「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(238ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cleaning device capable of enhancing cleaning efficiency and usable for partial cleaning of a cleaning target by using a technique for separating dirt adhered to the cleaning target by making laminas functioning as cleaning media which are lightweight and easily fly flow by an air current.例文帳に追加

軽量で飛翔しやすい洗浄媒体である薄片を気流により流動させて洗浄対象物に付着した汚れを分離する技術を用いて、洗浄効率を上げることができ、洗浄対象物を部分的に洗浄することにも用いることができる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and manufacturing method thereof where such problems as substrate soaring and hot carrier which are easy to occur with an SOI device are sufficiently suppressed while crystal defect is hard to occur at a surrounding structure even with a wide spread partial separation insulating film.例文帳に追加

ＳＯＩデバイスにおいて生じやすい基板浮遊問題やホットキャリアの問題を充分に抑制することが可能で、広く分布する部分分離絶縁膜であっても周囲の構造に対し結晶欠陥を生じさせにくい半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, according to the image processor of the present invention, encoding by the encoding processing means is the scalable encoding, the decoding processing means decodes only partial encoding data of a part of the encoding data and displays the decoded image on the operation panel display means.例文帳に追加

そして、本発明の画像処理装置によれば、符号処理手段による符号化はスケーラブルな符号化であって、復号処理手段は符号データの一部の部分符号データだけを復号して操作パネル表示手段上に復号した画像を表示することに特徴がある。 - 特許庁

The data file delivery system 1 delivers in advance a plurality of partial files corresponding to respective levels of access privilege to a destination and sends the complementary file corresponding to the level of the destination in response to a request from the destination to allow the confidential files depending on the access privilege to be restored.例文帳に追加

データファイル配信システム１は、アクセス権の各レベルに対応する複数の部分ファイルを予め配信先に配信し、配信先からの要求に応じて配信先のレベルに応じた補完ファイルを送信することにより、アクセス権に応じた機密ファイルの復元を可能にする。 - 特許庁

A play is provided between the casing 36 and the housing 21, so that the pulling part 31 can be regulated so as to generate a partial force Fy vertical to the plane direction at one end of the pulling part 31 when the pulling part 31 is pulled.例文帳に追加

容器３６とハウジング２１との間には遊びが設けられており、引張り部３１を引張る際に当該引張り部３１の一端に前記面方向に対して垂直な分力Ｆｙを生じせしめるように当該引張り部３１を調整できるようになっている。 - 特許庁

A steam reforming reaction and an air partial oxidation reaction are simultaneously carried out by heating light hydrocarbons from a pipe 3, steam from a pipe 6 and oxygen-enriched air having an oxygen concentration of 40-50 vol% from an oxygen-enriched air supply source 7 and then introducing them into a one-stage reforming reactor 5.例文帳に追加

管３からの軽質炭化水素と、管６からのスチームと、酸素富化空気供給源７からの酸素濃度４０〜５０体積％の酸素富化空気を加熱して１段改質反応器５に導入し、水蒸気改質反応と空気部分酸化反応を同時に行う。 - 特許庁

In the period (t2), the catalytic activity deteriorated by the poisoning due to the deposited carbon is recovered even in a low temperature operation to improve the average value of conversion rate to hydrogen from the fuel by increasing the partial pressure of the oxidizing agent to oxidize and remove the deposition carbon.例文帳に追加

期間ｔ２で、酸化剤分圧を向上させ、析出炭素を酸化除去することにより、低温運転時でも析出炭素の被毒により低下した触媒活性を回復させることができ、燃料から水素への転化率の平均値を向上させることができる。 - 特許庁

Characters or the like 2a comprising a character or a mark are marked on a shielding sheet 12 by at least a partial removal of a radiation shielding material-containing layer 12a to a flexible shielding sheet 12 having at least the radiation shielding material-containing layer 12a.例文帳に追加

少なくとも放射線遮蔽材料含有層１２ａを有する可撓性の遮蔽シート１２に対して少なくとも前記放射線遮蔽材料含有層１２ａを部分的に除去することにより、文字又は記号よりなる文字等２ａを遮蔽シート１２に刻印する。 - 特許庁

This treatment method comprises compressing a plastic- containing waste and subjecting the compressed waste to dry distillation- carbonization followed by partial oxidation-gasification in a high-temperature reactor.例文帳に追加

プラスチックを含有する廃棄物を圧縮し、圧縮廃棄物を、乾留・炭化し、高温反応炉において部分酸化・ガス化する廃棄物の処理方法であって、圧縮廃棄物を、廃棄物中のプラスチックの含有量：Ｘ（％）に応じて、下記式(1) 〜(3) の温度：Ｔ（℃）で乾留・炭化する廃棄物の処理方法。 - 特許庁

The method for manufacturing a partial hydrolyzate of an organometallic compound passivated on a support material comprises continuously feeding an organometallic compound and water into a static mixer in the presence of a hydrocarbon and bringing the resultant reaction product into contact with a support material.例文帳に追加

担持材料上で不動態化された、金属有機化合物の部分水解生成物の製造法の場合に、金属有機化合物および水を連続的に静的混合装置中に炭化水素の存在で供給し、生じる反応生成物を担持材料と接触させる。 - 特許庁

To provide a fuel assembly for a boiling water reactor equipped with a spacer with a mixing vane which improves a thermal margin without increase of a pressure loss, concerning the fuel assembly for the boiling water reactor wherein partial length fuel rods are introduced corresponding to high burnup of the fuel.例文帳に追加

燃料の高燃焼度化に対応して部分長燃料棒を導入した沸騰水型原子炉用燃料集合体において、圧力損失の増大を伴わずに熱的余裕の改善を可能にする混合羽根付きスペーサを具備した沸騰水型原子炉用燃料集合体を得る。 - 特許庁

This tire is characterized by using a rubber composition containing (a) a rubber component containing a conjugated diene-based rubber, (b) a filler containing ≥10 mass % white colored filler based on the total of the filler and (c) a partial ester of maleic anhydride with a (poly)oxypropylene derivative, as a tread rubber.例文帳に追加

（ａ）共役ジエン系ゴムを含むゴム成分と、（ｂ）全充填剤中１０質量％以上の白色充填剤を含む充填剤と、（ｃ）無水マレイン酸と（ポリ）オキシプロピレン誘導体との部分エステルとを含有するゴム組成物をトレッドゴムとして用いたことを特徴とするタイヤである。 - 特許庁

Thus, a state of the brake disc 20 can detect further microscopic partial abrasion more than when detecting the state by measuring a variation in hydraulic pressure, by detecting the temperature distribution in the peripheral direction of the brake disc 20, in an easily appearing place as the temperature distribution in the peripheral direction.例文帳に追加

このように、ブレーキディスク２０の状態は、周方向の温度分布として現れ易いところ、ブレーキディスク２０の周方向における温度分布を検出することで、油圧の変動を計測して状態を検出する場合と比べて、より微小な偏磨耗を検出することが可能となる。 - 特許庁

The junction film 3 equipped on the adhesive sheet expresses adhesive property with the adherend 4 on the surface 35 of the junction film 3 by removing a removing group present adjacent to the surface 35 caused by application of an energy to at least a partial area of the junction film.例文帳に追加

この接着シートが備える接合膜３は、その少なくとも一部の領域にエネルギーを付与することにより、表面３５付近に存在する脱離基が脱離し、これにより接合膜３の表面３５に、被着体４との接着性が発現し得るものである。 - 特許庁

In the transcoder 10 regarding this invention, a conversion request acceptance means 1 receives the conversion requests and a processing flow creation means 3 creates pieces of tree-like processing flow information 6 which share partial processing means 4 which can be shared from input to output.例文帳に追加

この発明に係るトランスコーダ１０において、変換要求受付手段１が変換要求を受け取り、処理フロー作成手段３が入力から出力に向かって共用可能な部分処理手段４を共用するツリー状の処理フロー情報６を作成する。 - 特許庁

A transmission device setting means 9 prevents generation of the collision of communication by controlling a combination of ID transmission devices to be operated based on position information stored in the newest position information holding part 8 so that partial transmission devices among the ID transmission devices 2a, 2b,... are operated.例文帳に追加

送信装置設定手段９は、ID送信装置2a,2b,…の内の一部の送信装置が動作するように、最新位置情報保持部８に格納されている位置情報に基づいて、動作させるID送信装置の組み合わせを制御することにより、通信の衝突が発生しないようにする。 - 特許庁

The coating liquid essentially comprises (A) an alkoxysilane, an acyloxysilane or a polysiloxane obtained through hydrolytic condensation or partial hydrolytic condensation of the silane having a group which interacts with component (B), (B) a compound having two or more carbon-carbon unsaturated bonds within a molecule and (C) an organic solvent having a melting point of <-25°C.例文帳に追加

（Ａ）成分（Ｂ）と相互作用する基を有するアルコキシシランまたはアシロキシシラン、あるいは該シランを加水分解縮合または部分加水分解縮合して得たポリシロキサン、（Ｂ）分子内に炭素−炭素不飽和結合を２個以上有する化合物、（Ｃ）融点が−２５℃未満の有機溶剤。 - 特許庁

In publishers of electronic books, the electronic book is partially enciphered by a read key 10025 dedicated to that book in the format readable only by an electronic book viewer 10010 for the dedicated management of the electronic book and in the state of absence of this read key 10025, partial information is made normally unreadable and distributed.例文帳に追加

電子書籍の発行元は、電子書籍を専用に管理する電子書籍ビュアーでのみ読み出せる形式で且つその本専用の閲覧鍵により一部暗号化し、該閲覧鍵の無い状態では一部の情報が正常に読み出せない情報にして配布する。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight power storage device that can charge a portable electronic appliance for one-segment service, which is a one-segment partial reception service of terrestrial digital broadcasting for a mobile device such as a mobile phone, without the supply of power from a commercial power source.例文帳に追加

携帯電話など移動体を対象とした地上デジタル放送のワンセグメント部分受信サービス「ワンセグ」が提供されるなど、そのサービスを受ける携帯型の電子機器に対して、小型軽量であって、商用電力から電力の供給を受けることなく充電できる蓄電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric element and a method of manufacturing the same in which an organic binder is made easy to be removed (defatted) even if oxygen partial pressure is low, the time needed for the defatting is shortened while oxidation of Cu of an electrode layer is suppressed during defatting to improve the productivity, and piezoelectric characteristics are maintained.例文帳に追加

酸素分圧が低くても有機バインダが除去（脱脂）され易くなり、脱脂の際の電極層のＣｕの酸化を抑制しつつ、脱脂に要する時間を短縮して生産性を向上させ、圧電特性を維持した圧電素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Namely, the parameter control part 9 outputs electric signals proportional to the hydrogen partial pressure to an opening/closing valve control part 11, a regulating valve control part 21 and a motor control part 31 to independently control an opening/closing valve 10, a regulating valve 20 and a motor for the turbo molecular pump 30.例文帳に追加

すなわち、パラメータ制御部９から水素分圧に比例する電気信号を、開閉バルブ制御部１１、調整バルブ制御部２１およびモータ制御部３１の各制御部へ出力し、開閉バルブ１０、調整バルブ２０およびターボ分子ポンプ３０のモータをそれぞれ独立に制御する。 - 特許庁

It sets multiple local areas to each of the multiple partial areas, selects local areas including the area other than the background area from the multiple local areas based on the detection result, and calculates a local characteristic amount from the selected local areas.例文帳に追加

複数の部分領域の各々に対して複数の局所領域を設定し、上記検知結果に基づいて複数の局所領域の中から背景領域以外の領域を含む局所領域を選択し、当該選択した局所領域から局所特徴量を算出する。 - 特許庁

When a non-contact state is continuously detected for a prescribed time period concerning a finger or a touch pen on a display screen, the reading mode of the light receiving signal is shifted from a normal reading mode to a partial reading mode, and then, the light receiving signals are read only from the light detecting circuits O1 arranged in an operation button display area C.例文帳に追加

指やタッチペンが表示画面に非接触であることを所定時間連続して検知すると、受光信号の読出モードを通常読出モードから部分読出モードに移行させ、操作ボタン表示エリアＣの部分に配列された光検出回路Ｏ１のみから受光信号を読み出す。 - 特許庁

In a partial print mode, when any arbitrary group is designated, on the basis of the number information of the relevant group stored in the print-out number storage part 11, corresponding call originating destination number information is read out of the call originating destination number storage part 10 and printed out of a print part 12.例文帳に追加

そして、部分印字モード時、任意のグループが指定された場合には、印字出力番号記憶部１１に記憶されている該当グループの番号情報に基づき、発信先番号記憶部１０から該当する発信先番号情報を読み出して印字部１２より印字出力する。 - 特許庁

To appropriately control the back face of a flexible printing plate so as to prevent distortion or partial elongation of a flexible printing plate on cocking for plate mounting or registering in a color print process using a flexible printing plate, to improve the register accuracy or handling property during cocking, and to easily stick the flexible printing plate on a plate cylinder of a printing machine.例文帳に追加

本発明の目的は、フレキシブル印刷版を使用したカラー印刷において、版掛け及び見当調整時のコッキングの際にフレキシブル印刷版の捩れや部分的版伸びを防止し、見当精度やコッキング時のハンドリング性を向上させる技術を発明することである。 - 特許庁

A printer 1 is constituted by including a section 30 for inspecting presence of a print processing error, e.g. missing of print or partial unevenness, on a business form subjected to print processing, and a switching section 42 for returning a business form which is judged to be abnormal at the inspecting section 30 back to a main passage 101 through a return passage 103.例文帳に追加

プリンタ１を、印刷処理された用紙上の印字抜けや部分的なむらなどの印刷処理エラーの有無を検査する検査部３０と、検査部３０で異常と判定された用紙を、戻し経路１０３を介して再び主経路１０１へ戻す切替部４２とを含み構成する。 - 特許庁

A shape measurement line 32 of a part corresponding to a bent portion of a pole portion, of a shear surface included in a side wall face, does not have a partial uneven portion, and a shear surface positioned at a central portion of the side wall face is flat, and has the shape along a visible outline 31 of a needle roller.例文帳に追加

側壁面に含まれるせん断面のうち、柱部の折り曲げ部に相当する部分の形状測定線３２は、局部的な凹凸部分を有さず、側壁面の中央部に位置するせん断面は平らであり、針状ころの外形輪郭線３１に沿う形状である。 - 特許庁

At this time, the quasicrystal can be easily grown and its crystal orientation can be easily controlled by using a vessel which has the same shape as a crystal form of a close-packed structure, a shape formed by combining two or more of the crystal forms, or a shape of a partial crystal face of the crystal form.例文帳に追加

この時、最密構造が取る結晶形と同じ形状、又は、該結晶形の二つ以上が組み合わさった形状、又は、該結晶形の一部の結晶面を有する形状の容器を用いることにより疑似結晶の成長が容易になり、結晶方位の制御も可能となる。 - 特許庁

The analog control mechanism for converting the mechanical movement into an electrical amount comprises a movable electrical conducting element which can take various type of forms, thereby shielding the total or partial magnetic flux between two or more coils in response to a characteristic curve desired to obtain by a user.例文帳に追加

機械的な運動を電気的な量に変換するアナログ制御機構において種々の形態をとり得る可動電気的誘導要素が用いて、使用者が得たいと所望する特性カーブに応じて、該要素により２個以上のコイル間の磁束を全部または一部遮断する。 - 特許庁

The junction film 80 that this semiconductor device 10 has is such that when energy is imparted to at least a partial region thereof, leaving groups present nearby a surface 85 leaves and then the surface 85 of the junction film 80 has an adhesive strength with a conductor portion that the circuit board has.例文帳に追加

この半導体装置１０が備える接合膜８０は、その少なくとも一部の領域にエネルギーを付与することにより、表面８５付近に存在する脱離基が脱離し、これにより接合膜８０の表面８５に、回路基板が備える導体部との接着性が発現するものである。 - 特許庁

This coil component has a plurality of main bodies each of which is composed of a coil section having a spiral groove which is formed into a conductor layer formed on at least a partial surface of a nonconductive material so as to expose the nonconductive material and an external electrode comprising part of the conductor layer.例文帳に追加

非導電体の少なくとも一部の表面に形成された導体層に、前記非導電体が露出するように螺旋状に形成された溝部を有するコイル部と、前記導体層の一部である外部電極部とからなる本体部を複数有することを特徴とする。 - 特許庁

The platform 150 has at least two opening portions 151 arranged in circumferentially spaced relation for receiving the leg portion of the blade 120 to form a multiple-blade platform with partial pieces separated from the blade 120.例文帳に追加

特徴として、プラットフォーム（１５０）は、円周方向に間隔を置いて配置された、羽根（１２０）の足部を受け取ることがそれぞれ可能な少なくとも２つの開口部（１５１）を備え、これによって、それは羽根（１２０）から分離した一部片の形態である多羽根用プラットフォームを構成している。 - 特許庁

To realize switching from the active system to an auxiliary system while preventing access from a process remaining in a control signal processing unit of old active system to a data transfer processing unit, when a failure is caused in a partial software process during its operation in a control signal processing unit of active system.例文帳に追加

現用系の制御信号処理部で動作中の一部のソフトウェアプロセスに障害が発生した際に、旧現用系の制御信号処理部に残存するプロセスからデータ転送処理部へのアクセスを防止しつつ、現用系から予備系への切り替えを実現する。 - 特許庁

When the dictionary is updated, a dictionary management means 7 refers to a second dictionary management means 6 holding a second dictionary which holds the latest states corresponding to information stored in the first dictionary to reflect only word information or syntax information of a changed partial dictionary on the first dictionary.例文帳に追加

辞書更新時には、辞書管理手段７が第１の辞書に記憶された情報に対応する最新の状態を保持する第２の辞書を保持する第２辞書管理手段６を参照し、変更があった部分辞書の単語情報または構文情報のみを第一の辞書に反映する。 - 特許庁

A face area of a person is extracted from an image input from an image input part 1000 by a photographic subject detection part 1001, and a prescribed partial area varying between a first state and a second state is extracted from the extracted face area by a characteristic extraction part 1002.例文帳に追加

画像入力部1000より入力した画像から被写体検出部1001により人物の顔領域を抽出し、抽出された顔領域から、第１の状態と第２の状態との間で変化する所定の部分領域を特徴抽出部1002により抽出する。 - 特許庁

On the basis of an overall time or a partial time expected for an information output time from a transfer instruction to completion of printing in the terminal or the print quality, a requirement for compression and a compression mode are decided, and the file information is properly compressed to be transferred.例文帳に追加

そして、転送指示からその端末による印刷終了までの情報出力時間の予想される全体時間若しくは部分時間、又は、印刷品質に基づいて、圧縮の要否及び圧縮モードを決定し、適宜ファイル情報を圧縮して転送させる。 - 特許庁

To provide an image forming device and an optical scanner that eliminates a color misalignment and a magnification difference in the main scanning direction of an image by measuring a partial magnification for each optical system mounted on the image forming device and correcting the magnification for every part.例文帳に追加

画像形成装置に搭載されるそれぞれの光学系について部分倍率を測り、部分ごとに倍率補正を行うことで、画像の主走査方向における色ずれや倍率偏差を無くすことを実現する画像形成装置および光走査装置を提供する。 - 特許庁

As for which area of the common display information data is displayed by the display section 12, a partial area can be selected from a large display area based upon the common display information data by user's operation at the operation section 109 and then displayed.例文帳に追加

共有表示情報データのうちのいずれの領域を表示部１２に表示するかに関しては、操作部１０９におけるユーザ操作により、共有表示情報データに基づく大きな表示領域のうちから選択して一部領域を表示させることができる。 - 特許庁

Then, the catalyst layers 3, 7 are heated at the temperature of 100-140°C and the pressure of 2×10Pa or more in the atmosphere in which an oxygen below oxygen partial pressure or less exists for 0.2-6 hours, and heat treated oxygen pole catalyst layer 3a and fuel electrode catalyst layer 7a are manufactured.例文帳に追加

次に、触媒層３と７を１００〜１４０℃の温度にて、２×１０Ｐａ以上、大気中の酸素分圧以下の酸素が存在する雰囲気中で、０．２〜６時間加熱して、加熱処理した酸素極触媒層３ａおよび燃料極触媒層７ａを作製する。 - 特許庁

To provide a fan motor driver/controller capable of eliminating an abnormal sound due to an excessive increase in a rotation speed and a risk of a partial ignition due to an excessive decrease in the rotation speed, excellent in the stability for a long time, and capable of saving the energy.例文帳に追加

本発明は、省エネルギーを実現できるファンモータ駆動制御装置であって、回転数が上がり過ぎて異常音が発生したり、反対に回転数が下がり過ぎて部分発火等が生じる危険のない長期安定性に優れたファンモータ駆動制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The tab 13 for partial opening is positioned, intersecting approximately at a right angle the diagonal line L connecting both ends 10a and 10c, and projected in the direction of stretching of the uniaxially stretched synthetic resin film, and the tab 14 for opening the lid is projected in the direction along the diagonal line L.例文帳に追加

両端部１０ａ，１０ｃを結ぶ対角線Ｌに対して、部分開口用撮み片１３は対角線Ｌに略直交する方向であって一軸延伸合成樹脂フィルムの延伸方向に突出させ、蓋開口用撮み片１４は対角線Ｌに沿った方向に突出させた。 - 特許庁

The lubricant composition for metal working is prepared by compounding, based on the total mass of the composition, (B) 0.01-2.0 mass% alkylene oxide adduct of a partial fatty acid ester of a polyhydric alcohol and (C) 0.1-15 mass% oil agent with (A) a base oil comprising mineral oil and/or synthetic oil.例文帳に追加

（Ａ）鉱油及び／又は合成油からなる基油に、組成物全量基準で、（Ｂ）多価アルコールの部分脂肪酸エステルのアルキレンオキサイド付加物０．０１〜２．０質量％及び（Ｃ）油性剤０．１〜１５質量％を配合してなる金属加工用潤滑油組成物である。 - 特許庁

In the method for growing the gallium nitride single crystal in a vapor phase by supplying a gas containing a gallium source and a gas containing a nitrogen source, the single crystal is grown in the (000-1) direction at a partial pressure of the gallium source of ≤3×10^-4 atm and at a growth temperature of ≥950°C in the presence of hydrogen gas.例文帳に追加

反応容器内にガリウム源含有ガスと窒素源含有ガスとを供給し、窒化ガリウム単結晶を気相成長させる方法であって、水素ガス存在下、ガリウム源の分圧を３×１０^−４ａｔｍ以下、成長温度９５０℃以上とし、〈０００−１〉方向に成長させる。 - 特許庁

In the transmission belt 1 all or partial surface of which is covered with a fiber material made up of a rubber compound, the fiber material is processed with a bonding treatment by epoxy resin, a RFL(Resorcinol- Formaldehyde-Latex) bonding treatment, and a solvent-based bonding treatment, in this order.例文帳に追加

ゴム配合物で形成されたベルト本体４の表面の全部又は一部が繊維材料で被覆された伝動ベルト１であって、前記繊維材料をエポキシ系樹脂による接着処理、ＲＦＬ接着処理、溶剤系接着処理の順で接着処理を施す。 - 特許庁

The visual examination system has acquiring means (S1 and S2) for setting the partial region of the surface of matter in the visual field, to acquire the image thereof and a deciding means (S4) for deciding the existence of the abnormalities of protruding from the visual field on the surface of the matter.例文帳に追加

物体の表面の一部領域を視野の中に設定して該一部領域の画像を取得する取得手段（Ｓ１,Ｓ２）と、取得した画像に基づき、物体の表面において視野からはみ出す大きさの異常の有無を判断する判断手段（Ｓ４）とを備える。 - 特許庁