1153万例文収録!

「output processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > output processingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

output processingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 11602件



例文

In color difference diffusion processing for adding the color difference data of an input color and an output color for peripheral pixels to the color image data of the target pixel, only the color difference data of the peripheral pixels showing achromatic colors are added to the color image data of the target pixel for the target pixel replaced with white or black (111).例文帳に追加

周辺画素についての入力色と出力色の色差データを、注目画素のカラー画像データに加算する色差拡散処理において、白もしくは黒に置換された注目画素については、無彩色を表す周辺画素の色差データのみ注目画素のカラー画像データに加算する(111)。 - 特許庁

To automatically update and output information on predetermined year or month or period so as to correspond to present date information, when the information on the predetermined year or month or period is included in preserved document information, in an electronic device such as a personal computer and a printer having the document processing function.例文帳に追加

文書処理機能を備えたパーソナルコンピュータや印字装置などの電子装置において、保存されている文書情報に所定の年度又は月度又は期間の情報が含まれている場合、その所定の年度又は月度又は期間の情報を現在の日付情報に対応したものに自動的に更新して出力する。 - 特許庁

To provide a reproduction output function valid for management of image data by automatically generating information to display concretely history contents of a user corresponding to each of image data without the need for troublesome entry in an image processing unit with a function of reproducing and outputting the image data.例文帳に追加

画像データを再生出力する機能を備えた画像処理装置において、画像データ毎にユーザの履歴内容を具体的に表示できる情報を、面倒な入力作業を要すること無く自動的に生成できるようにして、画像データの管理に有効な再生出力機能を提供することにある。 - 特許庁

A signal processor 14 predicts interruption timing to system response, makes the barge-in function valid on and after predicted interruption timing, and achieves by carrying out voice recognition processing to speech input so as to be interrupted as corrective speech in the midst of output system response.例文帳に追加

信号処理装置14は、システム応答に対する割り込みタイミングを予測し、予測される割り込みタイミング以降、バージイン機能を有効にし、システム応答が出力されている最中に、訂正発話として割り込むように入力される発話音声に対する音声認識処理を実行することで実現する。 - 特許庁

例文

To provide a device and method for outline font output, and a computer program, which can shorten the time up to display or printing of an outline font by approximating an outline line to a polygonal line and lightening the load of arithmetic processing for area calculation of a corner portion of a font.例文帳に追加

輪郭線を折れ線近似するとともに、フォントの角部分の面積算出における演算処理負荷を軽減することによりアウトラインフォントを表示又は印字するまでの時間を短縮することができるアウトラインフォント出力装置、アウトラインフォント出力方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁


例文

Thus, the use of the addition-readout method in the monochrome-imaging mode different from in the color-imaging mode eliminates the need of considering a color generation, and further allows the addition inside element which reduces the number of signal processing and provides an output image signal best suited to improve the quality of monochromatic image.例文帳に追加

このようにカラー撮像モード時とモノクロ撮像モード時とで異なる加算読み出し方式を用いることにより、モノクロ撮像モードにおいては色生成を考慮する必要が無くなり、信号処理数が少なく、且つモノクロ画像の画質向上に最適な出力画像信号を得るための素子内加算を行うことができる。 - 特許庁

A CCU (Camera Control Unit) is provided with a PinP circuit 55 that combines an RGB signal after gamma correction resulting from applying signal processing to an imaging signal received from a camera head with an external video signal received from an external input terminal and converted into a digital signal to provide an output of a composite image signal.例文帳に追加

CCU(画像処理装置)は、カメラヘッドから入力される撮像信号を信号処理して得たγ補正後のRGB信号に、外部入力端子から入力された外部映像信号をデジタル信号に変換した後、合成して合成画像信号を出力するPinP回路55を設けている。 - 特許庁

Since a timing when a copper thin film layer Cu is exposed at a hole formation position is detected on the basis of the detected output from photo sensors 75 and 76, the supply of a UV laser beam UL for processing is stopped without damaging the layer Cu at the step of exposing the layer Cu on the bottom of the VIA hole.例文帳に追加

フォトセンサ75、76の検出出力に基づいてホール形成位置に銅薄膜層Cuが露出するタイミングを検出するので、銅薄膜層CuがVIAホール底部に露出した段階で銅薄膜層Cuにダメージを与えることなく加工用の紫外レーザ光ULの供給を停止させることができる。 - 特許庁

A pixel value extraction means 102 outputs a pixel value at a region specified by a block specification address and a motion vector, and the output is supplied to the reconfigured dynamic reconfiguration means 401 for processing by the dynamic reconfiguration means 401, and the result is outputted as a motion compensation operation result.例文帳に追加

画素値抽出手段102は、ブロック指定アドレスと動きベクトルにより指定された領域の画素値を出力し、この出力を、再構成された動的再構成手段401へと供給し、これを動的再構成手段401が処理して、結果を動き補償演算結果として出力する。 - 特許庁

例文

(2) A person who intends to make a notification under Article 27 of the Act using an electronic data processing system shall make a notification set forth in the preceding paragraph by way of submitting a written notification containing the following matters to the Minister of Health, Labour and Welfare, with regard to the input-output devices he/she intends to use: 例文帳に追加

2 前項の規定による届出は、電子情報処理組織を使用して法第二十七条の規定による届出をしようとする者が、その使用しようとする入出力装置につき、次に掲げる事項を記載した届出書を厚生労働大臣に提出することによつて行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(2) The Minister of Health, Labour and Welfare shall, when issuing a specific notice using an electronic data processing system pursuant to the provisions of the preceding paragraph, input the contents of the specific notice through the input-output devices set forth in Article 32, paragraph (7) (limited to those used by the Ministry of Health, Labour and Welfare) and record them in a file. 例文帳に追加

2 厚生労働大臣は、前項の規定により電子情報処理組織を使用して特定通知を行うときは、特定通知の内容を第三十二条第七項の入出力装置(厚生労働省の使用に係るものに限る。)から入力し、フアイルに記録しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) a system listed in paragraph (1) item (i): the electronic data processing system which connects the computer designated by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (including input-output apparatuses; hereinafter the same shall apply in this paragraph) with computers used by the Port Management Body and the parties who submit Applications and receive Disposal Notices through a telecommunications line 例文帳に追加

一 第一項第一号に掲げるもの 国土交通大臣の指定する電子計算機(入出力装置を含む。以下この項において同じ。)と港湾管理者並びに申請等をする者及び処分通知等を受ける者の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The voice synthesis processing section 17 applies voice synthesis to the program names and the program contents included in the EIT in addition to the broadcast station names and the channel numbers on the basis of the voice data stored in a voice memory section 22 attended with the input of the control signal from the CPU 20 and allows a speaker 25 to output the synthesis voice.例文帳に追加

音声合成処理部17はCPU20からの制御信号の入力にともない、音声メモリ部22に記憶される音声データをもとに前述した放送局名、チャンネル番号に加え、EITに含まれる番組名および番組内容の音声合成を行ない、この音声をスピーカ25から出力させる。 - 特許庁

A processing unit 200 is provided with an output device 106 having an image display device, an operation apparatus 108 and a communication control circuit 110, controls the image pickup unit 100 in accordance with the operation and setting condition of the operation apparatus 108, and supplies photographic image information from the image pickup unit 100 to the recording medium 300.例文帳に追加

処理ユニット200は、画像表示装置を有する出力装置106、操作装置108及び通信制御回路110を具備し、操作装置108の操作及び設定条件に従い撮像ユニット100を制御し、撮像ユニット100からの撮影画像情報を記録媒体300に供給する。 - 特許庁

A sensor control circuit 30 is equipped with an acceleration sensor 31 for sensing an acceleration and outputting a sensed signal, a processing section 32, 33, 34 for calculating the acceleration on the basis of the sensed signal and outputting its calculation result S34b and an interruption notification S34a, and an interruption output circuit 35.例文帳に追加

センサ制御回路30は、加速度を検出して検出信号を出力する加速度センサ31と、前記検出信号に基づき前記加速度を算出して算出結果S34b及び割り込み通知S34aを出力する処理部32,33,34と、割り込み出力回路35とを備えている。 - 特許庁

The hearing acuity simulator 100 applies signal processing simulating a particular hearing acuity characteristics to an acoustic signal in response to external sound picked up by a microphone 11 provided to a hearing acuity simulation circuit section 1 and allows a speaker 2 supported by a sound shield section 101 of a structure for containing human ears and shading external sounds to output sound.例文帳に追加

聴力摸擬装置100は、聴力摸擬回路部1に設けられたマイクロホン11によって、外部の音に応じた音響信号に対して特定の聴力特性を摸擬した信号処理を施して、人間の耳を収容可能し外部の音を遮断する構造の遮音部101に保持されたスピーカ2から発音させる。 - 特許庁

To provide an adjusting voltage abnormality determination device that can detect abnormality of an adjusting voltage with simple circuit constitution without increasing the circuit scale and determination processing load for voltage adjustment as the number of output terminals increases and without adding a complicated circuit such as a changeover switch circuit for monitoring all adjustment values.例文帳に追加

電圧調整を出力端子数の増加に伴って回路規模や判定処理負荷が増大することなく、また、全ての調整値を監視するための切替えスイッチ回路など複雑な回路を付加することなく、簡単な回路構成で調整電圧の異常を検出することができる調整電圧異常判定装置を得る。 - 特許庁

METHOD, COMPUTER PROGRAM AND APPARATUS FOR MANAGING ADDRESS TRANSLATION FOR ACCESS TO BUFFER DATA STRUCTURE USED IN NETWORK DEVICE DRIVER TO COMMUNICATE WITH NETWORK INPUT/OUTPUT (I/O) ADAPTER IN DATA PROCESSING SYSTEM (APPARATUS AND METHOD FOR COMMUNICATING WITH NETWORK ADAPTER USING QUEUE DATA STRUCTURE AND CACHED ADDRESS TRANSLATION)例文帳に追加

データ処理システム内でネットワーク入出力(I/O)アダプタと通信するためにネットワーク・デバイス・ドライバによって使用されるバッファ・データ構造にアクセスするためのアドレス変換を管理するための方法、コンピュータ・プログラム、および装置(キュー・データ構造およびキャッシュされたアドレス変換を使用してネットワーク・アダプタと通信するための装置および方法) - 特許庁

If the maximum value VfMAX of the smoothed gauge output is updated by the maximum/minimum processing unit 530, during the low speed continuing state, an oil supply determination unit 550 determines the presence or absence of oil supply based on comparison between the updated maximum value VfMAX and the reference value VfSTP by the reference setting unit 540.例文帳に追加

給油判定部550は、低速継続状態時に、最大/最小処理部530によって平滑ゲージ出力の最大値VfMAXが更新されると、更新された最大値VfMAXと、基準設定部540による基準値VfSTPとの比較に基づいて、給油の有無を判定する。 - 特許庁

Thereafter, a magnetic field signal in which the unnecessary frequency components are cut off is amplified by an amplifier, digitally converted by an A/D converter, supplied to a storage part via an output signal detection part, a frequency analysis part constituted of a spectrum analyzer or the like, and transmitted to a processing part, and the partial discharge is determined by a determination part.例文帳に追加

その後、不要な周波数成分がカットされた磁界信号は、アンプで増幅され、A/D変換器でデジタル変換され、スペクトラムアナライザ等で構成される出力信号検出部、周波数分析部を介して記憶部に供給され処理部に送られて判定部で部分放電が判定される。 - 特許庁

An imaging apparatus includes: an imaging device for performing photoelectric conversion on an optical image formed by an imaging optical system 100 including a zoom function; and a correction processing 108 for correcting a distortion component, corresponding to a distorted aberration of the imaging optical system, for image data generated based on output of the imaging device.例文帳に追加

撮像装置は、ズーム機能を有する撮像光学系100により形成された光学像を光電変換する撮像素子104と、該撮像素子の出力に基づいて生成される画像データに対して、撮像光学系の歪曲収差に対応する歪曲成分の補正処理を行う補正手段108とを有する。 - 特許庁

To implement a simplified input which omits vowels of monosyllabic function words and ending vowels of conjugated content words, and facilitate the processing of direct conversion to kana/kanji and output, in a simplified romaji input method of typing one Roman letter for plain sounds and two Roman letters for contracted sounds under fixed conditions.例文帳に追加

一定条件の下で、直音を1英字で、拗音を2英字で入力するローマ字簡略入力方法において、1音節付属語の母音も、活用自立語の語尾の母音も省略する簡略入力が可能で、かつ仮名漢字への直接変換および出力処理を簡単化すること。 - 特許庁

In print output of copy or print request (step S101), if temperature of a hard disk unit is out of a range of setting temperature predetermined beforehand (step S103; No), contents of processing performed for the image data are changed (step S108), a size of the image data stored in the hard disk unit is made small compared to a normal condition.例文帳に追加

コピーまたはプリント要求(ステップS101)の印刷出力において、ハードディスク装置の温度が予め定めた設定温度の範囲外であれば(ステップS103;No)、画像データに施す処理の内容を変更し(ステップS108)、ハードディスク装置に格納する画像データのサイズを通常よりも小さくする。 - 特許庁

This control device is constituted to output a computed value to a control system after the computed value becomes a positive value by computing a command value of electromagnetic force and outputting it to the control system by carrying out limiter processing to make it zero until the computed value becomes a positive value in accordance with a state (speed, position) of a needle of an electromagnet assumed by an observer.例文帳に追加

オブザーバで推定した電磁石の可動子の状態(速度、位置)及び外乱に基づいて、電磁力の指令値を算出し、該算出値が正の値となるまでは0とするリミッタ処理を行なって制御系に出力し、前記算出値が正の値となってから該算出値を制御系に出力する構成とした。 - 特許庁

An electronic still camera main body and an external device are formed as separate bodies, the electronic still camera for making transfer of data possible by a communication means is provided with a receiver 9 and a transmitter 10, and a video signal processing system and an image output system are separated as an external device 16 from an imaging system 3 and a recording system of the camera.例文帳に追加

電子スチルカメラ本体と外部装置を別体とし、通信手段によりデータの転送を可能とする電子スチルカメラには受信器9と発信器10とを設け、カメラの撮像系3および記録系から映像信号処理系と画像出力系を外部装置16として分離する。 - 特許庁

After an output video signal of the image pickup element 2 is processed by an AGC circuit 4 and an analog/digital converter circuit 5 and the processed signal is fed to a camera signal processing circuit 6, in which the white balance WB is corrected by a WB correction value by each field of long time exposure and short time exposure supplied from WB correction circuits 16a, 16b.例文帳に追加

その出力映像信号は、AGC回路4,A/D変換回路5で処理された後、カメラ信号処理回路6に供給され、WB(ホワイトバランス)補正回路16a,16bから供給される長時間露光,短時間露光のフィールド毎のWB補正値でWB補正がなされる。 - 特許庁

When a wind noise reduction filter coefficient derived by a wind noise analyzing part 4 is defined as α, filter processing parts 5 and 6 define α as an exponent of power and output signals and exponentiate the levels of signals Ln(f) and Rn(f) of a frequency base only by the value of the exponent of power as the levels of Ln'(f) and Rn'(f).例文帳に追加

風雑音分析部4により導出された風雑音低減フィルタ係数をαとすると、フィルタ処理部5及び6は、αを累乗の指数とし、周波数軸の信号Ln(f)及びRn(f)のレベルを累乗の指数の値だけ累乗した信号をLn’(f)及びRn’(f)のレベルとして出力する。 - 特許庁

Each time plasma processing on an object to be processed is completed, the data recording section reads date and time data, object specification data, machine output data showing an operation state of a matching unit 18 etc., and determination data showing a quality determination result by a discharge state detection section 34, and stores them in a historical information storage section in time series.例文帳に追加

データ記録部は、処理対象物に対するプラズマ処理が終了する毎に、日時データ,対象物特定データ,整合器18等の運転状態を示すマシン出力データ,放電状態検出部34による良否判定結果を示す判定データを読み取って履歴情報記憶部に時系列的に記憶する。 - 特許庁

The game machine is provided with an air compressor, a sound generator operated by air compressed in the air compressor, a mechanism for transmitting movements relating to the opening and closing of the door to the air compressor, a sound collector for collecting sound generated in the sound generator, and a processing part for analyzing the output.例文帳に追加

遊技機に、空気圧縮器と、前記空気圧縮器で圧縮された空気で動作する音響発生器と、扉の開閉に係る動きを前記空気圧縮器に伝達する機構と、前記音響発生器で発生する音響を収集する集音器と、この出力を分析する処理部とを設けた。 - 特許庁

A maximum hold circuit 160, a 1/2 circuit 165, a comparator 170 and a senary counter 180 apply on/off control to a mute switch 200 in a timing when a maximum ari thmetic output is detected to select only an information signal with a maximum level and an information data reproducing processing system 3 of a post-stage processes the signal.例文帳に追加

マックスホールド回路160,1/2回路165及びコンパレータ170及び6進カウンタ180は、最大の演算出力が検出されるタイミングでミュートスイッチ200をオンオフ制御することで、最大レベルの情報信号のみを選択して後段の情報データ再生処理系3で信号処理する。 - 特許庁

To eliminate necessity to request a profile or the like in an external terminal when transmitting image data corresponding to a request from the external terminal, and further to reproduce the image corresponding to the output characteristics of the external terminal even when the external terminal does not have a specified function for processing standardized image data or the like.例文帳に追加

外部端末からの要求に応じて画像データを送信するに際し、外部端末においてプロファイル等の要求を行う必要がなく、さらに外部端末が標準化された画像データを処理する等の特定の機能を有さない場合にも、外部端末の出力特性に応じた画像を再生できるようにする。 - 特許庁

A signal processing means 10 provided for the watching device 1 compares the number of authentication authenticated by the authentication device 3 with the number of passing persons counted by the means 12, and instructs to issue warning to a warning output device 5, when the number of authentication and the number of passing persons do not match.例文帳に追加

また、人監視装置1に設けた信号処理手段10は、認証装置3により認証した認証数と通過人数計数手段12により計数した通過人数とを比較判定し認証数と通過人数とが整合しないときに警報出力装置5に警報報知を指示する。 - 特許庁

This document management device 100 includes a two-dimensional code information creation part 116 converting character information showing attributes of document data into two-dimensional code information in a predetermined format, an image data creation part 118 creating image data including the document data and the two-dimensional code information, and an output processing part 120 outputting the image data.例文帳に追加

文書管理装置100は、文書データの属性を示す文字情報を所定の形式の2次元コード情報に変換する2次元コード情報生成部116と、文書データと、2次元コード情報とを含む画像データを生成する画像データ生成部118と、画像データを出力する出力処理部120と、を含む。 - 特許庁

When the processing means 12 accepts selection of a kind in the arrangement, it specifies a plurality of names of stocks belonging to the selected kind from the storage means 11 and the output means 13 creates list display information of a plurality of the specified names of stocks and outputs this list display information.例文帳に追加

又、配列中の分類の選択を受付けると、当該選択された分類に属する複数の株式銘柄を記憶手段11から特定する処理手段12と、当該特定した複数の株式銘柄のリスト表示情報を生成し、このリスト表示情報を出力する出力手段13とを備えた。 - 特許庁

A level detection circuit 9 detects the level of an output luminance signal Y of the signal-processing circuit 6, a microcomputer 7 compares the detected value with a reference value and generates an aperture control signal of an iris 1, a gain control signal 73 of the AGC circuit 3, and a gain control signal 75 of the AGC circuit 5, depending on the comparison result.例文帳に追加

信号処理回路6の出力輝度信号Yのレベルはレベル検出回路9で検出され、マイコン7は、その検出値を基準値と比較し、その結果に応じてアイリス1の絞り制御信号、AGC回路3の利得制御信号73、AGC回路5の利得制御信号75を生成する。 - 特許庁

A mixing part 211 mixes an antenna control signal for controlling an antenna part 207 output from a control part 201 with a notification part control signal for controlling MMI parts 208 to 210 for notifying an operator of the processing status of a non-contact IC reader/writer device, and outputs it as a mixed signal to a cable 110.例文帳に追加

混合部211は、制御部201より出力された、アンテナ部207の制御を行うアンテナ制御信号と、非接触ICリーダライタ装置の処理の状況を操作者に知らせるMMI部208〜210の制御を行う通知部制御信号とを混合させ、混合信号としてケーブル110に出力する。 - 特許庁

Demodulation sections 4-1-4-KL that process the low-rate user signal receive an interference elimination residual signal for each antenna obtained through interference elimination processing of (M-1) stages for the high-rate user signal depending on an antenna directivity specific to each user signal, demodulates the signal and provides an output of each low-rate user signal.例文帳に追加

低速レートのユーザ信号の復調部4−1〜4−K_L は高速レートのユーザ信号のM−1段の干渉除去処理で得られたアンテナ毎の干渉除去残差信号を入力し、各ユーザ信号固有のアンテナ指向性で受信して復調し、低速レートの各ユーザ信号の復調信号を出力する。 - 特許庁

While a video image of a program being played by a DVD processing section 4 is displayed on a display section 5 in the case that the external connecting terminal 11 is switched to the output terminal, a digital audio signal read from a DVD and (analog) audio signals of 2ch are outputted from the external connecting terminal.例文帳に追加

外部接続端子11を出力端子に切り換えている場合であって、表示部5においてDVD処理部4で再生している番組の映像を表示しているときには、DVDから読み取ったディジタル音声信号、および2chの音声信号(アナログ)を外部接続端子から出力する。 - 特許庁

A blocking brightness extension processing module 20 performs a blocking brightness extension process on each pixel of an image which is either a 360-degree all-round input image (Pa) of an elliptical surface stored in an image buffer memory 13 or a clipped image (object image) stored in an object image buffer memory 19 and is output for display.例文帳に追加

ブロッキング輝度伸張処理部20は、画像バッファメモリ13に記憶された楕円面の360°全周入力画像(Pa)とオブジェクト画像バッファメモリ19に記憶された切り出し画像(オブジェクト画像)を処理対象に、表示出力する画像に対して画素単位のブロッキング輝度伸張処理を実施する。 - 特許庁

In signal processing means (transport controller 13) owned by communication control devices 10 and 20, the state transition of observation signal output from an observation device at real time is determined based on a state table in which the rhythm of life of a resident or the like is patterned to determine whether the state transition is abnormal or not.例文帳に追加

通信制御装置10,20が有する信号処理手段(トランスポートコントローラ13)において、居住者等の生活リズムをパターン化した状態テーブルに基づいて、観測装置からリアルタイムで出力される観測信号の状態遷移を判定して、状態遷移が異常であるか否かを判断する。 - 特許庁

A determining part 120 determines the necessity of a warning according to information for indicating a position of a radio tag 10 held by the position holding part 102 and carried by the enterer and the entrance restricting information held by the entrance restricting information holding part 111, and executes warning processing via an output part 130 when necessary.例文帳に追加

判定部120は、位置保持部102に保持されている立入者が携帯する無線タグ10の位置を示す情報と、立入制限情報保持部111に保持されている立入制限情報に応じて警告の要否を判断し、必要に応じて出力部130を介して警告処理を実行する。 - 特許庁

A programming processing unit 15 in a digital broadcast receiver comprises: a programming setting unit for setting the programmed viewing or programed video-recording of a broadcast program on the basis of user's operation from an electronic program table; and a programming execution unit for executing output of the broadcast program or video-recording of the broadcast program according to the setting.例文帳に追加

デジタル放送受信装置の予約処理部15は、電子番組表からのユーザ操作に基づき放送番組の視聴予約又は録画予約の設定を行う予約設定部と、その設定に従って放送番組の出力又は放送番組の録画を実行する予約実行部とを備える。 - 特許庁

A camera 1 capable of controlling an external camera processes an image signal output from a shooting part 3 at a predetermined cycle in an image processing part 4, displays a first preview image on a display unit by a display part 7, sends and receives information to and from the external camera by a communication part 8, and remotely controls the external camera.例文帳に追加

外部カメラを制御可能なカメラ1は、撮影部3から所定の周期で出力される画像信号を画像処理部4で処理し、表示部7によって第1のプレビュー画像をディスプレイに表示し、通信部8によって外部カメラとの間で情報を送受信し、外部カメラを遠隔操作する。 - 特許庁

Then when a second CPU (signal processing unit) 11a determines that ventilation is necessary based upon the degree of dirtiness of air detected by a dirtiness degree detector 11b in a fire sensor 11, the voice notice requesting ventilation is output from a first speaker (notification unit) 11c of the intercom master unit 1.例文帳に追加

そして、火災感知器11において汚れ度合い検出部11bにより検出された空気の汚れ度合いに基づいて第2のCPU(信号処理部)11aが換気の必要性有りと判断したときには、インターホン親機1の第1のスピーカ(報知部)11dから換気を要求する音声通知が出力される。 - 特許庁

The image processing apparatus executes an ordinary variable data print in a first image synthesizing mode and synthesizes master data of all the variable information to prepare a sheet of an image 32, and then output them, in order to easily confirm whether there exist any problems in all the outputs outputted by the variable data print in a second image synthesizing mode.例文帳に追加

第一の画像合成モードでは通常のバリアブルデータプリントを実行し、第二の画像合成モードではバリアブルデータプリントで出力するすべての出力に問題がないかどうかを容易に確認できるようにするためにすべての可変情報のマスターデータとを合成して1枚の画像として出力する。 - 特許庁

Since a main control part 200 adds power interruption restoration signals for indicating that power interruption or the like is restored to the data backed up in the middle of output and outputs them to the outside at the time of restoration (step S502), the data outputted again after the power interruption restoration processing is performed and the newly outputted data are discriminated.例文帳に追加

主制御部200は、出力途中でバックアップされたデータに、電断時から復旧した旨を示す電断復旧信号を付加して復旧時に外部に出力するので(ステップS502)、電断復旧処理が行われて再出力されるデータと新たに出力されるデータとを判別できる。 - 特許庁

Position information for permitting access to a document stored in a storage part 17 is managed by a coordinate information management part 11, and an input/output processing part 16 acquires an access request and the position information of a request origin which issues the access request, and a coordinate information confirming part 12 confirms the validity of the position information.例文帳に追加

記憶部17に記憶されている文書に対するアクセスを許可する位置情報を座標情報管理部11で管理し、入出力処理部16が、アクセス要求とともに、該アクセス要求を発する要求元の位置情報を取得し、当該位置情報の正当性を座標情報確認部12が確認する。 - 特許庁

A laser oscillation part 10 of the laser processing device comprises a 1/4 wave plate 16, an active medium 18, a higher harmonic separation output mirror 20, a convergent lens 22, and a nonlinear optical crystal (wavelength converted crystal) 24 arranged in line at a predetermined interval on a linear optical path between a pair of end mirrors 12, 14.例文帳に追加

このレーザ加工装置のレーザ発振部10は、一対の終端ミラー12,14の間の直線的な光路上に、1/4波長板16、活性媒質18、高調波分離出力ミラー20、収束レンズ22、非線形光学結晶(波長変換結晶)24が所定の距離間隔を空けて一列に配置している。 - 特許庁

To provide a transmitter, capable of coping with the increase in the number of subscribers by a processing in an analog high-frequency part, without raising the throughput of a base band part, when increasing the number of the subscribers per carrier and preventing the decline of transmission output and the generation of disturbance in the phase and amplitude of transmission signals.例文帳に追加

1つのキャリア当たりの加入者数を増やす際に、ベースバンド部の処理能力を上げることなく、アナログ高周波部での処理によって加入者数の増加に対応できるとともに、送信出力が低下したり、送信信号の位相や振幅に乱れが発生することのない送信装置を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide an optical disk player which can output second data read from a second sector of an optical disk and recorded in a buffer memory when the second sector is designated after outputting first data read from a first sector of an optical disk to a processing circuit for reproducing information, and to provide a program.例文帳に追加

情報の再生を行う処理回路に対し、光ディスクの第1セクタから読み出される第1データを出力した後、第2セクタが指示された場合、バッファメモリに既に記録されている第2セクタから読み出された第2データを出力することが可能な光ディスク再生装置、プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS