「order processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

Global laboratory software(GLS) 100 is provided for controlling the quality of print operation by receiving the order command of the user, storing and processing the digital image of a client.例文帳に追加

利用者の注文コマンドを受信し、顧客のデジタル画像の貯蔵及び処理をし、プリント操作の品質制御を行うグローバルラボソフトウェア（以下ＧＬＳ）１００を含む。 - 特許庁

To produce a polyamide hollow fiber excellently rightweight and excellent in heat retaining properties with good productivity, and to prevent its follow parts from being crushed in higher-order processing.例文帳に追加

本発明は、軽量性、保温性に優れたポリアミド中空繊維を生産性良くかつ、高次加工工程での中空つぶれが発生することなく提供するものである。 - 特許庁

Upon ending image acquisition, the control section 13 rearranges total images thus acquired at an image processing section 19 according to the order of flag thus performing panorama composition.例文帳に追加

制御部１３は画像取得が終了すると、取得した総画像を画像処理部１９にてフラグ順に並べ替え処理を行い、パノラマ合成処理を行う。 - 特許庁

Carved out partial image data are stored successively into partial image memory, and the partial image data stored in input order 1 and 2 are compared in a calculation processing section.例文帳に追加

切出された部分画像データは部分画像記憶部に順次に格納し、格納されている入力順１及び２の部分画像データを演算処理部において比較する。 - 特許庁

To reduce investing costs attendant on the addition of a terminal by making it possible to employ both universal hardware and universal software in a system related with order reception processing.例文帳に追加

受注処理に係るシステムにおけるハード面、ソフト面の両方において汎用なものを扱うことが可能になることで、端末の追加に伴う投資コストを低減する。 - 特許庁

The order information processing part 12 registers in an index table in the RAM 13 an index showing the tail position of information whenever information is registered in the sequential data.例文帳に追加

注文情報処理部１２は、逐次データに情報が登録される毎に情報の末尾の位置を示すインデックスをＲＡＭ１３のインデックステーブルに登録する。 - 特許庁

Jobs matching in the designation of the control command can be performed continuously by rearranging the processing order of jobs not yet processed.例文帳に追加

この場合、処理が行われていないジョブの処理の順番を並べ替えることによって、制御コマンドの指定が一致するジョブの処理を連続して行うことができる。 - 特許庁

A function p(t) is processed by a central processing unit (CPU), in order to calculate the heart/time volume PCCO and other hemodynamic parameters from it.例文帳に追加

関数ｐ（ｔ）を中央処理装置（ＣＰＵ）により処理して時間当たりの心臓容積ＰＣＣＯ及びそれにより導かれる他の血液力学パラメータを算出する。 - 特許庁

The computer 10 performs processing that decides whether or not to pay some price of merchandise to a dealer, instead of the purchaser according to the order data S21 and the personal information.例文帳に追加

コンピュータ１０では、注文データＳ２１と個人情報から、商品或の代金を購入者の代わりに販売業者に支払うか否かを決定する処理を行う。 - 特許庁

When a shift key is closed while a shuttle key is locked upward, processing of retrieving KANA characters in a direction of increasing consonants in an ascending order is executed (S20-S40).例文帳に追加

シャトルキーを上に揺動させた状態でシフトキーがオン操作されている場合には、子音方向を＋（プラス）側に昇り順で仮名文字を検索する処理を実行する（S20〜S40）。 - 特許庁

According to the information on the commodity order, the providing server executes processing for the shipment of the commodities in Step S23 and executes accounting for the commodities in Step S24.例文帳に追加

提供サーバはまた、商品の注文に関する情報に基づいて、ステップＳ２３で商品の発送に関する処理を行い、ステップＳ２４で、商品の課金処理を行う。 - 特許庁

To change the processing order of holding balls during a probability varying game advantageously to a player regarding a pinball game machine such as a Pachinko game machine for instance.例文帳に追加

例えばパチンコ機等の弾球遊技機に関し、確率変動遊技中の保留球の処理順番を遊技者に有利に変更することができるようにしたものである。 - 特許庁

When a CPU executes writing processing in an I/O register 13 in order to execute diagnosis, a data storing register 60 traps and stores 1st data outputted from the CPU 20.例文帳に追加

ＣＰＵ２０が診断のためにＩ／Ｏレジスタ１３への書き込み処理を実行すると、データ保持レジスタ６０はＣＰＵ２０からの第１のデータをトラップし保持する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for interrupting printing, for instance, in order to perform interruption processing by performing prescribed operation using a foot switch during continuous printing.例文帳に追加

連続印刷中にフットスイッチを用いた所定の操作を行うことで，例えば，割り込み印刷処理をするために，印刷を中断させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An electroless plating layer 2 and an electrolytic plating layer 3 are laminated on the surface of the resin film 1, to which processing for enhancing the adhesion with the electroless plating layer 2 is applied, in this order.例文帳に追加

無電解めっき層２との密着性を高める加工を施した樹脂フィルム１の表面に、無電解めっき層２と電解めっき層３とをこの順に積層する。 - 特許庁

A read program 54G reads the data in order, and when one of data is completely read, the completely read data are supplied to the contents processing routine 152-1.例文帳に追加

読み込みプログラム５４Ｇは、データを順に読み取り、１つのデータの読み取りが完了したとき、コンテンツ処理ルーチン１５２−１に読み取りが完了したデータを供給する。 - 特許庁

Further, the exception packet transmitter 14a transmits an interrupt signal to a high-performance packet processor 3, in order to directly distribute the packet for a network processing function to a host access 26a.例文帳に追加

さらに、例外パケット送信部１４ａは、高機能パケット処理部３へ割込み信号を送信してホストアクセス部２６ａへネットワーク処理機能用パケットを直接配信する。 - 特許庁

Specifically, it is necessary to boost a shear flow field applied to a blend sample in the micro scale shear molding processing machine in order to form a microstructure of a nanometer level.例文帳に追加

特に、ナノメーターレベルでの微細構造を形成させるには微量型高せん断成形加工機においてブレンド試料に賦与されるせん断流動場を高める必要がある。 - 特許庁

Further, an infrared-ray transmitting filter is mounted on a camera having near-infrared sensitivity to image the inspecting object in order to dispense with image processing on the printed part.例文帳に追加

また、印刷部の画像処理を行わなくてよいように、近赤外感度を有するカメラに、赤外光透過フィルターを装着し、検査対象物の撮像を行う。 - 特許庁

Order information including the total settlement amount information and a request of information such as credit card information necessary for credit processing are transmitted to purchaser system.例文帳に追加

購入者システムに対しては、決済総額情報を含む注文情報とクレジットカード情報など与信処理に必要な情報の要求とを購入者システムに送信する。 - 特許庁

An information processing device sends work unit instruction information including a set of work units in execution order to robot controllers and numerical controllers of work execution elements (t1).例文帳に追加

情報処理装置は、実行順序付けした作業単位の集合の作業単位指示情報を、作業実行要素のロボット制御装置や数値制御装置に送る（ｔ１）。 - 特許庁

To compose an image sound processing system having low-cost devices, in order to arbitrarily switch and edit and record the image and sound signals photographed at multiple points.例文帳に追加

複数地点での撮影による画像及び音声信号を、任意に切り換え編集して収録するための画像音声処理システムを、安価な機器により構成する。 - 特許庁

In order to authorize a joint representative in the course of processing or alter the joint representative, applicants shall file a joint authorization document. 例文帳に追加

出願人は，処理の過程において共通の代表者を選任するため，又は共通の代表者を変えるためには，共同委任書類を提出しなければならない。 - 特許庁

Article 27-30-3 (1) A person who conducts Electronic Disclosure Procedures shall use the Electronic Data Processing System for Disclosure for such purpose, pursuant to the provisions of a Cabinet Order. 例文帳に追加

第二十七条の三十の三　電子開示手続を行う者は、政令で定めるところにより、開示用電子情報処理組織を使用して行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A paper money processing machine 1 stops a paper money feed path 10 from upstream, in the order of feeding paths 10a, 10b, and 10c, when a bad paper money is detected.例文帳に追加

紙幣処理機１は、不良紙幣を検出し、紙幣搬送路１０を停止するときに、上流側の搬送路１０ａ、１０ｂ、１０ｃから順番に停止する。 - 特許庁

At the time of frame selection processing where a user selects an image being printed, three reduced images are arranged laterally in the order of frame number on a color liquid crystal unit 40.例文帳に追加

ユーザが印刷する画像を選択するコマ選択処理において、カラー液晶装置４０に、３つの縮小画像をコマ番号順に左右方向に並べる。 - 特許庁

In order to perform dust detection of a white board first, image data of the white reference board are read (S11), dust detection processing is operated (S12), and the result thereof is stored in a memory (S13).例文帳に追加

まず白板のごみ検知を行うために白色基準板の画像データを読み込み（Ｓ１１）、ごみ検知処理が動作して（Ｓ１２）、その結果をメモリに記憶する（Ｓ１３）。 - 特許庁

This method for continuously processing yarns is provided by arranging in an order from an upstream side for supplying stock yarn Y to a down stream side, a matrix-removing unit 11, a fiber-opening unit 13, a cutter unit 14 and sizing unit 15.例文帳に追加

原糸Ｙを供給する上流側から下流側に向けて順にマトリクス除去ユニット１１、開繊ユニット１３、カッタユニット１４、サイジングユニット１５を配列する。 - 特許庁

In order to carry out imaging for energy subtraction processing, high frame rate imaging is necessary to suppress effects of body motion of a subject (a motion artifact) during imaging.例文帳に追加

エネルギーサブトラクション処理のために行われる撮影は、撮影の間の被検体の体動の影響（モーションアーチファクト）を抑制する観点から、高フレームレートの撮影が要される。 - 特許庁

Then, the order is controlled so that the CPU 20 transmits the subsequent request to a memory 30 after transmitting the preceding request to the memory 30 and completing processing of the preceding request.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２０が、先行リクエストをメモリ３０に送信し、先行リクエストの処理が完了した後に、後続リクエストをメモリ３０に送信するように順序を制御する。 - 特許庁

To provide an order processing apparatus capable of suppressing separation of agreed prices among a plurality of trading orders for the same name and the same trading category.例文帳に追加

同一の銘柄及び売買区分に関する複数の売買注文間の約定単価の乖離を抑えるようにすることができる発注処理装置を提供する。 - 特許庁

An indicative price acquisition means 1c acquires an indicative price, which is the price of the transaction order in a state of not establishing selling/buying by the selling/buying processing means 1b.例文帳に追加

気配値取得手段１ｃは、売買処理手段１ｂによる売買が成立していない状態における取引注文の価格である気配値を取得する。 - 特許庁

To provide an image information input processing system where a digital signature with respect to captured image information is managed individually by a scanner or a personal computer through in order to enhance the security of the image information.例文帳に追加

イメージ情報のセキュリティを向上させるために、採取したイメージ情報に対するディジタル署名をスキャナもしくはパソコンで個別管理により行う。 - 特許庁

Thus, either way can be selected depending on the status of transmission and hence it is possible to reduce the load of transmitting video data in order to output video data on a stable basis and improve the processing efficiency.例文帳に追加

通信状態に応じて切替でき、安定して出力させるための映像データの通信負荷の低減、処理効率の向上を容易に図ることができる。 - 特許庁

To provide a display processing method capable of performing comparison of display priority order for every pixel at comparatively high speed acomparatively in a small-scale circuit configuration, and to provide a display device.例文帳に追加

比較的小規模の回路構成で、ピクセル毎の表示優先順位比較が比較的高速に行える表示処理方法および表示装置を提供すること。 - 特許庁

According to the invention, when the target pilot injection quantity is changed step by step, the first-order lag processing is conducted so tat the actual pilot injection quantity is gradually changed.例文帳に追加

本発明では、目標パイロット噴射量がステップ的に変化する際に、一次遅れ処理を施し、実際のパイロット噴射量が徐々に変化するようにした。 - 特許庁

The store 2 receives the merchandise order and customer's payment processing request from the portable terminal 1 using a short range radio communication function, and is, for example, a lunchroom, a restaurant, etc.例文帳に追加

店舗２は、携帯端末１との間で商品の注文および精算を近距離無線通信機能を用いて受け付けるものであり、例えば食堂、レストラン等である。 - 特許庁

A business flow extraction means 13 generates flow information wherein the data set name of the data set updated by the data update processing are arranged in order of early update time.例文帳に追加

業務フロー抽出手段１３は、データ更新処理によって更新されたデータ集合のデータ集合名を、更新時刻の早い順に並べたフロー情報を生成する。 - 特許庁

In a step S10, a user of the cell phone who completes a photographing rally presents an entrance ticket 7 with an IC chip to a working staff of a processing center 1 again to order a commemorative print.例文帳に追加

Ｓ１０では、フォトラリーを終了した携帯ユーザが処理センタ１の作業スタッフに再びＩＣチップ付き入場券７を提示して記念プリントを注文する。 - 特許庁

To provide a reception terminal, a display control program and an order processing method with which photographic print of selected print size can be delivered by a selected term of delivery.例文帳に追加

選択した納期通りに選択したプリントサイズの写真プリントを納品することができる受付端末及び表示制御プログラム並びに注文処理方法の提供。 - 特許庁

The signal processing parts 70 of n number in the each set are operated ring-likely, while indicated in order, by an operation indicating part 22 via a distributor 21.例文帳に追加

その場合、動作指示部２２により各組におけるｎ個の信号処理部７０を分配器２１を介して１個ずつ順次指示して環状的に動作させる。 - 特許庁

In the case of encoding the region of interest, the image processing apparatus shifts all frequency component information items of the tile designated to be the region of interest toward higher-order bits by specified bit amount.例文帳に追加

関心領域の符号化に際しては、該関心領域に指定されたタイルの全ての周波数成分情報を、最上位ビット側へ所定のビット量だけシフトさせる。 - 特許庁

A PDA 108 transmits the request information of credit processing including the member store ID, order number and purchase sum of a member store to a settlement server 106 (S510).例文帳に追加

ＰＤＡ１０８は、加盟店の加盟店ＩＤと、注文番号と、購入額とを含む与信処理の要求情報を決済サーバ１０６に送信する（Ｓ５１０）。 - 特許庁

The ROI setting means 13 sets a specified pixel value width, which is selected by the operator, based on the acquired histogram in order to determine the ROI in the image processing.例文帳に追加

関心領域設定手段13は、画像処理における関心領域を決定するために、得られたヒストグラムから術者が選択した特定画素値幅を設定する。 - 特許庁

An optical control unit 1 applies correction processing to projection light data in order to project, from the projector 2, the projection light so as to cover the object to be irradiated with the first irradiation light.例文帳に追加

光制御ユニット１は、第１照射光で被照射物体を覆うような投影光をプロジェクタ２から投影させるため、投影光データに補正処理を行う。 - 特許庁