「outside loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A casing 12 is made of a metal material and attached in a manner to cover the outside of the casing 13, and does not cross an extended line linking two loop aperture planes being edge faces of a core of the antenna 17.例文帳に追加

ケーシング１２は、金属材からなり、ケーシング１３の外側を覆うように装着されかつアンテナ１７のコアの端面である２つのループ開口面を結ぶ延長線が交差しない。 - 特許庁

An attaching part 5a comprising a male Hook-and-Loop fastener is installed in the inside of the belt, and the attaching part 5a can freely detachably be attached to the proper position at the outside part 2c of the cap part 2.例文帳に追加

ベルト５の内側に雄の面ファスナからなる止着部５ａが設けられており、止着部５ａがキャップ部２の外側部２ｃの適当位置に着脱自在に止着可能となっている。 - 特許庁

Further, the Nara - JR Namba section is included in the electric car specified section and the Tennoji - JR Namba section is included in the Osaka Loop Line, and the train fare in these sections is less expensive compared with the outside of these sections. 例文帳に追加

そのうち奈良-JR難波間が電車特定区間、加えて天王寺駅-JR難波間が大阪環状線内に含まれ、区間外よりも割安な運賃が設定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coil L and the variable capacitance diodes D1, D2 form a parallel resonance circuit 12, and the pn-junction diodes D3, D4 are arranged in the outside of the resonance loop of the parallel resonance circuit 12.例文帳に追加

コイルＬと可変容量ダイオードＤ１、Ｄ２で並列共振回路１２を構成し、ｐｎ接合ダイオードＤ３、Ｄ４が並列共振回路１２の共振ループの外に配置されている。 - 特許庁

The multiphase clock generator includes a delay locked loop having a frequency divider for outputting a N-divided clock to a first set of M voltage-controlled delay cells within a feedback loop, and further includes an identical set of M voltage controlled delay cells outside the feedback loop for delaying the undivided clock and for outputting the M multiphase clocks.例文帳に追加

Ｎで分周されたクロックを、フィードバックループ内のＭ個の電圧制御される第１遅延素子に出力するための周波数分周器を有する遅延同期ループを備え、分周されていないクロックを遅延させて、Ｍ個の多重位相クロックを出力するために、フィードバックループの外部に同じＭ個の電圧制御される遅延素子を更に備える多重位相クロック発生器。 - 特許庁

A fraction loop unit has an outlet and an inlet for expanding units, and is constituted so that the sample liquid from the outlet can be taken out to the outside without going through the outlet for expansion, and at the same time, the sample liquid that is taken in from the outside via the inlet for expansion can be taken out from the outlet without going through the fraction loop.例文帳に追加

フラクションループ・ユニットは、ユニット増設用取り出し口及び取り入れ口を備えており、前記取り入れ口からの試料液がフラクションループを介さずに増設用取り出し口を介して外部へ取り出し得るように構成されると共に、増設用取り入れ口を介して外部から取り入れた試料液がフラクションループを介さずに前記取り出し口から取り出し得るように構成されている。 - 特許庁

The snap fit parts Na, Nb, Nc engaging in the axial direction are constructed by a loop shape part L provided outside of an upper outer circumference wall part Tb of the second member E and a hook shape projection part H provided outside of a lower outer circumference wall part Eb of the first member T.例文帳に追加

第２部材Ｅの上側外周壁部Ｔｂの外側に設けたループ状部Ｌと、第１部材Ｔの下側外周壁部Ｅｂの外側に設けたフック状突部Ｈにより、軸方向に係合するスナップフィット部Ｎａ・Ｎｂ・Ｎｃを構成する。 - 特許庁

An auxiliary superconducting coil 4 is formed as the loop of a closed superconducting line, and is arranged above and below a superconducting coil 1 for generating a magnetic field outside the magnetic shield 2.例文帳に追加

補助超電導コイル４は、超電導線を閉じたループ状に形成したものであり、磁気遮蔽体２の外側、且つ磁場発生用超電導コイル１の上下にそれぞれ配置されている。 - 特許庁

Each signal processing circuit is provided with a PLL circuit which is configured so as to include a delay part for the internal clock CK in a loop and generates the clock in response to input of the clock CKIN from the outside.例文帳に追加

各信号処理回路は、内部クロックＣＫの遅延部をループ内に含むように構成され且つクロックＣＫＩＮを外部から入力してクロックＣＫを生成するＰＬＬ回路を具備する。 - 特許庁

The inclined region 16 is provided so that the length of a gap G, in a direction along a loop-like magnetic flux passage to be formed on the core, is larger in the inside of the magnetic flux passage than in the outside thereof.例文帳に追加

この傾斜領域１６は、コアに形成されるループ状の磁束経路に沿った方向におけるギャップＧの長さが、磁束経路の外側よりも内側のほうが大きくなるように設けられている。 - 特許庁

The whole of the posture correcting belt forms one loop-shape, is worn around the waist and both knee caps of the wearer under a sitting posture, and tightens the overall body from the outside to the inside.例文帳に追加

この姿勢矯正ベルトは、全体が１つのループ形状を為していて、座った姿勢にある着用者の腰部および両膝頭の周囲に着用され、体全体を外側から内側へと締め付ける。 - 特許庁

To provide a PLL circuit, which can output oscillated signals having less spurious signals by moving a spurious generating frequency to the outside of the passing band of a loop filter.例文帳に追加

本発明の課題は、スプリアスの発生周波数をループフィルタ１７の通過帯域外に移動させることにより、スプリアスの少ない発振信号を出力することができるＰＬＬ回路を提供することである。 - 特許庁

Splash guards 7, 8 are provided in double loop over a treating cup 5 for housing a spin chuck 1, and the spin chuck 1 and the outside splash guard 8 capable of moving upwards and downwards are composed.例文帳に追加

スピンチャック１を収容した処理カップ５の上方にスプラッシュガード７，８が二重輪状に設けられていて、スピンチャック１および外側のスプラッシュガード８が昇降可能に構成されている。 - 特許庁

A connecting part 16 of the closing member 4 is loosely fitted in the connecting part of the hook member 2 and a retaining pin 24 longitudinally penetrating through the both connecting members prevents the pullout of the closing member to the outside of the loop clutch 1.例文帳に追加

閉止部材４は、その連結部１６が鈎部材２の連結部内に遊嵌され、前記両連結部を縦貫する保持ピン２４によってなす環１の外側への抜脱が阻止される。 - 特許庁

In this invention, filters on an input side of the control system are omitted and a filter 49 is arranged outside of a closed loop between the phase advance compensation element and a control object (output side of the control system).例文帳に追加

そこで、本発明では、制御系の入力側のフィルタを省略し、位相進み補償要素と制御対象との間（制御系の出力側）のうちの閉ループの外にフィルタ４９を配置する。 - 特許庁

To prevent operation from being made to be unstable by temperature, in a PLL (phase locked loop) apparatus which specifies whether an amplitude level of a reference frequency signal from the outside is settled within a proper range, and supplies a control voltage to a voltage controlled oscillator in accordance with whether the amplitude level is inside or outside of the proper range.例文帳に追加

外部からの基準周波数信号の振幅レベルの適正範囲内を特定し、その適正範囲の内外に応じて電圧制御発振器に制御電圧を供給するＰＬＬ装置において、温度により動作が不安定になることを防ぐこと。 - 特許庁

Also, the amplifier has an arrangement of alternately performing a function of adjusting a distortion removal loop which cancels a distortion component outside a predetermined frequency bandwidth, and a function of adjusting a distortion removal loop by calculating a control value reducing a distortion component within a signal bandwidth on the basis of a phase/amplitude control value and a frequency characteristic of a constituent element at this time.例文帳に追加

また、所定の周波数の帯域外歪成分を相殺する歪除去ループを調整する機能と、このときの位相・振幅制御値と構成要素の周波数特性を基に信号帯域内の歪成分を低減する制御値を算出して歪除去ループを調整する機能を、交互に行う構成である。 - 特許庁

The food-packaging container 2 is obtained by molding a plastic sheet into a shape having the storage part 3 to hold a food and is equipped with a closing loop part 6 positioned at the same plane at the opening edge or the outside of the storage part 3.例文帳に追加

食品包装容器２は、食品を入れる収納部３を有する形状にプラスチックシートで成形すると共に、収納部３の開口縁または外側に、同一平面にある閉塞ループ部６を設けている。 - 特許庁

When the control part discriminates that it is just before a light spot comes from the substrate (24) surface outside from the current scanning position (B1) of a light spot (25), the control part stops the feedback control of a focus servo loop to prevent the oscillation of an objective lens (18).例文帳に追加

該制御部が光スポット(25)の現在の走査位置(B1)から、光スポットが基板面(24)から外に出る直前であることを判別すると、フォーカスサーボループのフィードバック制御を停止し、対物レンズ(18)の揺動を防止する。 - 特許庁

Further, the pair of extension parts 12, 13 extend to cross each other at a virtual near point Q outside the loop part 11, and are formed spirally up to both ends 10, 10 to wind the electric wire 9w.例文帳に追加

又、一対の延設部１２・１３は、ループ部１１の外部の仮想の近点Ｑで交わるように延設すると共に、電線９ｗを巻回可能に両端部１０・１０に至るまでスパイラル状に形成されている。 - 特許庁

The food-packaging container 2 has a plurality of the storage parts 3 and is equipped with a closing loop part 6 positioned at the same plane at the opening edge of each storage part 3 or at the outside of each storage part 3.例文帳に追加

食品包装容器２は、複数の収納部３を有すると共に、各々の収納部３の開口縁に、または各々の収納部３の外側に、同一平面に位置する閉塞ループ部６を設けている。 - 特許庁

Further, on a signal line connecting the switch 318 to the switch 313, a loop back part 320 having an output terminal leading this signal line to the outside once and an input terminal leading it to the inside again is provided.例文帳に追加

更に、スイッチ３１８とスイッチ３１３とを繋ぐ信号線上には、この信号線を一旦外部に導出する出力端子および再度内部に導入する入力端子を有するループバック部３２０が設けられる。 - 特許庁

The discharge to the outside of the system is cut off by closed loop treatment and environmental pollution is not generated because of microbiological treatment and deodorizing or the decomposition of org. matter is perfectly achieved by a microbiological deodorizing device or a post-fermentation tank.例文帳に追加

クローズドループ処理により系外への排出を遮断し、微生物処理のために環境汚染を生起せず、微生物脱臭装置や後発酵槽により脱臭や有機物分解の完全を期している。 - 特許庁

A magnetic coupling loop composed of one pole of the magnets, the shaft yoke 102, the outside yoke 103, and the other pole of the magnets is formed by this, and magnetic force due to this is detected by a magnetic detecting element 104A.例文帳に追加

これにより、磁石の一方の極、軸ヨーク１０２、外側ヨーク１０３、及び磁石の他方の極からなる磁気結合ループが形成され、これによる磁力が磁気検出素子１０４Ａにより検出される。 - 特許庁

In this way, an earthing to a shield case 10 is carried out via the heat shrinkable tube 6, the braided conductor 4 and a shield shell 5 without a noise leaked to the outside from the opening end part 41 where the knitted loop becomes coarse.例文帳に追加

このようにすると、編目が粗くなった開口端部４１からノイズが外部に漏洩することなく熱収縮チューブ６、編組導体４及びシールドシェル５を介してシールドケース１０に接地される。 - 特許庁

To provide a drawing method, a drawing device and a program therefor, not requiring an instruction of the inside/outside of a figure to an operator, and allowing rapid drawing of a closed loop line parallel to the figure with a small calculation amount.例文帳に追加

オペレータが図形の内側／外側を教示する必要がなく、また少ない計算量で図形に平行した閉じたループ線を迅速に描画することが可能な描画方法、描画装置およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

An optical output interruption control circuit is provided to the outside of a feedback loop of the optical automatic output control circuit, and a setting voltage of an optical output is set to a ground level, while an optical output interruption signal is received to prevent the high output from overshooting.例文帳に追加

光出力の自動制御回路のフィードバックループ外に、光出力遮断制御回路を備え、光出力遮断信号の入力中は光出力の設定電圧をグランドレベルにし、光出力のオーバーシュートを防ぐ。 - 特許庁

In his state, a jammed photosensitive material 22 can be taken out of the loop storage part 70 to outside the device through the opening part 72 without receiving any interference with the lower guide plate 104 nor the upper guide plate 106.例文帳に追加

この状態では、下ガイド板１０４及び上ガイド板１０６の何れからの干渉を受けることなく、開口部７２を通してループ格納部７０内からジャムした感光材料２２を装置外部へ取り出すことが可能になる。 - 特許庁

In a state that two magnetic antennas 22A, 22B are oppositely arranged, the normals of the loop surfaces of the first and second coils 13a, 13b which are respectively turned from the inside ends of the coils 13a, 13b to the outside end directions intersect with each other.例文帳に追加

この二つの磁性体アンテナ２２Ａ，２２Ｂ同士を対向配置した状態で、それぞれの第１・第２のコイル１３ａ，１３ｂの内側端から外側端方向を向く、コイルのループ面の法線が互いに交差する関係とする。 - 特許庁

Each vertical deflection coil 12, 22 is composed of an inside coil 14, 24 and an outside coil 16, 26, and the inside coil 14 at one side forms a closed loop coil by connecting a winding start of a wire 102 to a winding end part of the wire 104.例文帳に追加

垂直偏向コイル１２、２２の各々は、内側コイル１４、２４と外側コイル１６、２６とからなり、一方の内側コイル１４は、巻き始め線１０２と巻き終わり線１０４とが接続されて閉ループコイルを形成する。 - 特許庁

The food-packaging container 2 is obtained by molding a plastic sheet into a shape having the storage part 3 to hold a food and is equipped with a closing loop part 6 positioned at the same plane at the opening edge or the outside of the storage part 3.例文帳に追加

食品包装容器２は、食品を入れる収納部３を有する形状にプラスチックシートで成形すると共に、収納部３の開口縁または外側に、同一平面に位置する閉塞ループ部６を設けている。 - 特許庁

Furthermore, the control voltage of the servo loop is set in advance as the predicted value of a focus servo resuming position (B3) to suppress the initial oscillation of the objective lens when the light spot (25) enters on the substrate 24 from the outside so that a servo is resumed.例文帳に追加

また、サーボループの制御電圧をフォーカスサーボ再開位置(B3)の予測値に予め設定して、光スポット(25)が外部から基板２４上に入ってサーボが再開されたときに、対物レンズの初期揺動が抑制されるようにする。 - 特許庁

Then, on a column (41) on the side of a bed body (10) facing the end edge of the second curtain (46b) and forming the sleeping space (14), a hook-and-loop fastener (100) for attaching the end edge is provided so as to obstruct air flow between the inside and outside of the sleeping space (14).例文帳に追加

そして、第２のカーテン（46b）の端縁と対向して就寝空間（14）を形成するベッド本体（10）側の支柱（41）に、該就寝空間（14）内外間の空気の流れを阻害するように、該端縁を取り付ける面ファスナ（100）を設ける。 - 特許庁

The method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor and manufacturing apparatus are characterized in that the substrate of an electrophotographic photoreceptor is coated with a coating liquid for a photosensitive layer; and then heated by a loop type electromagnetic induction coil in which a face surrounded by the loop disposed outside the coated electrophotographic photoreceptor is parallel to and opposing to the axis in the longitudinal direction of the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

電子写真感光体基体上に感光層用塗工液を塗布し、塗工された該電子写真感光体の外側に配置された輪に囲まれることによって形成された面が電子写真感光体長手方向の軸に平行に対向しているループ状の電磁誘導コイルによって、加熱することを特徴とする電子写真感光体の製造方法及びその製造装置。 - 特許庁

To provide a high-frequency phase control system which makes an operation stop time as short as possible by speedily restoring a concerned device even if a transmission line and a component outside a high-speed analog phase control loop gets out of order.例文帳に追加

本発明の課題は、高速アナログ位相制御ループ外の伝送線路及び部品が故障した場合でも速やかに当該装置を復旧させ運用停止時間を極力少なくさせる高周波位相制御方式を提供することにある。 - 特許庁

The biaxially stretchable cloth has constitution that pile knitting parts 3 in which pile yarns 2 protruded in a loop state to the outside side of a knitted fabric are knitted by stockinet in the knitting direction of the knitted fabric 1 knitted by stockinet using stretchable knitting yarns 11a and 11b are intermittently knitted.例文帳に追加

伸縮性編糸１１ａ，１１ｂを用いてメリヤス編みされた編地１の編成方向に沿って、編地の外面側にループ状に突出するパイル糸２がメリヤス編みによって編み込まれるパイル編成部分３を間欠に編成してある。 - 特許庁

The first and second magnetic bodies 19, 29 are arranged in parallel, while separating each other, and show a focusing action of a magnetic field outside a loop each, thus allowing an entire antenna to have directivity in a specified direction.例文帳に追加

第１磁性体１９と第２磁性体２９とは互いに分離された状態で平行に配置されており、それぞれループの外側にて磁界の集束作用を発揮することから、アンテナ全体として特定の方向への指向性を持たせることができる。 - 特許庁

A filter is inserted in a distortion detecting circuit and a distortion eliminating circuit of a feedforward-type distortion compensation amplifier, to suppress a loop gain outside a passband to 1 or lower, so that oscillations are prevented and a distortion compensation amplifier with a high gain and high output is realized.例文帳に追加

フィードフォワード型の歪補償増幅装置の歪検出回路や歪除去回路にフィルターを挿入し、帯域外でのループゲインを１以下に押さえることで、発振を防止し、高利得、高出力の歪補償増幅装置を実現する。 - 特許庁

A bellows part 2a having a mountain part 2b and a valley part 2c in the axial direction of the duct body 2 is formed in the cylindrical duct body 2, and hook-and-loop fastener 4 temporarily fastened with the bellows part 2a contracted and releasing temporary fastening by applying outside force is installed.例文帳に追加

筒状のダクト本体２に、このダクト本体２の軸方向に山部２ｂと谷部２ｃとを有する蛇腹部２ａを形成し、この蛇腹部２ａを縮めた状態で仮止めし、外力が加わるとこの仮止めを解除する面ファスナー４を設ける。 - 特許庁

This overalls for working are so designed that an upper wear 1 and trousers 2 are separably connected with each other with a slide fastener 3 and a covering part 4 to hide the slide fastener 3 from the outside is set on the upper wear 1, wherein the covering part 4 and the trousers 2 are separably connected with each other with a Hook-and-Loop fastener 5.例文帳に追加

上衣１とズボン２とをスライドファスナー３により分離可能に連結し、スライドファスナー３を外面より覆い隠す被覆部４が上衣１に設けられた作業用つなぎ服において、被覆部４とズボン２とを面ファスナー５で分離可能に連結する。 - 特許庁

This loop-type heat pipe is provided with a degassing pipe 14 communicated from the outside to the inside of an evaporator 1, and the degassing pipe 14 is opened after the uncondensable gas is sufficiently generated to capture the uncondensable gas accumulated inside of the evaporator 1.例文帳に追加

蒸発器１の外部から内部に通じるガス抜き管１４を設け、ループ型ヒートパイプを動作させて十分に不凝縮性ガスを発生させた後にガス抜き管１４を開放することで、蒸発器１内部に蓄積した不凝縮性ガスを捕集するようにした。 - 特許庁

A lifting component 3 having a hooking part 4 for hooking the hook F of the lifting device is fitted to the loop shape part, and the whole wire is wound by a binding tape 2 so that the hooking part 4 of the lifting component 3 may be exposed outside.例文帳に追加

このループ形状部に引上装置のフックＦを引っ掛けるための引っ掛け部４を有する引き上げ用部品３が取付けられ、さらにこの引き上げ用部品３の引っ掛け部４が外部に露出するように全体が結束テープ２で巻回されている。 - 特許庁

When a signal for filling or displacing of a mobile phase is fed to a control part 40 from an outside, a valve 26 is switched to connect a passage from a pump part 2 to a sampling needle 36 via a sampling loop 24, and the sampling needle 36 is moved to a drain port 38.例文帳に追加

移動相を充満又は置換する信号が外部から制御部４０に送られると、バルブ２６を切り替えてポンプ部２からの流路を、サンプリングループ２４を介してサンプリングニードル３６に接続し、サンプリングニードル３６をドレインポート３８に移動させる。 - 特許庁

An inside ankle face cloth 2 and an outside ankle face cloth 3 are attached to a heel face cloth 1 to cover the heel and ankle of the foot completely, and a hook-and-loop fastener is used in a joint 6 to attach and remove a foot part bedsore prevention device simply.例文帳に追加

かかと面生地（１）に、内側くるぶし面生地（２）と、外側くるぶし面生地（３）を取り付け、足のかかと及びくるぶしがすっぽり覆われる形にし、合わせ目（６）には、面ファスナーを用いて、取り付け取り外しが簡単に出来るようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To be concrete, the top section 8a and outer peripheral surface 8b of a vaporizing section 8, the outside of a splitting member 35, the internal and external surfaces of a vertical wall 50 constituting the loop of a burner port plate 36, and the outsides of outer and inner combustion walls 41 and 43 are coated with the heat insulating coating.例文帳に追加

具体的には、気化部８の頂部８ａ及び外周面８ｂ、分流部材３５の外側、炎孔プレート３６のループを構成する垂直壁５０の内外面、外側燃焼壁４１の外側及び内側燃焼壁４３の外側に断熱塗料が塗布されている。 - 特許庁