「path」に関連した英語例文の一覧と使い方(952ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a diecasting device provided with a die construction capable of enlarging the clearance of a suction path formed on the opposing face to the die for sucking air and gas remaining in a cavity by a vacuum source and communicating with an annular groove, in the case of casting a body part and an end ring of a motor rotor by a diecasting machine.例文帳に追加

モータロータの導体部分及びエンドリング部分をダイカストマシンにより鋳込む場合、キャビティ内に残存するガス、空気を真空源により吸引して、エンドリング用環状溝に連通する金型対向面に形成された吸引通路の間隙を大きくできる金型構造を備えたモータロータ用ダイカスト装置を提供する。 - 特許庁

The bar code reader 1 is configured of: sloped paths 2 having prescribed down slopes; first and second stopper mechanisms 3, 4 which can be advanced and retracted to and from the sloped path 2; a rotation mechanism 5 rotating the peripheral surface 12 of the container 8 twice; and a bar code reader 6 reading the bar code 12 of the rotating container 8.例文帳に追加

バーコード読み取り装置１は、所定の下り勾配を有する傾斜路２と、傾斜路２に進退出可能な第１および第２ストッパー機構３，４と、容器８の周面１２を２回転させる回転機構５と、回転する容器８のバーコード１２を読み取るバーコードリーダ６とから構成されている。 - 特許庁

Arrangement of a two impregnating rollers 4a, 4b provided inside a varnish impregnating tank 5 and a varnish flow guide 12 provided by inclining plate materials such that the edge of the fiber base material 2 at the side of travelling path is directed to the travelling direction of the fiber base material 2, thereby guiding the varnish flow toward the fiber base material 2.例文帳に追加

ワニス含浸槽５内に配設された２個の含浸ロール４ａ，４ｂを備え、該２個の含浸ロール４ａ，４ｂ間に、繊維基材２の走行路側の縁が繊維基材２の走行方向に向くように板材を傾斜させてなるワニス流れ誘導体１２を設けることによりワニスの流れを繊維基材２に向けて誘導する。 - 特許庁

The refrigerant liquefied into mists in an expansion chamber 37 flows from a cold storage front end opening portion 42 to a cold storage front end flow path 43 and it is jetted from a second cold storage side face opening portion 41 to collide with a cooling stage side wall 7a, thereby promoting heat exchange between the liquefied refrigerant and the cooling stage 7.例文帳に追加

膨張室３７でミスト状に液化した冷媒を蓄冷器先端開口部４２から蓄冷器先端流路４３へ流入させ、第２の蓄冷器側面開口部４１から噴出して冷却ステージ側壁７ａに衝突させることにより、液化した冷媒と冷却ステージ７の熱交換を促進する。 - 特許庁

Since the rotor plate 35a, 35b, unlike a shutter plate of a conventional rotary shutter mechanism, has a rotation axis R in a direction crossing the propagation direction of the exposure light and has a width W in a direction perpendicular to the rotation axis R, smaller than the optical path diameter of the exposure light, rotation of the shutter can be rapidly started and stopped.例文帳に追加

回転板３５ａ，３５ｂは、従来の回転式シャッター機構のシャッター板とは異なり、露光光の進行方向と交わる方向に回転軸Ｒを有し、回転軸Ｒと直交する方向の幅Ｗが露光光の光路径より小さいので、回転を急速に開始及び停止することができる。 - 特許庁

At an outer end surface 45 of an end cap 4, a first recess 23 into which a lubricant supply member 25 of porous molded body is fitted, which is impregnated with lubricant to supply lubricant to a rolling element 5 that rolls on a turnaround path 30, and a second recess 24 into which a pressing plate 15 is inserted, are formed.例文帳に追加

エンドキャップ４の外端面４５には，方向転換路３０を転走する転動体５に潤滑剤を供給するため潤滑剤を含浸した多孔質成形体の潤滑剤供給部材２５を嵌合する第１凹部２３と，押え板１５を嵌入する第２凹部２４とが形成されている。 - 特許庁

Particularly, a wide track magnetic head is arranged in the location spaced from a medium sliding surface at both sides of the magnetic head formed into narrow track in the track width direction, or a plurality of materials from which saturation magnetic flux density differs compose a magnetic path, or the magnetic pole for the narrow track width recording and the magnetic pole which strengthens it are provided independently.例文帳に追加

例えば、狭トラック化された磁気ヘッドのトラック方向の両脇にトラック幅の広いヘッドを媒体摺動面から離れた位置に配置するか、または、飽和磁束密度の異なる複数の材料により磁路を構成するか、または、狭トラック幅記録用の磁極とそれを強める磁極を独立させて持つ。 - 特許庁

In a transfer part 8a of the object A to be conveyed formed in the fixed path 8, the lock means 41 is released by a release means 61, and the trolley devices 11, 12 approach mutually and relatively and leave from each other by giving traveling force by the running driving part 13 accompanying stretch and contraction of the connection means 31.例文帳に追加

一定経路８中に形成した被搬送物Ａの移載部８ａにおいて、解除手段６１によりロック手段４１の解除を行い、連結手段３１の伸縮を伴いながら走行駆動部１３による移動力の付与によって、トロリ装置１１，１２を相対的に接近離間動させるように構成した。 - 特許庁

The unexposed photosensitive materials existing in the transporting path A of the photosensitive materials 18 arriving at a guide plate 22 from a photosensitive material magazine 14 are subjected to light shielding by a light shielding cover 70 arranged in a recessed part 68 and therefore their exposure by opening of the upper unit 60 is averted.例文帳に追加

なお、上部ユニット６０を開放することによって、感材マガジン１４からガイド板２２に至る感光材料１８の搬送路Ａに位置する未露光の感光材料は、凹部６８内に配置され遮光カバー７０によって遮光されているため、上部ユニット６０の開放によって露光することはない。 - 特許庁

The rice cooker includes a steam generating means 15, a steam heating means 13, and a steam path 14 connecting the steam generating means 15 and the steam heating means 13, the steam generating means 15 includes a water quantity detecting means 17, and the water quantity detection result is reported by an information means 18, obtaining a proper water quantity.例文帳に追加

蒸気発生手段１５と蒸気加熱手段１３と、前記蒸気発生手段１５と前記蒸気加熱手段１３とを接続する蒸気経路１４と、蒸気発生手段１５に水量検知手段１７を備え、水量検知結果を報知手段１８で報知することで、適正な水量を得られるようになる。 - 特許庁

A ball pass-in port 23 communicated to the ball supply path and first and second ball discharge ports 26 and 27 communicated to the ball pass-out part are formed at a base member 21 and a gutter member 51 having first and second gutter parts 55 and 56 capable of housing a prescribed number of Pachinko balls is swingably disposed to the base member 21.例文帳に追加

球供給路に連通する球通入口２３および球通出部に連通する第１および第２球排出口２６，２７をベース部材２１に形成し、所定数のパチンコ球を収容可能な第１および第２樋部５５，５６を有する樋部材５１を、該ベース部材２１に揺動可能に配設する。 - 特許庁

To provide a wireless burst signal transmission system in which switching is made appropriately between (control 1) for optimizing the number of bits being added per symbol depending on reception success probability of a reception success notification signal and (control 2) for performing split transmission control of a burst signal, depending on the state of a propagation path between a base station and a terminal.例文帳に追加

基地局と端末の間の伝搬路の状態に応じて、受信成功通知信号の受信成功確率に応じてシンボルあたりに付加するビット数を最適にする（制御１）と、バースト信号の分割送信処理を行う（制御２）の切り替えを適切に行う無線バースト信号伝送システムを提供する。 - 特許庁

In the image reader 10, the cassette 20 is loaded to a cassette loading port 14 formed in the side part of a casing 12, and a stimulable phosphor sheet 18 stored in the cassette 20 is carried vertically downward along a 1st vertical carrying path 30, then, a reading processing is performed by a reading part 32.例文帳に追加

画像読取装置１０では、ケーシング１２の側部に形成されたカセッテ装填口１４にカセッテ２０が装填され、前記カセッテ２０に収容された蓄積性蛍光体シート１８が第１鉛直搬送路３０に沿って鉛直下方向に搬送されて読取部３２によって読取処理が行われる。 - 特許庁

In the transmitter 10 on the transmission side, a data signal 1b and a clock signal 1c, to which oversampling processing is performed, are separated by a switching circuit 12, and a synchronized serial signal 1d(2g) and a clock signal 1e (2h), input from the relay transmission path in the station, are transmitted to a staff circuit 13.例文帳に追加

送信側伝送装置１０では、局設定信号１fが中継局の場合、オーバーサンプリング処理されたデータ信号１b及びクロック信号１cが切替回路１２で切り離され、局内中継伝送路から入力する同期されたシリアル信号１d（２g）及びクロック信号１e（２h）がスタッフ回路１３に送られている。 - 特許庁

This shielded conductive path 1 is used for connecting an inverter device, a motor and the like to one another in, for instance, an electric vehicle, and is provided with a plurality of wires 30, a braided wire 20 collectively surrounding the plurality of wires 30, and the corrugated tube 10 surrounding the plurality of wires 30 and the braided wire 20.例文帳に追加

シールド導電路１は、例えば電気自動車においてインバータ装置やモータなどの機器間を接続するものであり、複数の電線３０と、これら複数の電線３０を一括して包囲する編組線２０と、複数の電線３０及び編組線２０を包囲するコルゲートチューブ１０とを備えている。 - 特許庁

To provide a liquid container which can prevent the wrong detection of a liquid residual quantity sensor by restraining bubbles from reaching a detection position by the liquid residual quantity sensor for a time while there is a usable liquid residual quantity in a liquid containing chamber even if the bubbles enter a liquid guiding path from the liquid containing chamber.例文帳に追加

液体収容室から液体誘導路に気泡が進入しても、液体収容室に使用可能な液体残量がある間は、気泡が液体残量センサによる検出位置に到達することを抑止して、液体残量センサの誤検出を防止できる液体収容容器を提供すること。 - 特許庁

The OSA 1 includes: a returning light countermeasure optical element 3 disposed on the optical path between the ball lens 6a and the optical fiber, being tilted with respect to the optical axis of the signal light; and an aberration correction member which corrects the wavefront aberration generated due to the ball lens 6a and the returning light countermeasure optical element 3.例文帳に追加

ＯＳＡ１は、ボールレンズ６ａ−上記の光ファイバ間の光路上に、信号光の光軸に対して傾いて配置された戻り光対策用光学素子３と、ボールレンズ６ａ及び戻り光対策用光学素子３により生じる波面収差を補正する収差補正部材と、を備える。 - 特許庁

In the information reproducing device which reproduces an information recording medium by adopting a PRML(Partial Response and Maximum Likelihood) system in reproducing signal processing, this information reproducing device or this information recording medium is evaluated by calculating an amount in which the minimum path metric value is increased in a fixed period and by with the calculated value as an evaluation criteria.例文帳に追加

再生信号処理にＰＲＭＬ(Partial Response and Maximum Likelihood)方式を採用して情報記録媒体を再生する情報再生装置において、一定期間に最小パスメトリックが増加する量を計算し、計算された値を評価基準値として、この情報再生装置又は情報記録媒体を評価する。 - 特許庁

Sound volume used the last time is stored in an external memory for each of the case of providing path guidance by a voice in a navigation device (navigation sound source), the case of outputting news obtained from an information center by voice (news reading sound source), and the case of reproducing music by a CD player or a cassette deck (audio source).例文帳に追加

ナビゲーション装置での経路案内を音声でする場合（ナビ音源）、情報センタから取得したニュースを音声出力する場合（ニュース読み上げ音源）、ＣＤプレーヤやカセットデッキで音楽を再生する場合（オーディオ音源）のそれぞれに対して、前回使用の音量を外部メモリに記憶しておく。 - 特許庁

When the number of a communication destination exists in the shortest communication destination registration table, this exchange retrieves a communication source area code of the shortest path selection table 120, based on a registered code obtained from the shortest communication destination registration table, decides a communication destination which is at the shortest distance from the communication source and has the same function and starts communication.例文帳に追加

通信接続する時に最短経路での接続ができなかった場合、通信相手先番号を登録しておき、次回以降の同じ通信要求があった場合、最短経路での通信を行うか、前回と同じ通信相手と通信接続を行うかを選択させる情報を発信元に送信する。 - 特許庁

The supply of air to a burner installed in the first combustion chamber 2 where a matter to be burned is forcedly combusted is carried out by branching an air-flow path 11 from a blower supplying air to the chamber 2, and at the same time, incomplete combustion gas of the chamber 2 is taken in for a jet-injection of the burner.例文帳に追加

燃焼物が強制燃焼される第一燃焼室２に設けられるバーナーへの空気供給を、第一燃焼室２に空気供給するブロアからの空気流路１１を分岐して行うようにすると共に、第一燃焼室２の不完全燃焼ガスを取り入れてバーナーのジェット噴射をするようにしたもの。 - 特許庁

A linear optical switch 30 is arranged on an optical path of a parallel signal light 1 with the line direction vertical to a travelling direction of the parallel signal light 1 and a controlling light 2 synchronizing with the parallel signal light 1 is entered into the switch 30 with its travelling direction slanted to the line direction of the switch 30.例文帳に追加

ライン状の光スイッチ３０を、そのライン方向をパラレル信号光１の進行方向に対して垂直にしてパラレル信号光１の光路上に配置し、パラレル信号光１に同期した制御光２を、その進行方向を光スイッチ３０のライン方向に対して傾けて光スイッチ３０に入射させる。 - 特許庁

The graph data including paths between update packages are processed to validate the updates and to determine a minimal and optimal set of packages that can be applied to the existing image on the device to produce the desired updated when more than one path can be used to get to the same version.例文帳に追加

更新パッケージ間のパスを含むグラフデータを処理して更新の妥当性を検証し、同じバージョンに到達する２つ以上のパスが通っている場合には、重み（コスト）が最小であり、装置上の既存イメージに適用することができる最小かつ最適なパッケージ群の判定を行い、要求される更新を生成する。 - 特許庁

Two first parking rooms 3 are provided across the lift path 5 of a first vehicle mount section 1, and second parking rooms 32 for mounting vehicles are provided perpendicularly to the vehicles 10 stored in the first parking rooms 3 on the same plane as the first parking rooms 3.例文帳に追加

第１の車輌搭載部１の昇降経路５を挟むように、第１の駐車室３が二つ設けられ、且つ、前記第１の駐車室３と同一平面上で、前記第１の駐車室３に格納された車輌１０に直交するように車輌を搭載するための第２の駐車室３２を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The composite set of image data thus includes a set of images in which all infrared signals are collected, including both signals resulting from the IR source and other IR signals from subtracted images in which no signals result from the IR light path, excluding data containing signals resulting only from the IR source.例文帳に追加

これにより、ＩＲ光路から信号の発生しない減算された画像からＩＲ光源から発生する信号と、他のＩＲ信号との両方を含み、ＩＲ光源からだけ生じる信号を含むデータを除く全赤外線信号のデータが収集される画像組を画像データの合成組が含む。 - 特許庁

A high external quantum yield is obtained by either enlarging the optical path of the incident light in the diodes using light traps, or by stacking the diodes into a multilayer (the transition of transition zone between two diodes being facilitated by transition layers for the purposes of improved recombination and generation).例文帳に追加

ここで、この発明では、光トラップを用いて、ダイオード内での入射光の光路を長くするか、或いはこれらのダイオードを複数積み重ねる（この際、再結合と生成を高める目的の遷移層を用いて、二つのダイオード間の遷移ゾーンを緩和することができる）ことによって、高い外部量子効率を実現している。 - 特許庁

To provide a toner supply device including toner cartridges each located at a position shifted from a normal position in a longitudinal direction, an image forming apparatus and a method of arranging toner supply device, to reduce the cost of a component by using a toner conveying path of the same shape.例文帳に追加

実施形態である、夫々のトナーカートリッジが通常位置から長手方向にずれた位置にあるトナー供給装置、画像形成装置及びトナー供給装置の配置方法が解決できる課題のひとつは例えば、同形状のトナー搬送路を使用することにより、部品のコストを低減することにある。 - 特許庁

In this regard, when the predetermined path goes through an engine operation point of larger engine torque than the engine torque at the target operation point, the compression ratio changing means does not enlarge actual compression ratio until engine torque at the actual engine operation point becomes larger than the engine torque at the target operation point.例文帳に追加

ここで、所定の経路が、目標動作点におけるエンジントルクよりも大きなエンジントルクとなるエンジン動作点を経由する場合には、圧縮比変更手段は、実際のエンジン動作点におけるエンジントルクが目標動作点におけるエンジントルクよりも大きくなるまで、実際の圧縮比を大きくしない。 - 特許庁

When electronic data are stored into the hot folder, a print path suitable for the workflow is selected by directly transmitting the electronic data to an image forming device or converting the electronic data into an editable format, according to a format of the electronic data or contents of output setting information preset in the hot folder.例文帳に追加

ホットフォルダへ電子データが格納された際に、ホットフォルダに予め設定された出力設定情報の内容あるいは電子データの形式によって電子データをダイレクトに画像形成装置へ送信したり、編集可能な形式に変換したりすることで、ワークフローに適した印刷パスを選択する。 - 特許庁

In the case of the wavelength of 650 mm for DVD, optical magnification is made five times of the original one by putting the magnification conversion element 3 off the optical path.例文帳に追加

ＤＶＤ用の６５０ｎｍの波長であれば、倍率変換素子３を光路から外して光学倍率を元の５倍とすることにより、多波長のレーザ光に対して共通のコリメータレンズと対物レンズから成る光学系を有する光ピックアップによりそれぞれの波長に最適な光学倍率を自在に設定することができる。 - 特許庁

The control system further has a feedback loop and a feedforward transmission function of the feedforward path wherein a part of the actuator transmission function including a part having a stable inversion and a remaining part potentially having an unstable inversion is inverted.例文帳に追加

制御システムは、さらに、フィードバック・ループと、安定した反転を有する、安定した反転を有する部分及び不安定な反転を潜在的に有する残りの部分を含んだアクチュエータ伝達関数の一部を反転したフィードフォワード伝達関数部分を有するフィードフォワード経路のフィードフォワード伝達関数とを備えている。 - 特許庁

The tortuous path of an inlet 220 has a direction change part, which prevents the object such as the wire from entering the hole and piercing a microphone gasket 210 or a microphone 212 and also enables water or other foreign object from the inlet 220 to be easily removed by blowing through a system.例文帳に追加

インレット２２０の屈曲路は方向変更部を有するので、ワイヤ等の物体が穴に入り込んでワイヤ等がマイクロフォンガスケット２１０又はマイクロフォン２１２を突き刺すのを防止すると同時に、システムを空気吹き付けすることにより、インレット２２０から水又は他の異物をより容易に除去することを可能にする。 - 特許庁

The rotational balance of the compressor is stabilized by partially cutting a balance land by covering an axis of rotation to continue to a passage wall on the small path side and the inner peripheral side of an annular intake air passage on the upstream side of an impeller vane of the compressor with a housing and providing the unnular balance land on the axis of rotation in the housing.例文帳に追加

圧縮機のインペラ翼より上流側の環状吸気通路の小径側でかつ内周側の通路壁と連続する回転軸をハウジングで被覆し、前記ハウジング内の回転軸に環状のバランスランドを設け、前記バランスランドを部分的にカットすることにより圧縮機の回転バランスを安定させる。 - 特許庁

The image forming apparatus has, on the conveyance path, a plurality of conveyance sensors 11 each equipped with an ID tag and a state change means of changing the state of the ID tag according to whether paper is present, and respectively different number allocation data are allocated to the plurality of conveyance sensors 11, which can be discriminated.例文帳に追加

ＩＤタグと、紙の有無により前記ＩＤタグの状態を変化させる状態変化手段とを備えた搬送センサ１１が搬送路上に複数配置された画像形成装置であって、複数の搬送センサ１１には夫々異なる配番データを割り当てることで、搬送センサ１１を判別可能な構成とした。 - 特許庁

To enhance measuring efficiency by improving the complication of measurement produced in the simultaneous use of a plurality of dewers including the whole replacement of the dewers or the addition of a light path switching means performed heretofore in a case requiring a plurality of measurements using a plurality of detector elements different in characteristics, the complication of an apparatus and the scaling-up of the apparatus.例文帳に追加

特性の異なる複数の検出器素子を使用した複数の測定が必要な場合に行われていた、デュワー全体の交換または光路切り替え手段の追加を含む複数デュワーの同時使用などで生ずる測定の煩雑化、装置の複雑化、装置の大型化を改善し測定効率を向上する。 - 特許庁

The optical pointing device includes a light receiving part, an optical unit transferring light to the light receiving part and including a reflection part provided in an optical path, a frame body integrally formed with the reflection part to support the reflection part, a cover covering the frame body and having an interface surface, and a light source illuminating the cover.例文帳に追加

受光部と、光通路に提供される反射部を有し、前記受光部に光を伝達する光学ユニットと、前記反射部と一体に形成され、前記反射部を支持するフレーム本体と、前記フレーム本体をカバーし、インターフェース面を有するカバーと、前記カバーを照明する光源とを含んで光ポインティングデバイスを構成する。 - 特許庁

In a second path, the digital stream signal and pieces of encoding difficulty information for each frame are read from the mass storage device 13, the digital stream signal is decoded; while the bit rate to be assigned for encoding of the frames is computed on the basis of the encoding difficulty information, and the decoded signal is encoded in accordance with the computed bit rate.例文帳に追加

２パス目に、マスストレージデバイス１３からデジタルストリーム信号とフレームごとの符号化難易度情報を読み出し、デジタルストリーム信号を復号する一方で、符号化難易度情報をもとにそのフレームの符号化に割り振るビットレートを計算し、復号化された信号を計算されたビットレートに従って符号化する。 - 特許庁

Transmission signals from the base stations 12, 13 and 14 are delivered to a high speed trunk HL3 using the line TL1' of standby system of the line TL1 of active system through a switched switching means 3g and a transmitting section 3d and transmitted to the network center 1 in the direction of reverse transmission path.例文帳に追加

基地局１２，１３，１４からの伝送信号は切り替えられた切替手段３ｇおよび伝送部３ｄを介する現用系の回線ＴＬ１の予備系の回線ＴＬ１’を用いて高速幹線ＨＬ３に送出されることにより、逆の伝送経路の方向でネットワークセンタ１に伝送される。 - 特許庁

The shell confirms the presence of a corresponding logic directory, in a path group comprising the plurality of paths via the same HBA, tries preparation of the corresponding logic directory, when absent, and (5) closes all the paths of the group on a management table, and (6) stops an operation of the log trap, when succeeded in the preparation.例文帳に追加

このシェルは、同一のＨＢＡを経由する複数のパスから成るパスのグループに対し、対応するロックディレクトリの有無を確認し、無ければ対応するロックディレクトリの作成を試行し、作成に成功した場合には、(5)管理テーブル上で前記グループの全パスを閉塞し、(6)ログトラップの動作を停止させる。 - 特許庁

The water processing unit for a fuel cell power generating system includes the electric deionizer 31 deionizing condensed water collected from the exhaust gas discharged from a fuel cell body 1 and/or a reformer 3, and carbon dioxide collecting means is formed along a flow path L26 on the concentrated water discharge side of the electric deionizer 31.例文帳に追加

燃料電池本体１及び／又は改質装置３から排出される排ガスから回収された凝縮水を脱イオン処理する電気式脱イオン装置３１を備え、電気式脱イオン装置３１の濃縮水排出側の流路Ｌ２６に二酸化炭素回収手段を設けた燃料電池発電装置用水処理装置。 - 特許庁

A charge removal structure used in a conveyance path 10 for conveying a paper sheet includes a non-conductive resin body on which a concave part is formed with respect to a conveyance surface and a conductive film 41 which covers the concave part so as to reach a boundary between the conveyance surface and a surface of the concave part.例文帳に追加

紙葉類を搬送する搬送路１０に用いられる帯電除去構造は、搬送面に対して凹部が形成された非導電性樹脂体と、前記搬送面と前記凹部の表面との境界線に到達するように前記凹部を覆う導電性膜４１と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The HDD 390 is fixed on a reinforcing frame 440 freely rotatably provided on one side of the outer edge part 433 of a substrate frame 430 supporting a system board 300 on which a plurality of electrical components are carried, and a space 450 to be an air flow path is provided between the reinforcing frame 440 and the HDD 390.例文帳に追加

複数の電装部品が搭載されたシステムボード３００を支持する基板フレーム４３０の外縁部４３３の一辺に回動自在に設けられた補強フレーム４４０にＨＤＤ３９０を固定し、補強フレーム４４０とＨＤＤ３９０との間に、空気の流路となるスペース４５０を設けた。 - 特許庁

This makes it possible to change the output amounts ensured to each of the plurality of input ports in the output amount of the signal to be outputted to each of the output ports in accordance with the ratio of the output amounts that the user wants to output to the communication path obtained by selecting the output port and each of the input ports.例文帳に追加

これにより、出力ポートごとに出力される信号の出力量の中で複数の入力ポートの各々に対して保証する出力量を、出力ポートとそれぞれの入力ポートとを選択した通信経路ごとの出力したい出力量の割合に応じて変化させることができる。 - 特許庁

To provide a sheet processing device capable of discharging by sorting sheet material to a plurality of sheet trays, in which a switching member is omitted to reduce the number of discharge path and discharge outlet to one, thereby lowering a cost for the whole device, and generation of jam in a switching hook portion is prevented, and an image forming device.例文帳に追加

複数のシートトレイにシート材を振分け排出できるシート処理装置において、切替え部材を省略し排出経路や排出口を１つとすることによって装置全体のコストを低下させるとともに、切り換え爪部でのジャムの発生を防止するようにしたシート処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In other words, a wavelength division multiplex element 8 is arranged in an optical path leading to the light receiving element of input light; the input light is passed through the wavelength division multiplex element and made incident on the light receiving element; and output light from the light emitting element is reflected by the wavelength division multiplex element and made to travel to the transmitting optical fiber.例文帳に追加

すなわち、入力光の受光素子に至る光路に波長分割多重素子８を配置し、入力光は波長分割多重素子を透過して受光素子に入射し、発光素子からの出力光は波長分割多重素子に反射されて、伝送用光ファイバへと進むようにする。 - 特許庁