regions.例文帳に追加

特殊観察モードが選択されると、互いに離れたＲ，Ｇ，Ｂのピーク透過分布帯域をもつと同時にそれ以外の波長領域でも一様な透過分布特性を有するベースアップマルチバンドフィルタ２４を光路上へ配置する。 - 特許庁

A communication apparatus constituting the network for providing the wide-area EtherNet (R) service monitors an STP packet to be exchanged between LANs mutually connected in the service, and then, obtains the information of a spanning tree constituted by the LANs.例文帳に追加

広域イーサネットサービスを提供するネットワークを構成する通信装置は，そのサービスで相互接続するＬＡＮ間で交換されるＳＴＰパケットを監視することで，当該ＬＡＮで構成されるスパニングツリーの情報を把握することができる。 - 特許庁

To provide a means to solve a delay caused by a JIT compiler serving as an intermediate language high-speed execution mechanism in execution of a JAVA (R) program achieving a user interface by using a byte code accelerator.例文帳に追加

ユーザーインターフェースを実現するＪａｖａ（登録商標）プログラムを実行する場合、中間語の高速実行手法であるＪＩＴコンパイラが原因で生じる遅延を、バイトコードアクセラレータを使用して解消する手段を提供する。 - 特許庁

The composition contains, as an active ingredient, a compound represented by general formula (1), wherein R represents a hydrogen atom or a 2-20C acyl group, or an extract obtained from aframomum melegueta and/or an acylated product of the extract.例文帳に追加

一般式（１）［式中、Ｒは、水素原子又は炭素数２〜２０のアシル基である］で示される化合物、あるいは、ギニアショウガより得られる抽出物及び／又は該抽出物のアシル化処理物を有効成分として配合する。 - 特許庁

The induction heating apparatus 1 is provided on the downstream side of a coil box B and made so that the rolled stock P coiled with the coil box B is discharged and conveyed to the induction heating device 1 with feed rollers R in the lower part.例文帳に追加

誘導加熱装置１は、コイルボックスＢの下流側に設けられ、コイルボックスＢに巻き取られた圧延材Ｐが排出され下部の送りローラＲによって誘導加熱装置１に搬送されてくるようになっている。 - 特許庁

This camera having a red-eye reducing stroboscopic function performing light pre-emission before stroboscopic photography is provided with a stroboscopic light emitting part constituted of an LED group 104 (LED 104R, LED 104G and LED 104B for R, G and B) adjustable in brightness.例文帳に追加

ストロボ撮影前にプレ発光する赤目軽減ストロボ機能を有するカメラにおいて、明るさの調節が可能なＬＥＤ群１０４（Ｒ、Ｇ、ＢのＬＥＤ１０４Ｒ、１０４Ｇ、１０４Ｂ）からなるストロボ発光部を設ける。 - 特許庁

A control device 5 has an agitating control means R for driving the placement plate 55 to rock with the operation of the operation motor M2 at a timing when the printing media are not carried, to agitate and ventilate air in the case Bc.例文帳に追加

制御装置５に備えた撹拌制御手段Ｒは、プリント媒体の搬送が行われないタイミングで操作モータＭ２を作動させることで載置板５５を駆動揺動させケースＢｃ内の空気の撹拌と換気とを行う。 - 特許庁

To provide a control method with which a communication system can transfer to an audio communication during a data communication, the communication system including a base station of a mobile communication system, a mobile station and a terminal device connected with the mobile station via Bluetooth(R) communication.例文帳に追加

移動通信システムの基地局と、移動局と、この移動局とブルートゥース通信で接続された端末装置とを有する通信システムにあって、データ通信中に音声通信に移行することができる制御方法を提供する。 - 特許庁

The variable composite current transformer 10 composites currents to be inputted from first-third current transformers 3_1-3_3 respectively provided on R-phase, S-phase and T-phase of a power transmission line at a composite current ratio (-0.5:0.5):-1.5.例文帳に追加

可変合成変流器１０は、送配電線のＲ相、Ｓ相およびＴ相にそれぞれ設置された第１乃至第３の変流器３_1〜３_3から入力される電流を合成電流比−０．５：０．５：−１．５で合成する。 - 特許庁

Pixel circuits 600 of a k-1st line and a k-th line includes a sub-pixel (R) 601 for emitting red color (Red), a sub-pixel (G) 602 for emitting a green color (Green) and a sub-pixel (B) 603 for emitting a blue color (Blue).例文帳に追加

ｋ−１行目およびｋ行目の画素回路６００は、赤色（Ｒｅｄ）を発光する副画素（Ｒ）６０１、緑色（Ｇｒｅｅｎ）を発光する副画素（Ｇ）６０２および青色（Ｂｌｕｅ）を発光する副画素（Ｂ）６０３を備える。 - 特許庁

The disc cutter 1 is made by forming the edge width to 10 mm, the edge angle θ_1 to 10° and end tip shape 8 to a R-portion R_1 having 5 mm in radius of the disc cutter 1 in the dice cutter 1 used to cut the steel pipe into the ring.例文帳に追加

鋼管をリングに切断するディスクカッター１において、ディスクカッター１の刃幅Ｗ_1を１０ｍｍ、刃先角度θ_1を１０°、刃先先端形状８を半径５ｍｍのアール部Ｒ_1に形成してディスクカッター１とする。 - 特許庁