「pan-pot」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HEATING METHOD OF TANK, PAN AND POT例文帳に追加

タンクや鍋及び釜の加熱方法 - 特許庁

The iron coin was also called 'Nabe-sen' (literally, pan, or pot coin). 例文帳に追加

鉄銭は鍋銭（なべせん）とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LID FOR POT, PAN, AND SIMILAR ITEM例文帳に追加

鍋、平鍋および類似したアイテムのための蓋 - 特許庁

To provide a pot/pan coaster-cum-tray made of resin, well functioning as a pot/pan coaster and a tray to carry.例文帳に追加

鍋敷きとしての要求機能と運び盆としての要求機能をバランスよく実現させた樹脂製の鍋敷き兼用運び盆を提供する。 - 特許庁

The DSP unit 16 is designed to determine whether the set value X of the pan-pot is zero or not based on the pan-pot information.例文帳に追加

ＤＳＰ部１６は、パンポット情報に基づいて、パンポットの設定値Ｘが０であるか否かを判断する。 - 特許庁

POT HAVING WATER PAN WITH AERATION, WATER STORAGE AND ATTACHING AND DETACHING FUNCTION例文帳に追加

通気、貯水、着脱機能を兼ね備えた水受け皿を有する植木鉢 - 特許庁

To keep internal temperature uniform by a method wherein a special plate is applied on an internal bottom of a thin pan or pot when boiling is made using such a pan or pot to expand the area of a part in which bubbles are generated as with a thick pan or pot while reducing the size of particles of the bubbles so that the bubbles are spouted in large quantities to promote the convection.例文帳に追加

薄手の鍋や釜を使用して煮炊きするとき、その内底面に特殊なプレートを敷くことにより肉厚の鍋や釜のように気泡が発生する部分の面積を全体に広くすると共に、気泡の粒を小さくし、勢いよく多量に出して対流を促進し、内部温度を均一にする。 - 特許庁

When a commercially available potted plant 14 is placed on the pot pan 13, the water-absorbing pad 16 is compressed in the pot-bottom space 18d of the pot 18 to cause the contact of the water-absorbing string 15 with the pot bottom 18a.例文帳に追加

鉢敷き１３の上に市販の鉢物１４を載置すると、吸水性パッド１６は鉢１８の鉢底空間１８ｄ内において圧縮され、吸水紐１５と鉢底１８ａに圧接接触する。 - 特許庁

He is such a tidy person. Every pot and pan is in its place.例文帳に追加

彼は非常にきちんとした人なので、すべての鍋類はあるべき場所に整理されている。 - Tatoeba例文

He is such a tidy person. Every pot and pan is in its place. 例文帳に追加

彼は非常にきちんとした人なので、すべての鍋類はあるべき場所に整理されている。 - Tanaka Corpus

H-SHAPED GRIP HAVING BOTH-/ONE-SIDE GRIP INSERTED IN WINDOW OF POT/FRYING PAN AND MOVING IT WITH STABLE FIXATION例文帳に追加

鍋フライパンの窓に両片手握り手を挿入、安定固定で移動をさすＨ型握り手である - 特許庁

Since the outer surface of the pan 11 is covered with the heat insulating member 81, the pot 11 can be handled with bare hands even just after cooking.例文帳に追加

また、鍋11の外面は、断熱部材81により調理直後であっても素手で鍋11を扱える。 - 特許庁

In ancient times, when cooking, people put a pan or a pot over an open flame without any enclosure. 例文帳に追加

調理などで煮炊きをする場合、古くは囲いの無い直火に鍋などを加熱する方式によって食品の加熱調理が行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Grilling, which does not require cooking utensils such as a pan or pot for heating, had been done since ancient times. 例文帳に追加

鍋や壺などの調理器具を用意しなくても加熱が可能なあぶり焼きという方法は、古代から行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In irori fireplaces, various types of cuisine such as fried rice were cooked in the Irori fireplace using jizaikagi, an irori pot hook (to be described later), or Gotoku (a metal stand) for putting a pan on the fire. 例文帳に追加

囲炉裏では自在鉤（後述）や五徳を用いて鍋を火にかけ、炊飯をはじめあらゆる調理を行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The heat quantity generated in the jacket or the double tube is transmitted to the tank, the pan or the pot to control the temperature.例文帳に追加

ジャケット、又は、二重管で発生した熱量をタンクや鍋及び釜に伝導して温度制御を行う。 - 特許庁

As a result, the sound volume, the pace of tempo, pan-pot, reverberation value and sound articulation can be respectively controlled by manipulators A to E.例文帳に追加

これにより、操作者Ａ〜Ｅによって音量、テンポの速さ、パンポット、残響値、音響明瞭度をそれぞれ制御することができる。 - 特許庁

To provide a turner securing excellent operability even in the case of being used in cookware such as a pot or a frying pan with a high peripheral wall part.例文帳に追加

高い周壁部を有するような鍋やフライパンなどの調理器具で使用した場合でも、良好な操作性を確保し得るターナーを提供する。 - 特許庁

To reduce impairment of sound quality and deterioration of a level in a sound to be reproduced when a pan-pot is set.例文帳に追加

パンポットが設定されている場合に、再生する音声の音質の劣化やレベルの低下を防止できるようにする。 - 特許庁

A plurality of holes or slits are opened in the upper part of a side surface in the frying pan or the pot, so that the fluid and oil are easily drained.例文帳に追加

フライパンや鍋の側面上部に複数の穴やスリットを開けることにより材料をこぼすことなく、簡単に水分、油分を切ることができる。 - 特許庁

A lid 12 is placed on a culture solution tank 11, a pot pan 13 is placed on the lid, a water-absorbing ribbon string 15 is suspended by passing through holes 13a, 12a formed on the pot pan 13 and the lid 12, and a water-absorbing cushioning pad 16 is placed on the water-absorbing string 15.例文帳に追加

養液槽１１の上に蓋体１２を被せ、その上に鉢敷き１３を置き、鉢敷き１３及び蓋体１２に形成した穴１３ａ，１２ａに帯状の吸水紐１５を通して下垂させ、吸水紐１５の上にクッション状の吸水性パッド１６を載せた栽培装置。 - 特許庁

Although mizutaki is often said to have its origin in a local dish of Hakata, hot pot of chicken had existed nationwide from the Edo period, and became popular as chicken pot (fowl cooked in a flat pan) from the Meiji period. 例文帳に追加

博多の郷土料理が起源とされることが多いが、鶏の鍋焼きは江戸時代から全国的にあり、明治以降になって鳥鍋として盛んに行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electromagnetic cooking device which can be applied for clay pot cooking as well as for common metal pans and with which safe high heating power cooking is possible, even with either a clay pot or a metal pan.例文帳に追加

土鍋料理にも一般的な金属製鍋にも適用可能であるとともに、土鍋料理でも金属製鍋でも安全でかつ高火力の調理が可能な電磁調理器を提供する。 - 特許庁

A rice cooker body 1 is covered with a lid 4 such that it is freely openable/closable at its top face opening, a pot 2 containing an object to be cooked is put therein and heated by a heating means 3, and the temperature of the pot 2 is measured by a pan temperature sensing means 5.例文帳に追加

炊飯器本体１の上面開口部を蓋４により開閉自在に覆い、内部に調理物を入れる鍋２を収容し、鍋２を加熱手段３により加熱して鍋２の温度を鍋温度検知手段５により検知する。 - 特許庁

This is prepared, first, by pan-frying duck meat in a shallow pot made of earthware (because the duck itself contains fat, there is no need to use any cooking oil), and then cooking it with vegetables in stock mixed with soy sauce, sweet sake and sugar. 例文帳に追加

これは、陶器の浅い鍋でまず鴨肉を焼き(鴨自体から脂がでるため油を引く必要は無い)、野菜と共に割り下で食べるというものだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Broth flavored with soy sauce and udon noodles is cooked in an individual-sized, small earthenware pot or iron pan, with shiitake mushroom, kamaboko (fish minced and steamed), vegetables such as carrots and onions, shrimp tempura, raw egg, fu (breadlike pieces of wheat gluten), and other ingredients are placed on top. 例文帳に追加

一人用の小型の土鍋や鉄鍋に醤油味のだし汁とうどんを入れ、その上にシイタケ、かまぼこ、ニンジンやネギなどの野菜類、エビの天ぷら、生卵、麩などの具を乗せて煮たもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the book, cooking methods of approx. 70 parts of a whale are described, including a grilled meat-like dish called "Sukiyaki (鋤焼き)," nabemono (a dish served in a pot at the table) resembling sukiyaki (すき焼き) (thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan), and fried dishes. 例文帳に追加

鯨の約70もの部位についての料理方法として、「鋤焼き」という焼肉風の料理、すき焼きに似た鍋物、揚げ物などが紹介されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For cooking, plates of meat can be used by putting them directly into a frying pan or a pot, and they can be broken into small pieces with hands optionally, if necessary.例文帳に追加

この発明により冷凍した食肉は、薄い板状となり、解凍が容易で、調理の際は、直接フライパンや鍋に投入、使用することができ、必要に応じて、手で小片に砕くことも可能となる。 - 特許庁

To provide a method for draining drain water in a drain pan mounted at a lower part of a cooling coil of an air conditioner or water over flowing from sprinkling toward a pot mounted in a tray form the tray to outside area.例文帳に追加

空調装置の冷却コイル下部に設置したドレンパン内のドレン又はトレー内に設置した鉢物への灌水の溢れ水をトレーから外部へ排水する方法を提供する。 - 特許庁

A metal, non-metal, magnetic or non magnetic jacket or a double tube is attached to the tank, the pan or the pot and is heated with the heat source (high-frequency heating, electric resistance heating, gas, or fuel).例文帳に追加

タンクや鍋及び釜に金属、非金属、磁性体、非磁性体のジャケット、又は、二重管を取り付けこれを熱源（高周波加熱、電気抵抗加熱、ガス、灯油）で加熱する。 - 特許庁

The sound source 13 is designed to extract melody data and pan-pot information of an L channel and an R channel from sound source data, and to output to a DSP unit 16.例文帳に追加

音源１３は、音源データからＬチャネル及びＲチャネルのメロディデータ及びパンポット情報を抽出し、ＤＳＰ部１６に出力する。 - 特許庁

The informing means 209 gives information when it detects a second timing in which the pan sensing means 204 senses that the pot 12 is removed from inside the rice cooker body 10 before the first timing.例文帳に追加

報知手段２０９は、第１のタイミングより前に鍋検知手段２０４により鍋１２を炊飯器本体１０内から抜き取られる第２のタイミングを検知したとき報知するよう構成する。 - 特許庁

A cooking utensil main body is provided with such structure as to move agitating parts by magnetic force, so that action control for rotation, vibration, or stillness to the agitating parts is added into the cooking tools such as the pot and the frying pan.例文帳に追加

加熱用調理器本体にそれらの攪拌部品を磁力により動かせるような構造を持たせて、鍋やフライパン等の調理用具の中に攪拌部品を回転や振動、静止等の動作制御を加えることを行えるようにする。 - 特許庁

He claimed in default of his rent every stick and stone, every pot and pan, in the hut, and bade Nello and Patrasche be out of it on the morrow. 例文帳に追加

彼は、家賃を支払わないのなら、小屋の中の棒や石、なべやかままで一切合切家賃の代わりに持っていくといい、ネロとパトラッシュに翌日小屋を出て行くようにいいました。 - Ouida『フランダースの犬』

It does not heat pots and pans directly by fire, but by burning a lot of firewood inside and heating up the stone furnace itself first, then, once the furnace is hot enough, pushing the ashes aside, placing a pot or a pan with ingredients inside it on the hot stones, and cooking the dish with the heat inside the furnace. 例文帳に追加

こちらは火によって調理器具を加熱するのではなく、炉の中でいったん大量の薪などの燃料をくべて石造りの炉自身を加熱、炉が十分に過熱されたところでまだ熱い灰を左右に押しのけ、焼けた石のうえに鍋や金型などの調理器具に食材を載せ、炉内の熱で調理する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a stainless steel sheet used for a ceiling plate of a stainless drainboard which is excellent in design, hard to rust, good at gloss, contamination resistance, contamination removal and is hardly damaged against use in contact with a tableware, a pot/pan, a seasoning container and a grinding material.例文帳に追加

意匠性が高く、さび難い上に、更に光沢性、耐汚染性並びに汚染除去性も良好で、食器類、なべ類、調味料容器等の接触や洗剤や研磨材の使用に対しても、傷が付き難く、ステンレス流し台の天板に用いられるステンレス鋼板として望ましいものを得ることができる。 - 特許庁

To provide a cooking ladle prevented, when putting the ladle in a pot, from slipping off and entering therein, covering the pan with a lid, and being storable in a refrigerator or the like by bending a handle with a hinge mechanism without impairing the functions of a favorite ladle at present.例文帳に追加

現在使い慣れているお玉の機能を損なうことなく、お玉を鍋に入れた時、滑り落ちて中に入り込まないで、しかも鍋の蓋ができ、さらにヒンジ機構で取っ手を折り曲げることにより、冷蔵庫等への収納ができる調理用お玉を提供する。 - 特許庁

To realize improvement of a cooked rice insulating capability and restrain excessive power consumption and inconsistency in rice cooking performance by making a temperature distribution in the side of a pot uniform in a rice cooker cooking rice in a pan removably stored in a rice cooker body.例文帳に追加

炊飯器本体内に着脱自在に収納される鍋で炊飯する炊飯器において、鍋の側面部の温度分布を均一化することで、ご飯の保温性能の向上を実現し、同時に消費電力量の過多、炊飯性能のばらつきを抑制する。 - 特許庁

To provide a heating method of a tank, a pan and a pot facilitating rapid heating/cooling and temperature control, exerting heat efficiency of 90% or more, reducing a heat loss of energy saving heat source, emitting no carbon dioxide, and stably heating with a small amount of solution and steam.例文帳に追加

急速加熱冷却、温度制御が簡単となる、熱効率が９０％以上となり省エネルギー熱源の熱のロスがない、炭酸ガスの発生がない、少量の溶液や蒸気で安定した加熱ができる、タンクや鍋及び釜の加熱方法の提供。 - 特許庁

A pressure cooker provides a cooling fan 21 which is a forced cooling means to cool a cooking pot 3 compulsorily, a heating means 25, a control means 26 which controls the cooling fan 21, and a pressure keeping time setting switch 13d as a pressure keeping time setting means which sets up the time duration of a pressure keeping process to keep the cooking pan 3 hermetically.例文帳に追加

加圧調理器は、調理鍋３を強制的に冷却する強制冷却手段である冷却ファン２１と、加熱手段２５及び冷却ファン２１を制御する制御手段２６と、調理鍋３を密閉状態で保持する保圧工程の継続時間を設定する保圧時間設定手段としての保圧時間設定スイッチ１３ｄとを備える。 - 特許庁

A heating coil 5 heating cooking food, a pot 13 containing the cooking food, a sensor 6 detecting the cooking food temperature through the pan 13, a controlling means 7 to control the current to the heating coil 5 according to the detected temperature are equipped, and, after selecting the cake course among cooking courses of an operating part 4, heating and cooking are done automatically.例文帳に追加

調理物を加熱する加熱コイル５と、この調理物を収容する鍋１３と、この鍋１３を介して調理物の温度を検出するセンサー６と、検出した温度によって加熱コイル５への通電をコントロールする制御手段７を備え、操作部４の調理コースの中からケーキコースを選択すると加熱調理を自動的に行う。 - 特許庁

At the time of use, the chopping board is placed on a flat place, chop vegetables such as sliced cucumber are prevented from falling from the chopping board by bending perforations and slightly raising the periphery, food materials are surely put into a pot or a pan or the like at once by cylindrically bringing the left and right to the center, and cooking is speedily and easily performed.例文帳に追加

使用する時は平らな場所にまな板を置き、ミシン目を折り曲げ少しまわりを立ち上げることでキュウリの輪切り等及び切った野菜がまな板から落ちることなく、さらに筒状に左右を中心に寄せることで食材を確実に鍋、皿等に一度に入れスピーディーに料理が出来、簡単である。 - 特許庁

An induction heating rice cooker is equipped with the main body 2, a lid body 26, and an induction heating means (an induction heating coil 22) for heating a rice cooking pan 1, and performs a rice cooking operation while cooling the rice cooking pot 1 with the outside air passing through the main body 2 by the activation of a fan 21.例文帳に追加

本体２と、蓋体２６と、炊飯鍋１を加熱する誘導加熱手段（誘導加熱コイル２２）とを備え、ファン２１を動作させて外気を本体２内に通過させて冷却しながら炊飯動作を実行する誘導加熱炊飯器において、ファン２１として逆転が可能なものを配設し、炊飯動作の終了前にファン２１を所定時間逆転させる。 - 特許庁

A handle fitting part 3 with which a handle body 2 can be engaged in an attachable and detachable manner is formed at the upper opening part of a colander main body 1, and by engaging this part 3 with the upper opening part of a cooking container 4 such as a pot, a frying pan, the main body 1 can be suspended in the container 4 for housing.例文帳に追加

ザル本体１の上部開口部にハンドル体２を着脱自在に係止し得るハンドル取付部３を設け、このハンドル取付部３を鍋やフライパンなどの調理用容体４の上部開口部に係止することで前記ザル本体１を調理用容体４内に吊り下げ状態で収納し得るように構成したものである。 - 特許庁