「outer margin」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, it is easily confirmed from the outside of the device whether or not the extended margin 46 is extended through an upper end of the upper seal band 50 so that the extended margin 46 of the diaphragm 42 can be extended from the connected section 36 to its outer peripheral side along the overhanging section 38.例文帳に追加

これにより、ダイヤフラム４２における延出代４６を張出部３８に沿って被連結部３６から外周側へ延出させることができるので、延出代４６が上側シールバンド５０の上端から延出しているか否かを装置外部から容易に確認できる。 - 特許庁

To provide a sealing device of a rolling bearing without losing a fastening margin or becoming excessive even in a state of relatively moving an inner ring and an outer ring in the axial direction by imparting a preload to the bearing, while using a low torque type seal of imparting the fastening margin in the axial direction.例文帳に追加

アキシャル方向に締め代が付与される低トルクタイプのシールを用いながら、軸受に与圧を付与する等によって内輪と外輪が軸方向に相対移動した状態でも、締め代がなくなったり過大になったりすることのない転がり軸受の密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a one-way clutch capable of eliminating weakening of the spring force of a spring tab part even if the overlapping margin of a retainer and an outer ring becomes large, securing the synchronization of the outer ring with the retainer by maintaining a proper spring force, and being embodied at low cost.例文帳に追加

保持器と外輪とのしめしろが大きくなっても、スプリング舌片部のばね力が弱まることがなく、適正なばね力を維持して外輪と保持器との同期性を確保し、且つコストアップをともなわない一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

The shape of the tongue shaped bag piece 2 is matched with the coupling piece C covering the operation section with a proper margin and an edge at both sides of an outer face of opening is formed to be a recessed circular-arc.例文帳に追加

舌状袋片２の形状は、操作部被覆枢結片Ｃに適宜余裕をもって合致し、その開口部外表両側縁部は凹形類円弧状に形成される。 - 特許庁

Fitting parts 16, 16 having a clamping margin are provided at a plurality of parts in the circumferential direction of a superposition part 15 in which an outer column 13 and an inner column 14 are superposed on each other in the radial direction.例文帳に追加

アウターコラム１３とインナーコラム１４とが径方向に重畳する重畳部１５の円周方向複数個所に、締め代を有する上記各嵌合部１６、１６を設ける。 - 特許庁

In the step c, the noncontact outer peripheral sites 5, 6 of the plate 30 are shaped by the margin forming faces of the second punch 15 and the dice 22 before the first punch 11 reaches the position of a press lower dead point.例文帳に追加

ｃ、第一のパンチ１１がプレス下死点での位置に達する前に、第二のパンチ１５とダイス２２の余肉形成面とで、板３０の非接触外周部位５、６の成形を行う。 - 特許庁

Local stress from a crushed stone S acts on the hard outer layer 20, stress acting on the soft inner layer 18 suppresses a peak value, and an elastically deforming margin is sufficient.例文帳に追加

硬質外層２０には砕石Ｓから局部的な応力が作用するが、軟質内層１８に作用する応力はピーク値が抑えられるとともに、弾性変形する余裕が十分にある。 - 特許庁

Thus, in comparison with a case in which a claw part extending along the axial direction of the outer circumferential surface of the hub 18 is provided, the abutting margin (a contact area) on the dash silencer 16 can be increased.例文帳に追加

このため、ハブ１８の外周面の軸方向に沿って延出する爪部を設けた場合と比較して、ダッシュサイレンサ１６との当接しろ（接触面積）を大きくすることができる。 - 特許庁

Thus, since the outer circumferential edge margin 14 of the sheet-like mesh 4 is prevented from being exposed to the right surface side or the reverse surface side of the filter frame, the molding strength of the filter frame is not decreased.例文帳に追加

これによって、シート状メッシュ４の外周端縁１４がフィルタ枠の表面または裏面に露出するのを防止できるので、フィルタ枠の成形強度が低下することはない。 - 特許庁

To prevent shaping strength of a filter frame from being decreased by exposure of an outer circumferential edge margin 14 of a sheet-like mesh 4 to the surface of the filter frame due to a flow of a resin material and resin pressure.例文帳に追加

樹脂材料の流れ・樹脂圧力によって、シート状メッシュ４の外周端縁１４がフィルタ枠の表面に露出して、フィルタ枠の成形強度が低下するのを防止する。 - 特許庁

The outer peripheral packing parts 6a are respectively compressed by a specific margin and held between inner face of cylindrical flange parts 3a, 4a axially curled inward on the outer peripheries of the pressing plates 3, 4 and end part outer faces of the combustion plates 7 and the combustion plates 7 are fastened radially inward.例文帳に追加

押え板３，４の外周に曲成した軸方向内方に屈曲する筒状のフランジ部３ａ．４ａの内面と燃焼板７の端部外面との間に外周パッキン部６ａが所定の締め代分だけ圧縮されて挟み込まれ、燃焼板７が径方向内方に締め付けられるようにする。 - 特許庁

The inner plug 2 includes an inner plug body 3 formed of a rigid resin and a seal body 4 integrally formed on the inner surface side of the same and made of a soft resin softer than the rigid resin, and the outer circumferential margin of the inner plug body 3 curves downward to increase warp stiffness during opening, and to prevent deformation of the lower end of the outer circumferential margin of the seal body in the radially outward direction.例文帳に追加

中栓２は硬質樹脂で成形されてなる中栓本体３と、その内面側に一体に形成された前記硬質樹脂よりも軟質の軟質樹脂からなるシール体４とからなり、中栓本体３の外周縁は下方に湾曲して開栓時の反り剛性を高めると共にシール体の外周縁下端部の半径方向外方への変形を阻止する。 - 特許庁

The seat for the ball valve is provided with grooves 3, 9 inwardly extending from a front surface or a back surface of the seat 1, and a fastening margin wherein the initial fastening surface pressure is generated on the seat outer periphery at the time of assembling of the ball valve.例文帳に追加

シート１の前面又は背面から内方へ向かった溝３，９を設け、ボールバルブの組立時にシート外周２に初期締付面圧が発生する締代を設けたボールバルブにおけるシート。 - 特許庁

The unfolding face 3b has a tab edge 14 as a handhold when unfolding, and at least a part 14a overlapping a thermocompression margin 6 on the outer circumference of the bag body in the tab edge is made releasable.例文帳に追加

展開面３ｂは、展開時の手掛かりとなる摘み縁１４を備え、少なくとも、該摘み縁における袋体外周の熱圧着代６と重なる部分１４ａに剥離処理がなされている。 - 特許庁

To perform a grinding so that the inner peripheral end of an annular reinforcing portion does not become a rugged shape when forming the reinforcing portion with an outer peripheral margin area left on a backside of the wafer.例文帳に追加

ウエーハの裏面における外周余剰領域を残存させて環状の補強部を形成する際に、補強部の内周端の形状が凹凸状にならないように研削できるようにする。 - 特許庁

When the rubber stopper 40 is engaged to a rubber stopper fitting hole 30, the outer lip 46 and an area near the root are elastically reduced by a lap margin and are adhered to the inner periphery surface of the rubber stopper fitting hole 30.例文帳に追加

ゴム栓４０がゴム栓装着孔３０に嵌められた場合、外側リップ４６並びにその付け根付近が、ラップ代の分弾縮しつつゴム栓装着孔３０の内周面に密着される。 - 特許庁

A low friction member 29 is arranged with a fastening margin at the position deviated from the projecting parts 23a, 23a between one end of the outer column 11b and one end of the inner column 10b.例文帳に追加

又、上記アウターコラム１１ｂの一端部と上記インナーコラム１０ｂの片端部との間で、上記各突部２３ａ、２３ａから外れた位置に低摩擦部材２９を、締め代を有する状態で配置する。 - 特許庁

The portion of the folding margin b is folded from an outer diameter part side of the steering column 1 toward the axis center of the steering column 1, and an inclined surface inclined to the direction near the axis center at the vehicle body rear side is formed.例文帳に追加

この折り曲げ代ｂの部位を、ステアリングコラム１の外径部側から、ステアリングコラム１の軸心に向かって折り曲げ、車体後方側が軸心に近づく方向に傾斜する傾斜面を形成する。 - 特許庁

The seal body 10 is expanded by heating at the time of molding to increase the crushing margin to the shaft 4 and brought into contact with the outer peripheral surface of the shaft 4 to fill the gap with the seal groove 11 in a close contact state to perform sealing.例文帳に追加

シール体１０は成形時の加熱により膨張し、軸４に対するつぶし代が増加し、軸４の外周面と接触し、シール溝１１との隙間が埋まり密着し、シールを行う。 - 特許庁

Since the bending prevention ring 10 is installed to the outer peripheries of the ribs 3, a crashing margin of the bending prevention ring 10 is enlarged to enhance contact property between the ring 10 with an inner face of a socket 5.例文帳に追加

屈曲防止リング１０をリブ３の外周に装着することにより、屈曲防止リング１０の潰れ代が大きくなって、同リング１０と受口５の内面との密着性が高まる。 - 特許庁

To easily confirm that an extended margin having a designated width from an end of an opening of a diaphragm is extended from a band member while the diaphragm is fixed at an outer peripheral side of a first chamber member.例文帳に追加

第１チャンバ部材の外周側にダイヤフラムが固定された状態で、ダイヤフラムにおける開口端から所定の幅を有する延出代がバンド部材から延出していることを簡単に確認する。 - 特許庁

The composite container is formed by fitting together an inner layer container 2 and an outer layer container 3 so that when both the containers 2 and 3 are virtually placed one upon the other, a fitting margin is left between them.例文帳に追加

本発明の複合容器は、内層容器２と外層容器３とを仮想的に重ね合わせた場合に、両容器に嵌合代が生じるようにして、これら両容器を嵌合させた容器である。 - 特許庁

The second dust lip has a structure of increasing the contact surface pressure of the second dust lip with respect to the shaft by setting a radial tightening margin relative to the housing disposed in the outer periphery of the second dust lip.例文帳に追加

第２ダストリップは、その外周側に配置されるハウジングに対し径方向のしめしろを設定することにより軸に対する第２ダストリップの接触面圧を増大させる構造を有する。 - 特許庁

Further, U-shaped groove formation plates 6, 7 are mounted along the outer margin at a predetermined interval on the upper surface of an upper waveguide plate 2 and on the lower surface of the lower waveguide plate 3, to form grooves 8, 9.例文帳に追加

また、上部導波板２の上面及び下部導波板３の下面には、外周縁に沿って馬蹄形状の溝形成板６、７を所定の間隔を保って装着し、溝８、９を形成する。 - 特許庁

A setting device acquires information on the outer periphery of the recording medium wound on a winding device, the diameter of a paper tube, etc. as information on the outer periphery of the recording medium when stored in roll shape, and sets the amount of a margin provided at the end of the recording medium based on the acquired information.例文帳に追加

本発明は、記録媒体がロール状に保存されるときの外周に関する情報として、巻取り装置に巻き取られている記録媒体の外周や紙管の径等の情報を取得し、これら情報に基づいて記録媒体の端部に設けるべき余白量を設定する。 - 特許庁

Conventionally, two stamps are required, but the school name, the organization name and the personal name are engraved in the outer frame margin 3, then, one stamp functions as two stamps, and meaning and value as mementos or gifts are presented by the only one stamp.例文帳に追加

外枠回文３に学校名、団体名、個人名等を彫る事により今まで二本必要であったものを一本とすることができ、一本の印鑑で記念品・贈答品としての意味・価値を表すことができる。 - 特許庁

To relax the concentration of the stress to a base end part of a cylindrical surface part 19a provided at an end of an outer ring 6, and to fit a tone wheel 14a on this cylindrical surface part 19a with an appropriate fastening margin (fitting strength).例文帳に追加

外輪６の端部に設けた円筒面部１９ａの基端部の応力集中を緩和すると共に、この円筒面部１９ａにトーンホイール１４ａを、適切な締め代（嵌合強度）で外嵌する。 - 特許庁

The relation between the flow rate of the inert gas flowing in the vicinity of meniscus and the pure margin in the boundary part between the outer circumferential surface of the ingot and the surface of a silicon molten liquid is predicted by optionally fixing a pulling up condition.例文帳に追加

引上げ条件を任意に決めてインゴットの外周面及びシリコン融液の表面の境界部分におけるメニスカス近傍を流れる不活性ガスの流速とインゴットのピュアマージンとの関係を予測する。 - 特許庁

To provide a direct drive motor for achieving lubricant supply to rolling elements of a bearing without impairing the advantages obtained by employing a so-called bearing with flange formed by adding an attachment margin to an outer wheel of the bearing.例文帳に追加

ベアリングの外輪等に取付用の余肉を付与したいわゆるフランジ付ベアリングを採用して得られる利点を損なうことなく、ベアリングの転動体への潤滑剤の供給を実現するダイレクトドライブモータを提供する。 - 特許庁

When the disk D is inserted and passed with the maximum width (diameter) ϕD through a transfer roller 20, the outer peripheral edge of the disk D is passed through insides of the space margin Q of the outside passing parts 16, 16 of the auxiliary rollers 30.例文帳に追加

ディスクＤが挿入され、その最大幅（直径）φＤが移送ローラ２０を通過するときに、ディスクＤの外周エッジが補助ローラ３０，３０の外側の通過部１６，１６の隙間余裕Ｑ内を通過する。 - 特許庁

This detachable bust pad 1 is obtained by providing a margin 3 in an outer peripheral part 2 of the bust pad 1 and directly bringing the bust pad 1 into close contact with the body and fixing the bust pad 1 with a double-sided pressure-sensitive adhesive tape or another pressure-sensitive adhesive 4.例文帳に追加

バストパッド１の外周部分２に糊代３を設け、そこに両面粘着テープか、その他の粘着材４を用いて、バストパッドを直接身体に密着固定する脱着式のものである。 - 特許庁

The box cover 20 is provided with a brim part 21 and a paint margin part 22 which projects from one side of a thickness direction of the brim part 21 on an inner side compared to an outer peripheral edge part of the brim part 21 and forms a peripheral wall shape with prescribed projection length.例文帳に追加

ボックスカバー２０は、鍔部２１と、鍔部２１の外周縁部より内側で鍔部２１の厚さ方向一側面から突出する所定突出長の周壁状をなす塗代部２２とを備える。 - 特許庁

For example, the seal member slipoff preventive structure is formed by introducing such an arrangement that the stationary part side 6 of the seal member 4 is held by the seal groove bottom 3a of the raceway ring (the outer) 1 with a tightening fitting margin 7 in the radial direction.例文帳に追加

例えば、軌道輪（外輪）１のシール溝底３ａでシール部材４の固定部側６が半径方向にしめしろ７をもって保持されることにより、シール部材脱落防止構造が形成される。 - 特許庁

Further, driving circuit areas 50 are provided successively in the glass substrate 49 and cutting margin lines 51 for cutting a defective circuit area 50 off are provided at the outer peripheries of the driving circuit areas 50.例文帳に追加

さらに、ガラス基板４９内に複数の駆動回路領域５０を連続して設け、各駆動回路領域５０の外周に不良となった駆動回路領域５０を切り離すための切り代線５１を設けている。 - 特許庁

At the dampers 12b and 12c which have lower stability, the margin to be broken of the cushioning material is reduced relatively to improve vibration absorbing effect so as to reduce the propagation of vibration to an outer box 1 during dewatering.例文帳に追加

他方、より安定性の高い後方側ダンパ１２ｂ，１２ｃでは、クッション材の潰ししろを相対的に小さくすることによって、振動吸収効果を高め脱水時の外箱１への振動を伝播を少なくする。 - 特許庁

The outer circumferential surface 12A of the blade tip part 12 is located on the inner circumferential side of the drill body of the imaginary circle S with the arc-shaped margin part over the total length when viewed from the section orthogonal to the direction of the axis O.例文帳に追加

軸線Ｏ方向に直交する断面で見たときに、刃先部１２の外周面１２Ａを、その全長に亘って、マージン部を円弧とする仮想の円Ｓよりもドリル本体内周側に位置させる。 - 特許庁

To reliably detect an original file margin, the edge of an original and the tilt angle of the original even if a thin book original of which outer shape is difficult to discriminate or a tilted book original by accurately detecting the original file margin and the original edge independently of the luminance of an original background pattern in a position detector and an image processing device having it.例文帳に追加

位置検出装置とそれを有した画像処理装置において、原稿下地模様の輝度値に関わらず、原稿綴じ部や原稿エッジを正確に検出し、しかも、原稿外形が判定しにくい薄手のブック原稿や、傾いたブック原稿の画像であっても、原稿綴じ部、原稿エッジ及び原稿傾斜角を確実に検出する。 - 特許庁

The metallic tube 100 includes an opening 110 on the outer circumference of which a male screw 111 is formed, a shoulder 120 formed in the outer circumference of an opening and connected to the root of the opening, and a bag-like body 130 connected to the outer margin of the shoulder.例文帳に追加

金属製チューブ１００は、外周に雄ネジ１１１が形成されている口部１１０と、口部の根元と連続して口部の周囲に形成されている肩部１２０と、肩部の外縁と連続して形成されている袋状の胴部１３０と、からなり、肩部は、口部の周囲に形成されている第一領域１２１と、第一領域の周囲に形成されている第二領域１２２とからなる。 - 特許庁

To provide an auxiliary member for forming a seam-margin defining line hard to get out from a template even when taking relative movement to the thickness direction of the template due to the unevenness of fabric when rolling along the outer periphery of the template provided with the outer periphery for forming a finish line corresponding to a desired design.例文帳に追加

所望のデザインに応じた仕上がり線を形成するための外周縁を備えるテンプレートの当該外周縁に沿って転動させる際に布地の凹凸などに起因してテンプレートの厚み方向に相対動しても、当該テンプレートから外れ難い縫代規定線形成補助部材を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for scanning the outer surface of a cylinder by which a margin for clamping the rear end of an image recording material with a rear end clamp is decreased when a sheet type image recording material is mounted on the outer surface of a recording drum for image recording, so that the image recording region of the recording material can be sufficiently obtained.例文帳に追加

シート状の画像記録材料を記録ドラムの外周面に装着し画像記録する際に、後端クランプによって画像記録材料の後端をクランプするためのくわえ代を減少させて、画像記録材料の画像記録領域を充分に確保できる円筒外面走査装置および方法を提供する。 - 特許庁

One end of plural straps 23-1 to 23-3 is connected to the lower outer circumference of the inner sleeve 22 and the weld zones 23a-1 to 23a-3 at the other end of the straps 23-1 to 23-3 are tack-welded by resistance welding prior to the final welding to the welding margin 21a at the upper end of the outer sleeve 21 using a laser beam.例文帳に追加

内側スリーブ２２の下部外周に複数のストラップ２３−１〜２３−３の一端を接続し、該ストラップ２３−１〜２３−３の他端の溶接部２３ａ−１〜２３ａ−３を、レーザビームにより外側スリーブ２１の上端部の溶接代２１ａに本溶接する前に、抵抗溶接により仮溶接する。 - 特許庁

The screw nut 4 is dividedly worked after working a screw part 4a in an outer peripheral part of a work preformed in an almost cylindrical shape, and a spacer 7 for compensating for a cutoff margin is inserted between the mating surfaces.例文帳に追加

スクリューナット４は、予め略円筒状に形成されたワークの外周部にネジ部４ａを加工した後に、分割加工したものであり、合わせ面の間には、切除代を補償するためのスペーサ７が挿入されている。 - 特許庁

An inner peripheral edge part of the sealing device 10 has a main lip 15 slidably kept into contact with an inner ring 21 with a fastening margin, and a grease lip 17 formed on an outer peripheral edge part side of the sealing device 10 with respect to the main lip 15.例文帳に追加

密封装置１０の内周端部は、内輪２１に締め代をもって摺接する主リップ１５、および当該主リップ１５よりも密封装置１０の外周端部側に形成されたグリースリップ１７を有している。 - 特許庁

The bottle holding portions 1a and 1b are preferably formed of elastic arm portions 4a and 4b clamping the outer circumference of the cap portion of the bottle from both sides and protrusions 5a and 5b engaged with the downward circumference margin or the like to secure the bottle to the inner downward portion.例文帳に追加

ボトル保持部1a,1b は、ボトルのキャップ部外周を両側から挟んで保持する弾性腕部4a,4b とその内側下部にキャップの下側周縁などに係合してボトルを係止する突起部5a,5b とで形成することが好ましい。 - 特許庁

A shrinkage fitting margin is made to have size capable of ensuring surface pressure required for keeping motor torque in regard to temperature rise at the time of motor operation, and removing the jig 2 by heating an outer periphery of the shrinkage fitting united portion.例文帳に追加

また、焼き嵌め代を、モータ運転時の温度上昇に対して、モータトルク保持に必要な面圧を確保でき、さらに、焼き嵌め結合部外周を加熱することにより、治具２を取り外すことが可能な大きさとするものである。 - 特許庁