「order function」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

While we hope such assistance will help promote the efforts to build the needed institutions, in order to ensure that those institutions will actually function, it is essential for each government to establish ownership. 例文帳に追加

このような支援を通じて必要な制度の構築に向けた努力が行われることが期待されますが、制度が実際に機能するためには、当事国政府自身が主体性を発揮していく必要があります。 - 財務省

In order to appropriately cope with those new changes, and to continue to function as one of the key IFIs, it is important for the IMF to focus its discussions on the roles it truly has to play, and to undertake necessary reforms in an effective manner. 例文帳に追加

これらの新たな変化に的確に対応し、中核的な国際金融機関であり続けるために、本当に必要なIMFの役割に議論の焦点を絞り、実効的な改革を行うことが重要と考えます。 - 財務省

The structure includes a metallic member 1 having a through-hole 8 formed to extend from a surface 1a to a reverse surface 1b, and a function part 2 having a first magnetic sheet 5, a spacer 6, and an RFID tag 7 disposed in order from under.例文帳に追加

表面１ａから裏面１ｂにかけて貫通孔８が形成された金属部材１と、下から第１磁性シート５、スペーサ６及びＲＦＩＤタグ７の順に配置された機能部２と、を有する。 - 特許庁

At the same time, the means 61 is a second processing calculating means 63, which takes charge of processing calculation from the order entry to the delivery of functional components D and has the function of functional components production means to perform a series of processing calculations.例文帳に追加

他方では機能部品Ｄの受注から納品までの処理演算を司る第２処理演算手段６３であって、一連に処理演算する機能部品生産工程手段としての機能を有する。 - 特許庁

An entrance edge node 1, an exit edge node 5 and a function unit of an IP layer of a core node control the order of packet transfer of each communication quality class according to the priority level and the weight of received IP packets.例文帳に追加

入口エッジノード１、出口エッジノード５、およびコアノード３のＩＰレイヤの機能部で、受信ＩＰパケットについて、各通信品質クラスごとに優先度と重みとに応じてパケット転送順序を制御して転送する。 - 特許庁

To provide a net sheet for cushioning which has not only cushioning function but also stretching and gas permeability to some extent and is convenient for handling such as mounting on a harvesting box and removal from it and putting in order and storage when it is not used.例文帳に追加

緩衝機能は勿論のこと、ある程度の張りと通気性を有すると共に、収穫箱への装着や取外し、不使用時における整頓保管など取扱いに便利な緩衝用ネットシートを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system which are used in order to perform a function of a communication, ranging, and passive radar (detection of changes/movements inside the environment, and tracking of object) that uses IEEE802.15.4a packet.例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２．１５．４ａパケットを用いて、通信、レンジングおよびパッシブレーダ（環境内の変化／動きを検出すること、および物体を追跡すること）機能を実行するために用いられる方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Whereby the factorization becomes unnecessary, the design of the transfer function of a higher order in comparison with a conventional one, is available, a memory necessary for calculation can be reduced, and the algorithm is composed of simple repeats.例文帳に追加

因数分解の必要がなくなり、従来よりも高次フィルタの伝達関数の設計が可能となるとともに、計算に必要なメモリが小さくアルゴリズムが簡単な繰り返しであるという特徴を維持している。 - 特許庁

With soft decision function part 32, as a result of soft decision result data formation means doing division of the received data with the arbitration values, the data of predetermined work length of high order are formed as the data of the soft decision result about the values.例文帳に追加

軟判定機能部３２では、軟判定結果データ生成手段が受信データを当該調整値で除算した結果値について上位の所定の語長のデータを軟判定結果のデータとして生成する。 - 特許庁

To provide a bus arbitration circuit capable of smoothing data transfer of an input/output function by acquiring rights to use buses in order of bus use requests for plural bus use request origins and improving fundamental performance of a system.例文帳に追加

複数のバス使用要求元に対してバス使用要求の順にバス使用権を獲得して入出力機能のデータ転送を円滑化させ、システムの基本性能を向上し得るバス調停回路を提供すること。 - 特許庁

To provide an trail order with automatic price range changing function for setting a plurality of target prices and price ranges corresponding to the respective target prices, and automatically changing the price range corresponding thereto when the target price is attained.例文帳に追加

複数の目標価格とそれぞれの目標価格に対応する値幅を設定し、目標価格に到達した場合に自動的に対応する値幅に変更する値幅自動変更機能付トレール注文を提供する。 - 特許庁

In the case that correlation between temperature and wavelength characteristic of gain is previously known, control to a prescribed temperature is performed positively in order to obtain desired wavelength characteristic of gain, and gain equalizing function can be obtained.例文帳に追加

温度と利得の波長特性との相関関係があらかじめわかっている場合には、所望の利得の波長特性を有するように積極的に所定の温度に制御し、利得等化作用をもたせることもできる。 - 特許庁

Speakerphone control information builds break-in information related to break-in in the current conversion of a user of the remote handset, in order to allow a half-duplex speakerphone function in the digital remote handset.例文帳に追加

ディジタルリモートハンドセットにおける半二重スピーカフォン機能性を可能にするために、スピーカフォン制御情報は、ブレークインに関するブレークイン情報を、リモートハンドセットのユーザにより現在行われている会話に組み込む。 - 特許庁

In order to support social participation by patients with intractable diseases and their families, we will enhance the consultation function of consultation and support centers for intractable diseases in each prefecture, and raise awareness in society about intractable diseases.例文帳に追加

難病患者やその家族の社会参加を支援するため、都道府県の難病相談・支援センターの相談体制を充実するとともに、難病に対する社会全体の理解を深めるための普及啓発を行う。 - 厚生労働省

To solve the problem that a radio with a selective call function must receive MSK signals for a long time in order to increase selectable call channels, resulting in longer disconnection at the beginning of each talk.例文帳に追加

選択呼出し機能を有する無線機において、選択呼出し可能な無線局数を大きくする場合にはＭＳＫ信号を長時間受信する必要があり、通話時の頭切れが大きくなる問題を解決する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which has an encryption function and is capable of automatically encrypting information and transmitting the encrypted information in order to prevent confidential information from being leaked even when the information is transmitted to an unintended opposite party through erroneous ten-key operations.例文帳に追加

誤ったテンキー操作により意図しない相手に送信してしまった場合でも、機密情報の漏洩を防ぐため、自動的に暗号化して送信できるようにした暗号化機能付通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an one touch-two kind mixing function type vessel enabling easily mixing two kinds of liquid and powder immediately before use in order to prevent intrinsic nature from being damaged by a substance change when the two kinds of liquid and powder are mixed.例文帳に追加

本発明は、二種類の液体及び粉体を混合した場合、物質変化が進み本来の性質 が損なわれることを避けるために、使用する直前に簡単に混ぜ合わせる事が出来るようにする。 - 特許庁

In the service providing system having an image forming apparatus 30 connected to a network, the image forming apparatus 30 links to a service provider 32 in order to provide a variety of commercial services using its function.例文帳に追加

ネットワーク接続された画像形成装置３０を備えるサービス提供システムにおいて、前記画像形成装置３０がその機能を利用して様々な商用サービスを提供するためにサービスプロバイダ３２と連係する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional cooking heater having a chamber coated, on the inner wall thereof, with fluoropolymer and baked in order to impart water repellent oil repellent properties that the contaminant removing function is insufficient.例文帳に追加

従来の加熱調理器は、撥水撥油防汚性を付与するために、庫内壁にはフッ素ポリマーを塗布焼き付けしているものであるが、汚れ除去機能がなお不充分であるという課題を有している。 - 特許庁

To obtain a digital imaging apparatus having an electronic sort function for storing a plurality of image data in a memory and forming an image while sorting the data in the order of page in which sorting of sheets stacked on a sheet discharge tray is facilitated.例文帳に追加

複数頁の画像データをメモリに記憶し、頁順にソートして画像形成する電子ソート機能をもつデジタル画像形成装置において、排紙トレイ上に蓄積される用紙の仕分けを容易にする。 - 特許庁

To provide a relief valve capable of feeding oil to an engine, even when a control valve for back pressure gets out of order and can not exhibit the function thereof, while suppressing the occurrence of the malfunction of the control valve for back pressure.例文帳に追加

背圧用コントロールバルブの故障の発生を抑制しつつ、背圧用コントロールバルブが故障してその機能を奏し得なくなった場合においても、エンジンへのオイル供給を可能にするリリーフバルブを提供する。 - 特許庁

A radio communication means (a radio controller 250 and an antenna 251), utilizing a frequency band of 2.4 GHz, is provided in the radio discrimination device having USB communication function in order to obtain a radio communication distance of approximately 10 m.例文帳に追加

ＵＳＢ通信機能を備えた無線識別デバイスには、１０ｍ程度の無線通信距離を得るために、２．４ＧＨｚ周波数帯を利用した無線通信手段（無線コントローラ２５０とアンテナ２５１）が備えられている。 - 特許庁

A kernel in this image processing method has two parameters and a two-order kernel function, and a point to be interpolated is calculated by using the two adjacent values of original data by the kernel.例文帳に追加

本発明の画像処理方法におけるカーネルは、二つのパラメータを持ち次数が２次のカーネル関数を備え、当該カーネルによってオリジナルデータの隣り合う２点の値を用いて補間する点を計算するものである。 - 特許庁

On the other hand, in order to accept foreign workers into Japan in an appropriate manner in the future, there is a possibility that the current framework for resident status as part of the conventional policy for the acceptance of foreigners may not function sufficiently.例文帳に追加

他方、今後我が国に外国人を適切に受け入れるためには、従来の外国人の受入政策における現行の在留資格の枠組みでは十分に機能を果たし得ない可能性がある。 - 経済産業省

To provide a test circuit structure capable of executing the test of an I/O part and the test of an internal test in parallel in order to shorten the testing time in a semiconductor integrated circuit equipped with scan test function, and a test method therefor.例文帳に追加

スキャンテスト機能を備えた半導体集積回路において、テスト時間短縮のため、Ｉ/Ｏ部のテストと内部回路のテストの並列実行が可能なテスト回路構成やそのテスト方法を提供する。 - 特許庁

To provide a melt-spinning spinneret capable of maintaining the uniformity of laminated layers even on increasing lamination thickness in order to reflect a long wave length light, in a flat multifilament yarn having an optical interference function.例文帳に追加

光学干渉機能を有する偏平状マルチフィラメントヤーンにおいて、長波長の光を反射させるために積層厚みを増やしても積層の均一性を維持することが可能な溶融紡糸用口金を提供する。 - 特許庁

Each project is a live social context of hackers that the would-be contributor has to investigate and understand socially as well as technically in order to function. 例文帳に追加

各プロジェクトはハッカーたちの生々しい社会的な文脈であり、そこへの参加者になりたい人間が活動するためには、いろいろ調べて技術的な理解とともに社会的な理解を身につけなくてはならない - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The apparatus for evaluating and training higher-order brain dysfunction includes a case on which a plurality of push buttons having lighting function are arranged, enables a subject to carry out evaluation and training of higher-order brain dysfunction while maintaining concentration of the subject by pushing a push button turned on in random order when the push button is turned on and until the push button is turned off.例文帳に追加

ケース上に点灯機能を有する押釦が複数配置された高次脳機能障害評価訓練装置であって、被験者が、前記配置された押釦の中から順序無作為に点灯する押釦を、点灯してから消灯するまでの間に押すことにより、高い集中力を持続させながら高次脳機能障害の評価訓練を行うことができる高次脳機能障害評価訓練装置。 - 特許庁

For a plurality of intermediate image processes constituting an image processing function to be executed, a route list creation process and an execution order list creation process are performed, to determine the order of executing intermediate image processing according to an order determined to be executable, and it is registered to the list of orders of execution together with buffer information (information on a data read position, a data write position, or the like) when determined.例文帳に追加

実行予定の画像処理機能を構成する複数の中間画像処理について巡回経路リスト作成処理及び実行順序リスト作成処理を行って、実行可能であると判定された順に従って中間画像処理の実行順序を決定して、その決定時のバッファ情報（データ読出位置やデータ書込位置などの情報）と共に実行順序リストに登録する。 - 特許庁

In order to control the rotation-type tube pump used as a separation pump 6, a relational expression is used, which defines the discharge quantity T per one rotation of the tube pump as a function T (Q, P) of a target flow rate Q and an inlet pressure P.例文帳に追加

分離ポンプ６として用いられる回転式のチューブポンプを制御するために、そのチューブポンプの１回転当たりの吐出量Ｔを目標流量Ｑと入口圧Ｐの関数Ｔ（Ｑ，Ｐ）する関係式を用いる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method, and an information processing system for setting an optional communication parameter by a tuning function in order to make wireless communication with another apparatus by using a communication parameter suitable for a radio wave environment.例文帳に追加

電波環境に適した通信パラメータによって他装置と無線通信するために、チューニング機能により最適な通信パラメータを設定する情報処理装置、情報処理方法、及び情報処理システムを提供する。 - 特許庁

The photoreceptor is preferably a function separating type photoreceptor including a charge blocking layer, a moire prevention layer, a charge generation layer 35, a charge transport layer 37 and a crosslinked surface layer 39, which are provided in this order on a conductive support 31.例文帳に追加

また、前記感光体が導電性支持体３１上に電荷ブロッキング層、モアレ防止層、電荷発生層３５、電荷輸送層３７、架橋表面層３９の順に設けられた機能分離型の感光体であることが好ましい。 - 特許庁

Then the device (2) calculates an evaluated value of each new arrangement plan from an evaluation function (arrangement plan evaluation part), and (3) selects a set number of arrangement plans in order of decreasing evaluated value and deletes others (arrangement plan selection part).例文帳に追加

次に、（２）各新たな取り合せ計画の評価値を評価関数より計算し（取り合せ計画評価部）、（３）評価値の良い順に設定個数の取り合せ計画を選択し、それ以外は削除する（取り合せ計画選択部）。 - 特許庁

In order to solve the above problem, a means for specifically expressing DMP1 in bone tissue has been established, and based on examining the function of DMP1, it has been found that the production of DMP1 inhibits the expression of I-type collagen gene.例文帳に追加

本発明者は、上記課題解決のため、DMP1を特異的に骨組織で発現させる手段を確立し、その機能の検討から、DMP1の産生がI型コラーゲン遺伝子の発現を抑制するものであることを見出し、本発明を完成した。 - 特許庁

To provide an I/O unit which allows the user to customize it to user's application by providing a programming function in the unit in order to enable the user to program I/O control logic and arithmetic functions freely.例文帳に追加

ユニットにプログラミング機能を搭載することにより、ユーザにおいて自由にＩ／Ｏ制御ロジック、演算機能をプログラミングできるようにして、ユニットをユーザの用途に合わせてカスタマイズ（最適化）して利用できるようにしたＩ／Ｏユニットを提供する - 特許庁

Layout data after installation of wirings is read by layout reading processing A1 and an up-sizing candidate table is created by sizing candidate table creating processing A2 using various libraries so that candidate values are arranged for every function cell in ascending order of gate areas.例文帳に追加

レイアウト読み込み処理Ａ１において、配線後のレイアウトデータを読み込み、サイジング候補テーブル作成処理Ａ２により、予め各種ライブラリから機能セル毎にゲート面積昇順になるようにアップ・サイジング候補テーブルを作成する。 - 特許庁

The communication apparatus A with the integrated function is used for a communication system including a plurality of media allowed to be used as communication lines and enables a plurality of media to communicate with a high-order side network by extracting signals from respective media.例文帳に追加

通信路として使用可能な複数のメディアを含む通信システムにおいて用いられ、前記複数のメディアのそれぞれから信号を取り出して、上位側ネットワークと通信可能にする統合機能付通信装置Ａ。 - 特許庁

The sector address conversion circuit 40 converts the sector address as shown in (C) and when address are made to appear to be set in the order shown by arrows 46 and 47 to the outside, the banks 48 and 49 function as a top boot type.例文帳に追加

（Ｃ）に示すように、セクタアドレス変換回路４０で、セクタアドレスを変換して、外部からは、矢印４６、４７に示すような順でアドレスが設定されているよう見せた場合、各バンク４８、４９はトップ・ブート・タイプとして機能する。 - 特許庁

The room assigment for users, the order management of refreshment and karaoke music selections are conducted by using a portable telephone/ PHS 12 with built-in Internet function, an information terminal 11 of a karaoke store, a master database 20 and a music selection database group 21.例文帳に追加

インターネットを内蔵した携帯電話・ＰＨＳ12と、カラオケ店設置の情報端末11を用いて、カラオケマスターデータベース20、選曲データベース群21により、利用客の配室全般及び、飲食注文全般を管理し、カラオケの選曲を行う。 - 特許庁

In a hot water supply apparatus having piping for supplying hot water or water to a bathtub, a reforming function section is provided in the way of piping between the hot water supply apparatus and the bathtub in order to supply reformed hot water or water to the bathtub.例文帳に追加

浴槽への給湯または給水配管を有する給湯装置において、改質機能部を給湯装置と浴槽との配管途中に設置し、浴槽へ改質したお湯や水を供給することを特徴とする。 - 特許庁

In order to impart the health of the scalp and hair growing effect at a higher function as compared with those of the conventional products, the scalp preparation for external use is provided by using an apple polyphenol and a component having the anti-androgen action.例文帳に追加

頭皮の健常及び育毛効果を従来の製品に比較してより高い機能を付与するためにリンゴポリフェノールと抗アドロゲン作用を有する成分を使用することにより頭皮外用剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a high order composition device or the like, which allows sharing of a memory by modules of a size such that operation composition cannot be performed by one module, or sharing of the memory by modules differed in function which operate exclusively.例文帳に追加

一つのモジュールでは動作合成出来ないサイズのモジュール同士のメモリの共有や、排他に動作する異なる機能のモジュール同士のメモリの共有が可能になる高位合成装置等を提供することを提供すること。 - 特許庁

A method includes in any practical order: (a) detecting indicia from the deployment unit 104 that deploys the electrode to stun the target; and (b) performing a function of the launch device 102 in accordance with the indicia.例文帳に追加

方法は、任意の実用的な順序で、（ａ）ターゲットに電気ショックを与えるための電極を展開する展開ユニット１０４から指標を検出するステップ、および、（ｂ）指標に従って発射デバイス１０２の機能を実施するステップを含む。 - 特許庁

To provide a wood-based material which carries a substance with the function of decomposing an organic substance in an atmosphere e.g. an optical catalyst etc. by a simple means instead of by injection, in order to prevent an indoor environment from being contaminated by a vaporized organic substance.例文帳に追加

気化有機物による室内環境汚染を防止するため、注入よりも簡易な方法で、光触媒等雰囲気中の有機物を分解する機能を持つ物質を担持させた木質系材料を開発する。 - 特許庁

A screw may be provided on the outer periphery in order to improve a fastening function to the joining holding part, and by using this, sorting and recovering for every quality of material or part can be executed efficiently and the recycling property of waste products is improved.例文帳に追加

この結合保持部品には、締結機能を向上するために、外周にネジを設けてもよく、これを用いることにより、材質もしくは部品毎の分別回収を効率化でき、廃棄製品のリサイクル性が向上する。 - 特許庁