「parallel state」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In the liquid crystal display device having a nematic liquid crystal held between two substrates and having parallel or antiparallel direction of uniaxial alignment of the upper and lower substrates, the alignment state of the liquid crystal molecules are changed so as to compensate the changes in the birefringent of the liquid crystal composition caused by the temperature change to decrease the changes in the retardation of the liquid crystal device with temperature.例文帳に追加

２枚の基板間にネマティック液晶を挟持してなり、上下基板の一軸配向性の方向が平行または反平行である液晶表示素子において、温度変化に起因する液晶組成物の複屈折の変化を補償するように液晶分子の配向状態を変化させ液晶素子のリタデーション値の温度変化を低減する。 - 特許庁

The turning of the vehicle is assisted or restrained concurrently in parallel to control of a motion state of a vehicle by the operation of a steering wheel 7, since the yaw moment generator generates a yaw moment in response to the operation in grips 9L, 9R, when a driver operates the grips 9L, 9R provided in the steering wheel 7.例文帳に追加

運転者がステアリングホイール７に設けたグリップ９Ｌ，９Ｒを操作すると、そのグリップ９Ｌ，９Ｒの操作に応じてヨーモーメント発生装置が車両のヨーモーメントを変化させるので、ステアリングホイール７を操作して車両の運動状態を制御するのと同時並行して、車両の旋回を補助あるいは抑制することができる。 - 特許庁

To provide a steel cord obtained by stranding one layer of a sheath filament consisting of steel while unevenly distributing, around a plurality of core filaments as non-stranded state, doubled in parallel and improving the rubber penetrating property so as to secure the gaps among the filaments on vulcanization (so as to attach the rubber on the core filaments sufficiently).例文帳に追加

無撚り状態で並列に引き揃えられたスチールからなる複数本のコアフィラメントの周囲に、スチールからなるシースフィラメントを１層偏在させながら撚り合わせるようにしたスチールコードに関して、加硫時にフィラメント間の隙間が確保されるようにしてゴムペネ性を高める（コアフィラメントに十分にゴムが付着するようにする）ことを目的とする。 - 特許庁

In a semiconductor device having a conduction path 20 formed on a substrate 13, the conduction path 20 consisting of fine particles 21 composed of a conductor or a semiconductor, and organic semiconductor molecules 22 connected with the fine particles 21, the fine particles 21 are two-dimensionally and regularly arranged in a surface, in approximately parallel to the surface of the substrate 13 and in a filled state.例文帳に追加

導体又は半導体から成る微粒子２１と、該微粒子２１と結合した有機半導体分子２２とによって構成された導電路２０が基体１３上に形成された半導体装置において、該微粒子２１は、基体１３の表面と略平行な面内において２次元的に規則的に、且つ、充填状態にて配列されている。 - 特許庁

The first and second detection coils are wound in the tip concentration winding state on each tip part of two bar-shaped yokes having a sectional shape having a long axis and a short axis, for example, an approximately rectangular sectional shape, and the two yokes on which each detection coil is wound respectively are provided laterally in parallel in the long axis direction.例文帳に追加

断面形状が長軸と短軸とを有する、例えば断面略長方形状の棒状の２本のヨークの各先端部に第１および第２の検出コイルを先端集中巻き状態に巻装し、これらの各検出コイルをそれぞれ巻装した前記２本のヨークを上記長軸の方向に横並びに平行に設ける。 - 特許庁

A laser beam for HD and a laser beam for DVD emitted from semiconductor lasers 101 and 102 converted into parallel beams (an infinite conjugated system) by a collimator lens 106 and made incident in the objective lens 111 and a laser beam for CD emitted from a semiconductor laser 103 is made incident in the objective lens 111 in a diffusion state (a finite conjugated system).例文帳に追加

半導体レーザ１０１、１０２から出射されたＨＤ用レーザ光とＤＶＤ用レーザ光はコリメートレンズ１０６によって平行光とされて（無限共役系）対物レンズ１１１に入射され、半導体レーザ１０３から出射されたＣＤ用レーザ光は拡散状態（有限共役系）のまま対物レンズ１１１に入射される。 - 特許庁

A body section 2 of the image recording and reproducing device 1 has an oblong rectangular enclosure in normal operating state, the image display section 3 is opened/closed around an opening/closing axis 8a extended in a horizontal direction in parallel with an optical axis of an imaging lens and contained in the oblong rectangular shape along a side face of the body section.例文帳に追加

画像記録再生装置１の本体部２が通常の使用状態において縦長長方形状を為す筐体を有するようにし、画像表示部３が撮像レンズの光軸と平行な水平方向に延びる開閉軸８ａを回動中心として開閉すると共に本体部側面に沿って縦長長方形状で収納されるようにした。 - 特許庁

Each layer of the plurality of hollow cylindrical bodies arranged in parallel is inclined in a state that inlet-side opening parts of the hollow cylindrical bodies are inclined downward, and the upper layer is shifted from the lower layer axially toward an outlet side opening part side by a specific distance by every specific number of layers of the vertically-stacked layers.例文帳に追加

複数本の中空筒体が並列されている各層は、前記中空筒体の入り口側開口部を下側に向けて傾斜させ、上下に積層される層は所定の数の層毎に、上側に配置される層が下側に配置される層に対して軸方向で出口側開口部側に向けて予め定めてある距離分ずらして配置する。 - 特許庁

The mechanism 4 has a base part 23 positioned ahead of the base plate 3, a wire rod 41 laid nearly in parallel posture with the optical axis 221 between the base part 23 and the base plate 3 and coupling them at least at three points, and a magnetic energizing means energizing the base plate 3 backward in a non-contact state by magnetic attractive force.例文帳に追加

支持機構４は、撮像素子基板３より前方に位置する基部２３と、基部２３と撮像素子基板３との間に光軸２２１とほぼ平行な姿勢で掛け渡され、これらを少なくとも３個所で連結する線材４１と、撮像素子基板３を磁気的吸引力により非接触で後方へ付勢する磁気付勢手段とを有する。 - 特許庁

Further in this method of hanging the moldings pushed out from the opening in a line, and aligning the same on a chuter by natural drop, the chuter is composed of a member mounted adjacent to the obliquely formed opening part along its inclination angle in parallel with a width capable of hanging the moldings in a state that a larger part of the molding is upwardly faced.例文帳に追加

また、この前記開口部より押し出された当該成型物を一列に吊持し、自然滑落によりシューターへ整列する方法において、斜めに形成された前記開口部に添った傾斜角度で隣接に設置し、当該成型物の口径の大きい部分を上にして吊持できる幅に、平行に設置した部材で構成する。 - 特許庁

In a parallel processing system, in which mutually connected plural sub-systems are operated as a single system, the respective sub-systems are provided with various procedures to be prepared, used, updated, or deleted by a program which is being executed for realizing prescribed processing procedures, and a procedure managing part for performing individual state management for the respective procedures.例文帳に追加

相互に連結した複数のサブシステムを１つのシステムとして運用する並列処理システムにおいて、サブシステムの各々は、実行中のプログラムによる作成・使用・更新または削除の対象となるとともに所定の処理手順を実現させる各種の手続きと、それぞれの手続きについて独自の状態管理を行う手続き管理部とを備える。 - 特許庁

The dummy output period is provided to secure a period in which interpolation processing is performed, and consequently readout processing for a pixel signal from the solid-state imaging device 10 and write processing to a line buffer memory 312, and horizontal interpolation processing in a horizontal interpolation processing part 314 and vertical interpolation processing in a vertical resolution conversion processing part 320 are performed simultaneously in parallel.例文帳に追加

ダミー出力期間を設けることで、補間処理を行なう期間を確保し、これにより、固体撮像素子１０からの画素信号の読出処理やラインバッファメモリ３１２への書込処理と水平補間処理部３１４における水平補間処理や垂直解像度変換処理部３２０における垂直補間処理とを同時並行的に実施する。 - 特許庁

Also, in manufacturing the one-dimensional orientation electromagnetic wave absorbing film 10, a plurality of columnar mixed medium columns are formed from mixed media 14 in a melted state into which the electromagnetic wave absorbing fibers 12 are mixed through a multiple nozzle or the like, and the plurality of mixed media columns are coagulated and linked so as to be arranged in parallel without any clearance.例文帳に追加

また、一次元配向電磁波吸収フィルム１０を製造するには、電磁波吸収繊維１２を混入した溶融状態の混入媒体１４から多連ノズル等を介して柱状の混入媒体柱を複数形成し、複数の混入媒体柱を並列状に隙間なく並べた状態で凝固かつ連結させる。 - 特許庁

Directions of respective coordinate axes of a camera coordinate system are matched to those of a reference coordinate system, and in this state, a three-dimensional shape measuring instrument 30 is moved in parallel with two coordinate axes of both coordinate systems, and a three-dimensional shape of a reference ball 60 is measured in at lest two positions in each movement direction.例文帳に追加

カメラ座標系の各座標軸の向きと基準座標系の各座標軸の向きとを一致させた状態で、両座標系の２つの座標軸に対してそれぞれ平行に３次元形状測定装置３０を移動させ、各移動方向においてそれぞれ少なくとも２つの位置で基準球６０の３次元形状を測定する。 - 特許庁

A planar upper electrode 12 and a planar lower electrode 14 are oppositely arranged at the inside of a vacuum gas chamber 10 in a state in which they are mutually almost parallel, reaction gas is blown into the vacuum gas chamber 10, and moreover, high-frequency voltage is applied thereto, by which a semiconductor wafer arranged at the lower electrode 14 is subjected to plasma CVD operation.例文帳に追加

真空ガス室１０内に平板状の上部電極１２と下部電極１４を互いに略平行な状態で対向配置し、この真空ガス室１０内に反応ガスを注入するとともに、高周波電圧を印加することにより、下部電極１４に配置した半導体ウェーハに対してプラズマＣＶＤ作業を行う。 - 特許庁

To provide a driving circuit of white LEDs for illumination capable of suppressing reduction in the quantity of light in a case where abnormality occurs and any white LEDs are turned into open state on any line, the circuit being adapted to drive a group of white LEDs connecting in parallel a plurality of serial connection bodies connecting in series a plurality of white LEDs.例文帳に追加

複数の白色ＬＥＤを直列に接続した直列接続体を複数列並列に接続している白色ＬＥＤ群を駆動する回路であって、異常が発生しどこかの列で白色ＬＥＤがオープン状態となった場合の光量低下を抑えることができる照明用白色ＬＥＤ駆動回路を提供する。 - 特許庁

In this fuel activating device 1 for the heat engine, magnets 15 radially arranged in a state of surrounding a supply pipe 10 and having the magnetic axis direction in parallel or orthogonal to the supply pipe 10, and far infrared ray radioactive ceramics 16 surrounding the supply pipe 10 are alternately arranged on the way of the fluid fuel supply pipe 10 to the heat engine.例文帳に追加

熱機関用燃料活性化装置１は、熱機関へ至る流体燃料の供給管１０の途中に、供給管１０を取巻いて放射状に配列され磁軸方向が供給管１０と平行または直交している磁石１５と、供給管１０を取巻く遠赤外線放射性のセラミックス１６とが、交互に設置されている。 - 特許庁

Consequently, the body 3 is pressed against the surface side of the plate member, the clamp part 7 is pressed against the rear surface side of the plate member and the first and second protrusions 9 and 11 are fitted in the positioning holes to bring about a state for blocking displacement in the direction parallel with the surface and rear of the plate member thus securing a clamp 1 with respect to the plate member.例文帳に追加

その結果、本体３は板材の表面側に圧接する状態となり、挟持部７は板材の裏面側に圧接する状態となり、第１突起部９および第２突起部１１は位置決め穴に嵌り込んで板材の表裏面に平行な方向への変位を阻止する状態になり、クランプ１が板材に対して固定されることになる。 - 特許庁

The striking method is provided with a process in which a striking head is pulled by a rubber body toward the surface or in parallel to the surface, a process in which the striking head in a pulled state is attracted by an electromagnet so as to be moved away from the surface, and a process in which the moved-away striking head strikes the surface.例文帳に追加

打撃ヘッドをゴム体によって前記表面に向けてまたは前記表面と平行に引っ張る工程と、該引っ張られた状態の打撃ヘッドを電磁石に吸引させて、前記表面から遠ざける工程と、該電磁石の吸引を停止することにより、該遠ざけられていた打撃ヘッドが前記表面を打撃する工程を有す打撃方法。 - 特許庁

This device is a semiconductor memory consisting of a plurality of memory cells arranged along a row and a column, word lines connected to all rows are pre-charged (standby state) based on specification of a row address externally specified, that is, activation of address buffer output, simultaneously, redundancy discrimination operation and address decoding operation are started in parallel.例文帳に追加

本発明の半導体記憶装置は、行及び列に沿って配列された複数のメモリセルからなる半導体記憶装置であり、外部から指定される行アドレスの指定、即ちアドレスバッファ出力の活性化を契機として、全ての行に接続されるワード線をプリチャージ（待機状態）し、同時に冗長判定動作とアドレスデコード動作を並行して開始する。 - 特許庁

At the start of the PLC system, a hardware environment recognition part reads the state of a switch 19 for selecting the sort of hardware and recognizes the number of input signal points, the number of output signal points and hardware environment including parallel I/O and serial I/O so as to perform I/O service processing to be performed after starting the system.例文帳に追加

ＰＬＣシステム立ち上げ時に、ハードウェア環境認識部において、ハードウェア種別を選択するスイッチ１９の状態を読み込むことにより、入力信号点数及び出力信号点数ならびに、パラレルＩ／Ｏ及びシリアルＩ／Ｏを含むハードウェア環境を認識し、立ち上げ後のＩ／Ｏサービス処理を行えるよう構成する。 - 特許庁

The encoding circuit for the semiconductor device is provided with a precharge node; a first PMOS transistor for supplying a power supply voltage to the precharge node; a plurality of NMOS transistors, connected in parallel between the precharge node and a ground power source and driven by a plurality of external signals; and an output means for outputting encoding signal according to the logical state of the precharge node.例文帳に追加

プリチャージノードと、前記プリチャージノードに電源電圧を供給する第１のＰＭＯＳトランジスタと、前記プリチャージノードと接地電源との間にそれぞれ並列接続され、複数の外部信号によってそれぞれ駆動する複数のＮＭＯＳトランジスタと、前記プリチャージノードの論理状態によってエンコード信号を出力する出力手段とを備える。 - 特許庁

The wind power generation device comprises a brake plate rotating with the rotary shaft, a brake arm applying the braking force to the brake plate, a manual operation implement for manually operating the brake arm, an electric actuator automatically operating the brake arm according to wind velocity, and a coupling mechanism operatively coupling the manual operation implement and the electric actuator to the brake arm in a parallel state.例文帳に追加

回転軸と一体回転する制動板と、制動板に対して制動力を付加するブレーキアームと、ブレーキアームを手動操作するための手動操作具と、ブレーキアームを風速に応じて自動操作する電動アクチュエータと、手動操作具及び電動アクチュエータを並列状態で前記ブレーキアームに作動連結する連結機構とを備える。 - 特許庁

A resistor 12 is connected in series with a circulation diode 11 connected in parallel with a field coil 2 and damping is quickened by short- circuiting the resistor under the condition where an exciting current to be fed is subjected to ON-OFF chopper control and releasing short circuit when OFF state continues for a given time.例文帳に追加

界磁コイル２と並列に接続した還流ダイオード１１と直列に抵抗体１２を接続し、供給する励磁電流をチョッパ制御によりＯＮ−ＯＦＦ制御している状態では前記抵抗体を短絡し、ＯＦＦ状態が所定時間継続すると短絡を解除して還流電流を抵抗体に流すことにより減衰速度を早める。 - 特許庁

The method of continuous nucleus hydrogenation of an aromatic epoxy compound is carried out as follows: when a continuous nucleus hydrogenation of an aromatic epoxy compound is carried out by using a fixed-bed flow reactor filled with a ruthenium-supported formed catalyst in pressurized hydrogen, a raw material solution in an ethereal solvent and hydrogen are passed through the reactor in a gas-liquid up parallel state.例文帳に追加

芳香族エポキシ化合物をルテニウム担持成型触媒を充填した固定床流通式反応器を用いて水素加圧下に連続的に核水素化するに際し、エーテル系溶媒に溶解した原料溶液と水素とを気液上向並流で反応器に流通することを特徴とする芳香族エポキシ化合物の連続核水素化方法。 - 特許庁

A movable electrode 7 is formed by stacking a plurality of parallel plate type electrode members 8 in the vacuum chamber 1b at intervals with a movable electrode shaft 9, the respective electrode members 8 being inserted into and extracted from between the electrode members 5 of the fixed electrode 4 alternately in a non-contact state as the movable electrode shaft 9 rotates while crossing one another.例文帳に追加

可動電極７は、真空室１ｂ内に複数の平板状電極部材８を可動電極軸９にそれぞれ間隔を隔てて積層して成る電極で、可動電極軸９の回動により各電極部材８が固定電極４の電極部材５間に非接触状態で互い違いに交叉し挿出入するものである。 - 特許庁

In the process of continuously transferring countless bottles substantially uniform in size in an erect dense state to the transfer surface in one direction, the bottles are slightly vibrated right and left in the transfer direction while being distributed to be sequentially guided in a line among a number of aligning guides installed in parallel along the transfer direction on the downstream part in the transfer direction.例文帳に追加

大きさがほぼ均一な無数の瓶を移送面に対して直立密集状態で一方向へ連続移送する過程において、移送方向下流部に移送方向に沿って平行に設置された多数の整列ガイドの間へ瓶を一列状に順次案内すべく振り分けながら、瓶を移送方向の左右へ微振動させることを特徴としている。 - 特許庁

The Bi-base superconductor contains (Bi, Pb) 2223 as a superconducting phase and has a first critical temperature of 110.0 K or above, at which temperature a magnetic susceptibility measured in a state in which a magnetic field is applied in a direction parallel with a c axis of the (Bi, Pb) 2223 and standardized at 95 K is -0.001.例文帳に追加

本Ｂｉ系超電導体は、超電導相として（Ｂｉ，Ｐｂ）２２２３を含むＢｉ系超電導体であって、（Ｂｉ，Ｐｂ）２２２３のｃ軸に平行な方向に磁場が印加されている状態で測定され９５Ｋで規格化された磁化率が−０．００１となる第１の臨界温度が１１０．０Ｋより高い超電導体である。 - 特許庁

In a vehicle C having a hybrid power unit of a parallel type consisting of a combination of the internal combustion engine 1 and motor generators MG1 and MG2, the rotation speed of the engine is increased or decreased in the state that the pressure in an intake manifold 4, a surge tank 10 and the like of the engine 1 is lowered when the engine 1 is interrupted or started.例文帳に追加

内燃機関１とモータ・ジェネレータＭＧ１およびＭＧ２とを組み合わせたパラレル式のハイブリッド動力装置を備えた車両Ｃでは、内燃機関１を停止または始動させる際に、内燃機関１の吸気マニホールド４およびサージタンク１０等の内部を減圧させた状態で機関回転数が低下または増加させられる。 - 特許庁

The light emitting element (100) includes an optical resonator structure having a cladding layer (103, 109) which sandwiches an activity layer (105), and a phosphor content layer (111) which absorbs stimulated emission light which is changed into a laser oscillation state in the optical resonator structure by current implantation, and emits visible light in parallel with the optical resonator structure.例文帳に追加

発光素子（１００）は活性層（１０５）を挟むクラッド層（１０３、１０９）を含む光共振器構造を備え、電流注入によって光共振器構造においてレーザ発振状態となった誘導放出光を吸収して可視光を発する蛍光体含有層（１１１）が光共振器構造に平行して設けられている。 - 特許庁

To provide a coin storage vessel from which coins stored in stacked state are surely taken out with a simple constitution and only a prescribed number of coins are taken out with single operation and/or coins of a desired amount are taken out by selectively combining plural coins in storage parts provided in parallel.例文帳に追加

簡単な構成で、積重された状態で収容された硬貨を確実に取り出すことができ、さらには、一度の操作で、所定枚数だけ取り出すこと、および／または、並設された収容部から複数の硬貨を選択的に組み合わせて取り出して所望する金額の硬貨を取り出すことも可能な硬貨収容器を提供する。 - 特許庁

Sections 2, 3 and 4 corresponding to at least a thoracic vertebra, a lumbar vertebra and a pelvis of the human body are independently movably divided, the sections 2 to 4 can be fluctuated in a seesaw manner at a fulcrum parallel to the vertebral column of the body as a center, and elastic means each for returning the divided sections to a horizontal state are provided at both right and left sides to the fulcrum.例文帳に追加

人体の少なくとも胸椎部と腰椎部と骨盤部とに対応する部分２、３、４が独立可動式に分割されており、しかも各分割部２…４が、人体の脊椎と平行な支点を中心にしてシーソー揺動でき、前記支点に対し左右両側に、前記各分割部を水平状態に戻すための弾性手段を有している。 - 特許庁

The cap 1 is composed of a top plate 12 arranged in approximately parallel with the board 2 in the upper section of the circuit 5 and a grounding side wall 11 formed under a drooped state from a part of the periphery of the top plate 12, having a resiliency and being joined with the ground pattern of the board 2, and the side faces excepting the grounding side wall 11 are opened.例文帳に追加

金属シールドキャップ１は、高周波回路部品５の上方で回路基板２と略平行に配置された天板１２と、この天板１２の周縁の一部分から垂下状態に設けられてバネ性を有し回路基板２のグランドパターンに接合される接地側壁１１とからなり、前記接地側壁１１以外の側面を開放している。 - 特許庁

An elevating device comprises a belt conveyor 1 disposed parallel with stairs A in a state of inclining at the same angle as an angle of inclination of the stairs A; a chair 2 fitted to the belt conveyor 1; a motor for driving the belt conveyor 1 in a reciprocating range of the chair 2 from the lower part to the upper part of the stairs A; and a switch S for operating the motor.例文帳に追加

階段(A)の傾斜角度と同じ角度で傾斜した状態で前記階段(A)と平行して配置されたベルトコンベア(1)と、該ベルトコンベア(1)に取り付けられた椅子(2)と、前記椅子(2)が階段下部から上部まで往復移動する範囲内で前記ベルトコンベア(1)を駆動するためのモーター(M)と、前記モーター(M)を操作するスイッチ(S)とからなる昇降装置の構造。 - 特許庁

A plurality of solid insulators 3 in parallel each other are arranged on the opposite side of the heat exchanger 2 in heat exhausting side from skeleton thermoelectric module 1, liquid insulator 4 is contained in slits among the solid insulators 3, and, in this state, application of pressure to the skeleton thermoelectric module 1 achieves contact between the heat exchanger 2 and the skeleton thermoelectric module 1.例文帳に追加

排熱側の熱交換器２のスケルトン熱電モジュール１と対向する面に互いに平行な複数の固体絶縁物３を設け、固体絶縁物３どうしの間隙に液状絶縁物４を収容し、この状態でスケルトン熱電モジュール１を押圧することにより熱交換器２とスケルトン熱電モジュール１との接続を達成する。 - 特許庁

Energy stored in an auxiliary resonance means 9 is discharged before a first or second semiconductor switch 5, 4 is switched on to pass a current in a first or second reverse conducting element 15, 14, and the parallel-connected first or second semiconductor switch 5, 4 is brought into a conducting state during a time period when the current is being passed through the reverse conducting element.例文帳に追加

第１または第２の半導体スイッチ５、４がオン状態となる前に補助共振手段９に蓄えられたエネルギーを放出し第１または第２の逆導通素子１５、１４に電流を流し、逆導通素子に電流が流れている期間に並列に接続された第１または第２の半導体スイッチ５、４を導通状態とするものである。 - 特許庁

The hinge with the closing mechanism comprises two blades having two horizontal surfaces provided with a shaft center insertion hole and a vertical surface connecting them, a slide member provided with an abutting part in the state of energizing a plurality of compression springs in parallel is arranged on the vertical surface of one blade, and a center cam formed continuously by a curved surface and a circumferential surface is arranged on the other blade.例文帳に追加

軸心挿入孔を備えた二個の水平面とそれをつなぐ垂直面を有する二枚の羽根を設け、複数個の圧縮バネを並列に付勢させた状態の当接部分を有したスライド部材を片方の羽根の垂直面に配置し、湾曲面と円周面にて連続して形成されているセンターカムを他方の羽根に配置する。 - 特許庁

The developer is carried from axial direction center toward both ends in an agitating roll 4 that is arranged in parallel to developing roll 2 and approaches closest to it by deviating a chamfer position formed on a blade on both of right and left sides in the axial direction by 180 degrees against the blade that is attached in an inclined state to a rotating shaft 6 or reversing the inclination of the blade.例文帳に追加

現像ローラ２と平行に配置された最近接する撹拌ローラ４において、回転軸６に傾斜した状態で取り付けられた羽根に対して、軸方向の左右両側において羽根に形成された切欠位置を１８０度ずらしたり、羽根の傾斜を逆にしたりして、現像剤を軸方向の中央から両端に向けて搬送する。 - 特許庁

This discharge channel for circulating the fluid discharged from a fluid discharge port 9a of the scroll pump 1, comprises a group of branched passages 22 configurated by a plurality of branched passages 22a, 22b for circulating the fluid in a state of being branched in parallel, and a merging passage 23 for merging and circulating the fluid having been circulated in the group of branched passages 22.例文帳に追加

スクロールポンプ１の流体吐出口９ａから吐出されてきた流体が流通する吐出流路であり、流体が並列に分岐されて流通する複数の分岐経路２２ａ，２２ｂからなる分岐経路群２２と、この分岐経路群２２を流通し終えた流体が合流して流通する合流経路２３とを具備している。 - 特許庁

The mold 1 for measuring the slide speed as the flow characteristic quantity of a thermoplastic resin has four parallel flat plate-shaped flow channels 1a, 1b, 1c and 1d different in thickness, and the thermoplastic resin is allowed to flow through the flow channels 1a, 1b, 1c and 1d in the same state to measure the pressure, temperature and flow rate of the resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂の流動特性量であるすべり速度を計測するための金型１であって、厚みの異なる平行平板状の流路１ａ，１ｂ，１ｃ，１ｄを４つ有し、それぞれの流路１ａ，１ｂ，１ｃ，１ｄに同じ状態の熱可塑性樹脂を流して、樹脂圧力、樹脂温度、樹脂流量が計測可能となされたものである。 - 特許庁

A plurality of hydrophilic regions and hydrophobic regions are alternately formed adjacently in parallel on at least one surface of a base material, and boundaries among the hydrophilic regions and the hydrophobic regions are extended in the diagonal direction to the vertical direction at a time when the base material is brought to a vertical state.例文帳に追加

基材の少なくとも一方の面上に複数の親水性領域と疎水性領域とを交互に隣接して並列的に形成し、かつ前記親水性領域と前記疎水性領域との境界線は、前記基材が鉛直状態にされたときの鉛直方向に対して斜交する方向に延びるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The outgoing light measuring device for measuring aberration of the outgoing light emitted from the optical pickup splits the parallel light emitted from the optical pickup, images a beam spot condensed by a 1st condenser lens, and images a beam spot at the time of varying the defocused state by moving a 2nd condenser lens by predetermined amounts in the optical axis.例文帳に追加

光ピックアップから出射される出射光の収差を測定する出射光測定装置では、光ピックアップから出射された平行光を分岐し、第１の集光レンズにより集光されたビームスポットを撮像し、第２の集光レンズを光軸上で所定量ずつ移動させるなどしてデフォーカス状態を変化させたときのビームスポットを撮像する。 - 特許庁

A plate mounting plate 11 is formed into a rectangular plate shape having a dimension larger than the mounting hole 41, and mounted on the back surface side of the reader mount plate 6 through a plate mounting screw 14 in such a state as to be substantially parallel to the reader mount plate 6 and cross the diagonal to the diagonal of the reader mounting plate 6 at about 45°.例文帳に追加

プレート取付板１１は矩形板状であって取付孔４１よりも大きい寸法に形成され、リーダ取付板６に対して略平行で、対角線がリーダ取付板６の対角線に対して略４５度の角度で交差するような状態でリーダ取付板６の背面側にプレート取付ねじ１４を介して取り付けられる。 - 特許庁

The imaging apparatus includes a plurality of subsets of photosensors, each photosensor including one line for receiving a integration control signal for changing the integration state of a selected subset of the photosensors and also including at least two lines for receiving a selection signal having at least two parallel bits and identifying the selected subset of the photosensors.例文帳に追加

光センサの複数のサブセットと、光センサの選択されたサブセットの蓄積状態を変化させる蓄積制御信号を受け取るための少なくとも１つのラインと、少なくとも２つのパラレル・ビットを有し、光センサの前記選択されたサブセットを識別する選択信号を受け取るための少なくとも２つのラインと、を備えるイメージング装置である。 - 特許庁

To smoothly switch each four-way switch valve in switching an operating state by switching the four-way switch valve in each of a plurality of heat source-side circuits where compressing mechanisms are in operation, in a refrigerating device where the plurality of heat source-side circuits are connected in parallel with each other in a refrigerant circuit.例文帳に追加

冷媒回路において複数の熱源側回路が互いに並列に接続されている冷凍装置において、圧縮機構が運転中の複数の熱源側回路のそれぞれで四路切換弁の切り換えを行うことによって運転状態の切り換えを行う際に、各四路切換弁の切り換えを円滑に行うことができるように構成する。 - 特許庁