「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(271ページ目) - Weblio英語例文検索

A power supply apparatus for a vehicle has a main power supply 10 which supplies power to a plurality of on-vehicle electric loads R, and the sub power supply 50 which supplies power to an electric power steering control circuit 40 by assisting the main power supply 10.例文帳に追加

車両の電源装置は、複数の車載電気負荷Ｒに電力を供給する主電源１０と、主電源１０を補助して電動パワーステアリング制御回路４０に電力を供給する副電源５０とを備えている。 - 特許庁

From among the sunlight R which is incident from the region 15, light which is transmitted through the solar cell 1 is not shielded by a rear electrode 10, but is radiated to the outside of the solar cell 1 passing through the window region 10c.例文帳に追加

受光領域１５から入射した太陽光Ｒのうち、当該太陽電池１を透過する光は、裏面電極１０に遮蔽されることなく、窓領域１０ｃを通って当該太陽電池１の外部へと出射する。 - 特許庁

In the output response correction circuit 2, a capacitor C is used; the capacitor C and one of a resistor R, a diode D and a switching element Q are combined with the capacitor C as a main, or all are combined.例文帳に追加

また、出力応答補正回路２にコンデンサＣを用いることや、コンデンサＣを主とし、抵抗Ｒ、ダイオードＤ、スイッチング素子Ｑのいずれかを含んで組み合わせ、および、全てを含む組み合わせとしたことを特徴とするものである。 - 特許庁

Also, the light emitting regions of blue (B), green (G), and red (R) are set adjacently to each other at a fine pitch on a single substrate, and the light emitting layers (2R, 2G, 2B) for emitting the respective color lights are formed in the respective light emitting regions successively or at the same time.例文帳に追加

また同一基板の表面に互いに隣接して微細なピッチで青（Ｂ）、緑（Ｇ）、赤（Ｒ）の発光領域を設定し、各色を発光する発光層（２Ｒ，２Ｇ，２Ｂ）を各発光領域に順次または同時に形成する。 - 特許庁

A light emission layer 30 is formed in advance while divided into divided layers 30A which emit light beams of R, G, and B, so the need for a member for color switching (e.g. a color separating filter, etc.), is eliminated and its driving system is made unnecessary.例文帳に追加

また、発光層３０を、予めＲＧＢの各色に発光する分割層３０Ａに分割して生成したため、色切替のための部材（例えば色分解フィルタ等）が不要であり、かつその駆動系も不要となる。 - 特許庁

Only when the key lock part 30 and the brake lock part 40 are located at the A2 position and at the B2 position, respectively, the shift lock part 20 can be spaced from a shift pattern arrangement and moved from the P range to a R range of the shift lever 10.例文帳に追加

そして、キーロック部３０及びブレーキロック部４０がＡ２位置及びＢ２位置に位置しているときにのみ、シフトロック部２０がシフトパターン配列から離間移動してシフトレバー１０のＰレンジからＲレンジへの移動を可能としている。 - 特許庁

To provide a client computer with an automatic documents production function which is capable of accurately producing an operation document for UNIX(R) server computers in small-scaled system configuration even in the case where a novel function is frequently added.例文帳に追加

新規機能の追加が頻繁に発生するような場合でも、小規模なシステム構成で適確にＵＮＩＸ（登録商標）サーバコンピュータ向けの操作ドキュメントを生成し得るドキュメント類自動生成機能付クライアントコンピュータを提供する。 - 特許庁

This intermediate of a new 3-aryl-2-hydroxypropionic acid derivative is expressed by formula IV [wherein, Q is H; A is OH, a chiral supplemental group selected from a chiral amine, chiral alcohol and chiral oxazolidinone or OR^P (R^P is a blocking group)].例文帳に追加

以下の式ＩＶ：［式中、Ｑは水素であり；そしてＡは、−ＯＨであるか、又はキラルアミン、キラルアルコールおよびキラルオキサゾリジノンから選択されるキラル補助基であるか、又は−ＯＲ^ｐ（−Ｒ^ｐは保護基である）である］の化合物。 - 特許庁

The computer communication apparatus 1 comprises a communication terminal 1b connected to a network and a viewing computer 1a not connected to the network, and data are transferred between them using a Floppy(R) disk 1c of a transferring section 24a.例文帳に追加

コンピュータ通信装置１はネットワーク接続された通信用端末１ｂとネットワーク非接続の閲覧用コンピュータ１ａからなり、両者の間は搬送部２４ａのフロッピー（登録商標）ディスク１ｃでデータ移送を行う。 - 特許庁

To provide a packet based access multiplexer DSLAM2 comprising an Ethernet(R) switch E-SWITCH2 and a single network processor NP2 adapted to process at least part of incoming packets.例文帳に追加

入力パケットの少なくとも一部を処理するように構成された、イーサネット（登録商標）スイッチＥ−ＳＷＩＴＣＨ２および単一のネットワークプロセッサＮＰ２を備えるパケットベースのアクセスマルチプレクサＤＳＬＡＭ２を提供すること。 - 特許庁

A charge pump 15 compares the average time of Hi interval between data L-DATA, latched by a latch clock L-CLK having the same frequency and the receiving data R-DATA, and delivers the comparison results to the data-adjusting buffer 14.例文帳に追加

チャージポンプ１５は、周波数が同一のラッチクロックＬ−ＣＬＫによってラッチされたラッチデータＬ−ＤＡＴＡと、受信データＲ−ＤＡＴＡとのＨｉ期間の平均時間を比較し、その結果をデータ調整バッファ１４に与える。 - 特許庁

As a result, the first laser beam L1 which is guided to a CD-R via a common optical system is focused in the same position as the second laser beam L2, on the side of a short wavelength, which is not subjected to a diffraction action by the diffraction grating 22.例文帳に追加

この結果、共通光学系を介してＣＤ−Ｒに導かれた当該第１のレーザー光Ｌ１は、回折格子２２で回折作用を受けない短波長側の第２のレーザー光Ｌ２と同一の位置に焦点を結ぶ。 - 特許庁

To provide a system to perform the rewrite printing of software (system) for preserving point issue history information in a server through a telephone line, on a white turbidity transparent or leucorewrite type rewrite card by a R/W (reader/writer).例文帳に追加

本発明は、ポイント発行履歴情報を、電話回線を通じてサーバーに保存するようになっているソフト（システム）をＲ／Ｗにより、白濁透明或いはロイコリライト方式のリライトカードにリライト印字させる方式を提供する。 - 特許庁

To provide a D/A converter where an R-2R system is adopted for low-order bits and high-order bits are weighted by resistors and that adopts the resistors for unit resistors while keeping precision against dispersion in the resistors and decreases the number of the resistors in use.例文帳に追加

下位ビット側をＲ−２Ｒ方式とし、上位ビット側を抵抗で重み付けしたＤ／Ａ変換器において、抵抗のばらつき精度を維持しつつ、単位抵抗化を図り、かつ使用する抵抗器の数を削減すること。 - 特許庁

To provide a steel tube and manufacturing method therefor excellent in hydroform workability compared with the conventional steel pipe even in the case of manufacturing the steel pipe using a steel plate which is not always high in a r-value in the rolling direction and mean Lankford value.例文帳に追加

圧延方向のｒ値や平均ランクフォード値が必ずしも高くない鋼板を用いて鋼管を製造した場合においても、従来の鋼管よりもハイドロフォームの加工性に優れた鋼管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The fluorine-containing polyimide resin is represented by the general formula (1) (wherein, R is a perfluoroalkenyl or perfluoroalkyl group; Ar is a bivalent aromatic residue; Ar' is a tetravalent aromatic residue; and n is an integer of 10-200).例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｒはペルフルオロアルケニル基又はペルフルオロアルキル基を示し、Ａｒは二価の芳香族残基を示し、Ａｒ’は四価の芳香族残基を示し、ｎは１０〜２００の整数を示す。）で表される含フッ素ポリイミド樹脂。 - 特許庁

Carbon paper as packing materials is treated by immersing in a Teflon (R) solution as waterproof agents while restricting the amount of the waterproof agents impregnating into the packing material to such an extent that the waterproof agents make the carbon paper wettable, but not porous.例文帳に追加

バッキング材料としてのカーボンペーパーを防水剤としてのテフロン溶液に浸漬処理するに際して、防水剤がバッキング材料に湿潤性を持たせるが多孔性にはしない程度にしみ込む量を制限しつつ処理する。 - 特許庁

To provide an R-T-B-based rare earth permanent magnet that obtains a higher magnetization rate by a low magnetization magnetic field and allows the magnetization rate to rise fast until a magnetization rate reaches the vicinity of 100%, for example about 90%.例文帳に追加

低い着磁磁界でより高い着磁率を得るとともに、１００％近傍、例えば９０％程度の着磁率に到達するまで、より着磁率の立ち上がりが早いＲ−Ｔ−Ｂ系希土類永久磁石を提供する。 - 特許庁

The compound is a crystalline compound represented by formula (2) (wherein R is a 1 to 6C alkyl; Z^- is selected from the group consisting of a hydrochloride group, a hydrobromide group, a succinate group, and a (+)-dibenzoyltartrate group).例文帳に追加

一般式（２）：（但し式中でＲはＣ_１−６アルキルであり、Ｚ^−は塩酸塩、臭化水素酸塩、コハク酸塩および（＋）−ジベンゾイル酒石酸塩から成る基から選ばれたものである）で表わされる結晶性の化合物により解決される。 - 特許庁

In formula (1), R represents a functional group or an atomic group which includes the asymmetric sources constituting the optically active substance concerned, X represents a hydroxylalkylamide or an oxazolidinone-type chiral auxiliary group and n represents an integral number of 2 to 4.例文帳に追加

式（１）中、Ｒは目的の光学活性化合物を構成する不斉源を含む官能基または原子団を表し、Ｘはヒドロキシアルキルアミドまたはオキサゾリジノン型キラル補助基を表し、ｎは２から４の整数である。 - 特許庁

Thereby, a thrust bearing ordinarily required to support the sun gear S and the ring gear R can be dispensed with, and a number of parts can be reduced, and the vehicular power transmission device 10 can be miniaturized.例文帳に追加

これにより、通常では前記サンギヤＳおよびリングギヤＲを支持するために必要となるスラスト軸受を省略することで、部品点数を少なくすることができるため、車両用動力伝達装置１０を小型化することができる。 - 特許庁

Specifically,user-mode linux provides a virtual machine on which a user can "[r]un buggysoftware, experiment with new Linux kernels or distributions, and poke around in the internals of Linux, all without risking your main Linux setup."例文帳に追加

user-modelinuxは、バグの多いソフトウェアを実行したり、新しいLinuxカーネルやディストリビューションを試してみたり、Linux内部動作を探索したりといった事を、あなたのメインのLinuxマシンで危険を伴わずに、行うことができる仮想マシンを提供します。 - Gentoo Linux

The preparation has the hard sugar coating layer which comprises the sugar/sugar alcohol selected from a group consisting of maltitol, xylitol, erythritol, mannitol, lactitol, Palatinit (R), trehalose and sucrose together with the oxidized starch and/or the acid-treated starch.例文帳に追加

マルチトール、キシリトール、エリスリトール、マンニトール、ラクチトール、パラチニット（登録商標）、トレハロース、スクロースからなる群から選ばれる何れか一つの糖・糖アルコールと、酸化澱粉及び／又は酸処理澱粉とを含有する硬質糖衣層を有する。 - 特許庁

Thus, since the deposit F is removed before the paper sheet W reaches the paper sheet detection sensor, the situation in which the deposit F is stuck to the wall surface of the conveying path R at a part provided with a magnetized body is prevented.例文帳に追加

このため、紙葉類Ｗが紙葉類検知センサに至る以前に予め付着物Ｆが除去されるため、この付着物Ｆが着磁体を設けた部位の搬送路Ｒの壁面に付着する事態を防ぐことができる。 - 特許庁

Consequently, since a plurality of grooves extended in the direction parallel with the direction R1 in which the roller R is moved are formed, alignment layers 13A, 13B having orientation characteristics being different from each other are formed by performing rubbing treatment one time.例文帳に追加

これにより、ローラＲを移動させた方向Ｒ１と平行な方向に延在する複数の溝が形成されるので、一度のラビング処理によって配向特性の互いに異なる配向膜１３Ａ，１３Ｂが形成される。 - 特許庁

This compound is a di(meth)acrylic ester represented by the formula (1) [in the formula (1), R is a (branched) lower alkylene; R_1 is H or methyl; and the average of (a+b) is 2-10] and the curable composition includes the compound.例文帳に追加

式（１）で表されるジ（メタ）アクリル酸エステル（式（１）中、Ｒは分岐があっても良い低級アルキレン基であり、Ｒ_1は水素原子またはメチル基であり、ａ＋ｂの平均値は２〜１０である）またはこれを含む硬化型組成物。 - 特許庁

An ultrasonic beam B is emitted toward an artificial defect 200 formed in a position corresponding to a point of inspection object 300 in advance, and a driving electric signal S3 in which a difference in delay time is set based on the reflected wave R is prepared.例文帳に追加

事前に、検査対象箇所３００に対応した位置に形成した人工欠陥２００に向けて超音波ビームＢを発し、その反射波Ｒに基づいて遅延時間の差を設定した駆動用電気信号Ｓ３を用意する。 - 特許庁

In the fixed state of the fixed part 2 to the flag staff P, the wedge parts 3 extend at an acute angle to the flag staff P and form wedge- shaped narrow angular parts 5 allowing a rope R to be tightly held between the flag staff P and the wedge parts 3.例文帳に追加

固定部２が旗竿Ｐに固定された状態において、くさび部３が旗竿Ｐに対して鋭角に延び、かつ旗竿Ｐとの間に１条のロープＲが緊密に挟まれ得るくさび状の狭隘角部５が形成される。 - 特許庁

In a step S230, an ICM P3a1 executes processing for calculating an ink quantity set ϕ capable of reproducing a spectrum reflection rate R(λ) equal to the target spectrum reflection rate R_t(λ) indicated by spectrum reflection rate data RD.例文帳に追加

ステップＳ２３０においては、ＩＣＭ Ｐ３ａ１が、前記分光反射率データＲＤが示すターゲット分光反射率Ｒ_t（λ）と同様の分光反射率Ｒ（λ）が再現可能なインク量セットφを算出する処理を行う。 - 特許庁

The pump 110 is to be mounted on a container R and composed of a body 11 and a moving assembly 120 movable relative to the body, and the assembly has a piston 130 to demarcate a pump chamber 60 and a resilient deformation film 50.例文帳に追加

容器Ｒ装着用ポンプ１１０であり、ポンプはポンプ本体１１と、本体に関して可動な移動組立体１２０とから成り、組立体は、ポンプチャンバ６０を画定するピストン１３０と弾力変形膜５０を有する。 - 特許庁

Problems can be solved by providing a frequency compensating means 4a for dividing the frequency compensating range into a plurality of ranges to the R part or after this part with less influence on the high frequency characteristic at the existing bias T circuit 4.例文帳に追加

この既存のバイアスＴ回路４において高周波特性への影響が少ないＲ部以降に周波数補正範囲を複数に分割できる周波数補正手段４ａを備えることにより、課題を解決する。 - 特許庁

The shaking members 11a and 11b are oppositely arranged and mutually connected with the nozzles 2 and the slits 6a and 6b placed therebetween to move in a shaking manner with the shafts r located on the central axial lines of the shaking members 11a and 11b as the centers.例文帳に追加

揺動部材１１ａ，１１ｂは、ノズル２およびスリット６ａ，６ｂを間において対向配置されて互いに連結されており、揺動部材１１ａ，１１ｂの中心軸線上に位置する軸ｒを中心に揺動運動する。 - 特許庁

A distribution portion 220 distributes the voice components to an L channel and an R channel based on the music information so that an audio image of the voice component extracted by the extraction portion 210 may move close to a sound image at a recording time.例文帳に追加

引き続き、分配部２２０が、楽曲情報に基づいて、抽出部２１０により抽出された音声成分の音像を収録時に近付けるように、ＬチャンネルとＲチャンネルとに当該音声成分を分配する。 - 特許庁

Monitoring tags and monitoring antennas for communicating with the monitoring tags are attached to the main body frame and machine frame of a pachinko game machine and the front surface frame and the main body frame, and an R/W unit communicates with the monitoring tags through the monitoring antennas and monitors opening and closing.例文帳に追加

パチンコ機の本体枠と機枠、前面枠と本体枠に監視タグとその監視タグと通信する監視アンテナを取り付け、Ｒ／Ｗユニットが監視アンテナを介して監視タグと通信を行って、開閉の監視を行う。 - 特許庁

The fuel injection control device sets a port injection rate R in accordance with a basic injection rate R1 which is changed every second corresponding to the operated condition of the engine when the intake valve temperature TV is within a proper range.例文帳に追加

この燃料噴射量制御装置は、吸気弁温度TVが適正範囲内にある場合、ポート噴射割合Ｒを機関の運転状態に応じて時々刻々と変更される基本噴射割合Ｒ１に基づいて設定していく。 - 特許庁

A cylinder holder 31 is constituted of a front member 32 to be fixed to a side member, a mid member 35, a support assembly 36 bridged between both members 32, 35 and extending from the mid member 35 to the rear R side, and a cover support 37.例文帳に追加

シリンダーホルダー３１を、サイドメンバーに固定されるフロントメンバー３２及びミッドメンバー３５と、両メンバー３２，３５に架橋し、ミッドメンバー３５より後方Ｒ側へ延出したサポートアッシー３６と、カバーサポート３７とにより構成する。 - 特許庁

The power supply comprises a GaN-FET 10 having a low resistance during conduction which is disposed on the line of a major current flowing between an input terminal 11 and an output terminal 12, a Zener diode ZD which sets the output voltage Vout, and a resistor R.例文帳に追加

入力端子１１と出力端子１２との間を流れる主電流上に配置し、導通時の抵抗が小さいＧａＮ−ＦＥＴ１０と、出力電圧Ｖoutを設定するツェナーダイオードＺＤおよび抵抗Ｒを備える。 - 特許庁

Namely, the content of the liquid crystalline tolan compound and/or liquid crystalline ester compound in the liquid crystal material included in the liquid crystal layer (b) is smaller than the content thereof in the liquid crystal material included in the liquid crystal layers (g) and (r).例文帳に追加

即ち、液晶層ｂに含まれる液晶材料中の液晶性トラン化合物及び／又は液晶性エステル化合物の含有量が液晶層ｇ，ｒに含まれる液晶材料中のそれらの含有量よりも小さい。 - 特許庁

Moreover, under the condition that the communication between the in-station device 10 and the ATU-R of a user's terminal be established, the ADSL circuits are connected with one another via the circuit test interface, thus the ADSL circuits in on line state can be monitored.例文帳に追加

また、局内装置１０とユーザ端末のＡＴＵ−Ｒとの間の通信を確立した状態で回線試験インタフェースを介してＡＤＳＬ回線を接続し、オンライン状態でのＡＤＳＬ回線をモニタすることができる。 - 特許庁

This content transmission/reception system has synchronous devices B11, B12 and a router device F13 all of which are connected to an Ethernet (R) segment A10, and a source device A15 connected to the router device F13 via the Internet 14.例文帳に追加

本発明に係るコンテンツ送受信システムは、イーサネットセグメントＡ１０に接続されるシンク機器Ｂ１１、シンク機器Ｂ１２及びルータ機器Ｆ１３と、ルータ機器Ｆ１３にインターネット１４を介して接続されるソース機器Ａ１５とを有する。 - 特許庁

In the interior of the die device formed by a blade R and dies D1, D2, a link member 3 is rotatably mounted, a striker 2 abuts on the link member 3 to freely move vertically, and the link member 3 abuts on a blade holder 14.例文帳に追加

ブレードＲとダイＤ１、Ｄ２から成る金型装置の内部に、リンク部材３を回転自在に取り付け、ストライカ２をリンク部材３に上下動自在に当接させると共に該リンク部材３をブレードホルダ１４に当接させた。 - 特許庁

The reaction force in the direction of arrow R acting on a casing 21 through an internal gear 25 when the mechanism 3 rotates the drive shaft is received by a plate-form member 5 through a transmitting member 26 extending outward in the radial direction.例文帳に追加

遊星歯車機構３が駆動軸を回転させるときに、インターナルギア２５を介してケーシング２１に作用する矢印Ｒ方向の反力を、半径方向外側に延びる伝達部材２６を介して板状部材５で受ける。 - 特許庁

After passing through a transmission 12, the power of an engine 10 is transmitted to the front wheels 20 and the rear wheels 30 separately via a power transmission route F to the front wheels 20 and a power transmission route R to the rear wheels 30 by a transfer mechanism 14.例文帳に追加

エンジン１０の動力は変速機１２を経た後でトランスファ機構１４により前輪への動力伝達経路Ｆと後輪への動力伝達経路Ｒに分かれて前輪２０及び後輪３０に伝達される。 - 特許庁

The invention relates to a 4-anilino quinazoline derivative of formula (I), wherein G^1, G^2 are each a halogen substituent, X^1 is a direct coupling or O, R^1, X^2 are each an alkyl group, a hydroxyalkyl group, etc, Q^1 is a cycloalkyl or heterocyclyl group.例文帳に追加

下記式の４−アニリノキナゾリン誘導体［式中、Ｇ^１Ｇ^２はハロゲノであり、Ｘ^１は直結合又はＯであり、Ｒ^１、Ｘ^２はアルキル基、ヒドロキシアルキル基などであり、Ｑ^１はシクロアルキル又はヘテロシクリルなどを示す。 - 特許庁

Also, the CPU 11 detects the physical random number from inputted document data, retrieves the detected physical random number in the CD-R and reads the document management information corresponding to the same physical random number as the one of the document data.例文帳に追加

また、ＣＰＵ11は、入力された文書データから物理乱数を検出し、検出した物理乱数をＣＤ−Ｒにて検索し、同じ物理乱数に対応する文書管理情報を、該文書データのものとして読み出す。 - 特許庁