「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

In the organic electroluminescence element including at least a light emitting layer held between an anode and a cathode, the light emitting layer has at least one metal complex compound including a partial structure represented by a specified general formula.例文帳に追加

陽極と陰極により挟まれた少なくとも発光層を含有する有機エレクトロルミネッセンス素子において、該発光層が特定の一般式で表される部分構造を含む金属錯体化合物を少なくとも１つ含有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁

To approach a tool rest to a main shaft by miniaturizing a brake disk without producing partial contact of a brake pad and inclination of a brake piston regarding a disk brake type brake device arranged on a headstock so as to fix rotation of the main shaft of a lathe.例文帳に追加

旋盤の主軸の回転を固定し、あるいは回転負荷を与えるために、主軸台に設けられるディスクブレーキ型のブレーキ装置に関し、ブレーキパッドの片当りやブレーキピストンの傾きを生じさせることなく、ブレーキディスクを小径化して、刃物台を主軸に接近させることを可能にする。 - 特許庁

The differentiation promoter for blood-borne undifferentiated cells comprises, as an active ingredient, parathyroid hormone (PTH) of natural type or produced by gene engineering technique, or a PTH derivative such as a peptide obtained by substituting a part of the structural amino acids of the partial peptide of the PTH with another amino acid.例文帳に追加

天然型または遺伝子工学的手法で作成された副甲状腺ホルモン(ＰＴＨ)、またはＰＴＨの部分ペプチドの構成アミノ酸を一部他のアミノ酸に置き換えたペプチドなどのＰＴＨ誘導体を有効成分として含有する血液由来の未分化細胞促進剤。 - 特許庁

To provide a diversity receiver which can receive digital TV signals and analog TV signals and prevents out-of-synchronization resulting from antenna changeover when receiving digital TV signals and prevents the occurrence of ghosts when receiving analog TV signals and has partial circuits shared to simplify the configuration.例文帳に追加

デジタルＴＶ信号とアナログＴＶ信号とを受信でき、しかもデジタルＴＶ信号を受信する場合にアンテナ切替による同期はずれを防止し、アナログＴＶ信号を受信する場合にゴーストの発生を防止し、さらに、回路の一部を供用して構成を簡素化したダイバーシティ受信装置を提供する。 - 特許庁

Whether to execute an arithmetic operation by a processing node designated for arithmetic processing among the processing nodes constituting the network is judged based on the storage state of the arithmetic results in the partial area of the memory allocated to the designated processing node and its preceding node connected.例文帳に追加

ネットワークを構成する処理ノードのうち、演算処理を実行するべく指定された処理ノードの演算を実行するか否かを、指定された処理ノードとその前段に接続された処理ノードに割り当てられたメモリの部分領域における演算結果の格納状態に基づいて判断する。 - 特許庁

To obtain a polycarbonate resin composition excellent in polymer color and hydrolytic resistance, and also excellent in thermal stability and moldability by including a specific polycarbonate, a sulfonic acid compound and a partial ester of a fatty carboxylic acid and a polyhydric alcohol.例文帳に追加

色相、耐加水分解性に優れるとともに、成形時の分子量低下、色相保持等の熱安定性および離型性、転写性等の成形性にも優れた光学用ディスク、レンズ等の光学用成形品を製造するのに適したポリカーボネート組成物を提供することである。 - 特許庁

The fourth bill is the Bill for Partial Amendment of the Act on Measures Associated with Membership of the International Monetary Fund and the International Bank for Reconstruction and Development, which aims to enable Japan to increase its contributions to the International Monetary Fund in line with the Fund’s step to increase quotas assigned to its members. 例文帳に追加

第四に、国際通貨基金への加盟国の出資総額が増額されることに伴い、我が国が出資を行い得るよう所要の措置を定める「国際通貨基金及び国際復興開発銀行への加盟に伴う措置に関する法律の一部を改正する法律案」でございます。 - 金融庁

Each electrode is longitudinally subdivided into two partial electrodes to solve the above problem.例文帳に追加

前記課題は、放電媒体が充填された放電空間を包囲する放電容器と、実質的に該放電容器の長手方向長さの全長に沿って延在する縦長の電極とを有する誘電体バリア放電ランプにおいて、各電極を長手方向に２つの部分電極に下位分割することによって解決される。 - 特許庁

An irreducible minimum format is performed by performing format processing only for a local area being a partial area for a whole recordable area of a re-writable disk and excepting the areas where a read-in area and a read-out area are formed.例文帳に追加

書換型ディスクの記録可能領域全体に対する一部領域であって、かつリードイン領域及びリードアウト領域が形成される領域を除いた局所領域のみに対してフォーマット処理が実行されるようにすることで、必要最小限のフォーマットが行われるようにする。 - 特許庁

To provide a method for forming a polypropylene resin foamed sheet which can form a lightweight and strong container (tray), especially a container (tray) for an electric/electronic products (including parts), having a sharp sectional profile and a housing area restrained from partial thinning of thickness.例文帳に追加

シャープな断面形状を有し、かつ部分的な厚みの薄肉化が抑えられた収納面を備えた軽量で強度のある容器（トレイ）、特に前記電気・電子製品（部品を含む）用容器（トレイ）を成形することができるポリプロピレン系樹脂発泡シートの成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new process comprising gasifying a solid fuel such as petroleum coke by a partial oxidation reaction in a gasification furnace comprising a combustion chamber in the upper part and a quenching chamber in the lower part and recovering continuously and efficiently unburned carbon formed in the combustion chamber, and an apparatus therefor.例文帳に追加

石油コークス等固体燃料を、上部が燃焼室からなり下部が急冷室からなるガス化炉で、部分酸化反応させてガス化させると共に燃焼室での生成未燃カーボンを連続して、かつ効率的に回収する新規な方法と装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the pulling out of a ground anchor by the shear fracture or partial compression failure of a ground improving body in the ground anchor formed by a construction method for improving the ground in a certain range around a ground anchor body and forming the ground anchor therein.例文帳に追加

グラウンドアンカー幹体の周囲のある範囲の地盤に地盤改良を行い、その中にグラウンドアンカーを造成する、という施工方法により造成されたグラウンドアンカーにおいて、地盤改良体のせん断破壊や部分的な圧縮破壊が原因で、グラウンドアンカーが引き抜けてしまうことを防止する。 - 特許庁

An apparatus in a wireless network includes an encoder for encoding uncompressed video information into packets with variable length of compressed video frames, and a decision processor for selecting a partial bandwidth and queuing delay on a wireless channel for each of the packets based on an intended reception quality.例文帳に追加

無線ネットワーク内の装置が、圧縮されていないビデオ情報を圧縮された可変長のビデオ・フレームを有するパケットに符号化するエンコーダと、意図される受信の質に基づいて各パケットについて無線チャンネル上で部分帯域幅とキューイング遅延を選択する判定プロセッサと、を具える。 - 特許庁

The electrical circuit substrate heats the partial region of a powder content layer in lamination which comes to carry out coating of the powder content layer containing powder and thermal fusibility resin on the substrate, and makes the powder come maldistribution without pressing the heated region.例文帳に追加

粉体と熱可融性樹脂とを含有する粉体含有層を基体上に塗工してなる積層体における粉体含有層の一部の領域を加熱し、加熱した領域を押圧することなく粉体を偏在化させてなることを特徴とする電気回路基板。 - 特許庁

The neuroprotective agent or the prophylactic and therapeutic agent for neurodegenerative diseases contains as an effective ingredient any one of peptides of sequence numbers 4-6 or a peptide represented by Ser-Asn-Pro, and a peptide of sequence number 2 or a peptide containing a partial sequence of the same.例文帳に追加

配列番号４から６のいずれかのペプチド、又はＳｅｒ−Ａｓｎ−Ｐｒｏで表されるペプチド、及び配列番号２のペプチド又はその部分配列を含む前記ペプチドを有効成分として含有することを特徴とする神経保護作用剤又神経変性疾患の予防、治療剤。 - 特許庁

A new pollen disease-related gene is provided which consists of a nucleic acid molecule containing a base sequence shown by the formula or a partial sequence thereof, has relation with the cedarn pollen-specific IgE value, and is useful for testing the pollen disease and for screening candidate compounds for treating the pollen disease.例文帳に追加

スギ花粉特異的IgE値が異なる複数の被験者から花粉飛散時期前後にＴ細胞を調製し、ディファレンシャルディスプレイ法により遺伝子を検索した結果、スギ花粉特異的IgE値が高値を示す被験者で有意に発現が高い新規遺伝子を単離することに成功した。 - 特許庁

To prevent wasteful images on the output devices of image data and the likes from being output, which output the image data representing one image through transformation into image data, representing the partial images recorded each of the sheets in partitioning and outputting the one image into multiple sheets.例文帳に追加

本発明は、１つの画像を表わす画像データを、その１つの画像を複数枚の用紙上に分割して出力するときの各用紙それぞれに記録される部分画像を表わす画像データに変換して出力する画像データ出力装置等に関し、無駄な画像出力を防止する。 - 特許庁

To provide a crimp release cam device which reduces the changes in the rotation torque required for rotating a cam member, when crimping and releasing of a pressing member and a pressed member are performed, using a cam member and which restrains partial abrasion of the cam member and the counterpart member.例文帳に追加

加圧部材と被加圧部材との圧着や解除を、カム部材を用いて行う際に、カム部材を回転させるために必要な回転トルクの変動を低減し、カム部材および相手側の部材の部分的な摩耗を抑制する圧着解除カム装置を提供すること。 - 特許庁

A partial expansion section 11 near the surface of the compressor blade 1 comprises a metal matrix 12, and an amorphous film 13 formed on a surface of the matrix 12, containing carbon and hydrogen as principal components and dispersively containing ultrafine particles of the oxide of metal or semimetal.例文帳に追加

圧縮機翼１の表面付近の一部拡大部分１１は、金属製の基材１２と、この基材１２の表面に形成された炭素と水素とを主成分とし、金属又は半金属の酸化物の超微粒子を分散含有しているアモルファス状膜１３とを備えてなる。 - 特許庁

Since at least one of the layers constituting the pasting medicine is a colored layer, the pasted state of the pasting medicine is easily recognized visually and the floating from the skin and partial peeling, or the like, of the pasting medicine due to press fixation deficiency are prevented.例文帳に追加

その貼付製剤を構成する層の少なくとも１層が着色層であることにより、目視にて貼布製剤の貼布状態を容易に認識することが可能となり、圧着不足による貼付製剤の皮膚からの浮きや部分剥離などを未然に防ぐことができることを見出した。 - 特許庁

To further miniaturize a remote controller 3 by reducing the number of keys dedicated for commands to be provided by using a part of menu keys 14, 15 for partial commands about reproduction in a reproduction mode, and to improve the operability of the remote controller 3.例文帳に追加

メニューキーの一部１４、１５を再生モード下において再生に関する一部の指令に用いることにより指令専用のキーの数を減らしてリモートコントローラ３に設けるキーの数を減らし、以て、リモートコントローラ３のより一層の小型化を図り、更には、リモートコントローラ３の操作性の向上を図る。 - 特許庁

With this configuration, even partial contact occurs between the slot liner 12 and the corona shielding layer 14, a charging current flows to the flow path ensured by the charging current path ensuring means, thereby preventing the burning loss of the corona shielding layer due to concentration of charging current.例文帳に追加

上記構成により、スロットライナ１２とコロナシールド層１４との間で部分接触しても、充電電流流路確保手段によって確保された流路に充電電流が流れるので、充電電流の集中によるコロナシールド層の焼損を防止できるのである。 - 特許庁

If the totaled value when recognizing the match position in S15 is equal to or smaller than a second prescribed value set so as to be smaller than the prescribed number and larger than the first prescribed value, the template image is replaced with a partial image corresponding to the match position recognized in S15.例文帳に追加

Ｓ１５にて合致位置が認識された際の集計値が、所定数よりも小さい値で且つ第１所定値よりも大きい値に設定された第２所定値以下の場合は、テンプレート画像を、Ｓ１５で認識された合致位置に対応する部分画像に置き換える（Ｓ１６，Ｓ１７）。 - 特許庁

By the constitution like this, a scanning pattern can be changed every frame while avoiding the position of the final scanning line where electrostatic charges are seemed to be most accumulated by the beam scanning in the preceding frame, thereby forming a charged particle beam image having no partial imbalance of brightness.例文帳に追加

このような構成によれば、前フレームでのビーム走査によって、帯電が最も蓄積されていると考えられる最終走査線位置を避けつつ、フレーム毎に走査パターンを変化させることができるため、部分的な明るさの偏りがない荷電粒子ビーム画像を形成することが可能となる。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage alloy for an alkaline storage battery having improved output by pulverizing the hydrogen storage alloy at the initial stage of a partial charge/discharge cycle and having the improved amount of lifetime work by maintaining its surface condition, and to provide the alkaline storage battery and an alkaline storage battery system.例文帳に追加

部分充放電サイクルの初期段階での水素吸蔵合金の微粉化により出力を向上させるとともに、その表面状態を維持させて生涯仕事量が向上するアルカリ蓄電池用水素吸蔵合金およびアルカリ蓄電池ならびにアルカリ蓄電池システムを提供する。 - 特許庁

A tracking evaluation value calculation unit 170 performs weighting evaluation for various types of image feature values between a mobile region, which is a partial region extracted from the input image, including the subject region and an extraction region extracted from a subsequent input image.例文帳に追加

追尾評価値算出部１７０は、入力画像から抽出した部分領域であって被写体領域を含む移動体領域と、後続の入力画像より抽出した抽出領域との間で、複数種類の画像特徴量について重み付け評価をする。 - 特許庁

To provide an insulation circuit board, reducing concentration of electric fields at the ends of wiring patterns, suppressing partial discharge and having high reliability, in a high voltage insulation circuit board to be used in power devices such as power converters including, for example, power semiconductor devices, inverter modules and the like.例文帳に追加

本発明は、例えば、パワー半導体装置，インバータモジュール等の電力変換器等の電力機器に使用される高電圧絶縁回路基板に関し、配線パターン端部の電界集中を低減し、部分放電を抑制，信頼性の高い絶縁回路基板を提供することにある。 - 特許庁

As the VM image is being copied, a first VM is deployed on the first computing system from a partial copy of the VM image stored in the first storage medium, and a second VM is deployed on the second computing system from the VM image stored in the second storage medium.例文帳に追加

ＶＭイメージがコピーされている最中に、第１ＶＭが、第１ストレージ媒体に保存されているＶＭイメージの部分的なコピーから第１コンピュータ・システムに配備され、第２ＶＭが、第２ストレージ媒体に保存されているＶＭイメージから第２コンピュータ・システムに配備される。 - 特許庁

To achieve blur filter processing in which, even when a photographic image is divided into a plurality of partial regions, a discontinuity between the divided images is not produced and sufficient blurring effect is obtained, after compositing divided images having subjected to the blur filter processing.例文帳に追加

写真画像が複数の部分領域に画像分割されたケースにおいて、分割時に適用されたぼかしフィルタ処理による画像再結合した後も分割した画像間で段差が発生せずかつ十分なぼかし効果が得られるようなぼかしフィルタ処理を実現すること。 - 特許庁

The overall discriminant functions are multidimensional normal distribution functions according to the number of cells, and pre-defined according to averaged distribution acquired by obtaining, as a normal distribution, each discriminant index value when each of many object images and non-object images are input to a partial discrimination unit group 302.例文帳に追加

全体識別関数は、セル数に応じた多次元の正規分布関数であり、部分識別器群３０２に対象物画像、非対象物画像をそれぞれ多数入力したときの各識別指標値を正規分布として求めた平均・分散により予め定義される。 - 特許庁

There are provided the polyamide resin composition for films, comprising a polyamide resin having a specific terminal group concentration, and a partial ester compound of a fatty acid with a polyalkylene glycol having a number-average mol.wt. of 200 to 4,000 and/or a polyhydric alcohol alkylene oxide adduct; and the polyamide film comprising the same.例文帳に追加

特定の末端基濃度を有するポリアミド樹脂に対して、数平均分子量２００〜４，０００のポリアルキレングリコール及び／又は多価アルコールのアルキレンオキサイド付加物と脂肪酸との部分エステル化合物を配合してなるフィルム用ポリアミド樹脂組成物及びそれよりなるポリアミドフィルム。 - 特許庁

To provide a nozzle cascade of an axial flow turbine capable of improving turbine performance by relaxing unevenness of the steam flow amount in the circumferential direction downstream of a partial feed-in stage and reducing a loss to be generated in a nozzle and a turbine rotor blade, and to provide an axial flow turbine.例文帳に追加

部分送入段落の下流における、蒸気流量の周方向の不均一性を緩和し、ノズルやタービン動翼に生じる損失を低減し、タービン性能を向上させることができる軸流タービンのノズル翼列および軸流タービンを提供することを目的とする。 - 特許庁

When converting graphic elements having an inclination side 8910 into partial run length data, at first, graphic density and background density are applied for each unit region 800 divided by a division straight line 801 according to the ratio of the occupancy of the graphic elements in the plotting pixel 802.例文帳に追加

傾斜辺８９１０を有する図形要素を部分ランレングスデータに変換する際に、まず、分割直線８０１により区切られた単位領域８００毎に、描画画素８０２に対する図形要素の占める割合に従って図形濃度および背景濃度が付与される。 - 特許庁

The correction current generation circuit is configured to execute at least either one of an operation to extract the correction current from all connection points between the resistors or from partial connection points selected at prescribed intervals and an operation to allow the correction current to flow into the connection points.例文帳に追加

補正電流生成回路は、これら抵抗同士の接続点のすべてもしくは所定の間隔で選定された一部の接続点から補正電流を引き抜くかもしくはその接続点に補正電流を流し込むかの少なくともいずれか一方を行うことが可能な構成とする。 - 特許庁

To increase the flexibility of test runs or test drives in a method of testing a vehicle or its partial system on a test bench or in a vehicle experiment, where interfaces to transmit force and torque are at least partially present in reality.例文帳に追加

テストベンチ上でまたは車両実験において、車両またはその部分システムをテストする方法であって、力伝達を行いかつトルク伝達を行うインターフェースが、少なくとも部分的に現実に存在する前記方法において、テスト走行またはテスト運転の柔軟性をさらに向上させる。 - 特許庁

To provide an optical element wherein thickness of a refraction optical unit having extraordinary partial dispersion properties is properly regulated and chromatic aberration is sufficiently corrected while minimizing occurrence of flare by a diffraction optical unit to obtain good optical performance, and to provide an optical system having the same.例文帳に追加

異常部分分散特性を有する屈折光学部の厚さを適切に規定し、回折光学部によるフレアの発生も極力低減しながら、色収差の補正が十分になされ良好な光学性能が得られる光学素子及びそれを有する光学系を得ること。 - 特許庁

To provide a thiazole derivative which is a powerful cannabinoid (CB_1) receptor antagonist, a powerful cannabinoid (CB_1) receptor agonist or a powerful cannabinoid (CB_1) receptor partial agonist and exhibits benefits for treating psychiatric disorders, neurological disorders, and other diseases relating to cannabinoid CB_1 neurotransmission.例文帳に追加

精神医学的および神経学的障害、ならびにカンナビノイドＣＢ_１神経伝達が関与する他の疾病の処置のために有益性を示される強力なカンナビノイド（ＣＢ_１）受容体アンタゴニスト、ＣＢ_１受容体アゴニストまたはＣＢ_１受容体部分アゴニストであるチアゾール誘導体の提供。 - 特許庁

To provide a method suitable for detecting and quantitatively determining a species-specific DNA by using a primer for specifying and amplifying a partial region of wheat DNA which is universally and uniformly present in wheat species and free from cross-over problem with other plants in PCR.例文帳に追加

コムギ品種で普遍的に存在し、その存在量が偏らず、かつＰＣＲにおいて他の植物との交叉性が生じないコムギＤＮＡの部分領域を特定し、増幅するためのプライマーを用いた種特異的ＤＮＡの好適な検出及び定量方法を提供する。 - 特許庁

The shock absorbing material with sheet-like member 30 with different shock absorbing performances at sections where sheet-like members 34 are arranged and not arranged is manufactured by arranging the sheet-like members 34 at a partial setting surface position of the shock absorbing material 32.例文帳に追加

衝撃吸収材３２の部分的な設定表面位置にシート状部材３４を配置することにより、シート状部材３４が配置された部位と配置されていない部位とで衝撃吸収性能を異ならせたシート状部材付き衝撃吸収材３０を製造する。 - 特許庁

To provide a composite steel pipe for heat exchangers which is useful as a tube coil constituting a heat exchanger in a plant for producing a syngas, i.e., a mixed gas of CO and H_2, by the partial oxidation of a methane gas and excellent in heat resistance, metal dust resistance, and caulking resistance.例文帳に追加

「シンガス」製造、すなわちメタンガスの部分酸化によりＣＯおよびＨ_２の混合ガスを製造するプラントの、熱交換器を構成する管コイルとして有用な、耐熱性と並んで、耐メタルダスト性および耐コーキング性にすぐれた熱交換器用複合鋼管を提供すること。 - 特許庁

If the user takes partial facsimile reception paper sheets out of the bundle of the facsimile reception paper sheets later, returns the remaining facsimile reception paper sheets to the paper tray 2 and presses an information lamp switch 24, the information lamp 23 is turned on again and the presence of the remaining facsimile reception paper sheets is notified.例文帳に追加

その後、ユーザが、ファクシミリ受信用紙の束の中から一部のファクシミリ受信用紙を抜き取り、残りのファクシミリ受信用紙を排紙トレイ２に戻し、インフォメーションランプ点灯スイッチ２４を押すと、インフォメーションランプ２３が再び点灯し、残りのファクシミリ受信用紙が存在することを知らせる。 - 特許庁

The partial pressure of oxygen at a cathode 1c is controlled under a generation halt state where a load device 2 is separated from a fuel cell 1 and a state where fuel gas is filled in an anode 1a so that cell potential becomes target potential by adjusting amount of cathode capacity in a cathode gas path 4.例文帳に追加

燃料電池１から負荷装置２を切り離した発電停止状態、かつアノード１ａに燃料ガスを存在させた状態下にて、セル電位が目標電位となるように、カソードガス経路４内のカソードガス量を調節することでカソード１ｃの酸素分圧を制御する。 - 特許庁

If the values of resistance 21, resistance 22-k and resistance 23-k constituting the resistance partial voltage circuit part 20 are set properly, a voltage determined independently according to the particular sensor appears at the output terminal of the signal line 31, when an arbitrary temperature sensor circuit detects temperature abnormality.例文帳に追加

抵抗分圧回路部２０を構成する抵抗２１、抵抗２２−ｋ、抵抗２３−ｋの値を適切に設定すると、任意の一温度センサ回路が温度異常を検出したときに、当該センサに応じて一意に決定される電圧が、信号線３１の出力端に現れる。 - 特許庁

To provide a contents partial charging method and an information recording/reproducing device and an information reproducing device and an information recording medium for selling an information recording medium in which a plurality of contents are recorded as package software at a store or by a mail order, and for charging every content.例文帳に追加

複数のコンテンツが記録された情報記録媒体をパッケージソフトとして店頭販売や通信販売することが可能で、かつ、コンテンツ毎に課金を行うことができるコンテンツ部分課金方法及び情報記録再生装置及び情報再生装置及び情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

Deflection in plural places in the longitudinal direction of a work is measured at prescribed phase intervals and, from the amount of deflection, phase data and measuring coordinate at each measuring point, the amount R of deflection and partial bend angle θat each measuring point in a prescribed phase cross section of the work are calculated.例文帳に追加

ワークの長手方向に複数個所の振れを所定の位相間隔で計測し、各測定個所毎の振れ量，位相データ及び測定座標から、所定のワーク位相断面における各測定個所毎の振れ量Ｒ及び部分曲がり角θを算出する。 - 特許庁