「outer-container」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A shock absorbing material layer 11 made up of a double liquid-hardening soft elastomer is placed on at least one of the inside surface of the middle dish-containing denting section 1a of the container body 1 and the outer surfaces of the middle dish 4, and the middle dish 4 is supported elastically with the shock absorbing material layer 11.例文帳に追加

そして、上記容器本体１の中皿収容凹部１ａの内面および中皿４の外面の少なくとも一方に、二液硬化型軟質エラストマーからなる緩衝材層１１が設けられ、この緩衝材層１１によって中皿４が弾力的に支受されている。 - 特許庁

A guide wheel 12 mounted on a lower part of the container 1 is provided with a device 17 for preventing a cable from being disengaged from a groove, composed of a disengagement of cable preventing member 18 formed on a guide wheel groove, and a fixing mechanism for axially demountably fixing the disengagement of cable preventing member to an outer peripheral lower surface of the guide wheel.例文帳に追加

コンテナ１の下部に取り付けられたガイドホイール１２に、ガイドホイール溝上にあって溝内のケーブルの脱溝阻止部材１８と、脱溝阻止部材をガイドホイールの外周下面において軸方向に脱着自在に固定する機構とからなるケーブル脱溝防止装置１７を装着する。 - 特許庁

The synthetic resin-made container is formed of a resin material in which a synthetic resin additive of a nano capsule formed of a polymer material with a hydrophobic part basically consisting of a phospholipid or aliphatic polyester being arranged on the outer side thereof, and a hydrophilic part being arranged on the inner side thereof is mixed with a synthetic resin.例文帳に追加

リン脂質あるいは脂肪族ポリエステルをベースとした疎水性部位が外側に配置され、親水性部位が内側に配置された高分子材料からなるナノカプセルの合成樹脂添加剤を合成樹脂に混入させた樹脂材料から成形した合成樹脂容器。 - 特許庁

In a container main body produced by stretch blow molding in which at least one part of the outer surface of the barrel part is coated peelably with the film layer, the film layer is formed by stretching the synthetic resin film adhered in-mold to a preform in advance with the preform during the stretch blow molding.例文帳に追加

少なくとも胴部外表面の一部をフィルム層により剥離可能に被覆した延伸ブロー成形による容器本体において、このフィルム層が、プリフォームに予めインモールドで接着された合成樹脂製のフィルムを、延伸ブロー成形時にプリフォームと共に延伸して形成したものとする。 - 特許庁

A plurality of the battery is contained in the outer covering container made of resin and the positive electrode terminal layer of one battery contacts the negative electrode terminal layer of the other adjoining battery for connecting them in series, and thereby the light and small on-vehicle secondary battery can be provided.例文帳に追加

この電池を樹脂製等の外装容器に複数個収納し、相隣る電池の一方の電池の正極端子層と、他方の電池の負極端子層とを接触させ、直列に接続させることにより軽量、且つ小型な車載用二次電池とすることができる。 - 特許庁

To provide a heat insulating paper cover having no problem in a process for subjecting the heat insulating paper cover to draw forming to mount the same on the outer surface of a usual paper cup container for a light quickly prepared Chinese noodles, soups, miso soups or the like eaten by pouring hot water and having a novel wave falling shape and excellent display effect.例文帳に追加

熱湯を注いで喫食する即席のラーメンやスープや味噌汁などの、通常の紙カップ容器２の外面側に装着する、絞り成形して装着する工程に問題がない、波倒れの形状が新規で展示効果などが優れた断熱紙カバーを提供する。 - 特許庁

In the riser part 2, an inner side riser part 2a integrally extending from the top plate part 1a overlaps an outer side riser part 2b integrally extending from the container part 1, and an overlapping edge of both riser parts 2a and 2b forms a sealed edge A.例文帳に追加

当該立上り部２は天板部１ａから一体に延長して形成した内面側立ち上がり部２ａと、容体部１から一体に延長して形成した外面側立ち上がり部２ｂとを重ね合わせると共に、当該両立上り部２ａ，２ｂの重ね合わせ端縁は密封縁Ａとする。 - 特許庁

The distribution container comprises a rectangular box body 10 in which an inner box B is placed in an openable/closable outer box A in an accessible manner, and the inner box B is opened upwardly, and overlapping pieces 11 folded outwardly from an upper end part 10e and extending along vertical plate parts 10b and 10d in all directions.例文帳に追加

開閉自在の外箱Ａ内に、出し入れ自在に内箱Ｂを配設し、内箱Ｂは、上方を開放した矩形状箱本体１０と、その上端部１０ｅから外側に折り返して四方の立板部１０ｂ、１０ｄに沿って延びる重ね合せ片１１とで形成する。 - 特許庁

In the recessed ceramic container consisting of a bottom wall and a sidewall that contains an upper face of a crystal chip is directed to an open edge, a crystal terminal electrode 11 connected to a lead electrode 7 extended to an outer circumference of an upper face of the crystal chip with a conductive joining material 8 is formed in an inner circumference of the sidewall.例文帳に追加

水晶片の上面を開口端側として収容し、底壁と側壁からなる凹状のセラミック容器において、水晶片の上面の外周に延出した引出電極７を導電接合材８によって接続する水晶端子電極１１を側壁の内周に形成する。 - 特許庁

To provide a hermetically sealed compressor at low cost where a noise is reduced when a cooling gas emitted form a compression mechanism part is lead to a discharge pipe in an upper sealed container part from a communicating conduit of an outer stationary part, or a space between a rotator and the stationary part without deteriorating efficiency of a motor.例文帳に追加

電動機の効率を低下させることなく、圧縮機構部から吐出された冷媒ガスが固定子外側の連通路や回転子と固定子の隙間などから密閉容器上方部の吐出管に導かれる際の騒音を低減した密閉型圧縮機を安価に提供すること。 - 特許庁

The base 3 comprises: a leg 3b disposed at the inner side with respect to the metal container 2; a leg 3a disposed at the outer side; a conductive member 20 having a resistance smaller than that of the leg 3a, which extends from the leg 3a obliquely downward to the leg 3b and electrically connects the legs 3a and 3b to each other.例文帳に追加

架台３は、金属容器２に対して内側に配置された脚３ｂと、外側に配置された脚３ａと、脚３ａから脚３ｂへ斜め下方に延伸して脚３ａ，３ｂ間を電気的に接続するとともに脚３ａよりも小さい抵抗を有する導電性部材２０を備える。 - 特許庁

A disklike barrel lid 2 consisting of a plurality of lid splits 2A, 2B and 2C is detachably mounted on an opening in an outer container 1, and a display means 4 acting in conjunction with at least one of the lid splits 2A scattering by a strike onto the barrel lid 2 is provided.例文帳に追加

外殻容器１内の開口部に、複数の分割蓋体２Ａ，２Ｂ，２Ｃから構成される円盤状の鏡蓋２が着脱自在に装着され、鏡蓋２への打撃に伴って散動する少なくとも一つの分割蓋体２Ａに連動して作動するディスプレー手段４が設けられている。 - 特許庁

In the specimen container (tube) 1 for accommodating humor, such as blood and urine, and a specimen, such as reagent, inside, a recess 21 is provided at the bottom section 20, and the outer periphery of an identification plate 30 is locked to a locking section 22 provided at an inner surface 21b of the recess 21 for mechanical mounting.例文帳に追加

内部に血液や尿等の体液や試薬等の検体を収容する検体容器（チューブ）１において、その底部２０に凹部２１を設け、凹部２１の内側面２１ｂに設けた係止部２２に識別板３０の外周を係止することで機械的に取り付ける。 - 特許庁

The tubular container composed of outer and inner layers for the sustained-release preparation is provided, wherein the inner layer is 0.12-1.2 mm thick and of such foamed structure as to enable the liquid medicament to be sucked up by capillarity to a height of 25 mm or higher.例文帳に追加

外層および内層の二層からなる管状容器であって、該内層が、０．１２〜１．２ｍｍの厚さを有し、毛管現象により少なくとも２５ｍｍ以上の高さまで液状薬剤を吸い上げることができる発泡構造である徐放性製剤用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a spiral type membrane modules which allows easy loading of spiral type membrane elements, is capable of assuring flow passages between the outer peripheral parts of the spiral type membrane elements and the inner peripheral surface of a pressure resistant container, may be decreased in cost, is easy to wash and has high reliability.例文帳に追加

スパイラル型膜エレメントを容易に装填することが可能であるとともに、スパイラル型膜エレメントの外周部と耐圧容器の内周面との間に流路を確保でき低コスト化が可能でかつ洗浄が容易であり信頼性の高いスパイラル型膜モジュールを提供を提供することである。 - 特許庁

The packaging container molding apparatus has a shaft part arranged in a freely rotatable manner, a plurality of mandrels 21 arranged to the outer peripheral edge of the shaft so as to be turned outwardly in a radial direction, and carton stoppers 41 arranged along the mandrels 21 and positioning the blank carton 16 at the position set accompanied by the movement of the mandrels 21.例文帳に追加

回転自在に配設された軸部分と、該軸部分の外周縁に径方向外方に向けて配設された複数のマンドレル２１と、該マンドレル２１に沿って配設され、マンドレル２１の移動に伴って設定された位置でブランクカートン１６を位置決めするカートンストッパ４１とを有する。 - 特許庁

The indicator 5 comprises a liquid container 7 formed in vertical type double cylinder shape having an inner cylinder 12 and an outer cylinder 13; a piston 8 liftably fitted into the inner cylinder 12; the filled liquid 9; a rotation-linear motion converting mechanism 10; and a resetting energizing means 11.例文帳に追加

指標器５は、内筒１２および外筒１３を有する立形の二重筒状に形成された液体容器７と、その内筒１２内に昇降自在に嵌合したピストン８と、封入液９と、回転・直進変換機構１０と、復帰用付勢手段１１とを備える。 - 特許庁

The steam supplied into the heat exchanging container 1 is cooled by indirect heat exchange at an outer surface of the cooling fluid tube 3, and the steam partially penetrates through pores of the gas-liquid separation film and is cooled by direct heat exchange with the cooling fluid in the cooling fluid tube 3.例文帳に追加

熱交換容器１内に供給された蒸気は、冷却流体管３の外表面で間接的に熱交換され冷却されると共に、一部の蒸気は気液分離膜の細孔を透過して冷却流体管３内の冷却流体と直接的に熱交換され冷却される。 - 特許庁

Then, even if a part of the electrodes correctly faces the face of the base opposing to the discharge container, since the end portion that seals the electrode is formed bending toward a rotating shaft from a spiral part 11b, an air layer is interposed between the outer face of the end part and the base face.例文帳に追加

また、電極の一部がベースの放電容器に対向する面と正対していても、この電極を封装している端部部分は螺旋部１１ｂから旋回軸に向けて折曲形成されているから、端部部分の外面とベース面との間には空気層が介在する。 - 特許庁

A foaming resin section 4 is formed in a main body 2 of a heat insulating container 1, and the outer section of the main body 2 is covered with surface sections 5 and 6 formed of a non-foaming solid resin material, reinforced glass or ceramic, and the thickness of the foaming resin material section 4 is thicker than the thickness of the surface sections 5 and 6.例文帳に追加

この断熱容器１は、発泡性樹脂部４を本体２の内部に設け、本体２の外部を非発泡性の硬質の樹脂材、強化ガラスまたはセラミックスからなる表面部５，６で覆うようにし、かつ発泡性樹脂材部４の厚さを表面部５，６の厚さより大きくしている。 - 特許庁

In the paper container having a body adhered portion which is formed by laminating one of side edges of a blank on the other side edge of the blank comprised of a laminated sheet of which the base material is made of paper provided with thermoplastic resin layers on the inner surface and outer surface thereof, the thermoplastic resin layer provided to the outer surface is obtained by forming a polyethylene terephthalate layer or a nylon layer between two sealant layers.例文帳に追加

内面及び外面に熱可塑性樹脂層が設けられた、紙を基材とする積層シートから構成されたブランクの、一方の側端縁を他方の側端縁に重ね合わせた胴部貼り合わせ部を有する紙容器において、外面に設けられた前記熱可塑性樹脂層は、２層のシーラント層の間にポリエチレンテレフタレート層またはナイロン層を形成してなるものであることを特徴とする紙容器とその製造方法。 - 特許庁

The split mold container for vulcanizing internally mounting a split mold M having a plurality of tread patterns Ma divided in a circumferential direction comprises a heating means embedded in a plurality of segments 16 having the tread patterns Ma fixed to the inner surfaces and/or an outer ring having an oblique surface slidably engaged with outer oblique surfaces of the segments 16 to use a supply power as a heat source.例文帳に追加

周方向に分割された複数のトレッド型部Ｍａを備える割金型Ｍを内装したタイヤ加硫用割金型コンテナであって、少なくとも、各内方面に各トレッド型Ｍａがそれぞれ固定された複数のセグメント１６および／またはセグメント１６の外方傾斜面と滑動係合する傾斜面を内方に有したアウターリングに、供給電力を熱源とする加熱手段を埋設したことを特徴とするタイヤ加硫用割金型コンテナ - 特許庁

To provide a film having good transparency and printability and further good lubricity of a side to be an outer surface of a container when used as a label for PET bottle beverages and having excellent lubricity and further blocking resistance especially even at high temperatures and preventing clogging of merchandise in a beverage automatic vending machine.例文帳に追加

透明性、印刷性が良好であり、ＰＥＴボトル飲料用ラベルとして使用した際、容器外面となる側の滑性が良好であり、また、特に高温下においても滑性、更に耐ブロッキング性にも優れ、飲料自動販売機における商品の詰りを防止できるフイルムを提供すること。 - 特許庁

In the container 10 since a pressing operational wall 42F is hung over between tips of reinforcing ribs 41 and 41 adjoining on the outer face of a jumping-up side wall 40, when the pressing operational wall 42F is pressed, locking between the jumping-up side wall 40 and a bottom base 11 can be released by making no reinforcing ribs 41 bite into a hand.例文帳に追加

本発明のコンテナ１０では、跳上側壁４０の外面において隣り合った補強リブ４１，４１の先端間に押圧操作壁４２Ｆを差し渡したので、その押圧操作壁４２Ｆを押圧すれば、補強リブ４１を手に食い込ませることなく跳上側壁４０と底部ベース１１との係止を解除することができる。 - 特許庁

The folding type container 10 is equipped with lid connecting mechanisms 30R which oppose the inner faces 13Y of the lid bodies 13 to outer faces 12X of second side walls 12, hold the lid bodies 13 so as to be able to move up and down at specified movable strokes, and hold the lid bodies 13 so as to be rotatable at upper ends of the movable strokes.例文帳に追加

本発明の折畳式コンテナー１０は、蓋体１３の内面１３Ｙと第２側壁１２の外面１２Ｘとを対向させて蓋体１３を所定の可動ストロークで上下動可能に保持すると共に、可動ストロークの上端部で蓋体１３を回動可能に保持する蓋連結機構３０Ｒを備えている。 - 特許庁

The container 20 has a first half part and a second half part which envelop the roll 10 from both sides in the axle direction and an inner cylindrical part supporting part, into which the portion of the inner cylindrical part 13 projecting from the outer cylindrical part 14 is inserted, is formed in a dent shape when viewed from an inner surface side on the first and the second half part.例文帳に追加

容器２０は、巻回体１０をその軸方向両側から包囲する第１半部と第２半部とを有し、第１半部および第２半部には、内筒部１３の外筒部１４から突出した部分が挿入される内筒支持部が内面側から見て凹状に形成されている。 - 特許庁

The water container 11 is formed by setting up a surrounding wall 13 on a bottom wall and housing a self-heat generation can 80 containing a heat generation substance by addition of water to be added with a predetermined amount of water and is a resin molded article, and a pattern transferred from a molding mold is provided as a water level line on the outer surface of the surrounding wall 13.例文帳に追加

底壁に周壁１３を立設して形成されて、加水発熱物質を収容した自己発熱缶８０が収納されるとともに所定量の水が注がれる水容器１１は、樹脂成形品であって、成形型から転写された模様が水位線として周壁１３の外面に設けられている。 - 特許庁

To provide a transport device for light molten metal and a storage transport device for light molten metal capable of preventing the light molten metal adhering to the outer wall section of a transport vessel at the time of refilling the light molten metal inside the storage container into a transport vessel of the transport device and capable of achieving high quality characteristics of molded articles.例文帳に追加

貯留容器内の軽金属溶湯を運搬装置の運搬容器に移し替える際に、軽金属溶湯が運搬容器の外壁部に付着することを防止して、鋳造成形品の高品質化を図り得る軽金属溶湯の運搬装置、及び、軽金属溶湯の貯留運搬装置を提供する。 - 特許庁

In the synthetic resin bottle-shaped container having a waist to divide a barrel portion into at least two portions in the vertical direction while a demarcated recess for handling is formed in the waist, a stepped part with steps formed in a stair shape from a bottom wall of the demarcated recess to an outer surface of the barrel portion is provided between the demarcated recess and the barrel portion.例文帳に追加

胴体部分を上下で少なくとも２つに区分するウエストを有し、該ウエストにハンドリング用の区画凹所を設けた合成樹脂製ボトル型容器において、前記区画凹所と胴体部分の相互間に該区画凹所の底壁から胴体部分の外表面に向かって段部を階段状に連ねた段差部を設ける。 - 特許庁

A fruits packaging container with a handle section H is provided with a notch section 4, into which two or more fingers F are deeply inserted, formed on an outer peripheral edge 2 of a tray T1, and a recessed section 5 formed of a finger tip engaging section 5a and a joint engaging section 5b with a rib 6 formed adjacent to the notch section 4.例文帳に追加

トレーＴ１の外周縁部２に指Ｆを２本以上充分に深く挿入し得る切欠部４を設け、該切欠部４に隣接して指先係止部５ａとリブ６を有する関節係止部５ｂから成る凹部５を設けた取手部Ｈを配設した取手付果実類包装容器を提供する。 - 特許庁

On account of being apart from the cylindrical part 12, first, the inward rib 11a is displaced to abut on an outer peripheral surface 12b of the cylindrical part 12 when the operation part 11d is pressed; and after that, a further pressing operation makes the cylindrical part 12 deformed, so as to lower the degree of the fitting of a deformed part into a container body 2.例文帳に追加

内向きリブ１１ａは内側筒状部から離れているので、操作部１１ｄを押圧すると、先ず当該リブが変位して内側筒状部の外周面１２ｂに当接し、その後のさらなる当該押圧操作により内側筒状部１２は変形して当該変形部分と容器本体２との嵌合の程度が弱くなる。 - 特許庁

To provide a powdery cosmetic material container for containing powdery cosmetic materials such as face powder or powder foundation with a cosmetic material extracting cover installed on the top of the cosmetic material receiving part which partitions the inner side from the outer side of a cosmetic material receiving part and enables the amount of powdery cosmetic material to be adjusted.例文帳に追加

本発明は白粉、パウダーファンデーションなどの粉状化粧料を収容する粉状化粧料容器で化粧料収容部の上部に設けられた化粧料取出し蓋が化粧料収容部の内外を仕切ると共に粉状化粧料の取出し量を調整可能にした粉状化粧料容器に関する。 - 特許庁

In the concrete composite cast-iron lid 2 constituted by filling the inside of a cast iron-made container-shaped lid body 4 having the outer circumferential surface section 11 and the bottom section 12 with a concrete and provided in an opening section of an underground structure, a large number of small projections 24 for making them combine with the concrete are provided upward on the upper surface of the bottom section 12.例文帳に追加

外周部１１と底部１２を有する鋳鉄製容器状の蓋本体４の中にコンクリートを充填してなり地下構造物の開口部に設けられるコンクリート複合鋳鉄蓋２において、底部１２の上面には上向きにコンクリートと一体化させるための多数の小突起２４を設けた。 - 特許庁

The plastic container 1 has a membrane 10, which has a thickness of 0.2-300 nm and comprises a polyethylene or fluoroplastic resin obtained by plasma polymerization, applied to the inner surface, outer surface or both surfaces thereof and a membrane 20 comprising silicon oxide is provided on or under the membrane 10.例文帳に追加

内表面または外表面、あるいは両表面に厚さ０．２ｎｍ〜３００ｎｍのプラズマ重合されたポリエチレンもしくはフッ素樹脂の薄膜１０がコーティングされているプラスチック容器１であり、さらに前記薄膜１０上又は下に酸化珪素の薄膜２０を有するプラスチック容器１とするものである。 - 特許庁

The container body 1 has a curved storage recessed part 11 to store eggs, and horizontally loaded posture maintaining projections 3 which are projected toward the outer face side are formed on the curved storage recessed part 11.例文帳に追加

合成樹脂素材から成形した容器本体１と蓋体２とからなる卵包装用容器であって、容器本体１は、卵を収容する曲面状の収容凹部１１を備え、曲面状の収容凹部１１には外面側に向かって突出する水平載置姿勢維持突起３が形成された構成としたこと。 - 特許庁

The eliminator includes a box 6 preventing chip-dust from scattering to the outside by covering the outer surface of a dust collector 2, a motor 16 rotating a cylindrical dust collecting filter 3 installed in the inside of the box, and a dust housing container 12 with a trash bag 23 arranged below the cylindrical dust collecting filter 3.例文帳に追加

塵埃捕集機本体２の外観を覆うことによりその外部に切粉塵埃が飛散することを防止する筐体６、筐体内に取り付けられた集塵筒状フィルター３を回転させるモータ１６、集塵筒状フィルター３の下方に配設したゴミ袋２３の装着された塵埃収容容器１２を備える。 - 特許庁

To effectively restrain breakage and deformation from occurring to a die tool in slit forming at molding and to improve moldability for a composite container cap having a cap main body in a double wall structure wherein at least a part of a cylindrical side wall is divided into an inner side wall and an outer side wall.例文帳に追加

筒状側壁の少なくとも一部分が内側壁と外側壁とに分断された二重壁構造を有しているキャップ本体を備えた複合容器蓋において、成形時のスリット形成用金型ツールの破損や変形が有効に抑制され、成形性が改善された複合容器蓋を提供すること。 - 特許庁

The powder and the compressed air accompanying this are separated at the lower end part of an inner cylinder 32, and the powder whirls and falls down along the inner peripheral face in the outer cylinder while it is guided by a spiral straightening vane 41 and is filled into the powder container 50, and the gas is elevated in the inner cylinder 32 and is vented to the outside.例文帳に追加

粉体とこれに同伴する圧縮気体は内筒３２の下端部で分離され、粉体は外筒内をその内周面に沿って、かつスパイラル状整流板４１で案内されながら旋回降下した後粉体容器５０に充填され、気体は内管３２内を上昇して外部に排出される。 - 特許庁

When a metal cover 3 is bonded to the opening end of a recessed container body 1 formed of laminated ceramic by seam welding, an outer circumference surrounding the metal cover 3 is provided with an annular metal 11 formed of an eutectic alloy whose point transition temperature is lower than a temperature of 573°C of a crystal, for example, an AnSn eutectic alloy.例文帳に追加

積層セラミックからなる、凹状とした容器本体１の開口端面に金属カバー３をシーム溶接によって接合するにあたり、金属カバー３の周回する外周に水晶の点移転温度573℃よりも低い共晶合金、例えばＡｎＳｎ協商合金からなる環状金属１１を設ける。 - 特許庁

A lid stopper 25 constituted by a stopper part 24 water-tightly closing the mouth 16 of the container body 2 and an insertion part 22 insertable into the cap fitting part 4 and having an abutting part 27 water-tightly abutting on an inner wall surface of the cap fitting part 4 and slidable thereto on an outer side surface 26 is fixed on an inner side of the cap 3.例文帳に追加

キャップ３の内側に、容器本体２の口元部１６を水密に閉塞する栓部２４と、キャップ嵌合部４内に挿入可能な、外側面２６にキャップ嵌合部４の内壁面に水密に接して摺動可能な当接部２７を有した挿入部２２とで構成した蓋栓２５を固定する。 - 特許庁

The roll shrink label to be wound on the outer circumference of a container is composed of a base film and, formed on the surface of the base film, an adhesive layer (α) formed of an alkali-dispersed type hot-melt adhesive (a) and an adhesive layer (β) formed of a hot-melt adhesive (b) whose softening point is higher than 95°C.例文帳に追加

容器の外周に巻きつけて装着するロールシュリンクラベルであって、基材フィルムと、その面上に設けられた、アルカリ分散型ホットメルト粘着剤（ａ）から形成される粘着層（イ）および軟化点が９５℃よりも高いホットメルト粘着剤（ｂ）から形成される粘着層（ロ）、とからなることを特徴とするロールシュリンクラベル。 - 特許庁

The tip portion 13 of the drinking straw 12 is formed into a tapered shape, the tip of this tip portion 13 is formed inclined as a tip inclination portion 14, and the dimension of the outer diameter of the tip inclination portion 14 in this tip portion 13 is made smaller than the diameter dimension of the insertion hole 3 for the straw in the beverage container 1.例文帳に追加

飲料用ストロー１２の先端部１３を先細りのテーパー形状に構成してあり、該先端部１３の先端を斜めに形成して先端傾斜部１４としてあり、該先端部１３の先端傾斜部１４の直径外径寸法を飲料容器１のストロー差し込み孔３の直径寸法より小さくしてある。 - 特許庁

The pressing plate 34 has a rectangular bottom plate 46 (a pressing part) for pressing a mamma of the subject, four side walls 52a-52d standing toward the side of a radiation-ray-source container from the outer peripheral part of the bottom plate 46, and a connector 56 mounted on a proximal end 54 extending from the side wall 52a to a groove part 44.例文帳に追加

圧迫板３４は被検体のマンモを圧迫する矩形状の底板４６（圧迫部）と、該底板４６の外周部から放射線源収容部容器側に向かって立設する４つの側壁５２ａ〜５２ｄと、側壁５２ａから溝部４４側に延在する基端部５４に設けられたコネクタ５６を有する。 - 特許庁

A container body 11 has a barrel 12 having the opening 12a at one of ends, a base 13 connected with the side opposite to the opening of the barrel 12, and a flange 15 projecting like a brim connected with the outer periphery of the opening 12a, and is sealed by welding the lid 16 after filling with the contents.例文帳に追加

容器本体１１が、一端に開口部１２ａを有する胴部１２と、胴部１２の反開口部側に連設された底部１３と、開口部１２ａの外周縁部に連設された鍔状に突出するフランジ部１５とを有し、被収容物を充填したのち蓋体１６を溶着することにより密封されている。 - 特許庁

A variable greening panel is formed so that a bent part 11 is provided at the portion of a reshaped container type variable greening panel corresponding to the bent position of a plate 1a surrounding the outer periphery of a shape holding member 1 so that the panel can be bent by extension/ contraction of the bent part and the plate can be deformed easily.例文帳に追加

整形容器型可変形緑化パネルの（１）形状保持部材の外周を取り巻く板１ａの曲げ位置に当たる部分に（１１）曲げ部を設けこの部分を伸縮することにより、曲げる事が可能になる構造とし、板の変形を容易とした構造を特徴とする可変形緑化パネル。 - 特許庁