| 例文 |
order functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1488件
To have not only a back support function, but also secure a mounting part such as towel around a bathtub, make a wall face in good order, enhance design, and flexibly cope with right and left specifications of a bathroom.例文帳に追加
バックサポート機能を有するだけではなく、浴槽回りにタオル等の載置部を確保でき、壁面を整然化してデザイン性を高め、浴室の右仕様、左仕様にも柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁
A portable terminal 1 is a terminal with which a customer places order for merchandise and requests the payment processing in a store using a short range radio communication function, which is later described, for example, a portable telephone, a PDA, etc.例文帳に追加
携帯端末1は、客が後述する店舗内で商品の注文および精算を近距離無線通信機能を用いて要求するものであり、例えば携帯電話、PDA等である。 - 特許庁
If the monitored device 1 has multiple abnormal states, the state display function part 26 displays the abnormal states in the occurrence order so that the latest state is displayed at the top.例文帳に追加
また、監視対象装置1が複数の異常を発生する場合は、状態表示機能部26によって、異常状態が発生した順に表示し最新の状態を1番上に表示する。 - 特許庁
Also, when the prescribed second operation is performed, the stored codes are outputted by the display device and a loudspeaker 50 in order to support the fault judgment work of the prescribed second operation control function in accordance with its operation.例文帳に追加
また、所定の第2操作が行われたときには、その操作に応じて、所定の第2動作制御機能の故障判断作業を支援すべく、当該表示装置やスピーカ50に出力を行う。 - 特許庁
At the 8th periodical WTO ministerial meeting, held in December 2011, an order was given through the ministerial decision to maintain and strengthen the function of the Trade Policy Review Body (TPRB) to monitor trade and trade-related measures.例文帳に追加
2011 年 12 月の第 8 回 WTO 定期閣僚会議では、閣僚決定により貿易政策検討機関(TPRB)が行っている貿易及び貿易関連措置の監視機能を継続し、強化するよう指示がなされた。 - 経済産業省
The image processor configured to execute the function in accordance with the combination of the plurality of functions includes: a user interface means for making possible for the user to combine the plurality of functions; and the execution order determining means for determining the feasibility of the execution order of the plurality of functions with the combination, and then, controlling the execution order.例文帳に追加
本発明の課題は、複数の機能の組み合わせに従って機能を実行する画像処理装置であって、ユーザーによる前記複数の機能の組み合わせを可能とするユーザーインタフェース手段と、前記組み合わせによる前記複数の機能の実行順の実行可能性を判定して、その実行順を制御する実行順判定手段とを有する画像処理装置によって達成される。 - 特許庁
The image reader recorder having a function of registering the operation order of a plurality operation keys for one specified operation key is equipped with a storage means which resets respective operation keys into a user reset state when the operation order of the plurality of operation keys begins to be registered for the specified operation key and then stores them together with the registration order of the plurality of operation keys to be registered.例文帳に追加
1つの特定操作キーに対し、複数の操作キーの操作順を登録する機能を備えた画像読取り記録装置において、上記特定操作キーに対し、上記複数の操作キーの操作順の登録を開始するときには各操作キーをユーザリセット状態に復帰させ、その後に登録する複数の操作キーの登録順とともに記憶する記憶手段を備えている。 - 特許庁
Except as otherwise provided in the Principal Act or these Regulations, where an order has been made by the Court in any matter under the Principal Act relating to a function of the Controller, the person in whose favour the order has been made, or such one of them where there is more than one as the Controller may direct, shall forthwith leave at the Office an attested copy of that order. 例文帳に追加
基本法又は本規則に別段の規定がない限り,基本法に基づく事項であって長官の職務に関連するものについて裁判所が命令を発した場合は,その利益になるように当該命令が発された者又はかかる者が複数ある場合はその中から長官が指定する1名は,直ちに当該命令の証明謄本を庁に渡すものとする。 - 特許庁
The information processing apparatus accepting an order of the service from a communication terminal having a browser function is characterized in to receive and set a common setting condition to a plurality of services in the order from the communication terminal and to receive and set individual setting conditions set to a plurality of the services in the order from the communication terminal when no common setting condition is set.例文帳に追加
ブラウザ機能を有する通信端末からサービスの注文を受け付ける情報処理装置で、注文内の複数のサービスへの共通の設定条件を通信端末から受信して設定し、前記共通の設定条件が設定されない場合に、前記注文内の複数のサービスへの個別の設定条件を通信端末から受信して設定する。 - 特許庁
A printing job control apparatus in the image forming device with plural application functions has a means to register a job for printing in order of printing operational execution of the job not according to the application functions or in order of the printing operational execution of the job each application function and a means to indicate to print the job for printing according to an order to be registered by the registering means.例文帳に追加
複数のアプリケーション機能を有する画像形成装置の印刷ジョブ管理装置であって、印刷用ジョブをアプリケーション機能に従うことなくジョブの印刷動作実行順に又は、アプリケーション機能毎にジョブの印刷動作実行順に登録する手段と、該登録手段により登録された順序に従って印刷用ジョブを印刷するよう指示する手段を有する。 - 特許庁
In the process control system that has a memory and a processing unit that can execute a function after being started by a user, a security module that is stored in the memory and applied for execution in the processing unit in a computer collects and analyzes security information in order to judge whether or not the function should be executed at the same instant as the time when the function is initiated.例文帳に追加
ユーザによって開始された後ファンクションを実行することができるメモリと処理ユニットとを有するコンピュータを含むプロセス制御システムにおいて、メモリに記憶されていて、コンピュータの処理ユニットで実行するのに適用されるセキュリティモジュールは、ファンクションの開始と同時にファンクションが実行されるべきか否かを判断するためにセキュリティ情報を収集・分析する。 - 特許庁
The portable machine 12 has an operation switch 46 for limited functions to be operated in order to transmit to the vehicle 11 a limited function command signal which instructs the cancellation of limitation of the function limited in the bullet mode and its execution, and prohibits the transmission of the limited function command signal accompanied with the operation of the operation switch for limited functions 46 while the detached state of the mechanical key 32 is detected.例文帳に追加
携帯機12は、バレットモードで制限された機能の制限を解除した実行を指示する制限機能指令信号を車両11に送信するために操作される制限機能用操作スイッチ46を備え、メカニカルキー32の離脱状態が検出されている間は、制限機能用操作スイッチ46が操作されたことに伴う制限機能指令信号の送信を禁止する。 - 特許庁
When enhancing a function of a digital product such as a PDA, in order to eliminate the necessity of software for upgrading, a card like SD or other detachable equipment such as a digital radio having an active function generates a file structure appearance with regard to a radio function, thereby enabling the PDA to communicate with the SD card or other detachable equipment using a file system language.例文帳に追加
ディジタル製品、例えばPDAの機能を向上させるときにアップグレード用ソフトウェアの必要性を排除すべく、SDに似たカード或いはディジタルラジオ等の能動的機能が備わった着脱可能な他の装置がラジオ機能に関するファイル構造の体裁を作成し、これによりPDAがファイルシステム言語にてそれと通信できるようにすることができる。 - 特許庁
A server device 10 generates a series of first password group by repeated operation of a one-way function, associates a series of expiration dates to passwords thereof in the order opposite to the generation order of passwords, and transmits, as a seed, a password having an expiration date including the end time of a user expiration date to a client device 20.例文帳に追加
サーバ装置10は一方向関数の繰り返し演算によって一連の第1パスワード群を生成し、パスワードの生成順とは逆順に一連の有効期限を対応付け、ユーザ有効期限の終了時点を含む有効期限を有するパスワードをシードとしてクライアント装置20に送信する。 - 特許庁
To provide an e-mail order reception/placement system with credibility having a function for making e-mail order reception/placement processing by description of member information in a text of an e-mail in a prescribed format possible and by which an e-mail address of a transmitting origin is collated simultaneously as the member information as well on line.例文帳に追加
オンラインにおいて電子メール本文に所定のフォーマットにて会員情報を記載することによる電子メール受発注処理を可能とし、送信元電子メールアドレスも前記会員情報と同時に照合される機能を有する信憑性のある電子メール受発注システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
In the circuit constant analysis program, the equivalent circuit 1 is constituted of connecting a plurality (p) of unit equivalent circuits 10, in order to approximate the impedance of the equivalent circuit to the conductor surface impedance of a target metal, and a computer is made to function in order to calculate circuit constants (R, L) in the equivalent circuit impedance of the equivalent circuit 1.例文帳に追加
本発明は、対象とする金属の導体表面インピーダンスを近似すべく、単位等価回路10を複数段(p段)接続して等価回路1を構成し、前記等価回路1の等価回路インピーダンスにおける回路定数(R、L)を演算すべく、コンピュータを機能させる、回路定数解析プログラムである。 - 特許庁
To provide an order data management system having a biometrics function such as fingerprint authentication, and enabling a plurality of necessary persons to safely execute a chief task while suppressing the processing capability or memory capacity of a central processing unit of an order input device.例文帳に追加
注文入力装置の中央演算処理装置の処理能力やメモリの容量を従来と同等に抑えながら、指紋認証などの生体認証を実施することができ、複数の必要な人が過不足なく安全に店長業務を実施することができる注文データ管理システムを提供する。 - 特許庁
In a participating node function 20, an assignment request address selector 21 selects an address value having a first order as an assignment request address from a number of ordered address candidates, and selects an assignment request address having the next order each time when the assignment request address is overlapped with the address of an existing node.例文帳に追加
参加ノード機能部20において、割当要求アドレス選択部21は、順序付けられた多数のアドレス候補の中から、順序が第1のアドレス値を割当要求アドレスとして選択する一方、割当要求アドレスが既設ノードのアドレスと重複するごとに、順序が次の割当要求アドレスを選択する。 - 特許庁
A compile device has capabilities of: detecting a recovery unnecessary register at an exit of a function; determining a saving order and a recovery order of the callee-save register taking the recovery unnecessary register into consideration; reflecting a total size of the registers which have become unnecessary of recovery in update size of a stack register without generating the recovery code of recovery unnecessary register.例文帳に追加
関数出口において回復不要なレジスタを検出し、回復不要なレジスタを考慮してcallee−saveレジスタの退避順序と回復順序を決定し、回復不要なレジスタの回復コードを生成せず、回復不要になったレジスタの合計サイズをスタックレジスタの更新サイズに反映させる機能を有する。 - 特許庁
When ordering is performed via the Internet 50, order contents are recorded in a sales information database 107 and corresponding order reception information is transmitted to the store 20 by facsimile or E-mail though the user of a facsimile receiver 202 or an automatic mail receiving type portable telephone set 201 with a mail reading function.例文帳に追加
インターネット50を介して注文を行なうと、注文内容が売上情報データベース107に記録され、対応する受注情報が店舗20にファクシミリ受信装置202およびメール自動受信タイプのメール閲覧機能付き携帯電話機201を用いてファクシミリならびにメール送信される。 - 特許庁
To provide a communication system including an interface function of a LAN and a CAN that supports data conversion between a LAN communication network and a CAN communication network so that a high-order unit of the LAN communication network can monitor and control a lower-order unit of the CAN communication network and facilitate the improvement of a communication speed and the extension thereof.例文帳に追加
LAN通信網とCAN通信網間のデータ変換を支援することにより、LAN通信網の上位ユニットでCAN通信網の下位ユニットを監視及び制御するとともに、通信速度の向上と拡張を容易にすることができるLANとCANのインターフェース機能を有する通信システムを提供すること。 - 特許庁
The client device 20 generates a series of second password group by repeated operation of the one-way function using the seed as an initial value of argument, associates a series of expiration dates to passwords thereof in the order opposite to the generation order of passwords, selects a currently valid password from the second password group at authentication execution and transmits it to the server device 10.例文帳に追加
クライアント装置20はシードを引数の初期値として一方向関数の繰り返し演算によって一連の第2パスワード群を生成し、パスワードの生成順とは逆順に一連の有効期限を対応付け、認証実施時に現在有効なパスワードを第2パスワード群から選定してサーバ装置10に送信する。 - 特許庁
To provide a method of mounting an infrared ray data broadcast reception function to a mobile digital player in order to provide a means whereby the mobile digital player can momentarily receive digital contents by a simple operation and to provide a method and a means for utilizing pay digital contents by using the mobile digital player with the infrared ray data broadcast reception function.例文帳に追加
携帯デジタルプレーヤーに単純な操作で瞬間的にデジタルコンテンツの入力を可能とする手段を提供するための赤外線データ放送受信機能を搭載する方法と、赤外線データ放送受信機能を持つ携帯デジタルプレーヤーで有料デジタルコンテンツを利用する方法と手段を提供する。 - 特許庁
A photoelectron spectroscopic analyzer is provided with a function for imparting the plane of a measuring sample with a horizontal potential gradient, and a function for varying the direction of potential gradient to the rotational direction in the plane of the sample in order to measure respective photoelectron spectra in response to variation of the potential gradient direction to the rotational direction.例文帳に追加
光電子分光を利用した分析装置に、測定試料平面に水平な電位勾配を与える機能および試料平面内で電位勾配の方向を回転方向に変化させられる機能を備え、回転方向への電位勾配方向の変化に対応して、それぞれの光電子スペクトルを測定する。 - 特許庁
The reference biomolecule array element, such as bio-chips, micro plates, micro beads overcomes the problem by arraying reference bio-molecules, comprising a chemical bonding group as a component having one or both of the light emission function and the light extinction function in a predetermined order.例文帳に追加
光放出機能、光消失機能の何れか一方又は双方を有している化学結合基を構成部分としている基準バイオ分子を所定の順序にて配列したことに基づき、前記課題を達成することができるバイオチップ又はマイクロプレート、又はマイクロビーズなどの基準バイオ分子配列素子。 - 特許庁
To provide a system and method of providing services for individuals based on anonymity so as to allow services for individuals to be provided while maintaining anonymity as it is by adding an additional function for supporting the services for individuals to an authentication function using signature in order to protect privacy for individuals on online.例文帳に追加
オンライン上で個人のプライバシーを保護するために、署名を用いた認証機能に個人向け型サービスを支援するための追加機能を追加することにより、匿名性はそのまま維持しながら個人向け型サービスを提供できるようにする匿名性に基づく個人向けサービスの提供システム及び方法を提供する。 - 特許庁
The absolute encoder includes a function for converting absolute positional information of a detection object into binary data and serially outputting the binary data to the CPU of the higher-order controller, and a function for outputting incremental information, which indicates a predetermined positional change from an absolute position of the detection target, to the CPU.例文帳に追加
本アブソリュートエンコーダは、検出対象の絶対位置情報をバイナリデータに変換すると共に、そのバイナリデータを上位コントローラ側のCPUにシリアル出力する機能を備えると共に、上記検出対象の絶対位置からの所定の位置変化分を示すインクリメンタル情報を上記CPUに出力する機能を備える。 - 特許庁
A camera body 10 is provided with a print exclusive button 18 operated when the user sets print order of an object image in addition to a release button 19 and a monitor operation section 17 operated when the user uses a photographing function for photographing the object image and a reproduction function for reproducing the photographed object image.例文帳に追加
被写体画像を撮影する撮影機能および撮影された被写体画像を再生する再生機能を使用する際に操作されるレリーズボタン19やモニタ操作部17とは別に、被写体画像のプリント注文設定を行う際に操作されるプリント専用ボタン18をカメラ本体10に設ける。 - 特許庁
To suitably supply a reducing agent to a particulate filter in the case a front stage catalyst having an oxidation function, an occlusion reduction type NOx catalyst, and the particulate filter carrying a catalyst having an oxidation function are disposed in an exhaust passage of an internal combustion engine in order from the upstream side.例文帳に追加
本発明は、内燃機関の排気通路に酸化機能を有する前段触媒および吸蔵還元型NOx触媒、酸化機能を有する触媒を担持したパティキュレートフィルタが上流側から順に配置されている場合において、より好適にパティキュレートフィルタに還元剤を供給することを目的とする。 - 特許庁
In this circuit model for logic simulation equipped with a functional block in a high order hierarchy having a function for instantiating a functional block and the signal line of the function, the signal line is characterized to be referred to through an external path from another functional bock based on the instantiation.例文帳に追加
機能ブロックをインスタンシエートした機能と前記機能の信号線とを具備する上位の階層の機能ブロックを備える論理シミュレーション用回路モデルにおいて、前記信号線は、前記インスタンシエートに基づき、他の前記機能ブロックから外部パス参照されることを特徴とする論理シミュレーション用回路モデル。 - 特許庁
In the CPUA for the device function center and the CPUT for the lower order shelf function center, control data are transmitted to a CPU in which the firmware version of the CPUA-1-A-8 in the upper rank shelf and the CPUT-1-T-5 in the lower rank shelf is coincident with the firmware version management information so that an operation can be started.例文帳に追加
装置機能中枢用CPUAと下位シェルフ機能中枢用CPUTにおいて、それぞれ上位シェルフ内CPUA−1〜A−8,下位シェルフ内CPUT−1〜T−5のファームウェア・バージョンとファームウェア・バージョン管理情報とが、一致したCPUに対して制御データを送信して動作を開始させる。 - 特許庁
In the photoreceptor for electrophotography incorporating with damping material, 3 layers of a supporting body provided with a spring function, the damping material and a covering material are contained in at least the damping material and the supporting body with the spring function, the damping material and the covering material are constituted in this order from the side facing the center of the photoreceptor for electrophotography.例文帳に追加
制振材を内蔵した電子写真用感光体において、制振材が少なくともスプリング機能を有する支持体、振動吸収材、被覆材の3層を含み、電子写真用感光体の中心に面する側から順に、スプリング機能を有する支持体、振動吸収材、被覆材が構成される。 - 特許庁
To eliminate staining of a printed matter by setting a time waiting for next sheet feed and print in order to wait for fixing of ink even if next print data is transmitted immediately after output when a low fixative ink is used, and to make its waiting function act flexibly so that a user can operate the function freely.例文帳に追加
定着の悪いインク使用時、出力直後、次の印刷データが送信されても、インク定着を待つため、次の給紙、印字を待機する時間を設けることで印刷物の汚れをなくし、ユーザーがその待機の機能を自在に操作出来るようにすることで待機の機能を柔軟に作用させることを目的とする。 - 特許庁
A controller 100 repeatedly calculates the reactance value of the variable reactance element 23 by using the dynamic equation of a higher order algorithm based on an azimuth angle representing the arrival direction of a desired input radio signal, whose calculation is carried out to minimize an evaluation function based on an array antenna gain which is a function of both the reactance value and the azimuth angle.例文帳に追加
コントローラ100は、入力される、所望無線信号の到来する方向を示す方位角に基づいて、高次元アルゴリズムの運動方程式を用いて、可変リアクタンス素子23のリアクタンス値を、それと方位角との関数でありアレーアンテナの利得に基づく評価関数が最小となるように繰り返し演算する。 - 特許庁
The digital camera having the wireless transmitting function for wirelessly transmitting a photographed image includes an alarm issuing means for issuing alarm in order to reduce the influence of electromagnetic wave on a human body, when the wireless transmitting function is set to be on, an operation mode is a camera mode, and a monitor is turned off.例文帳に追加
撮像画像を無線送信する無線送信機能を備えたデジタルカメラにおいて、無線送信機能がオンに設定されている場合において、動作モードがカメラモードであり、かつモニタがオフであるときに、電磁波の人体への影響を低減させるために、警告を発生させる警告発生手段を備えている。 - 特許庁
The connection relation between the controllers and functions is put in hierarchical structure so that the function 8a and the controller 7 of the PC card 5b are connected when viewed from the controller 7 of the PC card 5a of top order and the function 8b and the controller 7 of the PC card are connected when viewed from the controller 7 of the PC card 5b.例文帳に追加
最上位となるPCカード5aのコントローラ7から見ると、ファンクション8aとPCカード5bのコントローラ7が接続されることになり、PCカード5bのコントローラ7からはファンクション8bとPCカード5cのコントローラ7が接続されるように、コントローラとファンクションの接続関係が階層構造となる。 - 特許庁
Drain water generated by dew formation from the compressed air is caused to pass through a drain water treatment device 20 having a function of adsorbing oil and foreign substances and discharging it as pure water, and a bacteria coping device 30 having a function of coping with a part or all of removal of the bacteria, sterilization and antibacterial action in the described order.例文帳に追加
圧縮空気より露化して発生したドレン水を、油や異物を吸着して清浄な水として排出する機能を持ったドレン水処理装置20と、細菌類を除去したり殺菌したり抗菌することの一部または全部に対応した機能を持った細菌類対応装置30に、記載の順で経由させた。 - 特許庁
A defect classification apparatus includes a feature amount extraction unit, a defect classification unit and a classification condition setting unit, the classification condition setting unit has a function for correspondingly teaching a feature amount of a defect and a class of accuracy and a function for designating the priority order of classification, and conditional setting is performed so as to improve an accuracy rate for the classification of high priority.例文帳に追加
特徴量抽出部、欠陥分類部、分類条件設定部を含み、分類条件設定部は、欠陥の特徴量と正解のクラスを対応づけて教示する機能と分類の優先順位を指定する機能を有し、優先順位の高い分類の正解率が高くなるよう条件設定を行う。 - 特許庁
To enable an optical disk device, equipped with a self-diagnostic function, to recognize that the duration of its use reaches immediately before a warranty period, in order that timing when a user sends it out for fix is made to fall into the warranty period without burden of expense even when failure, and the like, is detected by the self-diagnostic function.例文帳に追加
自己診断機能を備えた光ディスク装置において、使用期間が保証期間の直前に到達したことを認識可能として、自己診断機能により故障等が発見された場合でも、ユーザがそれを修理に出すタイミングが、費用負担が発生しない保証期間内になるようにする。 - 特許庁
This server having the format information of a calendar is provided with a function which makes a designer directly apply for the design of a calendar through a network to a server and a function which transmits calendar information including the design of a registered calendar to a consumer, and which makes the consumer order the calendar.例文帳に追加
カレンダーのフォーマット情報を持つサーバーであり、デザイナーがネットワークを介して直接サーバーにカレンダーのデザインを応募する機能、及び登録されたカレンダーのデザインを含むカレンダー情報を消費者に送信し、消費者がカレンダーを発注する機能を有することを特徴とするサーバーに関するものである。 - 特許庁
A CPU 21 of a management computer 20 determines whether or not attribute information on a user of a multi-function machine 10 complies with conditions for printing commodity information, and transmits the commodity information to the multi-function machine 10 in order to print the commodity information in a blank spaces of a paper medium when determined results are affirmative.例文帳に追加
管理コンピュータ20のCPU21は、複合機10の利用者に関する属性情報が商品情報を印刷する際の提供条件に適合するか否か判定し、判定結果が肯定の場合、紙媒体の余白に商品情報を印刷させるため、商品情報を複合機10に送信する。 - 特許庁
To provide a program development support device for safety controller capable of preventing a programming error such as arranging a function block in an inappropriate position, and in an inappropriate order, when such a programming error arises, to easily find the fact, and also to facilitate parameter verification of an output condition function block in a program after completion.例文帳に追加
ファンクションブロックを誤った位置に配置したり、誤った順序で配置すると言ったプログラミングミスが生じ難く、かつそのようなプログラミングミスが生じた場合には、そのことを容易に発見することができ、しかも完成後のプログラムにおける出力条件ファンクションブロックのパラメータ検証も容易とすること。 - 特許庁
When the function concerning at least one mode out of the plurality of modes can not be used, special display showing that the function which can not be used exists is displayed at least at one part of the screen in the mode displayed at present in order to know the condition of the fault of the digital composite machine 1 quickly.例文帳に追加
また、デジタル複合機1の故障の状況をはやく知るために、複数のモードのうち、少なくとも1つのモードに関わる機能が使用不能となった場合に、現在表示されているモードの画面の少なくとも一部に、使用不能な機能が存在することを示す特別表示を表示する。 - 特許庁
To provide an image processing method which allows images to be formed with high quality regardless of variance of the paper quality of recording papers and is applicable to even an image forming device which doesn't have a pulse width modulation function, and allows fine control of image processing to be performed in order to maintain the image quality when applied to an image forming device having the pulse width modulation function.例文帳に追加
記録紙の紙質が変化しても高品質の画像形成が行われ,パルス幅変調機能を有しない画像形成装置にも適用でき,また,パルス幅変調機能を有する画像形成装置に適用する場合には,画像品質維持のため,よりきめ細かな画像処理の制御が行えること。 - 特許庁
Beside that, it will become important to maintain the environment in order to support intakes of foreign patients. On top of that, it is indispensable to develop a reference function that works as a bridge between the demand and the supply, such as development of a function of reference of a domestic medical organization to a foreign patient, or foster a medical interpreter who serves as a liaison between foreign patients and medical organization.例文帳に追加
さらには、先述の需給両面の体制構築に加えて、外国人患者を適切な国内医療機関に斡旋する機能の整備や、外国人患者と医療機関とをつなぐ医療通訳等の育成など、需要と供給の橋渡しとなるアレンジ機能を整備することも不可欠である。 - 経済産業省
The sanitary cleaning device 103 analizes the received information and estimates the quantity of electric power consumed by the device itself, and in the case of exceeding useable electric power, the function of the sanitary cleaning device 103 is restricted in order to control the quantity of consumed electric power, and that the function can not be achieved is warned to the user.例文帳に追加
衛生洗浄装置103は、受け取った情報を分析し、装置自身が使用する電力量を予測し、使用可能電力を越える場合に、衛生洗浄装置103の機能に消費電力量を抑える方向で制限を加え、使用者にその機能が達成できないことを警告する。 - 特許庁
In order to cause the wall surface of the cylinder body 5 defining the circular path 29 to effectively function as a heat radiation surface, the wall surface is processed irregularly to provide the fins 30 and the heat radiation area for the sliding heat is increased.例文帳に追加
そこで、環状路29を形成するシリンダボディ5の壁面を放熱面として有効に機能させるため、この壁面を凹凸状に加工してフィン30を設け、摺動熱の放熱面積を拡大する。 - 特許庁
When an UPnP protocol cannot be converted to a fundamental function of an ECHONET protocol, a home gateway 2 cause an instruction execution part 42 to divide control into a plurality of fundamental functions and executes instructions in the order.例文帳に追加
ホームゲートウェイ2は、UPnPプロトコルをECHONETプロトコルの基本関数に変換できない場合には、命令実行部42で、複数の基本関数に分け、その順番で命令を実行できるようにしたものである。 - 特許庁
The load current holding function of the digital relay A holds the load current immediately before power failure occurrence obtained from respective digital relays B, enabling to select loads thrown in a sequential order after starting an emergency generator due to the power failure occurrence.例文帳に追加
負荷電流保持機能によって、各デジタル継電器Bから得る停電発生の直前の負荷電流を保持し、停電発生で非常用発電機の起動後、順序投入する負荷を選択可能にする。 - 特許庁
To obtain an imaging apparatus having an electronic sort function for storing a plurality of pages of image data in a memory and sorting the image data in the order of page to form an image in which sorting of sheets being stacked on a sheet discharge tray is facilitated.例文帳に追加
複数頁の画像データをメモリに記憶し、頁順にソートして画像形成する電子ソート機能をもつ画像形成装置において、排紙トレイ上に蓄積される用紙の仕分けを容易にする。 - 特許庁
| 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|