「overlapping」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

A panel frame M2 displays auxiliary operation panels M5-M7 for assisting input operation to an input area M4b of an edit sheet M4 displayed in a main frame M1 in an operation screen basic structure M0, and is provided on the operation screen basic structure M0 without overlapping the main frame M1.例文帳に追加

パネルフレームＭ２は、操作画面基本構造Ｍ０において、メインフレームＭ１に表示される編集対象シートＭ４の入力エリアＭ４ｂへの入力操作を補助するための補助操作パネルＭ５〜Ｍ７を表示するためのフレームであり、メインフレームＭ１と重なり合うことのない非重畳状態をもって操作画面基本構造Ｍ０上に設けられている。 - 特許庁

Since electrodes forming a lateral electric field is constituted of a first electrode having a rectangular shape corresponding to a pixel region and a second electrode having a circular shape and disposed in the position overlapping with the first electrode and an aperture region between the first and the second electrodes has a circular structure, a liquid crystal has no directivity and the viewing angle is improved.例文帳に追加

横電界を形成する電極が画素領域と対応する四角形状の第１電極と、第１電極と重なった位置で円形構造の第２電極とで構成されるので、第１電極と第２電極間の開口領域が円形構造であることにより、液晶が方向性を持たず、視野角を向上させる。 - 特許庁

To understand a content of also a guide display hidden on the back of a guide display on the front side, when a plurality of guide displays are displayed in piles, and to recognize clearly an individual guide display by removing overlapping of the guide displays, when own vehicle approaches the guide display.例文帳に追加

複数の案内表示が重なり合って表示される場合に、手前側の案内表示の背後に隠れた案内表示についてもその内容を知ることができ、しかも、自車が案内表示に近づいた場合には、案内表示の重なり合いが解消して、個々の案内表示を明瞭に認識できるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since the bias current value can be maintained to be a suitable current value even in continuous printing, printing failures, such as overlapping printing subject objects or a fine line not being correctly printed can be prevented, even when a very large number of sheets of paper are printed continuously.例文帳に追加

これにより、連続印刷時であってもバイアス電流値を適切な電流値に維持することができるので、非常に多い枚数を連続的に印刷する場合であっても、印刷対象オブジェクトが重なってしまう、又は細線を正確に印刷することができなくなるといった印刷不良が発生してしまうことを未然に防止できる。 - 特許庁

Even if a portion of the coated adhesive overlaps an adjacent adhesive and the overlapping exceeds an allowable range (allowable value), the means 30 determines that two coated adhesives overlap each other and further corrects the image data to determines whether or not the adhesives are normally coated.例文帳に追加

そして、塗布された接着剤の一部が近接する他の接着剤と重なっており、予め設定されている許容範囲（許容値）を超える場合でも、前記画像認識手段が、塗布された二つの接着剤が重なっている状態であると判断し、さらに、その画像データを補正して、正常な接着剤の塗布であるか否かを判定できる。 - 特許庁

The clostridial toxin substrate which is provided contains donor fluorophore; an acceptor having an absorption spectrum overlapping the emission spectrum of the donor fluorophore; and a clostridial toxin recognition sequence that includes a cleavage site, where the cleavage site intervenes between the donor fluorophore and the acceptor and where, under appropriate conditions, resonance energy transfer is exhibited between the donor fluorophore and the acceptor.例文帳に追加

ドナー・フルオロフォア、ドナー・フルオロフォアの発光スペクトルと重複する吸収スペクトルを有するアクセプター、および切断部位を含むクロストリジウム毒素認識配列を含み、ここで該切断部位はドナー・フルオロフォアとアクセプターの間に介在し、適切な条件下、ドナー・フルオロフォアとアクセプターの間で共鳴エネルギー転移が見られる、クロストリジウム毒素基質を提供する。 - 特許庁

A non-contact seal is equipped with stationary teeth 14 overlapping in the radial direction on teeth on a rotatable shaft 10, and its sealing action is generated by a controlled gap between the stationary teeth 14 and shaft 10 in the radial direction and also controlled gap between them in the axial direction.例文帳に追加

回転可能なシャフト１０上の歯と半径方向において重なる固定歯１４を備え、そのシーリング動作が、半径方向における固定歯１４とシャフト１０の間、および軸方向における固定歯１４とシャフト１０の間の両方の制御された隙間によってもたらされることを特徴とする非接触型シールを提供する。 - 特許庁

The fuel cell 1 includes: catalyst layers 17 and 18 formed on both surfaces of an electrolyte membrane 16; gaskets 19 and 20 surrounding the circumferences of the catalyst layers; and porous gas diffusion layers 21 and 22 overlapping the catalyst layers; and is characterized in that porosity of peripheral parts 34 and 35 of the gas diffusion layers is lower than that inside the peripheral parts.例文帳に追加

燃料電池１は、電解質膜１６の両面に形成された触媒層１７、１８と、触媒層の周囲を囲むガスケット１９、２０と、触媒層に重なる多孔性のガス拡散層２１、２２と、を有し、ガス拡散層の周縁部３４、３５の気孔率が、周縁部の内側の気孔率よりも低いことを特徴とする。 - 特許庁

Under engine operation condition in which a knock determination period of default setting is overlapped on a fuel injection period from the injector, the knocking determination period is made shorter than the default setting, and a fuel injection time and the knocking determination period are set by relating them mutually to eliminate overlapping of the fuel injection period and the knocking determination period.例文帳に追加

ディフォルト設定のノック判定期間が、インジェクタからの燃料噴射期間に重なってしまう機関運転条件では、ノック判定期間をそのディフォルト設定よりも短縮して、燃料噴射期間とノック判定期間との重なりを解消するように、燃料噴射時期、ノック判定期間を互いに関連付けて設定する。 - 特許庁

The casing 1 for countermeasures against EMI comprises: a pair of equipment bodies 1a, 1b where two thermoplastic resin plates 11 having light-transmitting properties are formed in a box shape each by fabrication wholly or partially, and are overlapped inside and outside; and a conductive material 12 sandwiched between the pair of equipment bodies for overlapping.例文帳に追加

ＥＭＩ対策用の筐体１において、透光性を有する２枚の熱可塑性樹脂板１１を各々成形加工により全体もしくは部分的に箱形に形成し内外に重ね合わせた一対の器体１ａ、１ｂと、この一対の器体面の間にサンドイッチ状に挟み重ね合わせた導電性材料１２とを具える。 - 特許庁

In the exposure method performing joint exposure by irradiating an article to be exposed with light source light through a mask pattern of a photomask and then overlapping end regions of adjoining exposure patterns, the joint exposure is performed while gradually reducing the exposure amount in the end region of the exposure pattern from near the center toward an adjoining end of the exposure pattern.例文帳に追加

被露光体上にフォトマスクのマスクパターンを通して光源光を照射し、互いに隣接する露光パターンの端部領域を重ね合わせてつなぎ露光する露光方法であって、前記露光パターンの前記端部領域の露光量を前記露光パターンの中央寄りから隣接端部に向かって漸減させてつなぎ露光するものである。 - 特許庁

An overlap display control means having a display control means controls to make the overlap identification information obtained by overlapping a plurality of pieces of identification information appear in a specified area in the execution process of display games and move a part or the whole of the identification information contained in the overlap identification information to other areas.例文帳に追加

表示制御手段の有する重畳表示制御手段は、複数の識別情報が重畳された重畳識別情報を表示遊技の実行過程で特定領域に出現させた後、この重畳識別情報に含まれている一部または全部の識別情報を他の領域に移動させる移動制御を行う。 - 特許庁

This method for binding sheet media comprises a step of applying the imaging material to binding regions along a rear end 52 of a first sheet 30, a step of partially overlapping a second sheet 54 with the rear end 52 of the first sheet 30, and a step of activating the imaging material applied to binding regions of the first sheet 30.例文帳に追加

本発明は、シート媒体をつなぐ方法において、第１のシート３０の後端５２に沿ったつなぎ領域に画像形成材料を施す段階と、第１のシート３０の後端５２に第２のシート５４を一部重ね合わせる段階と、第１のシート３０のつなぎ領域に施した前記画像形成材料を活性化する段階とを含んでいる。 - 特許庁

The overlapping region of a region S2 to the base 2 of the tray 31 for collection installed to the base and a movable region R for the load head to the preset base is computed as a part-placing region T in this case, and the part P decided as the impropriety of loading onto the substrate is placed in the computing part placing region T.例文帳に追加

ここで、基台に設置された回収用トレイ３１の基台２に対する領域Ｓ２と予め設定された基台に対する移載ヘッドの可動領域Ｒとの重複領域を部品載置領域Ｔとして算出し、基板への搭載が不適であると判断された部品Ｐをその算出した部品載置領域Ｔに載置させるようにする。 - 特許庁

The membrane electrode jointed body is manufactured by forming the catalyst layer for transfer on the surface of a film for transfer, by overlapping the film for transfer with the solid polymer electrolytic membrane so that the catalyst layer for transfer comes into contact with the solid polymer electrolytic membrane, and by performing hot press with a pressing plate to transfer the catalyst layer for transfer to the solid polymer electrolytic membrane.例文帳に追加

転写用触媒層を転写用フィルムの表面に形成し、転写用触媒層が固体高分子電解質膜に接するように転写用フィルムを固体高分子電解質膜に重ね合わせた後、プレス板でホットプレスして転写用触媒層を固体高分子電解質膜に転写して膜電極接合体を製造する。 - 特許庁

In this case, as the position marks 3 are marked on the outer surface of the hose 1 by laser marking, the position marks 3 can be marked without coloring, even when the position marks 3 are marked while overlapping with the distinguishing marks, the appearance of the distinguishing marks 2 is not impaired and visibility of the position marks 3 is not lowered.例文帳に追加

この場合、位置表示３をレーザーマーキングによりホース１の外面に表示するようにしたので、位置表示３を発色することなく表示することができ、位置表示３が識別表示２に重なって表示された場合でも、識別表示２の見栄えが損なわれることがなく、位置表示３の視認性が低下することもない。 - 特許庁

Since a counter electrode is disposed facing the common electrode with an electrophoresis substance layer in between at a position overlapping the display area, in a plan view of the case and a terminal electrically connected to the counter electrode is disposed on the case, the voltage on the counter electrode can be controlled, by applying a voltage to the terminal.例文帳に追加

筐体のうち平面視で表示領域に重なる位置であって共通電極に対して電気泳動物質層を挟む位置に対向電極が設けられており、当該対向電極に電気的に接続された端子が筐体に設けられているので、端子に電圧を印加することにより対向電極の電圧を制御することができる。 - 特許庁

The method of fabricating the liquid crystal display device comprises steps for: providing the first and the second substrates having the display region and the driver region; forming the first sealant overlapping the driver region on at least one of the first and the second substrates; and forming a liquid crystal layer between the first and the second substrates.例文帳に追加

また、本発明の液晶表示装置の製造方法は、画像表示領域とドライバ領域を持つ第１基板及び第２基板を形成する工程と、第１基板及び第２基板の少なくとも一つの上に、ドライバ領域と重畳される第１シーラントを形成する工程と、第１基板及び第２基板間に液晶層を形成する工程とを含む。 - 特許庁

This imaging device has a display means of displaying the distance of a subject to be focused on from the imaging device with an indicator and a control means of switching the display of the indicator capable of indicating a distance within a 1st range and the display of the indicator capable of indicating a distance within a 2nd range overlapping with the 1st range.例文帳に追加

合焦する被写体の撮像装置からの距離をインジケータで表示する表示手段と、第１の範囲内の距離を示すことが可能なインジケータの表示と、前記第１の範囲に重複する範囲を有する第２の範囲内の距離を示すことが可能なインジケータの表示とを切り換える制御手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The airbag 47 is contained in the case by folding it to the side of a column side wall part 49 while reducing the lateral width dimension L2 without vertically overlapping the lateral both portions of the mounting part 50 of the case with the inflator 41, and positioning the folded portion 63 of the portion forward of the mounting part 50 parallel to each other forward of the inflator 41.例文帳に追加

エアバッグ４７は、ケースへの取付部５０の左右両側の部位をインフレーター４１と上下方向で重ねることなく、左右方向の幅寸法Ｌ２を狭めて、コラム側壁部４９の側へ折り畳むと共に、取付部５０より前方側の部位の折り畳み部位６３を、インフレーター４１の前方側に並設させて、ケースに収納されている。 - 特許庁

A material surface is irradiated with a laser at energy density close to a machining threshold and scanned while overlapping an irradiation portion to generates cyclic energy of an interval of about incident wavelength in an irradiation surface by interference between the incident light and a surface dispersion wave, thereby forming a cyclic alteration layer 25 in a manner of self-texture.例文帳に追加

材料表面に、加工閾値近傍のエネルギ密度でレーザを照射し、照射部分をオーバラップさせながら走査して、その入射光と表面散乱波との干渉により照射面内に入射波長程度の間隔の周期的なエネルギ強度分布を発生させることにより、自己組織的に周期的な変質層２５を形成する。 - 特許庁

In the magnetic shield equipment for demarcating a magnetic shield space by arranging a magnetic laminate 1 by overlapping a Co group amorphous alloy thin plate, the butt of the adjacent magnetic laminate 1 is blocked by a lamination crosslinking member 14 of the Co group amorphous alloy thin plate without any seams in a long widthwise direction along the extension direction of the butt.例文帳に追加

Ｃｏ基非晶質合金薄板を重ねてなる磁性積層体１を配置することにより磁気シールド空間を画定する磁気シールド装置において、隣接する磁性積層体１の突合せ部を、突合せ部の伸延方向に沿って長尺な、幅方向には継ぎ目の無いＣｏ基非晶質合金薄板の積層橋架部材１４で塞いだ構造とする。 - 特許庁

The video image processing apparatus includes: a video image combining means which acquires a plurality of video images and combines them so that they are laid out within one video image without overlapping; and a video image reproducing means which records the combined combination video image and can extract and reproduce one of combined video images from the recorded combination video image.例文帳に追加

複数の映像を取得し、取得した映像のそれぞれが重ならず、１の画像内に配置されるように合成する映像合成手段と、合成された合成映像を記録し、この記録した合成映像から、合成された１の映像について抽出して再生することが可能な映像再生手段とを備える映像処理装置とする。 - 特許庁

This drain hose is structured by spirally winding a belt-like hard synthetic resin, which has a cross section formed like a dog leg shape, so that an inner peripheral end thereof abuts on an adjacent nearly bending part of the hard synthetic resin, and spirally winding a soft synthetic resin, overlapping one part thereof with the peripheral surface of the hard synthetic resin.例文帳に追加

断面形状が略く字状に形成された帯状の硬質合成樹脂を、その内周端部が隣接する硬質合成樹脂の略折れ曲がり部分に当接するように螺旋状に巻装すると共に、該硬質合成樹脂の外周面に、軟質合成樹脂の一部を重ね合わせて螺旋状に巻装して排水ホースを構成した。 - 特許庁

The invention relates to the zinc finger polypeptide library in which each polypeptide comprises not less than one zinc finger which has been at least partially randomized, and to a set of zinc finger polypeptide libraries which encode overlapping zinc finger polypeptides, each polypeptide comprising not less than one zinc finger which has been at least partially randomized, and which polypeptide may be assembled after selection to form a multifinger zinc finger polypeptide.例文帳に追加

この発明は、各ポリペプチドが少なくとも部分的に無作為化されている1つ以上のジンクフィンガーを含んでなるジンクフィンガーポリペプチドライブラリー、およびオーバーラップするジンクフィンガーポリペプチドをコードするジンクフィンガーポリペプチドライブラリーセットに関し、このポリペプチドは選択の後、多重フィンガージンクフィンガーポリペプチドが形成されるように組み立てられることができる。 - 特許庁

To secure a high processing power and airtightness in a heat sealing method and a heat sealing machine, where overlapping parts (19) between single layered packaging sheets made from thermally fused resin are welded by a pair of heated narrow pressurization faces (57) (57') that are heated above a melting temperature of the resin.例文帳に追加

熱溶融性樹脂からなる一層構造の包装シート同士の重ね合わせ部(19)を、前記熱溶融性樹脂の溶融温度以上の温度に加熱された一対の加熱挟圧面(57)(57')で挟み付けることにより前記包装シートの重ね合わせ部(19)を溶着するヒートシール方法及びヒートシール装置において、高い処理能力と気密性が確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a power supply unit composed of two switching power supplies, and an image forming device, which prevent an increase of noise level generated by overlapping of switching frequencies of the two power supplies, such as terminal noise and radiation magnetic field, without largely reducing power conversion efficiency of the whole system.例文帳に追加

二つのスイッチング電源からなる電源装置および画像形成装置において、装置全体の電力変換効率を大きく低下させることなく、二つの電源のスイッチング周波数が重なることにより発生するノイズレベルの増大(端子雑音、放射磁界など)を防止することが可能な電源装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In the decoration display body 1, the pixel 31 includes an m-color pixel 51 colored in magenta and a y-color pixel 61 colored in yellow, the pixel 31 is formed by overlapping both color pixels 51, 61, and the pixel diameters of the m-color pixels 51 are gradually changed in a predetermined direction of the pixel pattern 32.例文帳に追加

本装飾表示体１において画素３１はマゼンダで着色されたｍ色画素５１とイエローで着色されたｙ色画素６１とからなり、両色画素５１、６１を重ねることによって画素３１が形成されるとともに画素パターン３２の所定の方向に沿ってｍ色画素５１の画素径が次第に変化することを特徴とする。 - 特許庁

The display device includes a spatial optical modulator (1), two microretarders (2 and 3) having several fringes overlapping each other and arranged behind the spatial optical modulator, a polarizer (4) arranged behind the two microretarders, a back light (5) arranged behind the polarizer, 1st and 2nd driving devices (6 and 7) and a carrier (8).例文帳に追加

表示装置は、光空間変調器（１）と、互いに重ね合わされた複数の縞を有し、光空間変調器の後方に配置された２つのマイクロリターダー（２、３）と、２つのマイクロリターダーの後方に配置された偏光子（４）と、偏光子の後方に配置されたバックライト（５）と、第１及び第２の駆動装置（６、７）と、搬送体（８）とを含む。 - 特許庁

Composite devices 117-120 enable the plural image data to be specified (for example, sorted) in the order of the depth distance included therein respectively, and mix the color information of the image data having the relatively long depth distance with the color information of the image data for expressing at least a surface part overlapping thereon on the upper surface of the image.例文帳に追加

合成デバイス１１７〜１２０は、これらの複数の画像データを、その各々に含まれる奥行き距離の順に特定可能にする（例えばソートする）とともに、奥行き距離が相対的に長い画像データの色情報と少なくともそれに重なりあう面部を当該画像の上面に表現するための画像データの色情報とを混成させる。 - 特許庁

In the electrooptical device having the resin film on a substrate, the top surface of the resin film is formed into a rugged shape, a light reflecting film is formed on the rugged shape, and the light shield layer is formed under the resin film in a region overlapping the region where the rugged shape is formed.例文帳に追加

基板上に樹脂膜を備えた電気光学装置、電気光学装置の製造方法、及び電子機器において、樹脂膜の上面には凹凸形状が形成してあるとともに、当該凹凸形状の上には光反射膜が形成してあり、樹脂膜の下層であって凹凸形状が形成してある領域と重なる領域に遮光層が形成してある。 - 特許庁

If the front end of the subsequent paper reaches the register mechanism part 20 before the rear end of the preceding paper passes the register mechanism part 20, the subsequent paper is prevented from entering the register mechanism part 20 by a paper separating means 21, and overlapping of the preceding paper and the subsequent paper is prevented at the register mechanism part 20.例文帳に追加

先行の用紙の後端がレジスト機構部２０を通過する前に後行の用紙の先端がレジスト機構部２０に到達した場合には、後行の用紙がレジスト機構部２０に入り込むことを用紙分離手段２１により阻止し、レジスト機構部２０において先行の用紙と後行の用紙とが重畳状態になることを防止する。 - 特許庁

To shorten the scanning time for a prescribed space, in a radar apparatus for observing whether matter is present in the predetermined space using radar beam, by using plural kinds of constant distance beam ranges, to further reduce the overlapping area of the constant distance beam ranges of respective radar beams in a state having no blank parts.例文帳に追加

レーダビームを用いて、所定の空間内に物体が存在するか否かを観測するレーダ装置において、定距離ビーム範囲の種類を複数用いることにより、空白部分がない状態での各レーダビームの定距離ビーム範囲の重複面積をさらに小さくすることにより、所定の空間を走査する時間の短縮を図る。 - 特許庁

The separator includes: an oxidizing gas exhaust manifold hole for exhausting oxidizing gas; and a power generation region which is a region overlapping with the power generation body in the stacking direction in stacking and includes a part positioning on at least one side of the oxidizing gas exhaust manifold and a part positioning on the opposite side to the one side of the oxidizing gas exhaust manifold hole.例文帳に追加

セパレータは、酸化ガスを排出するための酸化ガス排出マニホールド孔と、積層時に前記発電体と積層方向に重なる領域であって、少なくとも酸化ガス排出マニホールド孔の一の側に位置する部分と、酸化ガス排出マニホールド孔の一の側の反対側に位置する部分を含む、発電領域と、を備える。 - 特許庁

A print head drive control section 15 drives a print head 11 such that dots forming odd and even dot lines are formed while being shifted by 1/2 of essential dot pitch in the main scanning direction and M overlapping dot forming elements at the forward and rearward ends do not operate for the same dot.例文帳に追加

また、プリントヘッド駆動制御部１５は、奇数番目・偶数番目のドット行を形成するドットとが互いに、主走査方向に本来のドットピッチの１／２だけずれて形成されるようにプリントヘッド１１を駆動するとともに、重複する先端・後端のＭ個のドット形成要素が同一ドットについて動作しないようにプリントヘッド１１を駆動する。 - 特許庁

An overlap display control means having a display control means controls to make the overlap identification information obtained by overlapping a plurality of pieces of identification information appear in a specified area in the execution process of display games and move a part or whole of the identification information contained in the overlap identification information to other areas.例文帳に追加

表示制御手段の有する重畳表示制御手段は、複数の識別情報が重畳された重畳識別情報を表示遊技の実行過程で特定領域に出現させた後、この重畳識別情報に含まれている一部または全部の識別情報を他の領域に移動させる移動制御を行う。 - 特許庁

When a grout material is injected in an injection target area, while its injection pressure is periodically fluctuated, the injection is executed by the fluctuation of the injection pressure obtained by overlapping the injection pressure fluctuation of a short wave of, preferably, 1 to 10 Hz on the injection pressure fluctuation of a long wave of, preferably, 0.05 to 1 Hz.例文帳に追加

注入対象領域にグラウト材を、その注入圧力を周期的に変動させながら注入するに際し、望ましくは０．０５〜１Ｈｚの長波の注入圧力変動に、望ましくは１〜１０Ｈｚの短波の注入圧力変動を重畳した注入圧力の変動をもって前記グラウト材を注入する。 - 特許庁

The video storage device is provided with an operation analyzing means for analyzing the procedure and/or history of a reproduction operation performed through an operation inputting part and generating reproduced information, and a reproduced information utilizing means for continuously reading effective reproduced portions in video and/or sound information by using the reproduced information without overlapping the reproduced portions.例文帳に追加

操作入力部を介して行った再生操作の手順及び／または履歴を解析して再生情報を生成する操作解析手段と、該再生情報を用いて該映像及び／または音声情報の中で有効な再生部分を重複することなく連続して読み出す再生情報利用手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a spot welding method capable of ensuring the sufficient welding strength without any welding detachment or tear in performing the spot welding by overlapping a rear end part of a preceding metal plate on a forward end part of a succeeding metal plate before continuously performing the spot welding of metal plates of different width in a continuously welding equipment of the metal plate.例文帳に追加

金属板の連続処理設備において板幅の異なる金属板を連続的に処理するに先立って、先行金属板の後端部と後行金属板の先端部とを重ね合わせてスポット溶接する際に、溶接外れや溶接ちぎれ等が発生しない十分な溶接強度を有するスポット溶接方法を提供する。 - 特許庁

Indexes forming a pattern with a plurality of isosceles right triangles continuously combined without overlapping and with a plurality of first straight lines 15a, 15b, 15c, etc. visualized at regular intervals and in parallel with a face surface 12 within the pattern are formed in a range from a back part 13 of an upper face 11 of the head to the rear end of a blade part 14.例文帳に追加

ヘッドの上面１１のバック部１３からブレード部１４の後端部に至る範囲に、複数の二等辺直角三角形が重なりなく連続して組み合わされた模様であり、且つ該模様の中にフェース面１２に対し平行で、等間隔の複数本の第１直線１５ａ、１５ｂ、１５ｃ、…が視認できるものである指標を付して形成する。 - 特許庁

It arranges a luminous substrate 10 on which a plural of white color LEDs 13 are mounted, a reflector 20 arranged by overlapping it with the luminous substrate and arranging a window 22 into each of the white color LEDs portion, a reflecting frame 30 arranged in order to surround the reflecting plate and an extending plate 40 attached to side opposing to the reflecting plate of reflecting frame.例文帳に追加

複数の白色ＬＥＤ１３を面上に配列した発光基板１０と、発光基板に重ねられて配置され各白色ＬＥＤの部分に窓２２が設けられた反射板２０と、反射板を囲うように設けられた反射枠３０と、反射枠の反射板に対向する側に取り付けられた拡散板４０とを設ける。 - 特許庁

A flexible substrate 14 is fixed on an actuator substrate 11 by overlapping it, a plurality of telescopic driving elements 12 are fixed in parallel on the flexible substrate 14, An elastic member 13 is placed and locked on an upper end of each of the telescopic driving elements 12 and a control driving part 15 is connected to each of the telescopic driving elements 12 through the flexible substrate 14.例文帳に追加

アクチュエータ基板１１上にフレキシブル基板１４を重ね合わせて固定し、フレキシブル基板１４上に複数の伸縮駆動素子１２を並設して固定し、各伸縮駆動素子１２の上端にシート状の弾性部材１３を載せて係止し、制御駆動部１５をフレキシブル基板１４を通じて各伸縮駆動素子１２に接続している。 - 特許庁

In a side impact, when the detection signal that the backrest part 12a is arranged at the 100% overlapping position is output from a detection means 27, the inflator 18 is operated by the command signal from a control unit 25 so that gas is generated only from one chamber, and the internal pressure in an airbag 17 in a deployed state is dropped.例文帳に追加

側突時に、検出手段２７から背もたれ部１２ａが前記１００％重なり位置に配置された検出信号が出力されている場合は、制御部２５からの指令信号により、インフレータ１８は一方のチャンバからのみガスが発生される状態で作動され、展開状態におけるエアバッグ１７の内圧が低下する。 - 特許庁

An image processing/recognition means applies display image processing to moving picture information from the cameras and recognizes an object in the image, composes a display cross-reference image with overlapping information by referencing operation unit information and attached information entered separately to form an annular part cross-reference display image, and outputs the image to the annular display means.例文帳に追加

画像処理・認識手段は、前記カメラ手段からの動画情報を表示用画像処理および画像中の対象物の認識を行い、別に入力される操作子情報および付加情報を参照して表示対応画像と重ね合わせ情報とを合成して環状部分対応表示画像を形成し、前記環状の表示手段に出力する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional coordinate input system and a program for preparing an action pattern in the system suitable for preparing the action pattern of a CG model while operating a movable part of an articulated structure and comparing a dynamic image and the CG model by overlapping them, and preparing the action pattern of the CG model by combining it with another image.例文帳に追加

多関節構造体の可動部を操作し、動画像にＣＧモデルを重ね合わせて両者を対比させながらＣＧモデルの動作パターンを作成するのに好適であり、且つ、他の映像と合わせ込んでＣＧモデルの動作パターンを作成するのに好適な３次元座標入力システム及びこのシステムにおける動作パターン作成用プログラムを提供する。 - 特許庁