「path」に関連した英語例文の一覧と使い方(928ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively supply working plates to plural working areas where the same work is performed with respect to the working plate, in a conveying- assembling device in which products are assembled on a working plate while it conveys the working plates to plural working areas provided along a specified conveying path and positions these working plates.例文帳に追加

所定の搬送路に沿って設けられた複数の作業領域に作業用プレートを搬送、位置決めしながら作業用プレート上で製品を組み立てる搬送組立装置において、同一の作業を行う複数の作業領域に作業用プレートを効率良く供給することができる搬送組立装置を提供する。 - 特許庁

A light beam of a circular-polarization is generated with a λ/4 wavelength plate arranged by being tilted, the light beam of the circular-polarization is made incident on a light beam optical system for making the light incident on a main scanning means on a prescribed optical path with at least one reflection mirror.例文帳に追加

傾斜して配置されるλ／４波長板によって楕円偏光の光ビームを生成し、この楕円偏向の光ビームを、少なくとも１枚の反射ミラーによって所定の光路で主走査手段に光ビームを入射させる光ビーム光学系に入射させることにより、記課題を解決する。 - 特許庁

A metal sensor, a front carrying roller, a carrying help roller, and a rear carrying roller are provided in a carrying path of the image forming device having an intermediate transfer material.例文帳に追加

中間転写体を有する画像形成装置の搬送経路に、金属センサ、前部搬送ローラ、搬送補助ローラ、及び、後部搬送ローラを設け、金属センサで記録用紙に付着した金属を検知した場合、二次転写部において、中間転写体と二次転写ローラを離隔し、さらに定着部において、加熱ローラと加圧ローラを離隔させる。 - 特許庁

For correcting the color aberrations generated at the time of illumination of the VUV light and the DUV light, each light of respective wavelengths is set as coaxial illumination, remaining color aberration is detected by dividing the detection light path into 2 systems corresponding to the wave lengths, and by arranging image sensors on the each image surface of the respective wavelength.例文帳に追加

また、ＶＵＶ光とＤＵＶ光とを照明した場合に発生する、色収差を補正するために、それぞれの波長の光を同軸照明とし、補正しきれない色収差は、検出光路を波長に対応した２系統に分岐し、それぞれの波長の像面にイメージセンサを配置して検出するようにした。 - 特許庁

An optical signal output from a CWDM device 2-2 is multiplexed on the optical transmission path 10A of the DWDM network, via a multiplexing filter 31A arranged to an optical output terminal of a DWDM device 1-2 adjacent to the CWDM device 2-2 in an optical transmission network.例文帳に追加

本発明の光伝送ネットワークでは、ＣＷＤＭ装置２−２から出力される光信号が、該ＣＷＤＭ装置２−２に隣接するＤＷＤＭ装置１−２の光出力端に配置された合波フィルタ３１Ａを介してＤＷＤＭネットワークの光伝送路１０Ａ上に合波される。 - 特許庁

However, when a response packet from the destination communication terminal 100-2 or a discovery signal from the transmission source communication terminal 100-1 is received, the transmission of the request packet is stopped because the destination communication terminal 100-2 has already received the request packet so that a communication path can be established.例文帳に追加

但し、宛先通信端末１００−２からの応答パケット又は送信元通信端末１００−１からの発見信号を受信した場合には、既に当該宛先通信端末１００−２が要求パケットを受信しており、通信経路の確立が可能になっているため、要求パケットの送信を中止する。 - 特許庁

In the engine-driven type heat pump 1 having the oil tank 16 removing contaminant matter, closing valves 43, 45 are provided in each path for inflow and outflow of the oil tank 16, and at least each closing valve 43, 45, the oil tank 16, and piping connecting them are composed as one oil tank unit 16.例文帳に追加

コンタミ物質を除去するオイルタンク１６を有するエンジン駆動式ヒートポンプ１において、前記オイルタンク１６の流出入の各経路に閉鎖弁４３・４５を設け、少なくとも前記各閉鎖弁４３・４５、オイルタンク１６及びそれらを接続する配管を一つのオイルタンクユニット１６として構成した。 - 特許庁

The ceramic honeycomb filter comprises a porous ceramic honeycomb structure of which desired flow path is sealed, wherein at least one sealing portion on the exhaust gas inflowing side is disposed apart from the end surface on the exhaust gas inflowing side, and recess portions are formed at both ends of the sealing portion on the exhaust gas inflowing side.例文帳に追加

多孔質セラミックハニカム構造体の所望の流路を目封止したセラミックハニカムフィルタであって、少なくとも一つの排気ガス流入側目封止部がセラミックハニカムフィルタの排気ガス流入側端面より離れて配置されていると共に、前記排気ガス流入側目封止部の両端部に凹部が形成されている。 - 特許庁

The shift lever unit 1 has a plurality light sensors disposed so as to output a position signal according to respective shift positions, a light emitting part for supplying the light for the light sensors, and a light guide member 11 for switching between communication and disconnection of the light transmission path from the light emitting part toward the light sensor.例文帳に追加

シフトレバーユニット１は、各シフトポジションに応じたポジション信号を出力し得るように複数、配置した光センサと、光センサに対して光を供給するための発光部と、発光部から光センサに向かう光の伝達経路の連通あるいは遮断を切り替えるための導光部材１１とを有している。 - 特許庁

If the power supply path is opened by the switching part 5, the electric vehicle 100 is completely disconnected from a commercial AC power supply 200, so that standby current never flows from a charging stand 1 to the electric vehicle 100 and natural discharge never happens from a battery of the electric vehicle 100 to the charging stand 1.例文帳に追加

そして、開閉部５によって給電路が開成されると、電気自動車100と商用交流電源200とが完全に切り離されるため、充電スタンド1から電気自動車100に待機電流が流れたり、電気自動車100の蓄電池から充電スタンド１の方へ自然放電されることがなくなる。 - 特許庁

The optical connection confirmation module 3 has adjacent first and second cores 33a and 33b, the optical path of the optical signal 2 propagating in the optical waveguide 10 is changed by sliding operation and the optical signal 2 propagates either in the first or the second core 33a or 33b.例文帳に追加

光接続確認モジュール３は、隣接する第１及び第２のコア３３ａ、３３ｂを有しており、スライド操作が行われることにより、光導波路１０を伝播する光信号２を光路変換し、第１又は第２のコア３３ａ、３３ｂの何れかに光信号２を伝播させることができる。 - 特許庁

The crystalline grain size in a boundary area of a laser beam scanning path (a laser beam scanning boundary part 3) is locally made fine for a workpiece 2, and the workpiece 2 is machined while scanning the femtosecond laser beam 1 in the fluence in a vicinity of the machining threshold so that the laser beam scanning boundary part 3 forms the boundary.例文帳に追加

被加工物２に対して、予め、レーザ走査経路の境界領域（レーザ走査境界部３）における結晶粒径を局所的に微細化し、この被加工物２に対して、レーザ走査境界部３が境界となるようにフェムト秒レーザ１を加工閾値近傍のフルエンスで走査させながら加工する。 - 特許庁

A wireless receiving apparatus 151 receives radio waves R1 to R3 via different propagation paths and applies time-space decoding to received signals on the basis of propagation path characteristics corresponding to each pair of transmission antennas 102-1 to 102-3 of a wireless transmission apparatus 101 and a reception antenna 152 of a wireless reception apparatus 151 to extract information.例文帳に追加

無線受信装置１５１は、異なる伝搬路を経由した無線波Ｒ１〜Ｒ３を受信し、無線送信装置１０１の送信アンテナ１０２−１〜１０２−３と無線受信装置１５１の受信アンテナ１５２の対ごとに対応する伝搬路特性に基づいて、受信信号を時空復号し、情報を取り出す。 - 特許庁

To obtain a circuit board which allows an active element to sufficiently obtain a desired characteristic, by suppressing the interference of an unnecessary signal flowing through a direct current supplying path in the action of the active element, when a direct current is supplied from one battery to a plurality of packages or modules including the active element.例文帳に追加

１つの電池から能動素子を含む複数のパッケージあるいはモジュールに直流電流を供給する際に、直流電流供給用パスを通じて流れる不要な信号による能動素子の動作に対する干渉を抑え、所望の能動素子の特性を充分に得ることができる回路基板を得る。 - 特許庁

The multiplexing part 25 multiplexes the superimposed character data D and the distance parameter E supplied from the superimposed character generating part 24 on encoded image data C supplied from a stereo encoding part 23 on the basis of a predetermined format and transmits a multiplexed data stream F to a decoding system via a predetermined transmission path or medium.例文帳に追加

多重化部２５は、ステレオ符号化部２３から供給された符号化画像データＣに、字幕発生部２４から供給された字幕データＤと距離パラメータＥを、所定のフォーマットに基づいて多重化し、多重化されたデータストリームＦを所定の伝送路またはメディアを介して復号システムに伝送する。 - 特許庁

When a bit rate of digital data stored in a data supply means is not necessarily converted, the data transmission apparatus having the transcoding function switches the data supply path so that the digital data outputted from the data supply means are inputted into a transmission side buffer not through the bit rate conversion means.例文帳に追加

トランスコーディング機能を有するデータ送信装置において、データ供給手段に格納されているディジタルデータのビットレートを変換不要な場合に、データ供給手段から出力されたディジタルデータをビットレート変換手段を介さずに送信側バッファに入力するようにデータ供給経路を切り換えるようにした。 - 特許庁

The two suction openings 14 are opened in a front face panel 18 with a rectangular front view shape, and the front face panel 8 is detachably attached in an inscribed state in an opening 19 with a rectangular front view shape provided in the wall body 13 in a state communicated with the exhaust path.例文帳に追加

二つの吸込口１４は正面視形状が長方形の正面パネル１８に開設され、この正面パネル１８は、排気経路と連通した状態で壁体１３に設けられた正面視形状が長方形状の開口部１９内に内接状態で着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

To provide an impulse detection method to an inner wall of a container and its detection system capable of anticipating the damage to the inner wall of the container without changing the shape of the flow path and without damaging the measurement device by an optical remote measurement.例文帳に追加

本発明の目的は、遠隔的に光測定することにより、測定装置を損傷させずに且つ流路の形状を変化させずに、容器内壁への衝撃を直接的に検知し、容器内壁の損傷の予測をすることができる容器内壁への衝撃の検知方法及びその検知システムを提供すること。 - 特許庁

A collimated radiation detector 50 is constituted in such a way that it is arranged at a certain angle with reference to the coincidence radiation detectors 32, 34, and that it detects a single photon radiation advancing along a selected projection path decided by a collimator 52 attached to the front face of the collimated radiation detector 50.例文帳に追加

コリメート式の放射線検出器(50)は、一致放射線検出器(32,34) に対してある角度で配置され、コリメート式の放射線検出器(50)の前面に取り付けられたコリメータ(52)により決定される選択された投影経路に沿って進行する単一光子放射線を検出するように構成される。 - 特許庁

The method for determining the criticality of a device in a multi-path computer configuration includes a step for traversing a directed acyclic graph representing a platform hierarchy, and a step for determining paths within the directed acyclic graph affected by the removal of the device.例文帳に追加

マルチパスコンピュータ構成でデバイスのクリティカル性を判断する方法であって、プラットフォーム階層を表す有向非巡回グラフをトラバースするステップと、デバイスの取り外しにより影響を受ける有向非巡回グラフ内のパスを判断するステップとを含む、マルチパスコンピュータ構成でデバイスのクリティカル性を判断する方法。 - 特許庁

The diameter of the piston 30 having the taper increases to the diameter larger than that of the annular path 42 across the length passing the holder 40 and the piston 30 is wedged or fixedly housed into the annular holder 40 therefrom, by which the withdrawal of the piston 30 is prevented when a load is exerted thereto.例文帳に追加

テーパを有するピストン３０の直径は、保持器４０を通る長さにわたって環状路４２のものより大きな直径に増加し、それからピストン３０は、環状保持器４０内にくさび止めされ、又は固定的に収容され、それによりここに負荷が及ぼされたとき、ピストン３０の引っ込みを防止する。 - 特許庁

Since the wire 15 bent frontward out of the normal wiring path is folded back at the rear end of the extension part 39 separated from the shield shell 16, even if the bent wire 25 contacts the shield shell 16, the wire 25 is set in an attitude along the circumferential surface of the shield shell 16.例文帳に追加

正規の配索経路から外れて前方へ屈曲させられた電線１５は、シールドシェル１６から離れている延出部３９の後端において折り返されるため、屈曲した電線２５がシールドシェル１６に当接しても、そのときの電線２５はシールドシェル１６の外周面に沿うような姿勢となる。 - 特許庁

The radio communication system which comprises a plurality of radio terminal apparatuses, and a radio access point apparatus which connects and accommodates the plurality of the radio terminal apparatuses, and forms a radio service area, has a function which executes a direct connection communication service which establishes a direct radio communication path between two radio terminal apparatuses.例文帳に追加

複数の無線端末装置と、複数の無線端末装置を接続収容して無線サービスエリアを形成する無線アクセスポイント装置とにより構成された無線通信システムは、２つの無線端末装置間で直接的な無線通信路を確立する直接接続通信サービスを実施する機能を有する。 - 特許庁

The feedback path includes first and second capacitors (+C_REF) and (-C_REF) having first plates coupled electrically in common at a common plate node and switching circuitry (310a-310d) for sampling selected reference voltages onto second plates of the capacitors during a sampling phase.例文帳に追加

この帰還経路は、共通のプレートノードにおいて電気的に共通して結合された第一プレートを有する第一コンデンサ（＋Ｃ_ＲＥＦ）および第二コンデンサ（−Ｃ_ＲＥＦ）と、標本化位相中に選択された基準電圧をコンデンサの第二プレート上に標本化するためのスイッチング回路（３１０ａ〜３１０ｄ）とを含む。 - 特許庁

The communication element having decided the relative coordinate transmits a relative coordinate deciding packet using itself as a relay element to the surrounding communication elements at a predetermined timing, and each of the communication elements having received the packet acquires a chain relative coordinate in which a path is decided to the reference element through the relay element.例文帳に追加

相対座標を決定した通信素子は、所定のタイミングで、自身を中継素子とした相対座標決定パケットを周辺の通信素子に対して送信し、そのパケットを受け取った通信素子は、その中継素子を経由する基準素子までの経路を定めた連鎖相対座標を取得する。 - 特許庁

This immersion nozzle 1 circulates inert gas of nitrogen, etc., obtd. from liquid nitrogen through a coolant circulating path 14 in a jacket 11 made of metal such as copper and fitted into the outer periphery of a thin thickness part 6 at the portion 5 corresponding to a slag line at the operating time to cool molten steel to the m.p. or below of metal forming the jacket 11.例文帳に追加

浸漬ノズル１は、操業時スラグライン相当部分５の薄肉部６の外周に嵌め込んだ銅等の金属製のジャケット１１内の冷媒循環路１４に、液体窒素より得られる窒素等の不活性ガスを循環させ、該ジャケット１１を形成する金属の融点以下に冷却する。 - 特許庁

In a control part 2 of the processor 1, it is constituted so that an instruction decoder 21 issues an instruction to a data path part 3 by providing an instruction definition storage memory 24 and using definition information stored in the instruction definition storage memory 24 when an instruction issuing device 23 judges that an instruction read from an external memory 6 is a defined instruction.例文帳に追加

プロセッサ１の制御部２において、命令定義格納メモリ２４を備え、外部のメモリ６から読み込んだ命令が定義された命令であると命令発行器２３が判断した場合に命令定義格納メモリ２４に格納された定義情報を使い、命令デコーダ２１がデータパス部３に命令を発行するようにした。 - 特許庁

The game machine is provided with a base frame 10 which is arrayed on the rear surface of a front frame 3 with the game board 11 mounted, a mechanism plate 20 arrayed behind the base frame 10, the ball putout device 51 arrayed on the mechanism plate 20, and the ball path 27 for guiding the balls fed from the ball putout device 51 to the required position.例文帳に追加

前枠３の後面に配設されかつ遊技盤１１が装着される基枠１０と、その基枠１０の後側に配設される機構板２０と、その機構板２０に配設される球払出装置５１と、その球払出装置５１から送出される球を所要位置まで誘導する球通路２７と、を備える。 - 特許庁

In the flow path where a gas contg. a fine-grain material to be collected is flowing, a discharge electrode 1 and a counter electrode are arranged with a space in the direction vertical to the flow direction B, and a voltage is applied by a corona-discharge power source so that the potential of the discharge electrode 1 is higher than that of the counter electrode.例文帳に追加

集塵すべき微粒子状物質を含むガスが流れる流路に、前記流路の流れ方向Ｂに垂直方向に間隔をあけて、放電電極１及び対向電極を設け、放電電極１が対向電極よりも高電位となるように、コロナ放電用電源によって電圧を与える。 - 特許庁

The elastic device 42 and the rotation limiting device 43 are disposed so that the rotational energy can be transferred from one to the other of the elastic device 42 and the rotation limiting device 43, and the rotor 30, the elastic device 42 and the rotation limiting device 43 form a serial path for transmitting the rotational energy.例文帳に追加

弾性装置４２および回転規制装置４３は、前記回転エネルギーが弾性装置４２および回転規制装置４３の一方を介して他方に伝達されるように配置され、ローター３０と弾性装置４２と回転規制装置４３とは、当該回転エネルギーを伝達する直列経路を構成する。 - 特許庁

This infrared absorbing material formed on the surface of the heat sensitive part 1 is formed into a shape in which a film thickness of the pattern edge part is thicker than that in the pattern central part, to reduce heat conductance of a heat conducting path running from the vicinity of the absorbing material central part to a heat sink 3 via the absorbing material edge part.例文帳に追加

感温部１表面上に形成される赤外線吸収体２のパターン中心部の膜厚に対して、該パターン縁部の膜厚が薄い吸収体形状とし、吸収体中心部付近から吸収体縁部を経由してヒートシンク３に流れ込む熱伝導経路の熱コンダクタンスを小さくする。 - 特許庁

A duct 50 is jointed to the rear side 22a of a base material 12 via the required number of ribs 56, and is constituted of a first duct member 52 defining required spaces 58 between the ribs and the base material 12 and of a second duct member 60 which is arranged on the rear side of the first duct member 52 and defines an air flow path 40.例文帳に追加

ダクト５０は、基材１２の裏側２２ａに所要数のリブ５６を介して接合され、この基材１２との間に所要の空間５８を画成する第１ダクト部材５２と、この第１ダクト部材５２の裏側に配設されて空気流通路４０を画成する第２ダクト部材６０とから構成する。 - 特許庁

A first ground via 18A is arranged lateral of the signal via 13, a part pairing the first signal transmission path 11 in the first ground layer 15 is a projected part 15D projecting closer to the side of the signal via 13 than a first ground via 18A, and the characteristic impedance in the neighborhood of the signal via 13 is regulated.例文帳に追加

信号ビア１３の側方には、第１グランドビア１８Ａ配設されており、第１グランド層１５における第１信号伝送路１１と対をなす部位は、第１グランドビア１８Ａよりも信号ビア１３側に張り出す張り出し部１５Ｄとされ、信号ビア１３近傍の特性インピーダンスの調整を行っている。 - 特許庁

Further, the strength of output from the flow cell 100 is maximized by positioning at the end of a flow channel a retroreflecting mirror that efficiently doubles the optical path length of an excitation beam, and disposing a reflecting surface on the opposite side to the exit window of the cell for increased efficiency of collecting light and for increased sensitivity of a detector.例文帳に追加

フローセル（１００）からの出力の強度は、更に、励起ビームの光路長を効率良く２倍にする逆反射ミラーをフローチャネルの端部に配置し且つセルの射出窓と反対側に反射面を配置して集光効率を増大させ且つそれによって検知器の感度を増大させることによって最大化されている。 - 特許庁

When a ten-yen coin larger than prescribed dimensions passes the coin upper guide path 3A, the outer periphery of the 10-yen coin is brought into contact with the contact part 15 and pushes up the rocking member 13 to rock it upward, and a guide face 16A of the direction switching part 16 is made to project out of a first coin guide face 6A.例文帳に追加

所定寸法より大きいコインである１０円硬貨がコイン上部案内路３Ａを通過すると、１０円硬貨の外周が当接部１５に当接されて揺動部材１３を押し上げることによりこれを上方に揺動させ、方向切替部１６のガイド面１６Ａを第１コイン案内面６Ａから突出させる。 - 特許庁

The imaging optical device 20 has a plurality of lenses L1 to L6 and a diaphragm SP in the optical path, a lens surface that is a part of a plurality of lens surfaces is made eccentric with the optical axis which is perpendicular to the center of an imaging surface, and the plurality of lens surfaces all have rotationally symmetric shape, with respect to the respective optical axes.例文帳に追加

撮像光学装置２０は、複数のレンズＬ１〜Ｌ６と光路中に絞りＳＰを有し、複数のレンズ面のうちの一部のレンズ面を撮像面の中心に垂直な光軸に対して偏心させてあり、複数のレンズ面は全て各光軸に対して回転対称な形状を有する。 - 特許庁

To provide a controller of an actuator capable of preventing travel of an object to be controlled to a target position from being obstructed by an interference object existent on the halfway of a travel path when moving the object to be controlled to the target position on an axis on one side while the object is positioned at a target position on an axis on the other side.例文帳に追加

一方の軸上の目標位置に制御対象物を位置決めした状態で、該制御対象物を他方の軸上の目標位置に移動させるときに、移動径路の途中に所在する干渉物により該目標位置への移動が妨げられることを抑制したアクチュエータの制御装置を提供する。 - 特許庁

Each tightening force caused by the bolts 2 and the nuts 3 is shown as projection circles 40 in the joined faces 5 between the first and second members 1a, 1b, and the bolts 2 and the nuts 3 are placed so that each projection circle 40 includes cross lines (joining ridgelines) 6 between a wall face of the guide path and the joined faces therein.例文帳に追加

ボルト２およびナット３により生じる締結力は、第１の部材１ａと第２の部材１ｂの接合面５においては、投影円４０として示され、投影円４０内に、導波路壁面と接合面との交線（接合稜線）６を含むように、ボルト２およびナット３を配置している。 - 特許庁

The internal chamber B of the transfer 5 is ventilated with the chamber C by a pipe 37, further ventilated to the chamber 4 of the transaxle 4 through an oil path formed in a gap between the shaft part 25a of the speed reduction drive gear 25 and the intermediate shaft 26, and ventilated together with the chamber A to the outside air by a breather plug mounted on the transaxle 4.例文帳に追加

トランスファ５の内部の室Ｂをパイプ37によって室Ｃに通気させ、さらに、減速ドライブギヤ25の軸部25a と中間軸26との間の隙間に形成された油路を介してトランスアクスル４の室Ａに通気させ、トランスアクスル４に装着されたブリーザプラグによって室Ａとともに外気に通気させる。 - 特許庁

The intrusion path of water which flows upward between the joining part 40A of the door inner reinforcement 40 and the sealing part 66 of the door trim, and reaches the upper end 46A of the joining part 46 of the door inner panel 24 with the door inner reinforcement 40 can be blocked (shut off) by the bending part 60.例文帳に追加

このため、この曲げ部６０によって、ドアインナリインフォース４０の接合部４０Ａとドアトリム６４のシール部６６との間を上方へ流れ、ドアインナパネル２４とドアインナリインフォース４０との上側接合部４６の上端４６Ａへ達する水の侵入経路を塞ぐ（遮る）ことができるようになっている。 - 特許庁

Further, the light quantity of the beam on a photoreceptor is equalized by providing a means with which the light quantity of respective beams are equalized in the optical path of an optical scanner when the unit is used as a light source of the optical scanner for the photoreceptor of the image forming apparatus, thus a high quality image is formed.例文帳に追加

また、画像形成装置の感光体に対する光学走査装置の光源として使用される場合には、光学走査装置の光路上に各ビームの光量を均一にさせる手段を設けることによって、感光体上におけるビーム光量が均一化され、高画質の画像形成を行なうことができる。 - 特許庁

A width measuring sensor 16 for measuring the width of a return rubber Wa is provided on a return path for the return rubber Wa and a sensor 17 for detecting the total width of a sheet is arranged on the side part of a calender roll 5 and the measured value measured by means of the width measuring sensor 16 is outputted to an operation processing device 11 through a width controlling meter 18.例文帳に追加

リターンゴムＷａのリターン経路Ｓに、リターンゴムＷａの幅を計測する幅計測センサー１６を設置し、カレンダーロール５の側部に全幅シート検出センサー１７を設置し、前記幅計測センサー１６で計測した計測値は幅調節計１８を介して演算処理装置１１に出力する。 - 特許庁

When the coins are accepted between the sorting gearwheel 44 and the coin locking part 46, coins having notches in the circumferential surface gear with the sorting gearwheel 44, the coins are moved downward by the sorting gearwheel 44, pass through between the coin locking part 46 and the gearwheel 44, and drop to a first intermediate coin sorting path 3F.例文帳に追加

選別歯車４４とコイン係止部４６との間にコインが受け入れられると、周面にぎざぎざを有するコインは選別歯車４４に噛み合い、選別歯車４４によって下方に移動し、コイン係止部４６と選別歯車４４との間を通過して第１中部コイン選別通路３Ｆに落下する。 - 特許庁

The blower fan 64 sucks in air from the front surface side of an image forming apparatus 1 and exhausts it to the back surface side of the image forming apparatus 1, and forms an air flow path in the paper ejecting part 60 which is approximately in parallel to a surface of paper to be ejected from the ejecting opening 63 and also orthogonal to the paper ejecting direction.例文帳に追加

送風ファン６４は、画像形成装置１の前面側の空気を吸引して画像形成装置１の背面側に排出し、排紙部６０の内部に排出口６３から排出される用紙の紙面に略平行で、かつ、用紙の排出方向に直交する方向の送風路を形成する。 - 特許庁

When the reply is registered, the controller 20 controls a speech path system unit 20 to connect to the incoming call when the user is in a speech enable state at present according to contents of the TUPN relating information table 50 and starts a reply incoming call system service depending on a value of SIN registered in the TUPN relating information table 50 in the incoming disabled state.例文帳に追加

登録されていると、TUPN関連情報テーブル５０の内容により当該利用者が現在通話可能状態の場合には、着信呼を接続するよう通話路系装置２０を制御し、不可状態のときには、TUPN関連情報テーブル５０に登録されているSINの値によって応答の着信系サービスを起動する。 - 特許庁