「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(355ページ目) - Weblio英語例文検索

As the recycled hydrogen storage alloy particles of an average particle size difference of 10 μm or less have nearly the same activity as the new hydrogen storage alloy particles, it is possible to restrain deterioration of the battery characteristics such as large current discharge characteristics and cold temperature characteristics or the like, thereby making effective use of the resources and overcoming the environmental problems.例文帳に追加

平均粒径差が１０μｍ以下の再生水素吸蔵合金粒子は新品水素吸蔵合金粒子とほぼ同等の活性度を有するため、高率放電特性や低温特性等の電池特性の劣化を抑制することが可能となり、資源の有効利用や環境問題を解決できるようになる。 - 特許庁

As the semiconductor device formed on a silicon carbide semiconductor substrate, a diode and a transistor, etc. are manufactured by selectively forming in the epitaxial layer grown on the surface which is inclined from a (000-1) surface of the substrate by 0 or more degree of the angle and less than 1 degree of the angle, by ion implanting a P-type or N-type region.例文帳に追加

炭化珪素半導体基板上に形成する半導体装置として、基板の（０００−１）面から０°超で以上１°未満傾斜した面上に成長したエピタキシャル層に、Ｐ型あるいはＮ型領域をイオン注入により選択的に形成して製造したダイオード、トランジスターなどとする。 - 特許庁

To obtain a polybutylene terephthalate (PBT) excellent in coloring, thermal stability, transparency, and compatibility and, in addition, producing less gas or debris during the molding process, suitable for fabricating films each having a fine external appearance, sheets, monofilaments, fibers, electric and electronic parts, automobile parts, or the like, improved in colorability, printability, reactivity, and in platability.例文帳に追加

色調、熱安定性、透明性、相溶性に優れ、しかも、成形時の発生ガスや異物が低減され、染色性、印刷性、反応性、メッキ性が改良された外観の良好なフィルム、シート、モノフィラメント、繊維、電気電子部品、自動車部品などに好適に使用することが出来るポリブチレンテレフタレート（ＰＢＴ）を提供する。 - 特許庁

The high sulfur engine oil composition comprises a base oil composed of a mixed oil containing an extract produced from a solvent refining unit in the refining process of a lubricating oil and/or a raffinate produced from a contact dewaxing unit, and preferably containing a mineral oil and/or a synthetic oil, and has a sulfur content of not less than 1 wt.%.例文帳に追加

高硫黄エンジン油組成物は、潤滑油の精製過程における溶剤精製装置より得られるエキストラクト及び／又は接触脱ろう装置より得られるラフィネートと、好ましくは鉱油及び／又は合成油とを含有する混合油を基油とし、かつ、組成物の硫黄分が１質量％以上である。 - 特許庁

The glass ceramic board comprises wiring a conductor 3, and an ferrite layer 2 containing ferrites covering the upper surface and the lower surface of the conductor 3 and 1 wt.% or less glass formed by simultaneously burning together with an insulating base 1 made of glass ceramic sintered material in the interior and/or the surface of the base 1.例文帳に追加

ガラスセラミックス焼結体から成る絶縁基体１の内部および／または表面に、配線導体３と、この配線導体３の上面および下面を覆うフェライトおよび１重量％以下のガラスから成るフェライト層２とが、絶縁基体１との同時焼成で形成されている配線基板である。 - 特許庁

A light-transmitting zirconia sintered compact comprising zirconia which contains 2-4 mol% yttria as a stabilizer and less than 0.1 wt.% alumina as an additive and having a relative density of 99.8% or more and a total light transmittance measured at a thickness of 1.0 mm of 35% or more is produced by normal pressure sintering.例文帳に追加

安定化剤として２〜４ｍｏｌ％のイットリアを含み、添加剤としてアルミナを０．１ｗｔ％未満含むジルコニアからなり、相対密度が９９．８％以上、かつ厚さ１．０ｍｍでの全光線透過率が３５％以上の透光性ジルコニア焼結体を常圧焼結によって製造する。 - 特許庁

In the biaxially oriented coextruded polyester film made up of a base layer B and at least one outer layer A to which a metallic thin film can be bonded, the outer layer A is 1.6 μm or less thick and shows a metallic thin film adhesion of 4 N/25 mm or more.例文帳に追加

ベース層Ｂ及び少なくとも１つの金属薄膜接着可能な外層Ａから成る二軸延伸共押出しポリエステルフィルムであって、上記外層Ａは、厚さが１．６μｍ以下であり、且つ金属薄膜接着力が４Ｎ／２５ｍｍ以上であることを特徴とする二軸延伸共押出しポリエステルフィルム。 - 特許庁

In the solder plating wire for solar cell produced by coating the surface of a rectangular conductor partially or entirely with solder plating, 0.2% yield strength value of the solder plating wire for solar cell in tension test is 90 MPa or less and the thickness of coating of solder plating is 5-120 μm.例文帳に追加

平角状に形成された導体の表面の一部又は全部にはんだめっきが被覆された太陽電池用はんだめっき線であって、前記太陽電池用はんだめっき線の引張り試験における０．２％耐力値が９０ＭＰａ以下であり、かつ前記被覆されたはんだめっきの厚さが５〜１２０μｍである。 - 特許庁

Two or more projections 11 and a defective portion 13 where two or more, preferably 2 to 100 low height projections 12 having height less than 35% of average height of the projection 11 are adjoined are formed on at least one surface 10a of a metal sheet 10, and the metal sheet 10 is used as a current collector 1.例文帳に追加

金属製シート状物１０の少なくとも一方の表面１０ａに複数の凸部１１と、凸部１１の平均高さの３５％未満である高さを有する微小凸部１２が２個以上、好ましくは２〜１００個隣り合う欠損箇所１３が形成された集電体１を用いる。 - 特許庁

Then, the positive electrode active material for use in the lithium secondary battery contains a Li-Mn-Ni-Co composite oxide characterized in that a mean diameter of primary particles of the Li-Mn-Ni-Co composite oxide is 3.0 μm or less and N_2-BET specific surface area is 0.2 m^2/g or more.例文帳に追加

また、Ｌｉ−Ｍｎ−Ｎｉ−Ｃｏ複合酸化物を含有するリチウム二次電池用正極活物質であって、前記Ｌｉ−Ｍｎ−Ｎｉ−Ｃｏ複合酸化物の１次粒子の平均直径が３．０μｍ以下であり、かつ、Ｎ_2−ＢＥＴ比表面積が０．２ｍ^2／ｇ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The catalyst for producing dimethyl ether comprises primarily alumina, has Si content of 0.1 mass% to 10 mass% and Na content of 0.1 mass% or less, respectively expressed in terms of oxide, and has cumulative volume (V_100) of micro pore having radius 100 nm to 100 μm of 0.05 cm^3/g or more.例文帳に追加

本発明の触媒は、主成分がアルミナであり、酸化物換算で、Ｓｉ含有量が０．１質量％〜１０質量％、Ｎａ含有量が０．１質量％以下であり、半径１００ｎｍ〜１００μｍの細孔の累積容積(Ｖ_100)が０．０５ｃｍ^3／ｇ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The ink jet recording paper has a coating layer which contains an amorphous silica having a specific surface area (BET method) of 120 m2/g or more at least and a cationic polymer, of which the difference in air permeability before and after the coating is 100 s or less and in which the amount of the amorphous silica is 1-3 g/m2.例文帳に追加

少なくとも比表面積（ＢＥＴ法）が１２０ｍ^２／ｇ以上の非晶質シリカ、及びカチオン性高分子を含み、塗工前後の透気度の差が１００秒以下であり、非晶質シリカの量が１〜３ｇ／ｍ^２である塗工層を有することを特徴とするインクジェット記録用紙及びその製造方法。 - 特許庁

The cool-down step is a process wherein Ar gas of the flow rate of 400-800 sccm is introduced into the plasma etching device for 80 seconds or more, and the pressure in the etching device is made at 200-300 mTorr, and high-frequency voltage of 150 W or less is applied to an upper electrode and a lower electrode, respectively.例文帳に追加

クールダウンステップは、プラズマエッチング装置内に４００sccm以上８００sccm以下の流量のＡｒガスを８０秒間以上導入し、エッチング装置内の圧力を２００ｍTorr以上３００ｍTorr以下にし、上部電極及び下部電極それぞれに１５０Ｗ以下の高周波電圧を印加する工程である。 - 特許庁

Consequently, when the effective part of a difference vector 27 has a detection sensitivity of 26 or higher for a maximum sensitivity straight line 25 and its phase angle is within the advance angle of 180 or less for the difference voltage phase characteristic, a difference voltage detecting function outputs a control signal, and a protector shut-off breaker is controlled to turned on.例文帳に追加

これにより、最高感度直線２５に対する差電圧ベクトル２７の有効分が検出感度２６以上であり、かつ、その位相が差電圧位相特性２２に対して進み１８０度以内であるときに、差電圧検出機能が制御信号を出力し、プロテクタ遮断器を投入制御する。 - 特許庁

The fuel oil composition for compression autoignition engine is 10 mass ppm or less in sulfur content, 30-50 in the cetane number of the whole fuel, 10-45 in the cetane number of fractions lower than 150°C in boiling point and 30-95 in the cetane number of fractions 150°C or higher in boiling point.例文帳に追加

硫黄分が１０質量ｐｐｍ以下であり、燃料全体のセタン価が３０以上５０以下であり、沸点が１５０℃未満の留分のセタン価が１０以上４５以下であり、沸点が１５０℃以上の留分のセタン価が３０以上９５以下である圧縮自己着火エンジン用燃料油組成物。 - 特許庁

The biodegradable cushioning medium comprises a biodegradable resin crosslinking foamed sheet formed by crosslinking/foaming a biodegradable resin and having 25% compression hardness of 100 kPa or less and mold-drawing ratio of 0.5 or higher on at least four of six points including 100, 120, 140, 160, 180 and 200°C.例文帳に追加

生分解性樹脂を架橋・発泡してなり、２５％圧縮硬さが１００ｋＰａ以下であって、成形絞り比が１００、１２０、１４０、１６０、１８０、２００℃の６点のうち少なくとも４点で０．５以上となる生分解性樹脂架橋発泡体シートを用いてなることを特徴とする生分解性緩衝材。 - 特許庁

Preferably, the compressive stress film 12 has a stress value of 0.05 GPa or above and an absolute value of 1.0 GPa or less, and the compressive stress film 12 is preferably any one selected from a group of silicon oxide film, silicon nitride film, aluminum oxide film, aluminum nitride film, aluminum oxynitride film, and silicon oxynitride film.例文帳に追加

このとき、圧縮応力膜１２の応力値が０．０５ＧＰａ以上、１．０ＧＰａ以下の絶対値を有することが好ましく、圧縮応力膜１２が酸化ケイ素膜、窒化ケイ素膜、酸化アルミニウム膜、窒化アルミニウム膜、酸窒化アルミニウム膜及び酸窒化ケイ素の群から選択されるいずれかであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte film for fuel cell and a fuel cell having good power generating property under non-humidified operation condition or that of relative humidity of 50% or less at operation temperature of 100°C to 300°C, provided with good oxidation resistant property which can be stably maintained for long period.例文帳に追加

１００℃から３００℃程度の作動温度において、無加湿あるいは相対湿度５０％以下の作動条件で良好な発電性能であると共に、これを長期間安定的に持続できる良好な耐酸化性能を備えた燃料電池用の高分子電解質膜および燃料電池を提供する。 - 特許庁

With a nonaqueous electrolyte battery provided with a positive electrode 1 with at least manganese dioxide or a complex compound of manganese dioxide and manganese dilithium trioxide, a negative electrode 5 and a separator 3, a vacancy volume with a pre diameter of the positive electrode active material 1 within the range of 30 Å to 40 Å is to be 0.05 cc/g or less.例文帳に追加

少なくとも二酸化マンガン又は二酸化マンガンと二リチウム三酸化マンガンの複合体を正極活物質とする正極１と、負極５と、セパレータ３とを有する非水電解質電池であって、該正極活物質１の細孔径を３０Å〜４０Åの範囲の空孔体積が０．０５ｃｃ／ｇ以下とする。 - 特許庁

The game condition is limited to either one of a first RT with small token dispensing rate less than one and a second RT wherein replay winning probability is remarkably high compared to ordinary game condition and token dispensing rate is more than one from initial game condition controlled after changing set value or after the completion of regular bonus or big bonus.例文帳に追加

設定値の変更後やレギュラーボーナスまたはビッグボーナスの終了後などに制御される初期遊技状態からは、メダルの払出率が１よりも小さい第１ＲＴと、リプレイ当選確率が通常の遊技状態に比べて極めて高く、メダルの払出率が１を超える第２ＲＴのいずれかに遊技状態が制御される。 - 特許庁

The electric double layer capacitor has an electrode containing the alkaline-activation activated carbon of the graphite material and the organic electrolite in which a supporting electrolite is dissolved in a solvent containing chain carbonic acid ester or/and cyclic carbonic acid and aroma carboxilic acid ester, wherein the content of aroma carboxilic acid ester is made to be 50 or less weight% to all solvents.例文帳に追加

黒鉛質材のアルカリ賦活活性炭を含む電極と、鎖状炭酸エステル又は／及び環状炭酸エステルと芳香族カルボン酸エステルを含む溶媒に支持塩を溶解した有機電解液とを有し、芳香族カルボン酸エステルの含有量を全溶媒に対して５０重量％以下とする。 - 特許庁

A crystallite size and nonuniform strain of a target material are measured by an X-ray diffraction and, under at least one of conditions that the crystallite size is 30 nm or less and the nonuniform strain is 0.25% or more, a prediction of the formation of rolling fatigue crack of the target material is determined.例文帳に追加

対象材に対してＸ線回折により結晶子サイズおよび不均一ひずみを測定し、結晶子サイズが３０ｎｍ以下であるとの条件及び不均一ひずみが０．２５％以上であるとの条件の少なくとも一方の条件で対象材に対して転がり疲労き裂の発生予測を決定する。 - 特許庁

(1) In the lithographic printing plate material having the hydrophilic layer on the base material, the base material is glow discharging plasma treated under atmospheric pressure and, at the same time, the hydrophilic layer includes 60 mass% or more of the inorganic particles and the organic binder in the hydrophilic layer includes 20 mass% or less.例文帳に追加

基材上に親水性層を有する平版印刷版材料において、該基材が大気圧グロー放電プラズマ処理されており、かつ、該親水性層が無機粒子を６０質量％以上含有し、かつ該親水性層中の有機結合剤の含有量が２０質量％以下である平版印刷版材料。 - 特許庁

When the predetermined quantity or more of particles is heaped on the particulate filter carrying the catalyst and temperature of the exhaust gas is the predetermined temperature or less, the compressed air is led into the particle filter from a downstream side of the exhaust in the particulate filter to eliminate the particles heaped on the particulate filter, and the eliminated particles are burned up.例文帳に追加

触媒を担持したパティキュレートフィルタにパティキュレートが所定量以上堆積し、しかも排気ガス温度が所定温度以下の場合にはパティキュレートフィルタの排気下流側から圧縮空気をパティキュレートフィルタ内に導入してパティキュレートフィルタに堆積したパティキュレートを除去し、この除去されたパティキュレートを焼却する。 - 特許庁

Also, protease variants containing substitutions of the amino acids at one or more residue positions so that the substitution alters the charge at the position to make the charge more positive or less negative compared to a precursor protease and thus the protease variant is more effective in a high detergent concentration system than a precursor protease are provided.例文帳に追加

また、置換がその位置の電荷を前駆体プロテアーゼと比較してより正にまたはより少ない負にして、かくして、プロテアーゼ変異体が前駆体プロテアーゼよりも高い洗剤濃度系でより効果的であるように、１以上の残基位置におけるアミノ酸置換を有するプロテアーゼ変異体を提供する。 - 特許庁

Then it is desirable that a space between the power supply wirings 13, 14 is 0.8 μm or less; the wirings 13, 14 have patterns bent at a length L of several hundreds μm; and a space between the wiring 13 and the wiring 14 at a part thereof bent (a deflation point 20) is 0.8 μm or more.例文帳に追加

電源配線１３と電源配線１４の間隔が０．８μｍ以下であり、電源配線１３，１４が数百μｍの長さＬで屈曲させたパターンを有し、この屈曲させた部分（空気抜きポイント２０）の電源配線１３と電源配線１４の間隔が０．８μｍより大きいものであることが好ましい。 - 特許庁

When a magnitude of the air-fuel ratio between-cylinders imbalance represented by the imbalance index value is equal to or more than a first degree and less than a second degree larger than the first degree, execution of the emission amount reduction control is "limited", while when the magnitude is equal to or more than the second degree, the execution of the emission amount reduction control is "prohibited."例文帳に追加

インバランス指標値により表わされる空燃比気筒間インバランスの大きさが、第１の程度以上且つ第１の程度より大きい第２の程度未満のとき、エミッション量低減制御の実行が「制限」され、第２の程度以上のとき、エミッション量低減制御の実行が「禁止」される。 - 特許庁

The employment of the aluminized steel sheet of which the electrification ohmic value is controlled to be 10 mΩ or more and 100 mΩ or less, when two steel sheets are piled and subjected to the measurement, enables a spot welding nugget to be stably formed, and the aluminized steel sheet most suitable for the fuel tank material to be obtained.例文帳に追加

（２）上記（１）で言うアルミ系めっき鋼板のめっき層組成が質量％で、Ｓｉ：３〜１５％、Ｍｇ：０．１〜１５％、Ｚｎ：０．１〜５０％の１または２種以上を含有し、残分がアルミ及び不随的成分及び／又は不可避的不純物であるスポット溶接性に優れるアルミ系めっき鋼板。 - 特許庁

Driving of the intake control valve to the close side by the drive means is prohibited at the second opening degree larger than the first opening degree at which operation of the drive means is prohibited, or less, and therefore the intake control valve is biased toward the full close angle by force equal to or smaller than force of the return means and gently arrives at the full close position.例文帳に追加

駆動手段の作動を禁止する第１の開度より大きい第２の開度以下では、駆動手段による吸気制御弁の閉じ側への駆動を禁止するので、吸気制御弁は、復帰手段の力以下の力で全閉角度に向けて付勢されるので、緩やかに全閉位置に到着する。 - 特許庁

The electrophotographic coating sheet is made by imparting a rugged pattern to one surface of the coating sheet prepared by forming at least one of coating layer on both surfaces of a base paper, wherein the electrophotographic coating sheet has the rugged surface in which the solid content coating amount on the rugged surface is 5 g/m^2 or more and the BEKK smoothness is 200 sec or less.例文帳に追加

原紙の両面に１層以上の塗工層を設けた塗工シートの片面に凹凸模様を付与した電子写真用塗工シートにおいて、該凹凸面の固形分塗工量が５ｇ／ｍ^2以上で、ＢＥＫＫ平滑度が２００秒以下である事を特徴とする凹凸面を付与した電子写真用塗工シート。 - 特許庁

The ink jet printer 1 monitors residual quantity of ink in each ink cartridge and judges whether a first ink cartridge of ink end exists or not, and whether a second ink cartridge where the residual quantity of ink is less than S×(N-1) exists or not (N: number of loaded ink cartridges, S: quantity of ink being consumed by each ink cartridge every time when the ink cartridge is replaced).例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、各インクカートリッジのインク残量を監視し、インク切れの第１のインクカートリッジの有無の判別と、インク残量がＳ・（Ｎ−１）未満の第２のインクカートリッジの有無を判別する（Ｎ：装着されているインクカートリッジの個数、Ｓ：インクカートリッジの交換毎に各インクカートリッジで消費されるインク消費量）。 - 特許庁

A film for a semiconductor includes a composite metal layer which includes a first metal layer 1 and a second metal layer 2 having a thickness of 0.01 μm or more and 3 μm or less, and at least a resin layer A5; and is laminated so that the resin layer A5 and the second metal layer 2 are in contact.例文帳に追加

半導体用フィルムは、第１の金属層１と、厚さが０．０１μｍ以上３μｍ以下の第２の金属層２との少なくとも二層からなる複合金属層、および少なくとも樹脂層Ａ５からなり、該樹脂層Ａ５と前記第２の金属層２とが接するように積層されて構成されている。 - 特許庁

The sheet 2 for transfer has an ink layer 24 formed on the surface of an elastomer base sheet 21 having fracture elongation of 30% or more and an elastic recovery of 10% or less, via a release layer 22, and has a slender shape and an enough width to cover the whole circumference of the steering wheel 1.例文帳に追加

転写用シート２は、破断時伸度を３０％以上として弾性回復率を１０％以下とするエラストマー基材シート２１の表面に、離型層２２を介してインク層２４を設けたもので、ステアリングホイール１に沿う細長い形状であって、ステアリングホイール１の全周をカバーできる幅を有する。 - 特許庁

This is the fuel cell separator in which an A component composed of polypropylene resin of which a melt flow rate is within the range of 0.01 or more and 10 or less, and a B component composed of a conductive filler are contained, and which is composed of the conductive resin composition for the fuel cell separator and this resin composition.例文帳に追加

メルトフローレートが０．０１以上１０以下の範囲であるポリプロピレン樹脂からなるＡ成分と、導電性充填材からなるＢ成分とが少なくとも含有されていることを特徴とする燃料電池セパレータ用導電性樹脂組成物およびこの樹脂組成物からなる燃料電池セパレータを採用する。 - 特許庁

A gas pipe 3A is formed into a double tube, N2 gas or inert gas is sealed in its outer pipe 10 by a pressure higher than a gas pressure in an inner pipe 11, a pressure switch 12 for detecting the pressure of the N2 gas is provided, and an alarm is issued, when the pressure of the N2 gas lowers to a prescribed value or less.例文帳に追加

ガス配管３Ａを二重管とし、その外側管１０内に、内側管１１内のガス圧力より高い圧力で不活性ガスであるＮ_2 ガスを封入すると共に、該Ｎ_2ガスの圧力を検出する圧力スイッチ１２を設け、同Ｎ_2 ガスの圧力が所定値以下に下がった場合に警告を発するようにした。 - 特許庁

The change quantity Δα of compression displacement αof the gasket 70 corresponding to this proper pressure range is ensured in 1/2 or more of the pitch regulated by ISO 724 to the nominal size of the thread part 7, and the pitch of the thread part 7 is set to the range of 0.5 mm or more and less than the ISO regulated pitch.例文帳に追加

そして、この適性圧力範囲に対応するガスケット７０の圧縮変位αの変化量Δαが、ねじ部７の呼びに対してＩＳＯ ７２４で規定されるピッチの２分の１以上に確保され、さらに、ねじ部７のピッチは０．５ｍｍ以上でかつＩＳＯ規格ピッチを下回る範囲に設定される。 - 特許庁

Engagement of a clutch is prohibited when at least either one of a motor rotational speed V_M which is an input side rotational speed of the clutch or a driven wheel speed V_W which is an output side rotational speed of the clutch becomes a predetermined low rotational speed or less wherein rotational speed detecting capability of a rotational speed sensor deteriorates.例文帳に追加

クラッチの入力側回転速度であるモータ回転速Ｖ_Ｍ 又はクラッチの出力側回転速度である従駆動輪速Ｖ_Ｗ の少なくとも何れか一方が、回転速度センサの回転速度検出能力の低下する所定低回転速度以下になったら、クラッチの締結を禁止する。 - 特許庁

In the hard coat film provided with the base material and the hard coat layer formed on one surface of the base material, the hard coat layer has a film thickness of 3 to 30 μm, the surface free energy of the surface of the hard coat layer is 20 mN/m or less, and the plastic deformation hardness is 0.3 GPa or higher.例文帳に追加

基材と、基材の一方の面に形成されたハードコート層と、を備え、ハードコート層は膜厚が３μｍ以上３０μｍ以下であり、ハードコート層の表面の表面自由エネルギーが２０ｍＮ／ｍ以下であり、かつ、塑性変形硬度が０．３ＧＰａ以上であることを特徴とするハードコートフィルム。 - 特許庁

The sealing film for solar cell contains ethylene-vinyl acetate copolymer and organic peroxide, wherein a maximum torque M_H is 0.20 N×m or more and a minimum torque M_L is 0.05 N×m or less, at 150°C when it is measured by oscillation method vulcanizing test conforming to JIS K 6300-2.例文帳に追加

エチレン酢酸ビニル共重合体及び有機過酸化物を含む太陽電池用封止膜であって、 ＪＩＳ Ｋ ６３００−２に準じた振動式加硫試験により測定した１５０℃における最大トルクＭ_Hが０．２０Ｎ・ｍ以上であり、最小トルクＭ_Lが０．０５Ｎ・ｍ以下であることを特徴とする太陽電池用封止膜。 - 特許庁

This medium is a vertical two-layered medium in which a magnetic recording layer comprises Co, Cr, Pt, and C of 0.2 at% or more and less than 1 at%, or comprises Co, Cr, Pt, and C, and includes in addition at least one element selected out of from among the group consisting of Ni, Fe, Re, and Ru.例文帳に追加

磁気記録層が、Ｃｏ、Ｃｒ、Ｐｔ及び０．２ａｔ％以上１ａｔ％未満のＣを含むか、あるいは磁気記録層が、Ｃｏ、Ｃｒ、Ｐｔ、Ｃを含有し、かつＮｉ、Ｆｅ、Ｒｅ、及びＲｕからなる群から選択される少なくとも１元素をさらに含有する垂直二層媒体。 - 特許庁

When it is decided that the booster negative pressure has decreased to a decision value or less during motor traveling selectively using the motor 50, an ECU 100 rotates an engine output shaft 8 of the internal combustion engine 5 by putting at least one of the first and second clutches 21 and 22 in an engaged state or a semi-engaged state.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、モータ５０を選択使用するモータ走行中において、ブースタ負圧が判定値以下に減少したと判定された場合には、第１及び第２クラッチ２１，２２のうち少なくとも一方を係合状態又は半係合状態にして、内燃機関５の機関出力軸８を回転させる。 - 特許庁

An oxide superconducting thin film includes a substrate and a superconducting layer containing: an oxide superconductor formed on one principal plane of the substrate and oriented along the c-axis in the vertical direction relative to the one principal plane; and a different phase particle having crystal orientation different from that of the oxide superconductor and having an average particle size of 100 nm or more and 500 nm or less.例文帳に追加

基板と、基板の一主面上に形成され、一主面に対して垂直方向にｃ軸配向した酸化物超電導体と、酸化物超電導体とは異なる結晶配向を有して平均粒径が１００ｎｍ以上５００ｎｍ以下の異相粒と、を含有した超電導層と、を備える。 - 特許庁

A foreground ratio discrimination means 13 discriminates whether or not the possible shot has a sufficiently smaller foreground part and is suitable for the sprite coding before the coding depending on whether or not a foreground ratio in a binary image of a difference image between a predicted background image and an original image is less than a 3rd threshold value on the basis of a tentative sprite image.例文帳に追加

この可能性あるショットに対し、さらに前景比率判定手段１３が、仮スプライト画像に基づく予測背景画像と原画像の差分画像の２値化画像における前景比率が第三の閾値未満であるか否かで、前景部分が十分小さく、スプライト符号化に適していると、符号化の前に判定する。 - 特許庁

Regarding the installation position of an air flow direction control device 10 installed on a ceiling surface 36 of a clean room 12 based on a diffusion vertical width H of an air flow supplied from an air conditioner 2, a position where a gap H1 from a ceiling surface 36 being H/3 or more and H/2 or less is provided is specified.例文帳に追加

本発明によれば、クリーンルーム１２の天井面３６に設置される気流方向制御装置１０の設置位置に関し、空気調和機２４から吹き出された気流の拡散上下幅Ｈに対して、Ｈ／３以上でＨ／２以下の天井面３６からの隙間Ｈ１をあけた位置と規定する。 - 特許庁

Procedures for feeding the raw powder into the molding container to be fastened pressedly are repeated a plurality of times to fill the the raw powder over the whole in the molding container (step S104), and a premolding having 1.2 g/cm^3 or more to 1.8 g/cm^3 or less of density is formed in the molding container.例文帳に追加

成形用容器内に前記原料粉末を投入し押圧して締固めする手順を複数回繰り返すことにより、前記原料粉末を成形用容器全体に充填し（ステップＳ１０４）、１．２ｇ／ｃｍ^3以上１．８ｇ／ｃｍ^3以下の予備成形体を成形用容器内に形成する。 - 特許庁