「out-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(189ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a disk subsystem capable of preventing the system itself from being turned to a unusable state due to a state that data necessary for the restoring processing of data generating a fault can not be read out from a magnetic disk device generating no fault.例文帳に追加

本発明は、障害が発生したデータの復元処理に必要なデータが障害の発生していない磁気ディスク装置から読み出せないことに起因してディスクサブシステムが使用不能になることを防止するディスクサブシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The information extraction and analysis part 23 carries out predetermined analysis processing to these operation detection results U1 to Un, extracts only an analysis result which coincides with conditions set in advance from these detection results, and outputs the analysis result to a performance parameter determining part 24.例文帳に追加

情報抽出解析部２３は、これらの動作検出結果Ｕ１〜Ｕｎに対して所定の解析処理を行い、これらの中から予め設定された条件に合致する解析結果のみを抽出し、演奏パラメータ決定部２４に出力する。 - 特許庁

An enlarging correction unit performs addition of pixel values for image data input from an image signal processing unit, performs correction to expand as large as a projection image Ga directs to an opposite direction (-Y direction) of an upper shooting direction compared to a case that the correction is not carried out.例文帳に追加

拡大補正部は、画像信号処理部から入力される画像データに対して画素値の追加を行い、補正を行わない場合に比べて、投写画像Ｇａがあおり方向の反対方向（−Ｙ方向）に向かうほど拡大するような補正を施す。 - 特許庁

Consequently, the time needed for transfer processing on the foreground layer is shorter than that when a foreground layer of one page is transferred to N sheets, and one binary image is generated, each time transfer is carried out to generate N binary images, in total as in conventional cases.例文帳に追加

この結果、従来のように１ページ分の前景レイヤがＮ回転送され、１回の転送毎に１枚の２値画像を生成することによって合計Ｎ枚の２値画像を生成する場合よりも前景レイヤの転送処理に要する時間が短縮される。 - 特許庁

Then, random number information paired with the standard time information distributed from the standard time distribution system 110 is added to the standard time information and predetermined processing is carried out to prevent the falsification or intentional delaying of the electronic data generation time.例文帳に追加

そして、標準時刻配信システム１１０から配信される標準時刻情報にこの標準時刻情報と対をなす乱数情報を付加して所定の処理を実行することで、電子データ作成時刻の改ざんまたは故意の遅延を防止する。 - 特許庁

A paper sheet processing apparatus comprises a paper feed unit having a paper feed means for taking out papers one by one from the papers stacked by a predetermined number, and an inspection unit having an optical sensor for inspecting the papers taken out by the paper feed unit, and further comprises at least one compressed air jetting means and a foreign matters suction means corresponding thereto.例文帳に追加

一定枚数に積層された紙葉類から１枚ずつ取り出す給紙手段を備えた給紙部と、その給紙部にて取り出した紙葉類の検査を行う光学式センサを備えた検査部を少なくとも有する紙葉類処理装置において、少なくとも一つの圧縮空気噴出手段と、それに対応するように異物吸引手段を備えたことを特徴とする紙葉類処理装置である。 - 特許庁

Further, the device displays a detection error in splicing position when a successive taking-out error corresponding to a predetermined number is not detected within a splicing position detection range 7, makes the operator input a choice between input of an extension instruction for the splicing position detection range and input of splicing position information in response thereto, and carries out the splicing position detection processing in accordance with the input indication (Fig.8).例文帳に追加

また本装置は、スプライシング位置検出範囲７において所定個数分の連続取出しエラーが検出されない場合に、スプライシング位置の検出エラーを表示し、これに連動してスプライシング位置検出範囲の延長指示を入力するか又はスプライシング位置情報を入力するかをオペレータに選択させて入力させ、この入力指示に従ってスプライシング位置検出処理を敢行する（図８）。 - 特許庁

When the frequency sweep-out can not be completed in the range, the conversion frequency of a frequency converting part is shifted by fixed amounts, and the frequency sweep of the automatic frequency sweep-out circuit of the demodulating part is performed again, and this processing is repeated so that the sweep range can be widened as a result.例文帳に追加

復調部の自動周波数掃引回路における周波数掃引の範囲を、搬送波のシンボルレートに合わせて誤掃引を生じない程度に小さく設定するが、その範囲内で周波数掃引を完了できなかった場合には、周波数変換部の変換周波数を一定量シフトさせて、再度、復調部の自動周波数掃引回路の周波数掃引を行い、これを繰り返して結果的に掃引範囲を広げていく。 - 特許庁

Defects imaged in the respective selected inspection images are correlated, and processing is carried out to compose one two-dimensional composition image 100 from the respective selected inspection images, based on defect position information input as information indicating positions of the defects imaged in the respective selected inspection images, when receiving an instruction to select at least two out of the two or more of inspection images, and the composition image 100 is displayed.例文帳に追加

また、そのうち少なくとも２枚を選択する指示が受け付けられると、選択された各検査画像に写っている欠陥の位置を示す情報として入力される欠陥位置情報に基づいて、選択された各検査画像に写っている欠陥同士を関連付けて、選択された各検査画像から１枚の２次元合成画像１００を合成する処理が行われ、合成画像１００が表示される。 - 特許庁

To provide a concrete mounting hardware capable of: contributing to labor saving by eliminating work from underside of a concrete slab when finish processing is conducted on a through hole for pulling out piping buried in the concrete slab, in particular resin pipes with flexibility; easily being installed in the through hole and making it easy to pull out multiple pipings; and providing aesthetic finished appearance in a half-precast concrete form construction method.例文帳に追加

ハーフプレキャストコンクリート型枠工法において、コンクリートスラブに埋設する配管、特に可撓性を有する樹脂管を取り出すための貫通穴の仕上げ処理の際、コンクリートスラブ下面からの作業をなくして省力化を図ると共に、貫通穴への取付け、複数の配管の挿出を簡単に行うことでできる、また、外観の仕上げ状態が美観性に優れたコンクリート受け金具を提供することにある。 - 特許庁

The program receiving, recording, and reproducing device presets filter conditions for filtering out programs whose viewing is considered unnecessary by users and programs including genres and keywords associated with the filtered-out programs among recorded programs to each user, and applies processing of erasure of titles, halftone, and title name concealment to the unnecessary programs in matching with the filter conditions when a video recording program list is displayed for reproduction of the recorded programs.例文帳に追加

録画した番組の中で、利用者が不要と考える番組と、その番組に関連するジャンルやキーワードを含む番組を不要とするためのフィルタ条件を、各利用者毎に予め設定し、録画番組の再生のために録画番組リストを表示する際に前記フィルタ条件に合致した不要番組のタイトルを消去したり、ハーフトーンを掛けたり、タイトル名を伏せたりする処理を施す。 - 特許庁

The image processing device is provided with an image input part to input a plurality of photographed medical images, an information input part to input diagnostic information related to the input medial images, a rendering part to carry out the rendering processes to the input medical images, and a parameter determining part to determine the parameters in carrying out the rendering processes based on the diagnostic information.例文帳に追加

画像処理装置は、撮影された複数の医療用画像を入力する画像入力部と、入力された前記医療用画像に関する診断情報を入力する情報入力部と、入力された前記医療用画像に対してレンダリング処理を施すレンダリング部と、前記レンダリング処理を実行する際のパラメータを前記診断情報に基づいて決定するパラメータ決定部とを具備する。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of ensuring more excellent image quality by adding image correction using image information read out with infrared light as an image forming method in which an image is read out using an image sensor such as a scanner or a CCD camera after heat development and a digital image is formed by using a color forming material having good color forming property and low absorption in the infrared region.例文帳に追加

発色性が良好で、赤外領域の吸収が少ない発色素材を用いることにより、熱現像処理したのち、スキャナー、ＣＣＤカメラなどのイメージセンサーを用いて画像読取し、デジタル画像を作成する画像形成方法において、赤外光で読み取った画像情報を用いて画像補正を加えることで、より優れた画質を得ることができる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The data processing unit, while reading out of the cache data preserving unit the voice data used in the past and indicated by index information which text data presented in the past and returning the read-out data to the requester of conversion, sends to a voice converter the text data present in no index information, and returns to the requester the voice data converted by the voice converter.例文帳に追加

前記データ処理部は前記検索部による検索の結果、前記テキストデータが存在したインデックス情報により示される過去に使用された音声データを前記キャッシュデータ保存部から読み出して前記変換要求元へ返す一方、いずれのインデックス情報にも存在しない前記テキストデータを前記音声変換装置へ送り、前記音声変換装置により変換された音声データを前記要求元へ返す。 - 特許庁

The printer 10 carries out analysis by referring to the parameter 25, calculates a correction value from print setting information 15 which is designated by a user arbitrarily to adjust an output image quality adjusting parameter 16 at the time of final printing and applies it to the processing, and prints an output image 17.例文帳に追加

プリンタ１０は、この画質調整パラメータ２５を参照して解析し、ユーザが任意に指定したプリント設定情報１５から補正値を算出して最終的なプリント時の出力画質調整パラメータ１６を調整して処理に適用し、出力画像１７をプリントする。 - 特許庁

If the summarization information satisfies a criterion defined by rule information 64, it is regarded that there exists an illicit access having malicious intention, and protection processing defined by the rule information 64 is carried out by the access management part 80 for preventing the following illicit operation.例文帳に追加

上記集計情報がルール情報６４にて規定した判定基準を満たした場合には、悪意をもつ不正アクセス主体が存在すると見なして、同じくルール情報６４にて定義された防御処理をアクセス管理部８０により実行し、以後の不正行為を防止する。 - 特許庁

Even when a real object is moved in space, the user's pointing position can be grasped as a relative position of the real object, electronic information corresponding to an real object identifier and the positional information can be acquired and processing based on various electronic information such as picture output can be accurately carried out.例文帳に追加

実物体が空間上で移動した場合でも、ユーザの指示位置を実物体の相対位置として把握可能であり、実物体識別子、位置情報と対応づけられた電子情報を取得し、画像出力等の様々な電子情報に基づく処理が正確に実行できる。 - 特許庁

To display out an image watched in any arbitrary direction such as an image watched from the front of a user on a monitor screen and further to display various kinds of information by processing the image data of the user photographed by a plurality of cameras located by the side of the user or the like.例文帳に追加

利用者の側部等に配置した複数のカメラで撮影した利用者の画像データを加工することにより、利用者の正面から見た画像等、任意の方向から見た画像をモニタ画面に出力して表示し、更に各種情報の表示を可能とする。 - 特許庁

In addition, the relay device is allowed to carry out processing for gradually decelerating the minimum rate with the lapse of time and for accelerating the minimum rate in the case where the number of packets stagnant within the transmission queue reaches a predetermined threshold or where writing of the packet into the transmission queue is failed.例文帳に追加

加えて、上記中継装置に、時間の経過とともに最小速度を徐々に引き下げ、送信キュー内の滞留パケット数が所定の閾値に達した場合、または送信キューへのパケットの書き込みに失敗した場合に上記最小速度を引き上げる処理を実行させる。 - 特許庁

To provide a mobile information processing apparatus that is provided with a mobile phone module such as a PHS as a communication tool and that carries out connection-oriented control when the residual capacity of the battery is sufficient and performs operation continuity-oriented control when not.例文帳に追加

ｐｈｓ等の携帯型電話モジュールを通信機構として備える携帯型情報機器において、電池の残量が十分にあるときには接続性を重視した制御を行い、そうで無いときには動作持続性を重視した制御を行い、応答性と省電力の両方を図る。 - 特許庁

In an ATM(automatic teller machine) or a connection terminal which transmits and receives data to and from a server, when the user uses an electronic money card of a cash card integrated type for transaction or settlement to an account, processing for automatically replenishing the balance M1 of electronic money is carried out.例文帳に追加

サーバとの間でデータを送受信することのできるＡＴＭや接続端末において、ユーザが口座に対する取引や決済のためにキャッシュカード一体型の電子マネーカードを用いると、電子マネー残高Ｍ１を自動補充する処理を実行する構成とした。 - 特許庁

Each slave 7 has a shared data region 211 comprising a data structure shared among the slaves, and when data is written in the shared data region 211 in carrying out processing, the shared data region 211 is distributed to all the other slaves 7 to share the data among the slaves.例文帳に追加

各スレーブ７は、スレーブ間で共有するデータ構造体からなる共有データ領域２１１を有し、処理実行時に、共有データ領域２１１にデータを書き込むと、他の全てのスレーブ７に共有データ領域２１１を配信することにより、スレーブ間でデータを共有化する。 - 特許庁

When executing a job to print out a lot of copies, a control part 3 of a picture processing part 2 discriminates a process speed switching timing in accordance with job contents of the first copy and controls a printer part 5 so as to switch the process speed at this discriminated timing.例文帳に追加

複数の部数のプリント出力を行うジョブを実行する場合に、画像処理部２の制御部３は、その最初の一部目のジョブ内容からプロセススピードを切り替えるタイミングを判断し、該判断されたタイミングで前記プロセススピードを切り替えるようにプリンタ部５を制御する。 - 特許庁

The clip 1 for the medical treatment is detachably attached to the upper end part area of the side wall 201 of the medical processing tray 200 in order to press the jump-out from the medical treatment tray 200 of the wire-like member 300 such as a catheter and a guide wire from above.例文帳に追加

この医療処理用クリップ１は、カーテーテル、ガイドワイヤ等のワイヤ状部材３００の医療用処理トレイ２００からの飛び出しを上方から押え付けるため、医療用処理トレイ２００の側壁２０１の上端部領域に対して、着脱可能に取付けられる。 - 特許庁

To provide a slot machine which can improve the expectations felt by the players and the degree of excitement by carrying out the effective performance when the winning of the special game state is permitted to be earned in the probability lottery processing to be conducted in the operation of the start lever at the start of the games.例文帳に追加

遊技開始時のスタートレバー操作時に行われる確率抽選処理において、特別遊技状態の入賞が許可された状態となったときに、効果的な演出を行なうことで遊技者の期待感や興奮度をより向上させることが可能なスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing unit that extracts character data from a read image by character recognition and prints out comments and attached information retrieved by the character data together with an original image without unbalancing the relative position relation of the original image even when the information amount is large.例文帳に追加

読み取った画像を文字認識によって文字データを抽出し、この文字データによって検索した注釈や付加情報を、その情報量が多い場合でも原画像の相対的な位置関係を崩さずに、原画像と共に印刷出力する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When the operation of requesting a map is carried out, the processing part 16 controls a communication part 13 and transmits to a map information distribution device 4 the map request where the position data associated with the still images are used as focused position coordinates; then a map with a focused position mark is displayed based on the map information sent back.例文帳に追加

地図要求操作がされると、処理部１６は通信部１３を制御し、静止画像に対応付けられた位置データを着目位置座標とした地図要求を地図情報配信装置４に発し、返信された地図情報に基づき着目位置マーク付の地図を表示させる。 - 特許庁

A stop position decision part 512 decides the terminating end of the GOP as the stop position of the moving image signals when the margin time can ensure fade-out processing to sound signals and decides the terminating end of a GOP following the GOP as the stop position of the moving image signals when the margin time can not ensure it.例文帳に追加

停止位置決定部５１２は余裕時間が音声信号に対するフェードアウト処理を保証できればそのＧＯＰの終端を動画像信号の停止位置として決定し、保証できなければそのＧＯＰに続く次のＧＯＰの終端を動画像信号の停止位置として決定する。 - 特許庁

Regarding reading pixel data about a part where pixels in the main scanning direction of adjacent CISs are overlapped, weighted average processing is carried out to the output value of respective photodetective elements at the same position in the main scanning direction, and a weighted coefficient is not designated to be the same in an overlapped range.例文帳に追加

隣接するＣＩＳの主走査方向の画素が重なる部分に関しての読み取り画素データは主走査方向で同位置にあるそれぞれの受光素子の出力値を重み付けによる平均化演算をおこない、かつ重み付け係数をオーバーラップ範囲で同一にしない。 - 特許庁

To stably and accurately determine a correspondence retrieval processing region on a stereoscopic image even out of doors such as an urban area where erroneous correspondence frequently occurs in attaining the correspondence, and to attain the correspondence of an identical object on the stereoscopic image, based on a detected object position in order to restore a target object.例文帳に追加

対応付けの際に誤対応が多く起こる市街地などの屋外においても安定して精度高くステレオ画像上の対応検索処理範囲を決定し、検出した物体位置に基づいてステレオ画像上の同一物体の対応付けを行い対象物の復元を行う。 - 特許庁

Therefore, the number of informational transmissions (traffic) can be reduced, and a system which can utilize store ball information by plural terminal hall systems (area) can be built at low cost though large-scale communication equipment or an expensive computer system for carrying out high-speed processing of a vast quantity of data is not introduced.例文帳に追加

故に、情報の送信回数（トラフィック）を低減することができ、大がかりな通信設備や、膨大なデータを高速処理するための高額なコンピュータシステムを導入せずとも、複数の端末ホールシステム（エリア）で貯球情報を利用できるシステムを安価に構築することができる。 - 特許庁

In the absorption sheet, both sides of the gas adsorbing layer 4 are laminated with protective layers 3 and 5 that are carried out quilting processing with quilting thread 6, and further the surface of either of protective layer is laminated with the cloth 1 that comprises the thermoplastic fibers by a partial adhesion layer 2 of the solventless system adhesive.例文帳に追加

ガス吸着層４の両面に保護層３、５を、キルティング糸６でキルティング加工して積層し、さらにいずれかの保護層の面に熱可塑性繊維からなる布帛１を、無溶剤系接着剤の部分接着層２によって積層したことを特徴とする吸着シート。 - 特許庁

An image formation part 17 processes sequentially an image data inputted from an image reading part 16 with a density transformation means, a color correction means, the density gradient correction means, a gradation correction means and a halftone processing means, and prepares output data, and an output part 18 prints out the output data.例文帳に追加

また、画像形成部１７は、画像読取部１６から入力される画像データを、濃度変換手段、色補正手段、濃度勾配補正手段、階調補正手段、中間調処理手段により順次処理して出力データを生成し、出力部１８が出力データを印刷する。 - 特許庁

When the MAIN MC 1 transmitting an operation check command receives an answer of an operating command from the DCP MC 2 through a serial communication line 9, the MC 2 stops a time-out timer for counting 500 ms for waiting an answer and is returned to an 1-sec waiting state for fixed period processing.例文帳に追加

動作確認コマンドを送信したＭＡＩＮマイコン１は、ＤＣＰマイコン２からシリアル通信ライン９を通じて動作中コマンドの返信を受けると、返送待ちのために５００ｍＳ秒をカウントしているタイムアウトタイマを停止し、定周期処理のための１秒ウエイトに戻る。 - 特許庁

To easily find out settings of an output processing method by which a print output result that a user desires can be obtained and to confirm the print output result by the settings in advance as to the system and method for printer control and the storage medium where the program of the method is stored.例文帳に追加

プリンタ制御システム、方法、および当該方法のプログラムを記憶した記憶媒体に関し、ユーザ所望の印刷出力結果を得られる出力処理方法の設定を容易に見つけ出し、当該設定による印刷出力結果を前もって確認すること。 - 特許庁

When a shutter switch is operated thereafter, processing in step S8 is carried out, and a photographed image (current image) fetched into an image RAM this time is compared with photographed images (past images 1, 2, ..., (n)) fetched into the image RAM sequentially five by five per second, for example.例文帳に追加

この後、シャッタスイッチを操作すると、ステップＳ８の処理が実行され、今回画像ＲＡＭに取り込まれた撮影画像（現在画像）と既に画像ＲＡＭに順次例えば１秒間に５枚ずつ取り込まれている撮影画像（過去画像１、２・・・ｎ）とを所定もマークの領域において比較する。 - 特許庁

This system is a data processing system for the deceased which is provided with a database for the deceased storing data about the deceased collectively, and a service presenting means which takes out data about the deceased from the database for the deceased and provides a sham service for the deceased using the information network.例文帳に追加

物故者に関するデータを一括して蓄積する物故者データベースと、物故者データベースから物故者に関するデータを取り出して情報ネットワークを用いた物故者模擬サービスを提供するサービス提供手段とを備えた物故者データ処理システムを提供する。 - 特許庁

When the server 60 searches out the newly arrived electronic mail, after reading the newly arrived electronic mail, the service processing server 60 extracts the outline of the newly arrived electronic mail and transmits the newly arrived electronic mail to a terminal 50 connected to a particular communication network together with the identification information of the newly arrived electronic mail.例文帳に追加

そして、こうした新着電子メールがあったときには、サービス処理サーバ６０が新着電子メールを読み出した後、その新着電子メールの概要を抽出し、電子新着メールの識別情報とともに特定の通信網に接続された端末装置５０へ向けて送信する。 - 特許庁

Data are generated and scheduling of a task group 101 containing a data generation task 102 with high priority, a data processing task 103 which takes out/process data from a data queue 105 and the priority of which is low and a task 104 with intermediate priority is executed on the data queue 105.例文帳に追加

データを生成してデータ待ち行列１０５に高優先順位のデータ生成タスク１０２と、データ待ち行列１０５からデータを取り出して処理する低優先順位のデータ処理タスク１０３と、中間の優先順位であるタスク１０４とを含むタスク群１０１のスケジューリングする。 - 特許庁

By selecting the paper on the control panel in the case of forming the image, the IOT controller controls to form the high-quality image by reading out the correction factor of the parameter for the selected paper from the NvARM and performing transfer processing based on the correction factor.例文帳に追加

ＩＯＴコントローラは、画像形成を実行するときに、コントロールパネル上で用紙が選択されることにより、選択された用紙に対するパラメータの補正係数をＮｖＲＡＭから読み出して、この補正係数に基づいて転写処理を実行して、高品質の画像を形成する。 - 特許庁

The mixing and injecting device 100 for processing computer control in the mixing and injecting operation includes a rotatable arm capable of gripping a vessel 112, and the arm can be rotated at programmable speed and time intervals in order to carry out an automated motion and injecting process.例文帳に追加

混合及び注入操作におけるコンピュータ制御処理用の混合・注入装置が、容器を把持することのできる回転可能なアームを含んでいて、そのアームは自動化された運動及び注入プロセスを実行するために、プログラム化可能な速度と時間間隔で回転可能である。 - 特許庁

A vector instruction issuing part sorts a plurality of elements comprising the vector data to an element group and controls to start the tranferring the element group with all element out of the plurality of element groups read from the main memory by the memory access control part from the load buffer to the vector processing part.例文帳に追加

ベクトル命令発行部は、ベクトルデータを構成する複数の要素を複数の要素群に分け、複数の要素群のうちで全ての要素がメモリアクセス制御部によりメインメモリから読み出された要素群に対して、ロードバッファからベクトル処理部への転送を開始するように制御する。 - 特許庁

To provide a 3D image processing device that, when superimposing object images on a 3D image and displaying them, adjusts forward popping-out degrees or backward pulling-in degrees of the object images according to parallax in each area of the 3D image on which they are to be superimposed.例文帳に追加

３Ｄ画像にオブジェクト画像を重畳して表示する場合に、そのオブジェクト画像の前方への飛び出し度合いや後方への引っ込み度合いを、これらが重畳される３Ｄ画像の各エリア毎の視差に応じて調整する３Ｄ画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The voice signal sent out of the wireless microphone 2 is made into a radio wave signal using FM modulation of an ultrashort wave or microwave, so that the voice signal can be received by an antenna, a tuner, a signal processing circuit, etc., for broadcast signal reception of the recording and reproducing device 1.例文帳に追加

ワイヤレスマイクロホン２から送出する音声信号を、超短波又は極超短波のＦＭ変調を用いた電波信号とし、記録再生装置１の放送信号受信用のアンテナ、チューナ、信号処理回路等で、前記音声信号を受信することができるようにする。 - 特許庁

In this processing, the PH3 gas jetted out of a gas diffusion hole 12a of the nozzle 12 is allowed to reflect at the inner wall of the reaction furnace 1, and the gas stream is directed at an angle of 45° to 90°, preferably at an angle vertical or approximately vertical to the surface of the substrate 11.例文帳に追加

このとき、石英ガスノズル１２のガス拡散穴１２ａから吹き出されるＰＨ_3 ガスを反応炉１の内壁で反射させ、そのガス流の方向を半導体基板１１の表面に対して、４５°〜９０°の角度、好適には、垂直か垂直に近い角度になるようにする。 - 特許庁