「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(357ページ目) - Weblio英語例文検索

The electrode catalyst ink for the fuel cell contains an electrolyte polymer, and catalyst particles carrying catalyst metal on a conductive carrier with a peak of a particle size distribution of 1 μm or less and a ratio of a C-O peak to a C-C peak obtained by the peak division of C(1s) measured by XPS of 5% or more.例文帳に追加

粒度分布のピークが１μｍ以下であり、かつＸＰＳで測定したＣ（１ｓ）のピーク分割によって得られるＣ−Ｃピークに対するＣ−Ｏピークの割合が５％以上である、導電性担体に触媒金属を担持した触媒粒子と電解質ポリマーとを含む、燃料電池用電極触媒インクである。 - 特許庁

The temperature expansion coefficient of the magnetic layer in the tape width direction is (0∼8)×10^-6/°C, and the humidity expansion coefficient is (0∼10)×10^-6/%RH, and the quantity of the edge weave present along one tape edge serving as the transport guide during the tape transport or along the opposite tape edge is 0.8μm or less.例文帳に追加

さらに、磁性層のテープ幅方向の温度張係数が（０〜８）×１０^-6／℃、湿度膨張係数は（０〜１０）×１０^-6／％ＲＨであり、テープ走行時に走行基準側となる一方のテープエッジまたはその反対側となるテープエッジに存在するエッジウィーブ量が0.８μｍ以下である構成とする。 - 特許庁

An analysis section 202 analyzes to which of a real expression range wherein the reflectance is 0% or over and 100% or below, a virtual expression range wherein the reflectance is less than 0%, and a virtual expression range wherein the reflectance exceeds 100%, respective pixel values of RGB components of pixels included in the image data belong.例文帳に追加

解析部２０２は、この画像データに含まれる画素のＲＧＢ成分それぞれの画素値が、反射率０％以上かつ１００％以下である実表現範囲、反射率０％未満の仮想表現範囲、又は、反射率１００％を超える仮想表現範囲のいずれかに属するかを解析する。 - 特許庁

The laminated secondary battery is provided with two pieces or more and four pieces or less of positive electrode collector tabs 4 in each positive electrode sheet unit, so that a positive electrode is isolated by disassembling a once-assembled laminated secondary battery, and another laminated secondary battery can be reassembled with the use of an unused positive electrode collector tab 4.例文帳に追加

積層型二次電池において、各正極電極シート単位で正極集電タブ４を２個以上４個以下有することで１度組立てた積層型二次電池を解体し正極を独立させ、未使用の正極集電タブ４を使用して組立て可能な積層型二次電池を提供する。 - 特許庁

A right angle degree of teeth tips 2a, 3a at end surface reference of the inner rotor 2 and/or the outer rotor 3 formed by the sintered alloy is formed such that a displacement amount δ in a longitudinal right angle direction per 10 mm length becomes 10 μm or less, and abutment of a local part of an engagement part of both rotors is reduced.例文帳に追加

焼結合金で形成されたるインナーロータ２及び／若しくはアウターロータ３の端面基準での歯先２ａ、３ａの直角度を、１０ｍｍ長さ当たりの長手直角方向変位量δが１０μｍ以下となるようにして両ロータの噛み合い部の局部当たりを減少させた。 - 特許庁

The switching element having an organic conductor of a heterocycle contained compound, a cation radical salt, or an anion radical salt; a metal electrode of a gold, a titanium platinum, a silver, a tin or the like; and a junction interface of the organic conductor and the metal electrode, can operate at a voltage of not more than 30 V and has values of resistance of not less than 10 times.例文帳に追加

ヘテロ環含有化合物、カチオンラジカル塩、またはアニオンラジカル塩である有機導体と、金、チタン白金、銀、錫等の金属電極と、前記有機導体と前記金属電極との接合界面とを有し、かつ、電圧が３０Ｖ以下で動作可能で、抵抗値変化が１０倍以上のスイッチング素子。 - 特許庁

On the top surface of a 1st thin film electrode 2 of a capacity element constituted by forming the 1st thin film electrode 2 and a 2nd thin film electrode 3 on both the main surfaces of a dielectric plate 1 whose specific permittivity is 20 or larger, a resin insulating film 4 whose specific permittivity is 5 or less and an inductor pattern 5 formed of a thin film are laminated one after another.例文帳に追加

比誘電率が２０以上の誘電体板１の両主面に第一の薄膜電極２と第二の薄膜電極３を形成して成る容量素子の第一の薄膜電極２の表面に、比誘電率が５以下の樹脂絶縁層４と薄膜から成るインダクタパターン５とが順次積層されて成る。 - 特許庁

To provide the solid matter of powdery materials which can be formed into shapes such as a grain, a sheet and the like at normal temperature and normal pressure in general-purpose equipment, which has a pH value of 10 or less when the solid matter is dipped in water and which has a uniaxial compressive strength value after 28 days of 400 kN/m^2 or more.例文帳に追加

本発明は、汎用の機器で粒状、板状その他の形状に常温常圧下で成形できる粉末状物質の固形物であって、この固形物を水に浸漬した時のｐＨが１０以下であり、２８日後の一軸圧縮強度の値が４００ｋＮ／ｍ^２以上の固形物を提供することを目的とする。 - 特許庁

In manufacturing the fluorescent substance by heating the alloy containing two types or more of metal elements constituting the fluorescent substance in nitrogen-containing atmosphere, the heating is conducted over the temperature area of from a by 100°C lower temperature than the melting point of the alloy to a by 30°C lower temperature than the melting point at the rate of temperature elevation of 9°C/minute or less.例文帳に追加

蛍光体を構成する金属元素を２種類以上含有する合金を、窒素含有雰囲気中で加熱することにより蛍光体を製造するにあたり、該合金の融点より１００℃低い温度から該融点より３０℃低い温度までの温度域を、９℃／分以下の昇温速度で加熱する。 - 特許庁

The thin film transistor includes a gate electrode 15, a gate insulation layer 12, a channel layer 11, a source electrode 13, and a drain electrode 14 formed on a substrate 10, in which: the channel layer 11 contains indium, germanium, and oxygen; and the channel layer 11 has a compositional ratio expressed by In/(In+Ge) of 0.5 or more and 0.97 or less.例文帳に追加

基板上１０に、ゲート電極１５、ゲート絶縁層１２、チャネル層１１、ソース電極１３及びドレイン電極１４が形成される薄膜トランジスタにおいて、チャネル層１１はインジウム、ゲルマニウム及び酸素を含んでいて、チャネル層１１におけるＩｎ／（Ｉｎ＋Ｇｅ）で表される組成比が０．５以上０．９７以下である。 - 特許庁

An ink-jet recording paper is provided with a glossy layer formed on the side of a recording face of a paper base and a polyolefin resin- containing layer on its reverse side, and the 75° glossiness (JIS-P8142) on the surface of the glossy layer is 30% or more, and the 75° glossiness of the surface of the polyolefin resin containing layer is 50% or less.例文帳に追加

紙基材の記録面側に光沢層を設け、裏面にポリオレフィン樹脂含有層を設けたインクジェット記録用紙において、光沢層表面の７５°光沢度（ＪＩＳ−Ｐ８１４２）が３０％以上であり、ポリオレフィン樹脂含有層表面の７５°光沢度が５０％以下であることを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

To provide an MEMS (micro electromechanical system) switch in which contact safety between a contact part and a beam is improved, and in which even if the contact part of the beam or its lower part is formed more or less out of balance due to process errors, a stable electrical switching can be obtained by compensating this by means of contact accompanied by an elastic deformation.例文帳に追加

接触部とビーム間の接触の安全性が向上し、特に、ビームまたはその下部の接触部が工程誤差によって多少不均衡的に形成されたとしても、弾力的な変形を伴う接触によってこれを補償して安定した電気的スイッチングが得られるＭＥＭＳスイッチを提供する。 - 特許庁

A determination circuit 13 outputs to a control corcuit 14 a signal CU which becomes an H level when both of the positive phase output signal OUTP and the negative phase output signal OUTM are equal to or more than a reference voltage Vref2, and a signal CD which becomes the H level when both of them are equal to or less than a reference voltage Vref1.例文帳に追加

判定回路１３は、正相出力信号ＯＵＴＰと逆相出力信号ＯＵＴＭの双方が参照電圧Ｖｒｅｆ２以上である場合にＨとなる信号ＣＵと、双方が参照電圧Ｖｒｅｆ１以下である場合にＨとなる信号ＣＤとを制御回路１４に出力する。 - 特許庁

In this composite viscous elastic damper 1 constituted by arranging an elastic body 2 and a damping body 3 adjacent to each other on the same plane, the elastic body 2 is constituted by natural rubber having constant of equivalent viscosity damping of 0.05 or less, and the damping body 3 is constituted by viscous elastic rubber having constant of equivalent viscosity damping of 0.3 or more.例文帳に追加

弾性体２と減衰体３とを同一平面上に隣接して配置した複合型粘弾性ダンパ−１において、弾性体２を等価粘性減衰定数が０．０５以下の天然ゴムで構成し、減衰体３を等価粘性減衰定数が０．３以上の粘弾性ゴムで構成した。 - 特許庁

The method for manufacturing meso-carbon microbeads graphite powder for a negative pole of a lithium ion secondary battery is formed by forming meso-carbon microbeads by heat-treating pitches, calcinating then the meso-carbon microbeads under flowing state in inert atmosphere at a temperature of 600°C or more and 900°C or less, and graphitizing the same.例文帳に追加

本発明に係るリチウムイオン二次電池負極用メソカーボンマイクロビーズ黒鉛粉の製造方法は、ピッチ類を熱処理してメソカーボンマイクロビーズを得た後、該メソカーボンマイクロビーズを流動状態下、不活性雰囲気中で６００℃超、９００℃未満の温度範囲で焼成し、その後黒鉛化することを特徴とする。 - 特許庁

This prepreg including a reinforcing fiber and a thermosetting resin composition comprises the thermosetting resin composition including two kinds of thermosetting resin compositions comprising (A) a thermosetting resin composition capable of hardening at temperatures lower than 100°C in 10 hrs or less and (B) a thermosetting resin capable of hardening at 100°C or higher.例文帳に追加

強化繊維と熱硬化性樹脂組成物を含有するプリプレグにおいて、該熱硬化性樹脂組成物が、室温で安定で、かつ、成分（Ａ）：１００℃以下で１０時間以内に硬化可能な熱硬化性樹脂組成物と、成分（Ｂ）：１００℃を越える温度で硬化可能な熱硬化性樹脂組成物との二種以上からなる。 - 特許庁

a) Composites (excluding prepregs with glass transition points of 145 degrees centigrade or less) made from organic substances reinforced with fibers specific strength exceeding 76,200 meters and specific elastic modulus exceeding 3,180,000 meters or those with metal in the matrix phase, or molded products thereof (limited to rockets capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more, goods falling under item (ii) (limited to those usable for a rocket capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more), or those designed to be used in goods falling under item (ii) 例文帳に追加

イ　比強度が七六、二〇〇メートルを超え、かつ、比弾性率が三、一八〇、〇〇〇メートルを超える繊維で補強した有機物若しくは金属をマトリックスとするものからなる複合材料（プリプレグであって、ガラス転移点が一四五度以下のものを除く。）又はその成型品（五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット、第二号イに該当する貨物（五〇〇キログラム以上のペイロードを運搬することができるロケットに使用することができるものに限る。）又は同号ロに該当する貨物に使用するように設計したものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The nucleic acid contains an amplification primer or a nuclease protective probe, effective for differentiating GlyT1d from GlyT1a, GlyT1b, GlyT1c and GlyT2 and comprising an antisense sequence having a specific sequence by identifying the GlyT1d having a sequence having conversions of six or less deletions or substitutions in the amino acid sequence comprising a specific sequence or the amino acid residue having the amino acid sequence comprising the specific sequence.例文帳に追加

特定な配列からなるアミノ酸配列又は特定な配列からなるアミノ酸配列のアミノ酸残基に関して６個以下の欠失もしくは置換である変換を有する配列を有するＧｌｙＴ１ｄを同定し、ＧｌｙＴ１ａ、ＧｌｙＴ１ｂ、ＧｌｙＴ１ｃ及びＧｌｙＴ２からＧｌｙＴ１ｄを区別するのに有効な、特定な配列のアンチセンス配列からなる増幅プライマー又はヌクレアーゼ保護プローブを含む核酸。 - 特許庁

The predetermined ceramics is an aluminum nitride ceramics which does not substantially contain magnesium and lithium, the other ceramics is an aluminum nitride ceramics which contains magnesium converted into an oxide of 0.5 wt.% or more, or the predetermined ceramics is an aluminum nitride ceramics which does not substantially contain magnesium and lithium, and the other ceramics is an aluminum nitride ceramics which contains lithium of 100ppm or more and 500ppm or less.例文帳に追加

所定のセラミックスが、マグネシウムおよびリチウムを実質的に含有していない窒化アルミニウム質セラミックスであり、他のセラミックスが、マグネシウムを酸化物に換算して０．５重量％以上含有する窒化アルミニウム質セラミックスであるか、または、所定のセラミックスが、マグネシウムおよびリチウムを実質的に含有していない窒化アルミニウム質セラミックスであり、他のセラミックスが、リチウムを１００ｐｐｍ以上、５００ｐｐｍ以下含有する窒化アルミニウム質セラミックスである。 - 特許庁

A polymer having a double bond equivalent of 550 or more is included as (C) the binder resin in a content of 30 wt.% or more based on the entire binder resin, and this polymer is obtained through polymerization using a compound having a glass transition temperature of 20°C or less as a monomer component, and the compound has a charged monomer ratio of 30 wt.% or more.例文帳に追加

（Ａ）色材、（Ｂ）溶剤及び（Ｃ）バインダー樹脂を含有する着色樹脂組成物であって、（Ｃ）バインダー樹脂として、二重結合当量が５５０以上であるポリマーを、全バインダー樹脂中３０重量％以上含有し、更に、該ポリマーが、ガラス転移温度２０℃以下の化合物を単量体成分として重合してなり、且つ、該化合物の仕込みモノマー比が３０重量％以上であることを特徴とする、着色樹脂組成物。 - 特許庁

The oxidation exhaustion resistant platinum alloy and the oxidation exhaustion resistant platinum alloy membrane is formed of platinum and at least one elements selected from a group comprising silicon, titanium, nickel, zirconium, niobium or is formed of platinum and at least one elements selected from a group comprising aluminium, silicon, titanium, nickel, zirconium, and niobium, or formed of platinium and 10 atom% or more and 12 atom% or less of aluminum.例文帳に追加

耐酸化消耗性白金合金および耐酸化消耗性白金合金皮膜を、白金とケイ素、チタン、ニッケル、ジルコニウムおよびニオブからなる群より選ばれた少なくとも一種の元素とにより形成し、あるいは、白金とアルミニウムとケイ素、チタン、ニッケル、ジルコニウムおよびニオブからなる群より選ばれた少なくとも一種の元素とにより形成し、あるいは、白金と１０原子％以上１２原子％以下のアルミニウムとにより形成する。 - 特許庁

Article 46 (1) The Port Management Body shall, when intending to transfer, mortgage or lease out a Port Facility established with national funds or subsidies, obtain approval from the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism; provided, however, that this shall not apply when the amount equal to the national funds or subsidies has been reimbursed to the National Government or when the lessee offers such facilities for public use and the term of lease is less than three years. 例文帳に追加

第四十六条　港湾管理者は、その工事の費用を国が負担し又は補助した港湾施設を譲渡し、担保に供し、又は貸し付けようとするときは、国土交通大臣の認可を受けなければならない。但し、国が負担し、若しくは補助した金額に相当する金額を国に返還した場合、又は貸付を受けた者が、その物を一般公衆の利用に供し、且つ、その貸付が三年の期間内である場合はこの限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for producing a biodegradable aliphatic polyester and/or a copolymer thereof, having usefulness as a medical material or a substitute of a general purpose resin, further having sufficiently drawn out characteristics originally possessed by the biodegradable aliphatic polyester and/or the copolymer thereof by using a main raw material having a specific amount or less of the total content of organic impurities included in the raw material.例文帳に追加

本発明は、医療用材料や汎用樹脂代替として有用性を有する上に、生分解性脂肪族ポリエステルおよび／またはその共重合体の本来有する特性を充分に引き出すことを目的とし、原料に含有する有機不純物合計含有量が、特定量以下である主原料を使用した生分解性脂肪族ポリエステルおよび／またはその共重合体の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The method for gasification comprises treating the raw material containing one or more of sulfur-containing carbonaceous materials, or sulfur- containing hydrocarbons in a high-temperature metal bath containing 50% or more copper and less than 50% iron to effect decomposition and gasification and to fix sulfur in the metal bath, thus forming a carbon monoxide/hydrogen mixture gas, a hydrogen rich gas, or a carbon monoxide rich gas which contains no sulfur compound.例文帳に追加

硫黄含有炭素質材料及び硫黄含有炭化水素系材料の１種又は２種を含む原材料を、銅を５０％以上含み、鉄を５０％未満含む高温金属浴で処理して、分解・ガス化すると共に、硫黄を金属浴に固定することによって硫黄分を含まない一酸化炭素と水素の混合ガス、水素リッチガス、或いは一酸化炭素リッチガスを生成させることを特徴とするガス化処理方法。 - 特許庁

The resin material for dental cutting processing is formed by heat-molding a molding composition that contains an inorganic filler, an acrylic polymerizable monomer, and a polymerization initiator, has the volume of 20 cm^3 or more and 350 cm^3 or less, and the acrylic polymerizable monomer contains a polyethylene glycol dimethacrylate with a molecular weight from 300 to 780 in a ratio 6 mass% or more and 30 mass% or more.例文帳に追加

本発明に係る歯科切削加工用レジン材料は、無機充填材、アクリル系重合性モノマー、及び重合開始剤を含有する成形用組成物を加熱成形することで形成され、体積が２０ｃｍ^３以上３５０ｃｍ^３以下であり、前記アクリル系重合性モノマーが、分子量３００以上７８０以下のポリエチレングリコールジメタクリレートを６質量％以上３０質量％以下の割合で含有する。 - 特許庁

(b) The person is not a person who has, in the last two years, engaged in improper conduct in connection with issuance of certificate of result of proficiency assessment at a designated air carrier for assessment of aviation English proficiency or examinations or in connection with an examination pursuant to Article 29 paragraph (1) of the Act where it is applied mutatis mutandis to Article 33 paragraph (3), or a person who committed an offence against law and was subject to fines or severer punishment and is less than two years since the end of its execution or since becoming not subject to execution (hereafter called "disqualified"). 例文帳に追加

ロ　過去二年以内に指定航空英語能力判定航空運送事業者の能力判定結果証明書の発行若しくは法第三十三条第三項において準用する法第二十九条第一項の試験に関し不正な行為を行つた者又は法に違反し、罰金以上の刑に処せられ、その執行を終わり、若しくは執行を受けることがなくなつた日から二年を経過していない者（以下この条において「欠格者」という。）でないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Minister may enter into agreements with any province respecting the distribution of, and may pay to that province out of the Consolidated Revenue Fund, amounts received or collected by the Receiver General under section 83 or 84 or in respect of an undertaking given by a patentee or former patentee that is accepted by the Board in lieu of holding a hearing or making an order under section 83, less any costs incurred in relation to the collection and distribution of those amounts. 例文帳に追加

大臣は，第83条に基づいて聴聞を開催するか若しくは命令をする代わりに特許権者若しくは元特許権者が行い機関が受諾する約束に関して，又は第83条若しくは第84条に基づいて，歳入役が受領若しくは徴収する金額からその金額の徴収及び分配に関して要する経費を差し引いた差額を分配することに関係する何れの州とも契約を締結することができ，かつ，当該州に統合歳入資金からこれを支払うことができる。 - 特許庁

(5) The Cabinet may appoint the first Deputy Governors or Members of the Policy Board after the day of enforcement pursuant to Article 23, paragraph 1 or paragraph 2 of the New Act (excluding persons deemed to have been appointed as Deputy Governors or Members of the Policy Board as on the day of enforcement as prescribed in paragraph 2 or the preceding paragraph and including the first Deputy Governors or Members of the Policy Board appointed after the resignation or the expiration of the term of office of such persons) by specifying the term of office between two years or more and five years or less so that the expiration dates of the Board members' terms of office range evenly, irrespective of the provisions of Article 24, paragraph 1 of the New Act. 例文帳に追加

５　内閣は、新法第二十三条第一項又は第二項の規定により副総裁又は審議委員のそれぞれについて施行日以後最初に任命する者（第二項又は前項の規定により施行日に副総裁又は審議委員として任命されたものとみなされる者を除くものとし、その者の退任又は任期の満了後最初に任命する者を含む。）については、日本銀行の政策委員会の委員の任期の満了の期日が特定の年に偏ることのないよう、新法第二十四条第一項の規定にかかわらず、二年以上五年以内で内閣の定める任期をもって任命することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The optical fiber contains at least two kinds of glass parts having different melting points and is constituted so that a difference between the maximum diameter and the minimum diameter of the clad of the optical fiber having cross-section shapes non-concentrically arranged becomes the maximum of 0.5% or less.例文帳に追加

融点の異なる少なくとも２種のガラス部分を含む光ファイバであって、非同心円状に配置された断面形状を持つ光ファイバのクラッドの最大径と最小径の差が最大０．５％以下であることを特徴とする光ファイバ。 - 特許庁

An intermediate film 3 containing a resin showing higher adhesive properties to the metal film 2 than the adhesive properties between the resin of the resin moldings 1 and the metal film 2, is formed with a thickness of 5 μm or less between the resin moldings 1 and the metal film 2.例文帳に追加

樹脂成形体１の樹脂と金属膜２との密着性よりも金属膜２に対する密着性が高い樹脂を含有する中間膜３を、樹脂成形体１と金属膜２との間に５μｍ以下の厚みで形成する。 - 特許庁

To provide a coating for a flexible coating film having excellent contamination resistance and excellent chemical resistance while maintaining characteristics intrinsic to a flexible coating having excellent abrasion resistance and causing less crack or the like, and to provide a flexible coating film and a laminated coating film.例文帳に追加

優れた耐擦傷性を有し、且つクラック等が発生しにくいという軟質塗料の本来の特性は維持しつつ、優れた耐汚染性及び耐薬品性をも有する軟質塗膜用塗料、軟質塗膜及び積層塗膜を提供すること。 - 特許庁

In this abrasion determining system 1, a radio tag 10 buried in the circumference of an abraded area cannot transmit the identification data by fracture or separation, in a case when a tire 100 as the wearing member is abraded to a thickness less than a predetermined thickness.例文帳に追加

摩耗判定システム１において、摩耗部材であるタイヤ１００が所定の厚さ以下まで摩耗した場合、摩耗した領域周辺に埋設された無線タグ１０は破損または脱落したことより識別データを送信できなくなる。 - 特許庁

The result of picking up is subjected to image processing (S02), and a location detecting section detects a region having an infrared light amount not less than a prescribed value on the basis of image data obtained by the image processing, thereby deciding whether or not an external infrared device is present (S03).例文帳に追加

その撮像結果は画像処理され（Ｓ０２）、位置検出部が、画像処理で得られた画像データを基に、一定の赤外線光量以上の領域を検知することで、外部赤外線装置が存在するか否かを判断する（Ｓ０３）。 - 特許庁

A constraint condition setting part 2 sets various constraint conditions including a buffer capacity constraint condition for suppressing the sum of buffer capacities required by transfer delay of path to which traffic flow is distributed down to the capacity of a delay difference-absorbing buffer or less.例文帳に追加

制約条件設定部２は、トラヒック流量が配分されるパスの転送遅延により必要となるバッファ容量の総和を遅延差吸収バッファの容量以下とするバッファ容量制約条件を含む各種の制約条件を設定する。 - 特許庁

The combustion heat value per a unit area of the decorative sheet, which is obtained by applying decoration processing to a base material sheet comprising a non-chlorine type thermoplastic resin of which the combustion heat value per a unit weight is 25,200 kJ/kg, is set to 2,100 kJ/m2 or less.例文帳に追加

単位重量当たりの燃焼発熱量が２５２００ｋＪ／ｋｇの非塩素系熱可塑性樹脂からなる基材シート１に装飾加工を施した化粧シートの単位面積当たりの燃焼発熱量を２１００ｋＪ／ｍ^2以下とする。 - 特許庁

To provide a magnetron in which noises can be reduced in a low frequency band of 30 MHz or less without deteriorating load stability due to phases, and in which precision of assembling dimension can be secured without increasing the number of parts.例文帳に追加

位相による負荷安定度を劣化させることなく、３０ＭＨｚ以下の低い周波数帯におけるノイズを低減でき、しかも、部品点数を増加することなく組立寸法の精度も確保することができるマグネトロンを提供すること。 - 特許庁

Each of the coils 9, 14 is formed by using helical coil patterns 6, 11, the width dimension W of line coil patterns 6, 11 is set within the range of 1 to 25 μm and space dimension δ between the adjacent lines is set to 16 μm or less.例文帳に追加

そして、各コイル９，１４は、渦巻状のコイルパターン６，１１を用いて形成すると共に、コイルパターン６，１１の線路の幅寸法Ｗを１〜２５μｍの範囲内の値に設定し、隣合う線路の間隔寸法δを１６μｍ以下に設定する。 - 特許庁

To prevent the destruction of a blowing fan and the breakage of a driving circuit when outside wind of severe storm or the like blows to the front face of an outdoor unit by using a small means less liable to malfunction without impairing the property during normal cooling/heating operation.例文帳に追加

通常の冷暖房運転時の特性を損ねることなく、また誤動作する可能性の小さい手段にて、台風などの外風が室外機正面から吹付けたときの送風ファンの破壊、駆動回路の破損を防止することを目的とする。 - 特許庁

The device forms a fiber diameter of PAN system carbon fiber which blends with the housing 7 made of the resin as reinforced fiber to 12μm or less and forms amount of its blend in the range of fraction of 5-20 by volume, thereby, preventing scratch and abrasion in the sliding part P from occurring.例文帳に追加

樹脂製ハウジング７に強化繊維として配合するＰＡＮ系炭素繊維の繊維径を１２μｍ以下とし、かつその配合量を５〜２０ｖｏｌ％の範囲内とすることにより、摺動部Ｐにおける傷や摩耗の発生を防止する。 - 特許庁

In the metal-plated silica, a specific area thereof may be 1 m2/g or less, a volume fraction thereof in the entire silicone rubber composition may be in the range of 25% to 75%, and the silica may be coated with a silicon-based compound at a surface.例文帳に追加

前記金属メッキシリカにおいて、その比表面積が１ｍ^２／ｇ以下のものであり、また、そのシリコーンゴム組成物全体に占める体積分率が２５〜７５％であり、また、そのシリカがケイ素系化合物で表面を被覆されたものでもよい。 - 特許庁

In addition, because it is bonded after the surface roughness of the semiconductor package's bonding surface and/or supporting member's bonding surface is increased, the bonding strength of the semiconductor package with less rigidity can be increased to allow the greater flexibility of design.例文帳に追加

また、半導体パッケージの接着面および／または保持部材の接着面の表面粗さを増した後に接着するので、剛性のあまりない半導体パッケージの接着強度を増加させ、設計の自由度を増加させることができる。 - 特許庁

In the method of forming the particle film by regularly arranging the particles 3 on the base body 2 using the dispersion of the particles 3, the surface tension of the dispersion is set to 50 mN/m or less.例文帳に追加

粒子３の分散液を用いて、基体２上に粒子３を規則的に配列させることにより粒子膜を形成する方法において、前記粒子分散液の表面張力を５０ｍＮ／ｍ以下とすることを特徴とする、粒子膜形成方法。 - 特許庁

A pipe 14 made of Fe-Ni-Co alloy of α-phase and γ-phase in which α-phase is 30 vol.% or less, has joined with a ceramic base plate 11 through a brazing filler 15 of Ag-Cu whose melting point is about 780°C.例文帳に追加

Ｆｅ−Ｎｉ−Ｃｏ合金から成り、α相とγ相の結晶相のうちα相が３０体積％以下とされたパイプ１４と、セラミックス製の基板１１とを、融点が７８０℃程度のＡｇ−Ｃｕロウ１５を介して接合した。 - 特許庁

When a low-voltage system voltage VL is within the range that is larger than a voltage V1 and less than a voltage V2, a DC-DC converter is controlled so that the low-voltage system voltage VL is the voltage V1 or the voltage V2 (step S100-S120).例文帳に追加

低電圧系電圧ＶＬが電圧Ｖ１より大きく且つ電圧Ｖ２未満の範囲内の電圧であるときには、低電圧系電圧ＶＬが電圧Ｖ１または電圧Ｖ２になるようＤＣＤＣコンバータを制御する（ステップＳ１００〜Ｓ１２０）。 - 特許庁

This decomposer decomposes organohalogen compounds, wherein the decomposer consists mainly of metallic iron, iron carbide is deposited in the metallic iron, and an average particle diameter of the metallic iron is 50 μm or less in the decomposer.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物を分解する分解材であって、当該分解材の主成分が金属鉄であり、且つ当該金属鉄に鉄炭化物が析出しており、更に当該分解材における当該金属鉄の平均結晶粒径が５０μｍ以下である。 - 特許庁