「order function」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of recording, a parameter formatting section 105 records camera parameters generated based on a recorded image signal in order to execute auto function as time-series data in a recording section 107 together with a time stamp in correspondence with the image signal.例文帳に追加

撮影時に、撮影した画像信号に基づいて、オート機能実行のために生成されるカメラパラメータを、パラメータフォーマット部１０５は、時系列データとしてタイムスタンプと共に、画像信号に対応させて記録部１０７に記録する。 - 特許庁

The verification program 111 transmits the control code to the learning remote controller 120 on the basis of the scenario data 112, the iteration condition data 113, and the control code information 114 in order to apply function tests to a built-in program 131.例文帳に追加

検証プログラム１１１は、組込みプログラム１３１の機能テストをおこなうため、シナリオデータ１１２、反復条件データ１１３および制御コード情報１１４に基づいて、学習リモコン１２０に対して制御コードを送信する。 - 特許庁

This system is composed of a network service managing device 2 for managing a device group included in the operation managing network of respective provider networks and receiving a service order and a multi- domain service broker 1 for providing a mediating function to be concluded by plural providers.例文帳に追加

各プロバイダ網の運用管理網に含まれる装置群の管理とサービスオーダ受付けを行うネットワークサービス管理装置２と、複数のプロバイダが締結するための仲介機能を提供するマルチドメインサービスブローカー１とから構成する。 - 特許庁

In order to solve the above problem, a means for specifically expressing DMP1 in bone tissue has been established, and based on examining the function of DMP1, it has been found that the production of DMP1 inhibits the expression of I-type collagen gene.例文帳に追加

本発明者は、上記課題解決のため、DMP1を特異的に骨組織で発現させる手段を確立し、その機能の検討から、DMP1の産生がI型コラーゲン遺伝子の発現を抑制するものであることを見出し、本発明を完成した。 - 特許庁

To provide an I/O unit which allows the user to customize it to user's application by providing a programming function in the unit in order to enable the user to program I/O control logic and arithmetic functions freely.例文帳に追加

ユニットにプログラミング機能を搭載することにより、ユーザにおいて自由にＩ／Ｏ制御ロジック、演算機能をプログラミングできるようにして、ユニットをユーザの用途に合わせてカスタマイズ（最適化）して利用できるようにしたＩ／Ｏユニットを提供する - 特許庁

In a hot water supply apparatus having piping for supplying hot water or water to a bathtub, a reforming function section is provided in the way of piping between the hot water supply apparatus and the bathtub in order to supply reformed hot water or water to the bathtub.例文帳に追加

浴槽への給湯または給水配管を有する給湯装置において、改質機能部を給湯装置と浴槽との配管途中に設置し、浴槽へ改質したお湯や水を供給することを特徴とする。 - 特許庁

In order to impart the health of the scalp and hair growing effect at a higher function as compared with those of the conventional products, the scalp preparation for external use is provided by using an apple polyphenol and a component having the anti-androgen action.例文帳に追加

頭皮の健常及び育毛効果を従来の製品に比較してより高い機能を付与するためにリンゴポリフェノールと抗アドロゲン作用を有する成分を使用することにより頭皮外用剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a high order composition device or the like, which allows sharing of a memory by modules of a size such that operation composition cannot be performed by one module, or sharing of the memory by modules differed in function which operate exclusively.例文帳に追加

一つのモジュールでは動作合成出来ないサイズのモジュール同士のメモリの共有や、排他に動作する異なる機能のモジュール同士のメモリの共有が可能になる高位合成装置等を提供することを提供すること。 - 特許庁

A method includes in any practical order: (a) detecting indicia from the deployment unit 104 that deploys the electrode to stun the target; and (b) performing a function of the launch device 102 in accordance with the indicia.例文帳に追加

方法は、任意の実用的な順序で、（ａ）ターゲットに電気ショックを与えるための電極を展開する展開ユニット１０４から指標を検出するステップ、および、（ｂ）指標に従って発射デバイス１０２の機能を実施するステップを含む。 - 特許庁

Further, the level of the obscuration of the image is reduced as the function of the sampled peripheral skin temperature data in order to minimize the sympton.例文帳に追加

さらに、上記症候を最小化するために、上記の採取された末梢皮膚温度データの関数として、上記画像のオブスキュレーションのレベルを低減することを特徴とする注意力散漫多動症である被験者の症候を低減する。 - 特許庁

This affinity detection system is provided with a plurality of columns immobilized with probe molecules for bringing specific coupling reactions different respectively, and a switching function, and various kinds of affinity characteristics are detected at the same time or in order therein.例文帳に追加

それぞれに異なった特異的な結合反応を起こすプローブ分子を固定した複数のカラムと切り替え機能からなり、多種のアフィニティー特性を同時もしくは順次検出することを特徴とするマルチカラム・アフィニティー検出システム。 - 特許庁

As a result, this performs the high-speed and accurate computation of light intensity distribution by getting the transmission cross coefficient where high- order components are omitted by removing the discretization errors, without supposing periodicity for the effective light source and the pupil function.例文帳に追加

この結果、有効光源と瞳関数に周期性を仮定せず、離散化誤差をなくして高次の成分を省略した透過クロス係数（ＴＣＣ）を求めることで、高速で精度のよい光強度分布の計算を行う。 - 特許庁

The communication terminal equipment 1 preliminarily registers the telephone number of the PC 4 for the logging terminal in an RAM, and also registers its own telephone number in order to install a function as the logging terminal also in its own equipment.例文帳に追加

通信端末装置１は、ロギング端末用ＰＣ４の電話番号を予めＲＡＭに登録しておくが、自装置の電話番号も登録できるようにして、自装置にもロギング端末としての機能を具備させる構成とする。 - 特許庁

They are chosen according to the order of the filters, as a function of the result of the comparison performed on the performance indicators for the elementary digital filters (H_i) implemented with for at least one previous block.例文帳に追加

これらの基本デジタルフィルタＨ_ｉは、少なくとも１つの前のブロックにおいて実施される基本デジタルフィルタＨ_ｉの性能インジケータについて実行される比較の結果の関数として、上記フィルタの順序に従って選択される。 - 特許庁

To provide an inexpensive, space-saved, and also, simply constituted optical scanner capable of measuring in order to correct a dot position in the lapse of time, and provided with a dust proofing function, and to provide an image forming apparatus using the optical scanner.例文帳に追加

低コスト、省スペースで、かつ、簡単な構成で経時的なドット位置補正を可能とするための計測が可能であり、防塵機能も備えた光走査装置及びこの光走査装置を用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In order to form the color adjusting characteristic curve and/or the process adjusting characteristic curve, a computer 5 for ascertaining image forming data having the function of a test pattern and/or transmitting the same is provided to the pre-printing stage 1.例文帳に追加

色調整特性データおよび／またはプロセス調整特性データを生成するために、印刷前段階１には、テストパターンの役目をする画像形成情報をつきとめるおよび／または転送するコンピュータ５が備えられている。 - 特許庁

To provide a function for automatically measuring and storing of a position compensation value to obtain a d-axis position from the output of a position detector, in order to eliminate the problem of how to eliminate the manual procedures for measurement and procedures to attain no-load condition.例文帳に追加

手動による計測の手間や無負荷にする手間が不要になるなどの課題を解消するために，位置検出器出力からｄ軸位置を得るための位置補正値を自動的に計測し記憶する機能を設けることにある。 - 特許庁

The photoreceptor is preferably a function separating type photoreceptor including a charge blocking layer, a moire prevention layer, a charge generation layer 35, a charge transport layer 37 and a crosslinked surface layer 39, which are provided in this order on a conductive support 31.例文帳に追加

また、前記感光体が導電性支持体３１上に電荷ブロッキング層、モアレ防止層、電荷発生層３５、電荷輸送層３７、架橋表面層３９の順に設けられた機能分離型の感光体であることが好ましい。 - 特許庁

Then the device (2) calculates an evaluated value of each new arrangement plan from an evaluation function (arrangement plan evaluation part), and (3) selects a set number of arrangement plans in order of decreasing evaluated value and deletes others (arrangement plan selection part).例文帳に追加

次に、（２）各新たな取り合せ計画の評価値を評価関数より計算し（取り合せ計画評価部）、（３）評価値の良い順に設定個数の取り合せ計画を選択し、それ以外は削除する（取り合せ計画選択部）。 - 特許庁

To provide a management system, for an electronic device, that appropriately connects the electronic device having a function of communicating through a network to a service site that provides service necessary for the use of the electronic device in order to provide a user with the service.例文帳に追加

ネットワークによる通信機能を備える電子機器を、その電子機器を利用するために必要なサービスを提供するサービスサイトに対して適切に接続しそのサービスを利用者に提供する電子機器の管理システムを提供する。 - 特許庁

To make a device operated by a UI corresponding to a device having the same function by the same UI description without limiting to a specified individual in order to effectively place UI components corresponding to a plurality of devices functions in one UI screen.例文帳に追加

一つのUI画面内に複数のデバイスの機能に対応するUI部品を効果的に配置する場合、UIで操作するデバイスを特定の個体に限定せず、同じ機能を持つデバイスに対しては同じUI記述で対応させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave sensor capable of shortening a reaction time of a specimen by promoting an antigen-antibody reaction in order to solve the problem, and having superior detection or detection function.例文帳に追加

本発明は、前記課題を解決するため、抗原抗体反応を促進することにより検体の反応時間を短縮することができ、検知ないし検出機能に優れた表面弾性波センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

The communication apparatus includes priority information to a prescribed control packet transmitted from the layer of controlling a retransmission function of a data packet, the information denoting that the control packet is to be transmitted from a lower-order layer preferentially over other packets.例文帳に追加

本発明による通信装置は、データパケットの再送機能を制御するレイヤから送信される所定の制御パケットに、それが他のパケットよりも優先して下位のレイヤから送信されるべきことを示す優先度情報を含ませる。 - 特許庁

To provide a method for developing a third order nonlinear optical function having large optical nonlinearity, high speed responsiveness and excellent durability and to provide a nonlinear optical element and a nonlinear optical device.例文帳に追加

光学非線形性が大きく、高速応答性を有し、更には耐久性に優れた、３次非線形光学機能を発現させる方法及び非線形光学素子並びに非線形光学装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The usage by the user or group of users is accumulated and an exponential damping function is applied thereto in order to keep track of historic resource usage for a user or group of users by one piece of data and an update timestamp.例文帳に追加

一片のデータおよび更新タイムスタンプによってユーザまたはユーザ・グループに対する履歴的な資源使用量を追跡するために、ユーザまたはユーザ・グループによる使用量が累算され、指数減衰関数がそれに適用される。 - 特許庁

To efficiently record logs, using few log formats in an image processing apparatus, where a higher-order application level function for image processing is implemented by a proper combination of the basic functions of image processing.例文帳に追加

画像処理の基本的な機能を適宜に組み合わせることで、より上位のアプリケーションレベルの画像処理の機能を実現するタイプの画像処理装置において、少ないログ定義で有効なログを記録することができるようにする。 - 特許庁

To acquire precisely a preceding vehicle even in an S-shaped curve or the like, in an ACC system having a function for controlling a braking/driving force of one's own vehicle in order to keep an inter-vehicle distance to the preceding vehicle at a target inter-vehicle distance.例文帳に追加

先行車との車間距離を目標車間距離に維持すべく自車の制駆動力を制御する機能を備えるＡＣＣシステムにおいて、Ｓ字カーブ等においても、先行車を適確に捕捉しえるようにする。 - 特許庁

Article 32 The State shall take necessary measures such as securing the proper use of agricultural chemicals and fertilizers and improving soil fertility through effective use of livestock manure, in order to maintain and promote the cyclical function of nature. 例文帳に追加

第三十二条　国は、農業の自然循環機能の維持増進を図るため、農薬及び肥料の適正な使用の確保、家畜排せつ物等の有効利用による地力の増進その他必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The comparison function referenced by compar is expected to have two arguments which point to the key object and to an array member, in that order, and which returns zero if the key object matches the array member, and non-zero otherwise. 例文帳に追加

比較を行うのはcomparが参照している関数で、これは 2つの引き数を持ち、1つめの引き数がkeyを、2つめの引き数は配列メンバーを指す。 またcomparは、keyが配列のメンバーとマッチしたなら 0、そうでなければ0 以外を返すことが期待されている。 - JM

Such business models significantly undermine the function of information production performed by financial institutions. In order to deal with this issue, the establishment of rules on risk retention by originators and arrangers is a possibility. 例文帳に追加

こうしたビジネスモデルは、金融機関における情報生産機能を著しく低下させるものであり、この問題に適切に対処する観点から、オリジネーター等のリスク保有について何らかのルールを設けることが考えられる。 - 金融庁

Static demand engine torque set in a static torque setter 9002 of a control device of a drive source is converted into dynamic demand engine torque in a converter 9004 using an engine model C(s) represented by a first-order lag function.例文帳に追加

静的トルク設定部９００２において設定された静的な要求エンジントルクは、変換部９００４において、１次遅れの関数で表現されたエンジンモデルＣ（ｓ）を用いて動的な要求エンジントルクに変換される。 - 特許庁

In order to further promote these collaborations, personnel with experience in the workplace must take on the mediation function, and it is expected that the retired personnel of companies will be used to a greater extent as intermediaries.例文帳に追加

今後さらに連携を進めていくには、現場経験のある人材が連携の仲介機能を果たすことが必要であり、企業の退職人材等（新現役人材）を仲介者として一層活用していくことが期待される。 - 経済産業省

In other viewpoints, a computer readable medium is provided which incorporates a program configured to order a computer to use the point spread function type rule for classifying the region in the data set.例文帳に追加

他の観点では、データ集合において領域を分類するために点広がり関数型規則を用いることをコンピュータに命令するように構成されているプログラムを組み入れたコンピュータ読み取り可能な媒体が提供される。 - 特許庁

Erase mode is brought about by simultaneous operation or operation in a predetermined order of the function keys or the numeric keys at an operating panel section 51, and the content stored in a data memory storing confidential information, such as a shortened button number is erased in a flash.例文帳に追加

操作パネル部５１の機能キーや置数キーなどの同時操作や予め定める順での操作で消去モードとなり、短縮釦番号などの機密情報が記憶されているデータメモリの記憶内容を一括消去する。 - 特許庁

To provide a method of supplying voltage to a battery-driven device having a function to increase current consumption in order to avoid a temporary sharp drop in supply voltage from a battery, for example, to increase the gain of a power amplifier stepwise.例文帳に追加

バッテリからの供給電圧の一時的な急峻な電圧降下を避けるために電流消費を増やす機能、例えば、電力増幅器のゲインを段階的に上げるバッテリ駆動による装置の電圧供給方法を提供する。 - 特許庁

In order to keep the temperature of water in the joining passage at a specified level (38°C) suitable for washing, the city water introduction passage is provided with a flow control means (52) having a water stop function for increasing/decreasing the quantity of city water to be joined.例文帳に追加

そして、合流通路内の水温が洗濯に適した所定の温度（３８℃）に保持されるように、水道水の合流量を増減させる止水機能付き流量制御手段（５２）を前記水道水導入路に設ける。 - 特許庁

The multiplication circuit is provided with a function for applying control voltage information stored in a memory to a VCO in order to reduce the time till a PLL locks in, and the tuning frequency of the multiplication circuit is simultaneously controlled by the control voltage information.例文帳に追加

また、ＰＬＬロックインまでの時間短縮のためにメモリに記憶した制御電圧情報をＶＣＯに印加する機能を備え、この制御電圧情報によって同時に逓倍回路の同調周波数を制御する。 - 特許庁

A method is provided, which prints a series of test patterns 200 on a test substrate using a lithography projection apparatus in order to measure a critical dimension printed as a function of a preset value of the amount of exposure dose and a preset value of focal length.例文帳に追加

印刷されたクリティカルディメンジョンを露光ドーズ量設定値および焦点設定値の関数として測定するために、リソグラフィ投影装置を使用して試験基板に一連の試験パターン２００を印刷する方法が提供される。 - 特許庁

In the current collector having an active control function, first and second drive mechanisms are provided by first splitting a drive mechanism in two, in order to increase a stroke of the drive mechanism, and share a role for overhead line-following performance.例文帳に追加

本発明のアクティブ制御機能を有する集電装置は、駆動機構のストロークを増大する為に、先ず駆動機構を二つに分けて第一の駆動機構と第二の駆動機構を設け、架線への追従性能の役割分担を行う。 - 特許庁

Also, the pamphlet serial number can be specified for an unknown customer and, if the customer places an order of goods, she/he can have the discount privilege and a function of introduction reward to give an introducer the reward in accordance with the price.例文帳に追加

なお、このパンフレットシリアルＮｏ．は未知の顧客に対しても指定が可能であり、その顧客が商品注文を行えば、割引特典を得られ、その金額に応じた報酬が紹介者に得られる紹介報酬機能を持つ。 - 特許庁

An in-operation device 21 imparts a sequence number showing transmission order to a packet encrypted by the security function and transmits them to an opposite device 12 and then reports a sequence number to be imparted to a standby system 22 at prescribed time intervals.例文帳に追加

運用系装置２１は、セキュリティ機能により暗号化したパケットに送信順序を示すシーケンスナンバーを付与して対向装置１２に送信し、次に付与すべきシーケンスナンバーを所定の時間間隔で予備系２２に通知する。 - 特許庁

In that case, in order to avoid that hash values of different packets coincide, hash functions are so determined as to have different values for different packets, or when the hash function values coincide, the packets are remade so that the hash values cannot coincide.例文帳に追加

その際、異なるパケットのハッシュ値同士が一致しないようにするため、異なるパケットに対し異なる値となるようなハッシュ関数とするか、ハッシュ関数の値が一致した時は、ハッシュ値が一致しない様にパケットを作り直す。 - 特許庁

To provide a method for mounting an IC tag equipped with a function of destroying an IC chip when an IC tag mounted on an object to be mounted is turned to be useless, or when an IC tag is wrongly treated in order to prevent the IC tag from being abused by removing it.例文帳に追加

被装着物に装着したＩＣタグが用済みになったときや取り外しによる悪用を防止するため、不正な取扱いがなされたときＩＣチップを破壊する機能を設けたＩＣタグの装着方法を提供する。 - 特許庁

For example, DVD reproduced light (0-order light) which transmits the diffraction element 14 as it is and +1-order diffracted light of CD reproduced light which is diffracted and separated by the diffraction element 14 are made incident to a common photodetector 9 by disposing the diffraction element 14 having lens function in an optical path of the optical pickup device.例文帳に追加

上記課題解決のため、本発明ではレンズ機能を有する回折素子を光ピックアップ装置の光路中に配置することにより、例えばこの回折素子をそのまま透過するＤＶＤ再生光（０次光）と前記回折素子で回折分離したＣＤ再生光の+１次回折光が共通の光検出器に入射するようにした。 - 特許庁

The reagent kit useful for a function activation process of protein, with which high-order structure of protein being inactive is regulated because of disorderly high-order structure and the protein is activated comprises a refolding agent composed of zeolite (zeolite beta) of BEA structure as a constituent element.例文帳に追加

高次構造が無秩序なため、不活性であるタンパク質の高次構造を整え、活性にする、タンパク質の機能賦活操作・工程で用いる試剤キットであって、ＢＥＡ構造のゼオライト（ゼオライトベータ）からなるリフォールディング剤を構成要素として含むことを特徴とするタンパク質リフォールディングキット、及びそれを用いた不活性タンパク質の機能賦活方法。 - 特許庁