| 例文 |
on codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8557件
In the electronic control device 1, based on a set code included in a command signal output from a host micro-computer 5 when an IGSW 7 is turned off, a proper time interval among a plurality of up-counts, set in advance, is selectively switched.例文帳に追加
電子制御装置1においては、IGSW7がオフされる際にホストマイコン5から出力された指令信号に含まれる設定コードに基づき、予め設定された複数のアップカウントの時間間隔の内、適当な時間間隔が選択的に切り替えられる。 - 特許庁
In this information providing system 1, by inputting an easy clip code, a user can obtain detailed information on specific goods, service, and others carried by a magazine or the like, or delivery information which can directly access to information similar to the above detailed information.例文帳に追加
本発明の情報提供システム1においては、簡易なクリップコードの入力により、利用者が、雑誌等に掲載された特定の商品、サービス、その他の詳細情報、又はこれらの類似情報に直接アクセスできる配信情報を受け取ることができる。 - 特許庁
To provide a printer having a function for preventing erroneous printing when the printing plane or the feeding direction of a print sheet being fed to the printer is incorrect at the time of printing on a print sheet printed with a specified form, e.g. a postal code frame.例文帳に追加
郵便番号枠のように、所定のフォームが印刷されている印刷用紙に印画する場合において、プリンタへ給紙する印刷用紙の表裏、あるいは給紙方向が誤っているときの誤印刷を防止する機能を有するプリンタを提供する。 - 特許庁
In that data, as shown in Fig. 1, error-correction-code information is decoded by an error correction encoder/decoder 12 and is then supplied to the drive controller 10, and the decoded information on the number of error corrections is also supplied to the drive controller 10. 例文帳に追加
このデータ中、誤り訂正コード情報は第1図に示すように誤り訂正符号・復号器12により復号されてドライブコントローラ10に与えられるとともに、復号した際の誤り訂正を行なった回数の情報もこのドライブコントローラ10に与えられる。 - 特許庁
The application shall be deemed withdrawn unless within six months from the date of publication under these rules, a written request to determine whether a patent application meets the requirements of Patentability as provided for by the IP CODE, and the fees have been paid on time.例文帳に追加
本規則に基づく公開日から6月以内に出願がIP法に規定する特許性の要件を満たしているか否かの決定を求める書面請求がなされ,かつ,手数料が期日までに納付されない限り,出願は,取り下げられたものとみなされる。 - 特許庁
When the plurality of setting conditions each having the plurality of alternatives are collectively set, the user follows instructions on a collective setting screen to input a setting code assigned to an alternative to be set in a prescribed order for respective setting conditions.例文帳に追加
複数の選択肢をそれぞれ有する複数の設定条件を一括で設定したい場合、ユーザは、一括設定画面の指示に従って、それぞれの設定条件について設定すべき選択肢に割り当てられた設定コードを所定の順序で入力する。 - 特許庁
The source driver having a small layout area and low power consumption includes: a signal-producing block which produces a number of PWM signals and a number of staircase waveform grayscale voltage signals, according to digital code produced based on an oscillation signal; and a channel driver.例文帳に追加
レイアウトサイズが小さく、かつ電力消費が小さいソースドライバーは、発振信号に基づいて生成されたデジタルコードによって多数のPWM信号と多数の階段波階調電圧信号とを生成する信号生成ブロックとチャンネルドライバーとを含む。 - 特許庁
A display characteristic of each apparatus is previously stored in database 110, a display characteristic corresponding to a specified type code is read out of the database 110, and inputted image data 101 is converted based on the display characteristic read out of the database 110.例文帳に追加
機種ごとの表示特性を予めデータベース110に記憶しておき、指定された機種コードに対応する表示特性をデータベース110から読み出し、入力された画像データ101をデータベース110から読み出した表示特性に基づいて変換する。 - 特許庁
A PC for management independent from the information storage system performs operation management efficiently by memorizing information on Export/Clone and a comment by a user altogether about each virtual tape, while the PC for management memorizing virtual tape labels by associating with bar code information of the magnetic tapes.例文帳に追加
情報記憶システムとは独立した管理用PCにおいて仮想テープラベルと磁気テープのバーコード情報とを対応付けて記憶するとともに、各仮想テープにつきExport/Cloneに関する情報やユーザによるコメントを併せて記憶することで、運用管理を効率的に行う。 - 特許庁
The program selection function part 7 has a function for identifying the document on the basis of bar code information transmitted from the terminal 3 and selecting the program to be supplied to the terminal 3 in accordance with the progress state of the operation for the document recorded in the database 6.例文帳に追加
プログラム選定機能部7は、端末3から送信されるバーコード情報を元に書類を識別し、データベース6に記録されているその書類に対する作業の進捗状況に応じて端末3へ提供するプログラムを選定する機能を有する。 - 特許庁
To provide a highly convenient passing ticket issuing device and passing ticket issuing system for, even when the factor of a print mistake and the deterioration in print quantity depends on a portion of the heating element of the thermal head of a bar code printer, preventing the operation from being stopped.例文帳に追加
印字ミス、印字品質の劣化の原因がバーコード印字装置のサーマルヘッドの発熱素子の一部に依るものである場合にも、運用を停止することのない利便性の良い通行券発行装置、及び通行券発行システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The electronic key 2 makes a vehicle execute an ID checkup by transmitting an ID code signal to the vehicle by air, an operation of a device set in the vehicle becomes possible based on a successful establishment of the ID checkup, and a mechanical key 25 is removable from a key body 20.例文帳に追加
電子キー2は、車両にIDコード信号を無線送信して車両にID照合を実行させ、ID照合が成立したことを条件として、車両に設置された機器の操作が可能となり、キー本体20にメカニカルキー25が着脱可能である。 - 特許庁
Without use of communication networks L1, L2, a determination is made to permit or prohibit passage through a station gate based on ticket information recorded in a two-dimensional code, thereby improving convenience without holding users up when networks fail.例文帳に追加
通信回線網L1、通信回線網L2を利用することなく、2次元コードに記録された通行券情報を元に駅改札内外への通行を許可或いは禁止する判定を行うため、ネットワークダウン時においても利用者を足止めすることが無く利便性が良い。 - 特許庁
When detecting a failure of one of the plurality of relays, the code processor turns the switch to be off to cut off power supply to the plurality of relays, and then turns the switch to be on to restart power supply to the plurality of relays after a predetermined time passes.例文帳に追加
符号処理器は、複数の中継器のうち、何れかの中継器の故障を検出した時、スイッチをオフにして複数の中継器への電源供給を遮断し、所定時間経過後、スイッチをオンにして複数の中継器への電源供給を再開する。 - 特許庁
The reception signal having passed through a bandpass filter 34 is shifted to a negative direction and binarized in an encoder 36, and a distance to the target object is calculated in a signal processing section 40 based on a phase difference between the reception signal and the PN code at which the correlation is the peak.例文帳に追加
バンドパスフィルタ34を通過した受信信号はマイナス方向へシフトされ、エンコーダ36で2値化され、信号処理部40で、相関値がピークとなるPNコードと受信信号との位相差に基づいて、目標対象物までの距離を算出する。 - 特許庁
The function call section 146 applies function call with respect to soft keyboard display or image adhesion display to an OCS (Operation panel Control Service) function library 145 in response to the display designated by the escape sequence control code and allows an operation panel 160 to display the called function on a display section.例文帳に追加
関数呼出部146では、拡張制御コードが指定する表示に応じて、ソフトキーボード表示あるいはイメージ貼り付け表示に関する関数呼び出しをOCS関数ライブラリ145に対して行い、オペレーションパネル160の表示部上に表示される。 - 特許庁
Then, when the portable terminal 3 is connected with the server 5 based on the extracted connection information to inform the server 5 of the extracted log information, a Web page containing the second 2D code indicating the log information is transmitted from the server 5 to the portable terminal 3.例文帳に追加
そして、携帯端末3が、抽出した接続情報に基づいてサーバ5に接続し、抽出した履歴情報をサーバ5に通知すると、履歴情報を表す第2の2次元コードを含んだWebページがサーバ5から携帯端末3に送信される。 - 特許庁
A base station estimates whether or not an overreach takes place by temporarily interrupting transmission of its own station and applying inverse spread processing to a CDMA wireless signal received during the interruption of the transmission on the basis of a base station identification code assigned to its own station (S2).例文帳に追加
基地局は、自局の送信動作を一時中断し、その送信中断中に受信されたCDMA無線信号を自局に割り当てられている基地局識別符号に基づいて逆拡散することにより、オーバーリーチが発生しているか否かを推定する(S2)。 - 特許庁
On the basis of the one or more code rates of the one or multiple encoded frames, the control component creates the non-isochronal telecommunication stream by removing the one or more encoded frames from the plurality of frames in the isochronal telecommunication stream.例文帳に追加
制御構成要素が、1つまたは複数の符号化されたフレームの1つまたは複数の符号速度に基づき、等時性遠隔通信ストリームの複数のフレームから1つまたは複数の符号化されたフレームを除去して非等時性遠隔通信ストリームを生成する。 - 特許庁
An arithmetic unit and arithmetic method related to programmable controller language to decide arithmetic processing based on data in a data type register 8 and an instruction code in an instruction decoder 5, the data type register 8 being provided within the arithmetic unit 100 and holding a data type.例文帳に追加
前記演算装置100内に、データタイプを保持するデータタイプレジスタ8を備え、該データタイプレジスタ8中のデータと、命令デコーダ5内の命令コードと、に基づいて、演算処理を決定するプログラマブルコントローラ言語に係る演算装置及び演算方法である。 - 特許庁
A plurality of different movement patterns are provided so that the image of the two-dimensional code displayed in the predetermined display region performs the predetermined movement based on one of the movement patterns.例文帳に追加
そして、所定の表示領域において表示する二次元コードの映像に行わせる動作のパターンを複数種類設け、これらのうちの何れかに基づいて、当該所定の表示領域において表示する二次元コードの映像に所定の動作を行わせるようにした。 - 特許庁
This part of the replaced character code is displayed as the recognition result and when the user judges this result is right, reloading of the dictionary is performed on the basis of an input pattern corresponding to the replaced character and a character pattern stored in the dictionary by a dictionary learning part 3.例文帳に追加
この文字コードを置き換えたものを認識結果として表示し、ユーザがこの結果を正しいと判断したときに、辞書学習部3で置き換えられた文字に相当する入力パターンと辞書に記憶された文字パターンに基づいて辞書の書き換えを行う。 - 特許庁
An encoder 3 outputs data of multiple-length integers in a continuous array structure by performing, on an inputted secret key and a plaintext, code conversion, hash processing using a hash function, padding processing for aligning data sizes by giving meaningless data and the like.例文帳に追加
符号化部3は、入力される秘密鍵及び平文に対して符号変換、ハッシュ関数によるハッシュ処理、意味を持たないデータを付与してデータサイズを整えるパディング処理等を行い、連続する配列構造の多倍長整数のデータを出力する。 - 特許庁
And when an address of data bits constituting the ECC code generated initially is specified at the time of last write-in for the memory cells at the time of burst write, a parity bit generated initially is updated based on write data written lastly and held data bits.例文帳に追加
そして、バーストライト時におけるメモリセルへの最後の書き込み時に、初回に生成されたECCコードを構成するデータビットのアドレスが指定されると、最後に書き込まれるライトデータと、保持されたデータビットをもとに初回に生成されたパリティビットを更新する。 - 特許庁
A compression data generating means 12 of a compression data processing unit 10 performs conversion processing on differential data, calculates a differential value and uses the differential value and group discrimination data to perform assignment processing of a Huffman code in accordance with generation frequency of data in each group.例文帳に追加
圧縮データ処理部10の圧縮データ生成手段12は、差分データの変換処理を実行して差分値を算出し、この差分値とグループ判別データとを用いて、各グループにおけるデータの発生頻度からハフマン符号の割当処理を実行する。 - 特許庁
The weighting coefficient calculating section and the prediction motion vector generating section execute weighting, based on the residual signal and/or code amount in each MB for a motion vector in the adjacent coded MB, and sets the sum of weighted motion vectors as a prediction motion vector.例文帳に追加
該重み係数算出部および予測動きベクトル生成部は、隣接する符号化済みMBにおける動きベクトルについて、各MBにおける残差信号および/または符号量に基づく重み付けを行い、重み付けられた動きベクトルの和を予測動きベクトルとする。 - 特許庁
In proceedings in respect of the appeal on a point of law, the provisions of the Code of Civil Procedure regarding exclusion and challenge of members of the court, authorized representatives and legal assistants, ex-officio service of documents, summonses, sessions and time limits, and reinstatement, shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加
法律抗告に対する手続においては,裁判所構成員の除斥及び忌避,許可された代理人及び法律補佐人,職権による書類の送達,召喚状,期日及び期限並びに権利回復に関する民事訴訟法の規定を準用する。 - 特許庁
IMF to work with the BIS, supported by a diverse group ofcentral banks, and with other relevant organisations, on a code of best practices for monetary and financial policy transparency, with the objective of completing this by the 1999 Spring meetings; 例文帳に追加
IMFが、1999年春の会合までに完成させることを目標として、多様な中央銀行のグループによって支援され、他の関連する機関と協力し、金融・金融監督政策の透明性に関する提言についてBISと共に作業すること。 - 財務省
In addition to a keyboard as an input means, to add a means for inputting numerical codes by selecting items displayed on the screen with a mouse or by bar code is deemed to be within the ordinary creative activity expected of a person skilled in the art. 例文帳に追加
システムの入力手段として、キーボードの他に、数字コードの入力のために画面上の項目表示をマウスで選択して入力する手段やバーコードで入力する手段を付加することは、当業者の通常の創作能力の発揮に当たる。 - 特許庁
A manager of the parking lot or the like is able to acquire the vehicle entry video information and the vehicle leaving video information or the like by using the transmitted time code or the like, and to clarify the fact that the unsettled leaving is performed on the basis of those video information.例文帳に追加
駐車場の管理者等は、送信されたタイムコード等を用いて車両進入映像情報、車両退出映像情報等を取得し、これらの映像情報に基づいて、未精算出庫が行われたことを明らかにすることができる。 - 特許庁
When the character entry unit 1 is loaded, a handwriting entry panel 102 covers a ten-key part in a key group of the mobile phone, a handwriting image entered through the handwriting entry panel is converted into a character code and sent to a mobile phone body, and displayed on a display apparatus 208.例文帳に追加
装着されると、手書き入力パネル102は携帯電話機のキー群のうちテンキー部分を覆い、手書き入力パネルを通して入力された手書きイメージは文字コードに変換され、携帯電話機本体へ送出されてディスプレイ208に表示される。 - 特許庁
A control part 20 recognizes the signal outputted from the first photosensor 30a as a bit signal based on the signal "H" outputted from the second photosensor 30b, and detects the position of an hour hand correlated with a code comprising a plurality of continuous bit signals.例文帳に追加
制御部20は、第2ホトセンサー30bから出力された信号「H」を基準として、第1ホトセンサー30aから出力された信号をビット信号として認識し、連続する複数のビット信号からなるコードに対応付けられている時針の位置を検出する。 - 特許庁
In the method of recording data on the optical recording medium having a plurality of addressable unit areas, it is characterized to include a step (a) of recording 62 sync frames, each having a sync code and data in each of the addressable unit areas.例文帳に追加
複数のアドレス指定可能な単位領域が設けられた光記録媒体にデータを記録する方法において、(a)前記アドレス指定可能な単位領域に各々シンクコード及びユーザデータよりなる62枚のシンクフレームを記録する段階を含むことを特徴とする方法。 - 特許庁
To shorten a period of time required to process to write a generated source code and to perform the re-build of an execution object efficiently in an apparatus of automatically creating a plurality of the source codes, based on design information and a template after change.例文帳に追加
変更後の設計情報とテンプレートとに基づいて複数のソースコードを生成するソースコード自動生成装置において、生成したソースコードの書き出し処理に要する時間を短くすると共に、実行オブジェクトの再ビルドを効率的に行えるようにする。 - 特許庁
The onboard digital television broadcast receiver is constituted so as to extract a broadcast sort identification code from the program information of a broadcasting program provided through digital broadcast and automatically select the reproduced sound of the received program on the basis of the traveling state of the vehicle.例文帳に追加
デジタル放送で提供されている放送中の番組の番組情報から放送種別識別コードを取り出し、車両の走行状況に基づき受信している番組の再生音声を自動的に選択するように受信装置を構成する。 - 特許庁
A similarity search tool determines an abstraction level of a search condition on the basis of correction management information 11 for managing correction contents of programs and system structure information 12 showing structures of programs and abstracts a search object program and the search source code.例文帳に追加
類似検索ツールは、プログラムの修正内容を管理するための修正管理情報11とプログラムの構造を示すシステム構造情報12とに基づいて検索条件の抽象化レベルを決定し、検索対象プログラムと検索元コードを抽象化する。 - 特許庁
To provide a method for communication including the transmission of data from a transmitter to a receiver using adaptive coding and modulation (ACM), wherein a data transfer rate is selectively set by selecting, an ACM profile defining a forward error correction code and a modulation scheme based on feedback.例文帳に追加
適応符号化・変調(ACM)を使用して、送信機から受信機にデータを送信するデータ転送速度を、フィードバック、フォーワード誤り訂正符号を規定するACMプロファイル、および変調方式に基づき、選択設定される通信方法を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that a compact bar-code reader has small components in size, and manufacturing error and assembly error greatly affect the reader, thus the adjustments of emission diaphragm and viewing angle diaphragm arranged on the optical paths of the emitted and returned laser light beams require time and effort.例文帳に追加
小型化されたバーコード読み取り装置は、構成部品が小型であり、製造誤差や組み立て誤差が大きく影響し、レーザ光の出射光と戻り光の光路上に配置される出射絞り及び視野絞りの調整に手間が掛かっている。 - 特許庁
A travel guidebook 1 functions as an input device having command information to be processed by an information provision server displaying processing contents on a display screen and additional information added to the command information as a code readable by a reader.例文帳に追加
旅行ガイド1は、表示画面に処理内容を表示する情報提供サーバに処理を行わせるコマンド情報と、該コマンド情報に付加される付加情報とが、読取装置により読み取り可能なコードとして付与された入力装置として機能するものである。 - 特許庁
Article 217-38 (1) When the court issues an order on a request as set forth in Article 316-33, paragraph (1) of the Code or an order revoking an order as set forth in said paragraph, it shall promptly notify the person who made a request as set forth in said paragraph to that effect. 例文帳に追加
第二百十七条の三十八 裁判所は、法第三百十六条の三十三第一項の申出に対する決定又は同項の決定を取り消す決定をしたときは、速やかに、その旨を同項の申出をした者に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A publisher A publishes a publication with an inserted application postcard printed with sample information about artworks that a printer holds in digitized form for sale and with a two-dimensional bar code encoding a URL of a cellular-telephone-oriented purchase site opened on the Internet.例文帳に追加
出版元Aは、印刷元がデジタル化して保有する販売希望の美術作品のサンプル情報とネット上に開設した携帯電話用の購入サイトのURLをエンコードした2次元バーコードを印刷した申込みハガキを綴じ込んで出版物を出版する。 - 特許庁
A marker 4 is printed as a continuous line mark covering a whole region of a label width and not breaking off and as an "×" mark crossing in a diagonal way lapping with a bar code while printing a marker 4 for invalidating a published label 3 on a merchandise information 1.例文帳に追加
発行したラベル3を無効にするための目印4を商品上の1の上に重ねて印字するとともに、目印4は、ラベル幅全域に亘る途切れない連続した線印としてかつバーコードに重ねて対角的に横断した「×」印として印字される - 特許庁
The control part 47 sets a reception mode of the reception part 3A to a high sensitive reception mode for improving the reception performance more than a normal reception mode during a prescribed period set, based on the time code of the standard radio waves, and sets to the normal reception mode during the other periods.例文帳に追加
制御部47は、受信部3Aの受信モードを、標準電波のタイムコードに基づいて設定される所定期間は、通常受信モードよりも受信性能を向上させる高感度受信モードに設定し、その他の期間は、通常受信モードに設定する。 - 特許庁
In the case that the identification code is inserted to a packet received by the one end line, an error is discriminated by using transmitted test data whose sequence number is coincident for reference data and a frame relay line is evaluated based on the discrimination result.例文帳に追加
一方の末端回線で受信された受信パケットに識別コードが挿入されていれば、シーケンス番号が一致する送信済み試験用データを参照データとする誤り判定を行い、この判定結果に基づいてフレームリレー回線の評価を行う。 - 特許庁
The program related information offering server 10 generates an information presenting screen corresponding to the received program name and the time code in reference to the program related information database 30 and transmits it to the computer terminal 14, and the screen is displayed on the computer terminal 14.例文帳に追加
番組関連情報提供サーバー10は、番組関連情報データベース30を参照して、受信した番組名およびタイムコードに該当する情報提示画面を生成してコンピュータ端末14へ送信し、この画面がコンピュータ端末14で表示される。 - 特許庁
Furthermore, a part who sells the commodity and accepts the order can securely and rapidly carries out various processes relative to confirmation of an ordered commodity, the term of validity, and the place of shipping the commodity on the basis of various information included in a received order code d.例文帳に追加
また、注文を受ける商品販売側では、受信した注文コードdに含まれる各種情報に基づく注文商品の確認や有効期限の確認、商品出荷場所の確認等に係る各種処理を確実で迅速に行うことができる。 - 特許庁
The radio terminal 40 specifies the present position of the vehicle 10 on the basis of the bar code 50 to judge whether the specified present position is the communication position with the inspection device 30 and, in the case of the communication position, the communication with the inspection device 30 is established.例文帳に追加
無線端末40は、バーコード50に基づいて車両10の現在位置を特定し、特定された前記現在位置が検査装置30と通信すべき位置か否かを判断し、通信すべき位置である場合、検査装置30との通信を確立する。 - 特許庁
A two-dimensional bar code 14 displayed at a rewritable image display part 10 of the image display device 11 together with an advertisement image 16 is photographed by an image pickup device 18 equipped with an image pickup element, decoded on the side of the image pickup device 18, and displayed at a display part 90.例文帳に追加
画像表示装置11の書き換え可能な画像表示部10に広告画像16と共に表示された2次元バーコード14を、撮像素子を備えた撮像装置18により撮像して、撮像装置18側で解読して表示部90に表示する。 - 特許庁
The respective fingers calculate as processes in reverse spreading or the like in a bit calculation accuracy, based on the control from a finger controller 200 of imparting decided spreading code or regulating the operating timing of each finger, and then outputs a symbol in each path.例文帳に追加
各フィンガは、決められた拡散符号の付与、各フィンガの動作タイミングの調整といったフィンガ制御装置200からの制御に基づいて、逆拡散処理などの演算を各々のビット演算精度で行なった後、各パスにおけるシンボルを出力する。 - 特許庁
To easily determine real abnormality (failure or the like) or not and to suppress a communication cost by providing a unified reference on a plurality (plural kinds) of moving bodies, and transmitting only an error code which has reached the reference, to the controller side.例文帳に追加
複数(複数種類)の移動体について統一的な基準を設け、この基準に達したエラーコードのみを管理者側に送信するようにして、真の異常(故障など)であるか否かの判断を容易に行えるようにするとともに、通信コストを抑える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
