| 例文 |
on codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8563件
In that data, as shown in Fig. 1, error-correction-code information is decoded by an error correction encoder/decoder 12 and is then supplied to the drive controller 10, and the decoded information on the number of error corrections is also supplied to the drive controller 10. 例文帳に追加
このデータ中、誤り訂正コード情報は第1図に示すように誤り訂正符号・復号器12により復号されてドライブコントローラ10に与えられるとともに、復号した際の誤り訂正を行なった回数の情報もこのドライブコントローラ10に与えられる。 - 特許庁
The application shall be deemed withdrawn unless within six months from the date of publication under these rules, a written request to determine whether a patent application meets the requirements of Patentability as provided for by the IP CODE, and the fees have been paid on time.例文帳に追加
本規則に基づく公開日から6月以内に出願がIP法に規定する特許性の要件を満たしているか否かの決定を求める書面請求がなされ,かつ,手数料が期日までに納付されない限り,出願は,取り下げられたものとみなされる。 - 特許庁
In the package 1, hygienic paper 6 being a body 2 to be packaged and placed in a carton are packaged with a transparent packaging film 4, and the two-dimensional bar code 8 in which optically readable information is coded is displayed on the side face of the carton of the hygienic paper 6 placed in the carton.例文帳に追加
透明な包装フィルム4により、被包装体2であるカートン入り衛生用紙6が包装され、カートン入り衛生用紙6のカートン側面に、光学読み取り可能な情報がコードされた二次元バーコード8が表示されている包装体1。 - 特許庁
A code drawing-in guide part 4 is formed of an earphone drawing-out hole 5, a knob 6 and a shaft 7, the shaft 7 is inserted in a pipe of the pipe-shaped spindle 2 provided on the housing 1, and a stopper 8 is mounted for the smooth rotation of the housing 1.例文帳に追加
コード引込みガイド部4はイヤフォンコード引出し孔5、及びツマミ6、軸7、で形成され、該軸7が前記ハウジング1に設けたパイプ状の心棒2のパイプ内に挿入され、ストッパー8が、前記ハウジング1がスムーズに回転するように取付けられている。 - 特許庁
To provide a control component of removal one or more encoded frames from an isochronal telecommunication stream based on one or more code rates of one or more encoded frames to create a non-isochronal telecommunication stream.例文帳に追加
非等時性遠隔通信ストリームを生成するために、1つまたは複数の符号化されたフレームの1つまたは複数の符号速度に基づいて等時性遠隔通信ストリームから1つまたは複数の符号化されたフレームを除去する制御構成要素を提供する。 - 特許庁
On the basis of transition information contained in a source code of a screen which receives operation from a user of a system and showing the transition from the screen to another screen, a screen transition input section produces a screen transition pattern associating the screen of a transition source with the screen of a transition destination.例文帳に追加
画面遷移入力部が、システムの利用者による操作を受付ける画面のソースコードに含まれる当該画面から他の画面への遷移を示す遷移情報に基づいて、遷移元の画面と遷移先の画面とを関連付けた画面遷移パターンを生成する。 - 特許庁
The display device 10 is installed near a merchandise sales counter or in a store and has a liquid crystal display 52 which displays a bar code, wherein information on a link to the web site associated with the merchandise or store has been recorded, together with video for advertisement of the merchandise or store.例文帳に追加
表示装置10は商品売場付近や店舗内に設置され、商品や店舗の広告宣伝用映像と共に商品や店舗に関連するウェブサイトへのリンク情報が記録されたバーコードを表示する液晶ディスプレイ52を有している。 - 特許庁
Thus-generated Morse code is represented with high-low, strong-weak, on-off and the like in sound effect outputted by a speaker 23, and also with change of color, light and dark, blinking and the like in light effect performed by a light emitting portion 20 and a topper effect device 28.例文帳に追加
このように変換されたモールス符号は、スピーカ23から出力される音演出での高低・強弱・断続等をもって表され、また、発光部20やトッパー演出装置28で行われる光演出での変色・明暗・点滅等をもって表される。 - 特許庁
To eliminate a burden such as the determination, control or the like of a key code for coding and decoding of a user for a client device, and to improve security by coding transmit-receive information after a previous time before the completion of a log-in and to enhance reliability on communication in client-server type telecommunication.例文帳に追加
クライアント・サーバタイプの情報通信において、クライアント装置の使用者の暗・復号化のキーコードの決定,管理等の負担をなくし、しかも、ログイン完了前から送受情報を暗号化して機密性を高め、通信の信頼性を向上する。 - 特許庁
This parallel processor 100 is provided with plural computing elements 40a-40f, reads command codes from a memory 110 by the unit of the command group, and actuating the computing elements 40a-40f in parallel based on the read command code to make an arithmetic process.例文帳に追加
並列演算処理プロセッサ100は、複数の演算器40a〜40fを備え、命令グループ単位で、命令コードをメモリ110から読み出し、読み出した命令コードに基づいて各演算器40a〜40fを並列に動作させることにより演算処理を行う。 - 特許庁
A tip part of the electronic writing tool main body 100 is equipped with a pen tip 102 for executing writing on a printed matter formed with a code image, a light emitting part 106 for irradiating the printed matter with an infrared ray, and a photoreception part 107 for receiving a reflected light from the printed matter.例文帳に追加
電子筆記具本体100の先端部には、コード画像が形成された印刷物に筆記を行うペンチップ102、印刷物に赤外光を照射する発光部106、印刷物からの反射光を受光する受光部107が設けられる。 - 特許庁
The information switching management device 10 adjusts the number of digits of the mCODE depending on the number of the mMCODEs outputted from a code output processing section 150, to generate unique mCODE, an information switching management section 170 stores the mCODE, while making the mCODE correspond to the information (a) of the terminal 20A and transmits the mCODE to the terminal 20A.例文帳に追加
情報交換管理装置10は,コード払出処理部150 で払い出されているmCODE の数に応じてmCODE の桁数を調整して一意のmCODE を生成し,情報交換管理部170 で,mCODE を端末20A の情報aと対応付けて保持し,端末20A にmCODEを送信する。 - 特許庁
In a ground device, the position information is read from the response signal, and made correspond to coordinates on the raster scanning display screen of a display, and displayed with the aircraft information such as altitude information, traveling direction, and bar code at the pertinent position of the aircraft.例文帳に追加
地上装置では、上記応答信号から位置情報を読み出し、これを表示器15のラスタ走査表示画面上の座標に対応づけ、航空機の該当する位置にその高度情報、進行方向、バーコードなどの航空機情報と共に表示するようにした。 - 特許庁
When the QR code appeared on the tire tread part is read by a cellular phone terminal 13 possessed by the user, in a management server 14, the abrasion information and the product information of the tire 12 are obtained, and the information is transmitted to the cellular phone terminal 13.例文帳に追加
ユーザの所有する携帯電話端末13によってタイヤトレッド部に現れている当該QRコードが読み取られると、管理サーバ14では、タイヤ12の磨耗情報及び製品情報が取得され、当該情報が携帯電話端末13に送信される。 - 特許庁
A network composite machine including the image forming apparatus saves input print data in a storage folder associatively with a unique ID for identifying the print data (step S106), and prints a code image indicating the unique ID on a sheet together with the print data.例文帳に追加
画像形成装置を搭載したネットワーク複合機では、入力された印刷データが、当該印刷データを識別するユニークIDと対応付けて保存フォルダに保存され(ステップS106)、ユニークIDを示すコード画像が、印刷データと供に用紙に印刷される。 - 特許庁
A start and end point specification part 12 specifies a plurality of end points in ordinary roads for vehicles which pass starting from a first point via a highway and a second point based on the uplink information including the identification code of a plurality of vehicles acquired with the optical beacon.例文帳に追加
起終点特定部12は、光ビーコンで取得した複数の車両の識別コードを含むアップリンク情報に基づいて、第1地点を起点とし高速道路及び第2地点を経由する車両の一般道路内の終点を複数特定する。 - 特許庁
In a cylindrical battery 10, a two-dimensional code 15 described with the individual identification information is printed on a specific region D of a battery side part 13 having the prescribed distance d1 from the battery bottom 11 and the prescribed distance d2 from the battery top 12.例文帳に追加
円筒型電池10において、電池底部11から所定の距離d1を有し、かつ電池頭部12から所定の距離d2を有した電池側面部13上の特定領域Dに、個体識別情報を記した二次元コード15を印刷する。 - 特許庁
The item search processing tries to perform radio communication with a terminal of the identification code registered in the item registration processing on the date and the time indicated by the requirement registered in the schedule registration processing, and performs alarm processing when radio connection with a corresponding terminal cannot be performed.例文帳に追加
アイテム探索処理は、スケジュール登録処理で登録された要件で示された日時になった場合に、アイテム登録処理で登録された識別コードの端末と無線通信を試み、該当する端末と無線接続できない際に、アラーム処理を行う。 - 特許庁
When the plurality of setting conditions each having the plurality of alternatives are collectively set, the user follows instructions on a collective setting screen to input a setting code assigned to an alternative to be set in a prescribed order for respective setting conditions.例文帳に追加
複数の選択肢をそれぞれ有する複数の設定条件を一括で設定したい場合、ユーザは、一括設定画面の指示に従って、それぞれの設定条件について設定すべき選択肢に割り当てられた設定コードを所定の順序で入力する。 - 特許庁
The source driver having a small layout area and low power consumption includes: a signal-producing block which produces a number of PWM signals and a number of staircase waveform grayscale voltage signals, according to digital code produced based on an oscillation signal; and a channel driver.例文帳に追加
レイアウトサイズが小さく、かつ電力消費が小さいソースドライバーは、発振信号に基づいて生成されたデジタルコードによって多数のPWM信号と多数の階段波階調電圧信号とを生成する信号生成ブロックとチャンネルドライバーとを含む。 - 特許庁
A display characteristic of each apparatus is previously stored in database 110, a display characteristic corresponding to a specified type code is read out of the database 110, and inputted image data 101 is converted based on the display characteristic read out of the database 110.例文帳に追加
機種ごとの表示特性を予めデータベース110に記憶しておき、指定された機種コードに対応する表示特性をデータベース110から読み出し、入力された画像データ101をデータベース110から読み出した表示特性に基づいて変換する。 - 特許庁
A PC for management independent from the information storage system performs operation management efficiently by memorizing information on Export/Clone and a comment by a user altogether about each virtual tape, while the PC for management memorizing virtual tape labels by associating with bar code information of the magnetic tapes.例文帳に追加
情報記憶システムとは独立した管理用PCにおいて仮想テープラベルと磁気テープのバーコード情報とを対応付けて記憶するとともに、各仮想テープにつきExport/Cloneに関する情報やユーザによるコメントを併せて記憶することで、運用管理を効率的に行う。 - 特許庁
The program selection function part 7 has a function for identifying the document on the basis of bar code information transmitted from the terminal 3 and selecting the program to be supplied to the terminal 3 in accordance with the progress state of the operation for the document recorded in the database 6.例文帳に追加
プログラム選定機能部7は、端末3から送信されるバーコード情報を元に書類を識別し、データベース6に記録されているその書類に対する作業の進捗状況に応じて端末3へ提供するプログラムを選定する機能を有する。 - 特許庁
To obtain a manufacturing method for a semiconductor device in which a period until shipping of products of semiconductor devices in which software desired by a user is selected and a mask ROM circuit based on a program code is formed can be shortened and the semiconductor device.例文帳に追加
顧客の要望するソフトウェアが確定し、プログラムコードに基づくマスクROM回路が形成された半導体装置の製品出荷までの期間を短縮することができる半導体装置の製造方法および半導体装置が得られるようにすること。 - 特許庁
In proceedings in respect of the appeal on a point of law, the provisions of the Code of Civil Procedure regarding exclusion and challenge of members of the court, authorized representatives and legal assistants, ex-officio service of documents, summonses, sessions and time limits, and reinstatement, shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加
法律抗告に対する手続においては,裁判所構成員の除斥及び忌避,許可された代理人及び法律補佐人,職権による書類の送達,召喚状,期日及び期限並びに権利回復に関する民事訴訟法の規定を準用する。 - 特許庁
IMF to work with the BIS, supported by a diverse group ofcentral banks, and with other relevant organisations, on a code of best practices for monetary and financial policy transparency, with the objective of completing this by the 1999 Spring meetings; 例文帳に追加
IMFが、1999年春の会合までに完成させることを目標として、多様な中央銀行のグループによって支援され、他の関連する機関と協力し、金融・金融監督政策の透明性に関する提言についてBISと共に作業すること。 - 財務省
In addition to a keyboard as an input means, to add a means for inputting numerical codes by selecting items displayed on the screen with a mouse or by bar code is deemed to be within the ordinary creative activity expected of a person skilled in the art. 例文帳に追加
システムの入力手段として、キーボードの他に、数字コードの入力のために画面上の項目表示をマウスで選択して入力する手段やバーコードで入力する手段を付加することは、当業者の通常の創作能力の発揮に当たる。 - 特許庁
Article 217-38 (1) When the court issues an order on a request as set forth in Article 316-33, paragraph (1) of the Code or an order revoking an order as set forth in said paragraph, it shall promptly notify the person who made a request as set forth in said paragraph to that effect. 例文帳に追加
第二百十七条の三十八 裁判所は、法第三百十六条の三十三第一項の申出に対する決定又は同項の決定を取り消す決定をしたときは、速やかに、その旨を同項の申出をした者に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A manager of the parking lot or the like is able to acquire the vehicle entry video information and the vehicle leaving video information or the like by using the transmitted time code or the like, and to clarify the fact that the unsettled leaving is performed on the basis of those video information.例文帳に追加
駐車場の管理者等は、送信されたタイムコード等を用いて車両進入映像情報、車両退出映像情報等を取得し、これらの映像情報に基づいて、未精算出庫が行われたことを明らかにすることができる。 - 特許庁
When the character entry unit 1 is loaded, a handwriting entry panel 102 covers a ten-key part in a key group of the mobile phone, a handwriting image entered through the handwriting entry panel is converted into a character code and sent to a mobile phone body, and displayed on a display apparatus 208.例文帳に追加
装着されると、手書き入力パネル102は携帯電話機のキー群のうちテンキー部分を覆い、手書き入力パネルを通して入力された手書きイメージは文字コードに変換され、携帯電話機本体へ送出されてディスプレイ208に表示される。 - 特許庁
To shorten a period of time required to process to write a generated source code and to perform the re-build of an execution object efficiently in an apparatus of automatically creating a plurality of the source codes, based on design information and a template after change.例文帳に追加
変更後の設計情報とテンプレートとに基づいて複数のソースコードを生成するソースコード自動生成装置において、生成したソースコードの書き出し処理に要する時間を短くすると共に、実行オブジェクトの再ビルドを効率的に行えるようにする。 - 特許庁
The onboard digital television broadcast receiver is constituted so as to extract a broadcast sort identification code from the program information of a broadcasting program provided through digital broadcast and automatically select the reproduced sound of the received program on the basis of the traveling state of the vehicle.例文帳に追加
デジタル放送で提供されている放送中の番組の番組情報から放送種別識別コードを取り出し、車両の走行状況に基づき受信している番組の再生音声を自動的に選択するように受信装置を構成する。 - 特許庁
A similarity search tool determines an abstraction level of a search condition on the basis of correction management information 11 for managing correction contents of programs and system structure information 12 showing structures of programs and abstracts a search object program and the search source code.例文帳に追加
類似検索ツールは、プログラムの修正内容を管理するための修正管理情報11とプログラムの構造を示すシステム構造情報12とに基づいて検索条件の抽象化レベルを決定し、検索対象プログラムと検索元コードを抽象化する。 - 特許庁
To provide a method for communication including the transmission of data from a transmitter to a receiver using adaptive coding and modulation (ACM), wherein a data transfer rate is selectively set by selecting, an ACM profile defining a forward error correction code and a modulation scheme based on feedback.例文帳に追加
適応符号化・変調(ACM)を使用して、送信機から受信機にデータを送信するデータ転送速度を、フィードバック、フォーワード誤り訂正符号を規定するACMプロファイル、および変調方式に基づき、選択設定される通信方法を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that a compact bar-code reader has small components in size, and manufacturing error and assembly error greatly affect the reader, thus the adjustments of emission diaphragm and viewing angle diaphragm arranged on the optical paths of the emitted and returned laser light beams require time and effort.例文帳に追加
小型化されたバーコード読み取り装置は、構成部品が小型であり、製造誤差や組み立て誤差が大きく影響し、レーザ光の出射光と戻り光の光路上に配置される出射絞り及び視野絞りの調整に手間が掛かっている。 - 特許庁
A travel guidebook 1 functions as an input device having command information to be processed by an information provision server displaying processing contents on a display screen and additional information added to the command information as a code readable by a reader.例文帳に追加
旅行ガイド1は、表示画面に処理内容を表示する情報提供サーバに処理を行わせるコマンド情報と、該コマンド情報に付加される付加情報とが、読取装置により読み取り可能なコードとして付与された入力装置として機能するものである。 - 特許庁
In the printer main body 2, when the character information command and the character code are received, stored in a character buffer, and the raster image data is received, the character buffer is searched and dot image development of the characters required to be developed is performed on a print development buffer with the width of the transmitted raster.例文帳に追加
プリンタ本体2では、文字情報コマンド及び文字コードが受信され、文字バッファに格納され、ラスタイメージデータが受信されると、文字バッファがサーチされて、送られたラスタ分の幅に、展開する必要がある文字が、プリント展開バッファ上にドットイメージ展開される。 - 特許庁
In this learning card, switching pads 22 each corresponding to a front surface picture 21, an identification code 25 for identifying a printing sheet 20 and terminals 23 are printed in an electroconductive ink and an insulating layer 24 for ensuring the acting stroke of each of the switching pads is printed on an insulating ink.例文帳に追加
印刷シート20の裏面には、表面の絵21に対応したスイッチパッド22、印刷シートを識別するための識別コード25、端子23が導電性インクで印刷され、スイッチパッドの動作ストロークを確保する絶縁層24が絶縁性インクで印刷されている。 - 特許庁
To provide a digital signal processing unit that can reduce deterioration in image quality of are produced image and malfunction of a decoder where a variable length code is decoded with respect to error processing in the case of producing the video signal digitally processed, variable length coded and recorded on a recording tape medium or the like.例文帳に追加
テープ記録媒体等に記録されたディジタル化され可変長符号化された映像信号などを再生する時のエラー処理に関して、可変長符号の復号時に、再生画質の劣化、及び復号器の誤動作を軽減することを目的とする。 - 特許庁
To solve the problem that, in a printing system where a print job is temporarily stored on a host computer by a local spooler using an intermediate code and then printed, in the environment where a user cannot perform any operation directly, it is impossible to couple a plurality of print jobs into one job and to print the job.例文帳に追加
ホストコンピュータ上で一旦ローカルスプーラが中間コードで印刷ジョブを保存したのちに印刷する印刷システムにおいて、直接ユーザ操作ができない環境では複数の印刷ジョブを1つのジョブに結合して印刷することができない。 - 特許庁
In response to an assembly command code read out from a storage device 2, a test routine embedding-in part 14 embeds a check routine generated by a check routine generation part 12, in an free space of a target memory 3 on the basis of memory management table information owened by a target memory management part 13.例文帳に追加
記憶装置2から読み出したアセンブリ命令コードに対して、検査ルーチン組み込み部14は、検査ルーチン生成部12が生成した検査ルーチンを、ターゲットメモリ管理部13保有のメモリ管理テーブル情報に基づいて、ターゲットメモリ3の空き領域に組み込む。 - 特許庁
The bias errors included in the ratio between desired wave power and interference wave power is corrected, based on the signal power ratio of a code-multiplexed channel included in the reception signal before the SIR measurement section 140 calculates the ratio between desired wave power and interference wave power.例文帳に追加
この希望波対干渉波電力比に含まれるバイアス誤差を、SIR測定部140が希望波電力対干渉波電力比を算出する前に、受信信号に含まれるコード多重されたチャネルの信号電力比に基づいて補正する。 - 特許庁
In this automatic retrieving method, when a user selects desired contents out of a contents selection menu displayed on a terminal, the terminal 20 transmits contents selection data and preserved area specification data (postal code, for example), through a public communication line to a center device 10 (P2).例文帳に追加
ユーザが端末装置に表示されたコンテンツ選択メニューから所望のコンテンツを選択すると、端末装置は公衆通信回線を介してコンテンツ選択データおよび保存している地域特定データ(例えば、郵便番号)をセンタ装置に送信する(P2)。 - 特許庁
A detection whether an error occurs or not in the image signal is made by a communication detecting unit 152b based on the check code, then re-transmission request is to be transmitted to the camera head 1a side via the 3 wired serial I/F if occurrence of the error is detected.例文帳に追加
通信検出部152bでその検査コードに基づいて画像信号に誤りが発生しているかどうかを検出し、誤りが発生していることを検出したら3線シリアルI/Fを介してカメラヘッド1a側に再送要求を送信する。 - 特許庁
A two-dimensional bar code 14 displayed at a rewritable image display part 10 of the image display device 11 together with an advertisement image 16 is photographed by an image pickup device 18 equipped with an image pickup element, decoded on the side of the image pickup device 18, and displayed at a display part 90.例文帳に追加
画像表示装置11の書き換え可能な画像表示部10に広告画像16と共に表示された2次元バーコード14を、撮像素子を備えた撮像装置18により撮像して、撮像装置18側で解読して表示部90に表示する。 - 特許庁
The respective fingers calculate as processes in reverse spreading or the like in a bit calculation accuracy, based on the control from a finger controller 200 of imparting decided spreading code or regulating the operating timing of each finger, and then outputs a symbol in each path.例文帳に追加
各フィンガは、決められた拡散符号の付与、各フィンガの動作タイミングの調整といったフィンガ制御装置200からの制御に基づいて、逆拡散処理などの演算を各々のビット演算精度で行なった後、各パスにおけるシンボルを出力する。 - 特許庁
To easily determine real abnormality (failure or the like) or not and to suppress a communication cost by providing a unified reference on a plurality (plural kinds) of moving bodies, and transmitting only an error code which has reached the reference, to the controller side.例文帳に追加
複数(複数種類)の移動体について統一的な基準を設け、この基準に達したエラーコードのみを管理者側に送信するようにして、真の異常(故障など)であるか否かの判断を容易に行えるようにするとともに、通信コストを抑える。 - 特許庁
A method for controlling the media comprises the steps of displaying content information previously stored in a hard disk 105, comparing an identifier of the media for storing contents selected by a user from the content information with an identifier read via a bar code at an outside of the media, and displays a compared result on a display device 100.例文帳に追加
ハードディスク105にあらかじめ記憶した目次情報を表示し、そのなかからユーザが選択したコンテンツを格納しているメディアの識別子と、メディア外側のバーコードにより読み取った識別子を比較し、比較結果を表示装置100に表示する。 - 特許庁
When a meter panel P4 which can be arbitrarily attached/detached is not attached on an operation panel P3 with display, a wiring code 17 is removed and a second cover material is attached to cover a connection terminal t1, etc. of the operation panel P3 with display.例文帳に追加
装着/非装着が任意に行えるメータパネル部P4を、表示付き操作パネル部P3に対して装着しないときは、配線コード17を取り外し、第2カバー体を装着することで、表示付き操作パネル部P3の接続端子t1等が覆われる。 - 特許庁
The slot selecting circuit 1214 selects a slot retrieving a channel being the object of IHO based on a priority function and the number of code multiplexes, which are recorded in an incoming line priority table 212 or an outgoing line priority table 213, in accordance with the instruction.例文帳に追加
スロット選択回路214は、指示に従って、上り回線優先順位テーブル212あるいは下り回線優先順位テーブル213に記録された優先度関数及びコード多重数に基づいて、IHOの対象となるチャネル検索を行うスロットを選択する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
