「order function」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The laminated film is provided with a porous film having a shutdown function, a heat-resisting porous layer made of an inorganic filler and a binder, and a protective porous layer which are laminated in contact in this order.例文帳に追加

シャットダウン機能を有する多孔質フィルムと、無機フィラーおよび結着剤からなる耐熱多孔質層と、保護多孔質層とが、順に接して積層されていることを特徴とする積層フィルム。 - 特許庁

To provide a function to dynamically change a candidate order so as to quickly perform selection of the optimal pictorial character, back sight, character color, etc. according to the situation based on contents already registered as personal information.例文帳に追加

個人情報として登録済みの内容を基に状況に応じて最適な絵文字、背景色、文字色等の選択が素早く行えるよう候補順を動的に変更する機能を提供する。 - 特許庁

The electrodes 6a and 6b has a function of changing a propagation state of the light propagating through the waveguide, by a first-order electro-optic effect in the electro-optic crystal 4 by applying an electric field to the waveguide.例文帳に追加

電極６a、６bは、導波路に電界を印加することにより、電気光学結晶４の１次電気光学効果により導波路を伝播する光の伝播状態に変化を与える機能を有する。 - 特許庁

To provide a camera for performing an automatic focusing by a continuous AF with a function for automatic discrimination of a type of an image and for manual designation in order to photograph an image represented appropriately in accordance with contents.例文帳に追加

コンティニュアスＡＦにより自動焦点調節を行うカメラに、内容に応じて適切に表現された画像を撮影するための、画像の種類の自動判別および手動指定の機能をもたせる。 - 特許庁

Also, in successively changing node layout in order to reduce the value of the evaluation function on plane arrangement, the graphic diagram arrangement part 103 arranges graphic diagrams without changing node arrangement about predesignated nodes.例文帳に追加

また、評価関数の値が平面配置上で小さくなるようにノード配置の変更を逐次的に行う際に、予め指定されたノードについてはノード配置の変更を行わずにグラフ図形を配置する。 - 特許庁

In detail, a database for recognizing the high order protocol on the FC-4 layer of the fiber channel communication is installed inside the switch, and configured to have a function for executing ID application and capsulation to the data of the FC-4 in performing fabric log-in.例文帳に追加

具体的にはスイッチ内部にファイバーチャネル通信のFC-4レイヤー上の上位プロトコルを認識するデータベースを設置し、ファブリックログインする際にFC-4のデータにID付けおよびカプセル化する機能を持たせる。 - 特許庁

The function selecting part 10 is disposed on the control panel 1 provided in the composite machine of the image forming device in addition to normal ten keys and abbreviated dial keys, in order to select one from a large number of functions.例文帳に追加

画像形成装置の複合機に設けるコントロールパネル１には、通常のテンキーや短縮ダイヤルキーの他に、機能選択部１０を配置して、多数の機能から１つを選択できるようにする。 - 特許庁

When a demand having an AUX switch is connected to the lens device, switch functions are automatically set to the AUX switch in order from a function with the highest priority in the functions which the lens device has.例文帳に追加

ＡＵＸスイッチを持つデマンドをレンズ装置に接続した際に、そのレンズ装置が持つ機能において、優先順位の高い機能から自動的にスイッチ機能をＡＵＸスイッチに設定する。 - 特許庁

The process of the related invention (Claim 2) enables placement and retrieval of the cassette in and out of the projection equipment as well as removal and replacement of the cassette covers in order to enable the function of the cassette of the specified invention (Claim 1). 例文帳に追加

（請求項２）の方法は、特定発明（請求項１）のカセットのカバーの脱着と共にカセットの投影機内への挿入・取出しを自動的に行ってカセットの機能を発揮させるものである。 - 特許庁

If deviation is generated in the contact hole 62a, the dummy floating gate electrode 42 is exposed at the side surface of the contact hole 62a to function as an etching stopper in order to expose the wide region 15a at the bottom.例文帳に追加

コンタクトホール６２ａに目外れが生じた場合は、コンタクトホール６２ａの側面でダミー浮遊ゲート電極４２を露出させてエッチングストッパとして機能させ、底部で幅広領域１５ａを露出させる。 - 特許庁

A delay characteristic by edge search is detected with no time for stabilization of the delay characteristic in order to stabilize a test, and is stored in a memory, in a testing-objective chip for conducting the function test at first.例文帳に追加

最初にファンクション試験を行なう試験対象チップで、試験を安定させるためにエッジサーチによる遅延特性を、遅延特性が安定するのにかかる時間をおかずに検出してメモリに保持する。 - 特許庁

By rotating the ball valve body 2, the inlet 4 and the inlet 5 are united in order of the valve hole 14, the temperature actuating element 3, thereby performing a function as a temperature controlling valve discharging only condensate under a prescribed temperature.例文帳に追加

また、ボール弁体２を回動して、弁孔１４の順に入口４と出口５を連結させることにより、所定温度以下の復水だけを排出するいわゆる温調弁としての機能を果たす。 - 特許庁

It has a means for surely carrying out to make handle operation impossible with a coiling function of the vehicle stop fence in order to prevent advance of an illegal intrusion vehicle.例文帳に追加

不法侵入車両の進行を阻止するため、ハンドル操作を不能とすることを、本発明の車両停止柵の絡み付き機能によって、確実に実施できることを手段とするものである。 - 特許庁

To allow a user to quickly discriminate which key panel is turned in order to open a key panel face by a desired key when operating a key whose function is changed depending on the turning state of the key panel.例文帳に追加

キーパネルの回動状態によって機能が変化するキーを操作する際に、所望のキーのあるキーパネル面を開くために、どのキーパネルを回動させればよいかを素早く判断できるようにする。 - 特許庁

To provide a camera having crime-prevention functions which can be used for preventing crimes and managing a risk by appropriating the original function and equipment of the camera, in order to protect one's body from various crimes, such as violence and thefts.例文帳に追加

暴行、盗難など様々な犯罪被害から身を守るために、カメラ本来の機能及び装備を流用して防犯や危機管理に役立てることができる防犯機能付きカメラを提供する。 - 特許庁

In hash grouping 102, ungrouped records are take out the data base, one by one, a hash value is obtained from a hash function 103 by using a grouping column value as a key, and grouped records are generated in a hash grouping area 104 and related in sorting order.例文帳に追加

本発明は，ハッシュ法を適用し，グループ化カラム値でソートする必要があるグループ化演算を，作業用ファイルなどを用いることなく高速に実行できるよう解決するものである。 - 特許庁

To provide a method for improving a DRX (discontinuous reception) function in the UE of a radio communication system, in order to improve flexibility of the retransmission scheduling of a net work, and to provide communication apparatuses.例文帳に追加

ネットワークの再送スケジューリングの柔軟性を向上させるために、無線通信システムのＵＥにおいてＤＲＸ（不連続受信）機能を改善する方法及び関連の通信装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a ring tone selectively sounding function for a video information terminal in which the other party can be momentarily identified even from a distant place by selectively sounding ring tones, in order, coupled together in accordance with information.例文帳に追加

呼び出し音を情報に応じて組み合わせて順番に鳴り分けることにより、離れた場所からでも相手先を瞬時に確認できる映像情報端末の呼び出し音鳴り分け機能を得る。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary to apply a reflection treatment such as aluminum vapor deposition to the surface of the light-transmitting member 30 in order that a light-reflecting function is given to a part of the light-transmitting member 30 as a reflector 24 as conventionally.例文帳に追加

これにより、従来のように、透光部材３０の一部にリフレクタ２４としての光反射機能を持たせるために、その表面にアルミ蒸着等の反射処理を施す必要をなくす。 - 特許庁

At this time, in order to make the component strength large, the windowing function F which changes according to a value of a frequency direction so that the vale near a center of the predetermined frequency band may becomes large, is applied.例文帳に追加

この際、成分強度を大きくするために、所定の周波数帯の中央付近における値が大きくなるように周波数方向の値に応じて変化する窓関数Ｆを適用する。 - 特許庁

In order to set the rotation speed of the ink fountain roller at a difference value from the reference rotation speed of the ink fountain roller, a relationship between the image area ratio and the ink supply is calculated based on the reference conversion function.例文帳に追加

インキ元ローラ回転速度を基準インキ元ローラ回転速度と異なる値に設定するときには、基準変換関数に基づき、絵柄面積率とインキ供給量との関係を演算する。 - 特許庁

Since a sequence of expanded parts A, C and D of A<C<D is obtained when the parts A, C and D are arranged in the order to an expansion function, the maximum circumscribed rectangle of the set of rectangles that can be expanded only for the expanded part D is calculated (S901).例文帳に追加

展開部Ａ，Ｃ，Ｄを展開機能順で並べるとＡ＜Ｃ＜Ｄなので、まず展開部Ｄしか展開できない矩形集合の最大外接矩形を求める（Ｓ９０１）。 - 特許庁

The invention provides an image processing device which obtains a transform image by applying affine transform to an input image with at least a nearest neighbor interpolation means and an N-order function interpolation means (N≥1) as the interpolation means.例文帳に追加

入力画像にアフィン変換を適用して変換画像を求める画像処理装置であって、補間手段として少なくとも最近傍補間手段とＮ次関数補間手段（Ｎ≧１）とを備える。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which a defective address can be specified easily with simple constitution, as a semiconductor memory device having a FIFO function of reading out data in order of write.例文帳に追加

データが書き込んだ順序で読み出されるＦＩＦＯ機能を有する半導体記憶装置において、簡単な構成で不良アドレスの特定を容易に可能とする半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a double-side printing method for a printing apparatus with a double-side printing function which can optimally print a page by variably scheduling the order of the page to be printed according to various situations.例文帳に追加

多様な状況に合わせて印刷するページの順序を可変的にスケジューリングしてページを最適に印刷できる両面印刷機能を具備した印刷装置の両面印刷方法を提供する。 - 特許庁

To allocate jobs to processors under low load, and to execute the jobs in the order of priority without making any processor exclusively operate a special function.例文帳に追加

特定の機能を何れかのプロセッサで独占的に動作させることなく、ジョブが負荷の低いプロセッサに割り当てられるようにし、尚且つ、できるだけジョブが優先度の通りに実行されるようにすること。 - 特許庁

When a hub 1 receives data transferred as a start command of a copying function, the hub 1 issues a command for requesting a scanner 2 to perform scanning with data transmission processing program to a low-order device (step S115).例文帳に追加

ハブ１は、複写機能の開始指令として渡されるデータを受信したとき、下位デバイスへのデータ送信処理プログラムにより、スキャナ２にスキャン実行要求のコマンドを発行する（ステップＳ１１５）。 - 特許庁

To provide a copper foil for printed wiring board, and its producing method, exhibiting excellent stripping strength without increasing the surface roughness in order to deal with fine patterning of circuit wiring and high function of a basic material.例文帳に追加

本発明は、回路配線の微細化及び基材の高機能化に対応するため、表面粗さを上げることなく、引きはがし強さに優れるプリント配線板用銅箔とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A long fixing metal fitting 40 is used in order to fix the case member 20 forming a part of the external appearance section of the printer to the frame member for supporting a structural component that realizes a function of the printer.例文帳に追加

プリンタの機能を実現する構成部品を支えるフレーム部材に対し、プリンタの外形の一部を構成するケース部材２０を固定するために、長尺状の固定金具４０を用いる。 - 特許庁

A device is provided which performs a multiple regression analysis (S18) where the total number of orders and the order number unit of each component during a predetermined period are set as explanatory variables while a variation index of the number of orders serves as a target function.例文帳に追加

所定の期間における各部品の合計発注数と発注数単位を説明変数とし、発注数変動指数を目的関数とする重回帰分析（Ｓ１８）を行う装置を設ける。 - 特許庁

The printer driver in a printer system connecting a printer to a host computer has the function for correcting lines in order to prevent thin lines and colored lines which are to be printed by the printer from being printed as blurred lines or dot lines.例文帳に追加

ホストコンピュータとプリンタが接続されたプリンタシステムにおけるプリンタドライバであって、プリンタで細線、色付きの線を印字する際、かすれや点線になるのを防ぐために、線を補正する機能を有する。 - 特許庁

This can be achieved by calling a function that allocates a sufficiently large automatic variable (an array) and writes to the memory occupied by this array in order to touch these stack pages. 例文帳に追加

これを実現するには、十分な大きさの自動変数 (の配列) を確保し、これらのスタック用のページがメモリ上に確保されるようにこの配列に書き込みを行う関数を用意し、これを呼び出せばよい。 - JM

In order to give function to the buttons, we have to assign an event handler to each to respond to events.In our case we want to know when the button is pressed, either by mouse click or via keyboard.例文帳に追加

ボタンに機能を追加するには、イベントに応答できるようにそれぞれにイベントハンドラを割り当てます。 この例では、マウスまたはキーボードを使用してボタンがクリックされたときを認識できる必要があります。 - NetBeans

Accordingly, in order to further utilize the risk-reduction function of the JGBCC, which was identified at the time of the Lehman crisis, it appears that measures need to be implemented for expanding the use of the corporation. 例文帳に追加

従って、リーマン危機時にも確認された清算機関のリスク削減機能の更なる活用を図るため、同機関の利用を拡大するための施策を講じる必要があると考えられる。 - 金融庁

As for duties subscribed by United Nations Framework Convention on Climate Change and the Kyoto Protocol, in order to make the duties fulfilled, regulations which would function as penalties were set up. 例文帳に追加

気候変動枠組条約および京都議定書により定められた義務については、その約束が遵守されることを担保するため、罰則規定のように機能する規定が設けられることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a gas sensor detecting SO3 in a gas and having an oxidation function oxidizing low order sulfur oxide such as SO2 in detection gas (flue gas) into SO3 without complicating the structure.例文帳に追加

ガス中のＳＯ_3 を検知するガスセンサであって、構造を複雑化することなく検知ガス（煙道ガス）中のＳＯ_2 等の低次硫黄酸化物をＳＯ_3 に酸化する酸化機能を具備するガスセンサを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method for using image data obtained by using an auto-blanket function in order to obtain a proper photo print without a problem such as halation or blackening from a photographed image of a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラの撮影画像から、白とびや黒つぶれといった問題のない好適な写真プリントを得るための、オートブランケット機能を用いて得られた画像データを用いる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

When the structure including the silicon and/or the germanium is a gate electrode, the lanthanide element (for example, the Yb) is doped to the silicon and/or the germanium in order to model a work function of the gate electrode.例文帳に追加

当該シリコン及び／又はゲルマニウム含有構造がゲート電極である場合、ゲート電極の仕事関数をモデリングするため、上記シリコン及び／又はゲルマニウムにランタニド元素（例えばＹｂ）をドープする。 - 特許庁

In order to solve the problems, the scanning electron microscope is proposed that is equipped with a function in which device conditions are monitored based on information obtained in a state that electron beam does not reach a sample.例文帳に追加

上記課題を解決するために、電子ビームを試料に到達させない状態で、得られた情報に基づいて、装置コンディションをモニタする機能を備えた走査電子顕微鏡を提案する。 - 特許庁

The composition contains a sugar alcohol or grapefruit flavor, and hydroxycitric acid improved in flavor so as to have a function of suppressing fat synthesis in order to be readily taken.例文帳に追加

糖アルコール又はグレープフルーツ香料を含む、ヒドロキシクエン酸の風味が改良されたヒドロキシクエン酸を含有する錠菓様組成物であり、脂肪合成抑制作用を有し、手軽に摂取できる錠菓様組成物。 - 特許庁

To activate water molecules or the oxygen molecules in the air by magnetism in order to impart damage to the osmotic pressure function of cell membranes of the bacteria and algae existing in the water to finally exterminate the same.例文帳に追加

水中に存在するバクテリヤや藻類の細胞膜の浸透圧機能にダメージを与えて、最終的に死滅させるために、磁気により水分子あるいは空気中の酸素分子を活性化する。 - 特許庁

In order to so do, the following shall be performed: 1) re-organization of domestic companies and business 2) Collaboration with a foreign company which has a previous performance in overseas infrastructure management (formation of a consortium) 3) Fostering Japanese companies' infrastructure management function.例文帳に追加

そのため、①国内企業・事業の再編、②海外でのインフラ運営実績を有する外国企業との連携（コンソーシアム組成）、③我が国企業のインフラ運営機能の育成、を行うべきである。 - 経済産業省

This means that all symbols in extension modules should be declared static, except for the module'sinitialization function, in order to avoid name clashes with other extension modules (as discussed in section1.4).例文帳に追加

つまり拡張モジュール中の全てのシンボルはstatic と宣言せねばなりません。 例外はモジュールの初期化関数で、これは (1.4 で述べたように) 他の拡張モジュールとの間で名前が衝突するのを避けるためです。 - Python

It is desirable to analyze each of various functional groups (such as a DDR2/HDMI/USB I/F, a PLL circuit, a test terminal) in the LSI in order to improve quality of each function of the LSI and to increase speed of processing.例文帳に追加

前記解析はＬＳＩが持っている各機能の高品質化と処理の高速化を目的に、ＬＳＩ内の各種の機能グループ（DDR2/HDMI/USB I/F、PLL回路、テスト端子等）毎に行うことが好ましい。 - 特許庁

To provide a function which associates load information and setting and event information with each other and allows a manager to check a tendency of failure occurrence in order to facilitate an operation of identifying the cause of a quality failure for the manager.例文帳に追加

品質障害に対して、負荷情報と設定・イベント情報を関連させた障害発生傾向を確認できる機能を持たせることにより、管理者の原因切り分け作業を容易にする。 - 特許庁