「per unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for designing mix proportion of porous concrete by calculating the amount of each material to be used per unit volume of the porous concrete based on a design void content, physical properties of materials to be used and a theoretical formula for void content.例文帳に追加

設計空隙量、使用材料の物性値、及び空隙量理論式に基づいて、ポーラスコンクリートの単位体積当たりの各材料の使用量を算出して、配合設計を行うためのポーラスコンクリートの配合設計方法を提供する。 - 特許庁

When the initial opening/closing motion or continuous opening/closing motion is executed by the variable winning device 40, the upper limit value of balls to be shot per unit time is changed to a higher value than usual during the opening/closing motion.例文帳に追加

また発射制御手段４２３は、可変入賞装置４０で初期開閉動作や継続開閉動作が実行されたとき、かかる開閉動作中に亘り、単位時間当たりの発射球数の上限値を通常時より高い値に変更する。 - 特許庁

When seedlings are sorted, the CCD camera 29 is moved so that it may meet face-to-face prescribed 4 cells 24a among the cell trays 24 and the seedlings 22 vertically planted in the cells 24a are photographed with the CCD camera as a block unit per every 4 cells.例文帳に追加

苗選別時には、ＣＣＤカメラ２９を、セルトレイ２４の所定の４個のセル２４ａに臨むように移動させて、該所定の４個のセル２４ａをブロック単位としてセル２４ａに植立された苗２２をＣＣＤカメラ２９により撮像する。 - 特許庁

Execution of abnormality diagnosis is permitted (S8-S12) when a condition where change quantity |TRGCHG| per unit time of target value (target angle VTCRG) of the rotation phase is a limit value VTCRLIM or less continues for a predetermined period of time or longer.例文帳に追加

前記回転位相の目標値（目標角度ＶＴＣＲＧ）の単位時間あたり変化量｜ＴＲＧＣＨＧ｜がリミット値ＶＴＣＲＬＩＭ以下である状態が、所定時間以上継続したときに、異常診断の実行を許可する（Ｓ８〜Ｓ１２）。 - 特許庁

When the carry capacity is more than MINF (No in the step S91), a value obtained by adding a carry corrected capacity integrated value (r) to a carry corrected capacity per the carry capacity is divided by a unit carry capacity N to work out an integer quotient (a step S92).例文帳に追加

搬送量がＭＩＮＦ以上の場合には（ステップＳ９１でＮｏ）、当該搬送量当たりの搬送補正量に搬送補正量積算値ｒを加算した値を単位搬送量Ｎで除算し、整数の商Ｑを算出する（ステップＳ９２）。 - 特許庁

To provide semiconductor storage devices, which are formed thin, while two memory chips are used and are superior in general-purpose properties, a memory module, which can be increased the memory capacity per unit volume and is enabled a high-density mounting, and a memory module which is satisfactory in operability.例文帳に追加

２つのメモリチップを用いつつ、その厚みを薄く形成し、汎用性に優れた半導体記憶装置、及び単位体積当たりの記憶容量の増大と、高密度実装が可能なメモリモジュール、使い勝手のよいうメモリモジュールを提供する。 - 特許庁

A client 2 uses data read amount detecting means 27 and detects the read amount of a code sequence received from a server 1 per unit time, and an error amount preparing means 28 of the client 2 prepares a parameter for an error amount from the detected amount and the client 2 transmits the parameter to the server 1.例文帳に追加

クライアント２は、データ読込量検出手段２７でサーバ１から受信した符号列の単位時間当たりの読込量を検出し、誤差量作成手段２８が、この検出値から誤差量のパラメータを作成し、サーバ１に送信する。 - 特許庁

It is permitted to indicate the content of antibiotics, ferments, etc. in a composition in other units than the content of other components of the composition (for example, in units of fermentative activity per a unit of mass of the other ingredients of a composition). 例文帳に追加

ある組成物中の抗生物質，発酵体等の含有量を当該組成物の他の成分の含有量以外の単位(たとえば，組成物の他の成分の質量単位当たりの発酵作用の単位)で表示することが認められる。 - 特許庁

Thereafter, ultraviolet light L1 having a light volume per unit area less than the first light volume and larger than the second light volume is irradiated to the adhesive layer 130 through the support wafer 100 and the stripping layer 110 from a support wafer 100 side.例文帳に追加

次に、単位面積当たりの光量が第１光量よりも小さく第２光量よりも大きな紫外光Ｌ１を、支持ウェハ１００側から支持ウェハ１００および剥離層１１０を介して接着層１３０に照射する。 - 特許庁

To provide a reversible thermal recording material, in which the erasion and display of a visible image can be surely performed even at the instant heating per dot unit with a thermal head, and the erasability within a predetermined temperature range is stable over a long term.例文帳に追加

サーマルヘッドでドット単位で瞬間的に加熱する場合でも可視画像の消去や表示を確実に行なうことができ、所定温度領域での消去性が長期間に亘って安定した可逆性感熱記録材料を提供することである。 - 特許庁

To suppress formation of "wrinkles" of a shadow mask to be bridged and retained by making small the gap per unit length of stress distribution in longitudinal direction inherent in a first frame constituting member constituting the long side, in a state the shadow mask is bridged and retained.例文帳に追加

シャドウマスクが架張保持された状態における、長辺を構成する第１フレーム構成部材に内在するその長手方向の応力分布の、単位長さ当たりの落差を小さくして、架張保持されるシャドウマスクの『しわ』の発生を抑える。 - 特許庁

Because the vertical force from the mount 3 supporting the work of the assembled rotation boy is distributed on the whole region of the piezoelectric plastic sheet 2, the load per unit area is small, therefore, the durability of the dynamic balance testing machine can be improved.例文帳に追加

組立回転体ワークを支持する架台３からの鉛直方向の力が圧電プラスティックシート２の全領域に分散して付勢されるため、単位面積当たりの負荷が小さくなり、動釣合試験機の耐久性の向上を図ることができる。 - 特許庁

In this case, a frame is thinned so that a thinning ratio may be increased at a part where a data quantity per the unit time of compressed video data to be inputted to a video decoder 113 is small in a part where display data for displaying a subtitle is not synthesized.例文帳に追加

この場合、字幕を表示するための表示データが合成されていない部分において、ビデオデコーダ１１３に入力される圧縮ビデオデータの単位時間当たりのデータ量が少ない部分で間引きの割合が大きくなるように、フレームを間引く。 - 特許庁

When the liquid leakage is generated to make a liquid flow in between the liquid leakage sensor and the wetted surface, the variation of the photo-reception level per the unit time exceeds a liquid leakage detecting threshold value to output a liquid leakage detection signal from the liquid leakage comparator 61.例文帳に追加

漏液が発生し、漏液センサと被浸水面との間に流れ込む際の、単位時間あたりの受光レベルの変化量が漏液検出閾値を上回り、漏液検出コンパレータ６１から漏液検出信号が出力されることになる。 - 特許庁

The oxidation reaction or the initial efficiency (the efficiency of the first cycle) of insertion and desorption of lithium can be suppressed by reducing the surface area per a unit volume, when an average grain size of an electrode material for the secondary battery is set at: ≥0.1 μm.例文帳に追加

リチウム二次電池用の電極材料の平均粒径を０．１μｍ以上とした場合には、単位体積当たりの表面積を小さくして酸化反応やリチウムの挿入脱離の初期効率（１サイクル目の効率）の低下を抑制できる。 - 特許庁

In a range from the surface to a depth of 100 μm, existing ratios of Si, Mn-based nitride and Si, Mn-based carbonitride per unit area are in total made to be 0.5 area% to 5.0 area%, and the hardness is made to be Hv600 or above.例文帳に追加

表面から１００μｍの深さまでの範囲で、Ｓｉ，Ｍｎ系窒化物とＳｉ，Ｍｎ系炭窒化物の単位面積当りの存在率を合計で０．５面積％以上５．０面積％以下とし、硬さをＨｖ６００以上とする。 - 特許庁

During a period when drainage stored in a tank 36 is allowed to flow in a drain line 20 through a drainage discharge valve 38, drainage flow rate calculation means 52A calculates a drainage flow rate per unit time based on a differential pressure detected by a differential pressure detector 40.例文帳に追加

タンク３６に貯留されたドレンがドレン排出弁３８を通ってドレンライン２０を流れている期間、ドレン流量算出手段５２Ａは、差圧検出器４０により検出された差圧に基づいて単位時間当たりのドレン流量を算出する。 - 特許庁

In this plate-like element for the belt type continuously variable transmission, solution carbon amount per unit area of martensite texture or tempered martensite texture is 0.4 wt% or more and 0.7 wt% or less, and surface hardness is 55 HRC or more and 65 HRC or less.例文帳に追加

ベルト式無段変速機用板状エレメントにおいて、マルテンサイト組織または焼き戻しマルテンサイト組織の単位面積あたりの固溶炭素量が0.4重量％以上0.7重量％以下であって、かつ、表面硬さが55HRC以上65HRC以下とした。 - 特許庁

A moving amount (subject speed v) of a subject on an imaging element 16 per unit time is calculated in S4 on the basis of the images of the plurality of subjects for speed calculation stored in an image data storage section 66 and photographing intervals of these images.例文帳に追加

Ｓ４では、画像データ記憶部６６に記憶された複数枚数の被写体スピード算出用画像とそれらの画像の撮影間隔に基づき、撮像素子１６上の被写体の単位時間当たりの移動量（被写体スピードｖ）を算出する。 - 特許庁

Each communication station transmits a sequence set, based on information unique to each communication device in vicinity by 1-bit per superframe cycle, thereby notifying the information unique to each communication device in vicinity in a minimum unit.例文帳に追加

各通信局は、近隣に存在する通信装置毎に固有の情報から設定したシーケンスを、スーパーフレーム周期毎に１ビットずつ通知することで、近隣に存在する通信装置固有の情報を最低限の単位で分割して通知する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus and a method therefor wherein safety is improved by suppressing the temperature of slit glass from exceeding a fixed temperature by changing the quantity of illumination light and a reading speed in accordance with the number of images to be read per unit time.例文帳に追加

照明光の光量と読み取り速度を単位時間当たりの読み取り枚数に応じて変更し、スリットガラスの温度が一定の温度以上となることを抑止して安全性を向上した画像読み取り装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

An input image data is converted into a recording data corresponding to each of two or more nozzle trains so that the delivery quantity per unit area of ink droplet delivered from two or more nozzle trains of the recording head is changed according to the travelling speed of the recording head.例文帳に追加

記録ヘッドの移動速度に応じて、記録ヘッドの複数のノズル列から吐出されるインク滴の単位領域当たりの吐出量を異ならせるように、入力画像データを複数のノズル列のそれぞれに対応する記録データに変換する。 - 特許庁

Then, the CPU determines whether or not a program to be executed by the CPU has already been DMA transferred and, when it determines that they are not transferred yet, control is performed so that all the processing per unit time are DMA transferred.例文帳に追加

そのうえで、ＣＰＵが実行すべきプログラムが、既にＤＭＡ転送されているか否かを判別するようにして、未だ転送されていないことを判別したときには、単位時間あたりの処理が全てＤＭＡ転送となるように制御する。 - 特許庁

The pressed cement roof tile is formed by pressure forming reinforcing fiber mixed mortar made by mixing 0.5-3 pts.wt. reinforcing fibers to 100 pts.wt. mortar containing cement, and the weight per unit area is 20-35 kg/m2.例文帳に追加

厚型スレートは、セメントと細骨材を含むモルタル１００重量部に対して、０．５〜３重量部の補強繊維を混合してなる補強繊維混合モルタルを加圧成形して、単位面積当りの重量を２０〜３５ｋｇ／ｍ^２とする厚さに成形している。 - 特許庁

To provide high quality single crystal silicon carbide which has a very small number of micropipes per unit area throughout the whole single crystal and in which strain or the like, existing in the vicinities of micropipes, can be relaxed and accordingly, which can effectively be utilized as a substrate wafer for manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

全体的に単位面積あふりのマイクロパイプ数が非常に少なく、かつ、マイクロパイプ近傍に存在する歪等も緩和して半導体デバイス作製用の基板ウエハとして有効に利用できる高品質な単結晶ＳｉＣを得る。 - 特許庁

A put-out control means mounted on a put-out control board 37, while a taxation-information-setting switch 180 is formed in a Pachinko game machine 1, determines the number N of credit balls per unit charge according to the setting value of the taxation-information-setting switch 180.例文帳に追加

パチンコ遊技機１に課税情報設定スイッチ１８０が設けられ、払出制御基板３７に搭載されている払出制御手段が、課税情報設定スイッチ１８０の設定値に応じて単位料金当たりの貸球数Ｎを決定する。 - 特許庁

In the case of the CPP type magnetic detecting element, a decrease in change (ΔR A) in resistance per unit area is small even if the non-magnetic material layer 24, which is positioned between the fixed magnetic layer 23 and a free magnetic layer 25, is made of a material differing from Cu.例文帳に追加

ＣＰＰ型磁気検出素子であるため、前記固定磁性層２３とフリー磁性層２５との間に位置する非磁性材料層２４をＣｕと異なる材質で形成しても、単位面積当たりの抵抗変化（ΔＲ・Ａ）の低下は小さい。 - 特許庁

As compared with wirings of the same thickness, a power loss per a unit area is reduced to {0.35 times in an inclination of a linear function}, {0.20 times in an inclination of an exponential function}, and {0.12 times in an inclination of a square function} respectively.例文帳に追加

一様な太さの配線と比較した、単位面積当たりの電力損失を｛一次関数の傾斜の場合は０．３５倍｝、｛指数関数の傾斜の場合は０．２０倍｝、｛２乗関数の傾斜の場合は０．１２倍｝までそれぞれ下げることができる。 - 特許庁

When the loaded ink cartridge is the non-genuine one, a unit price per print is set higher than when the ink cartridge is the genuine one in the main body apparatus, whereby output using the non-genuine one is reflected in the lease charge.例文帳に追加

本体装置では、装着されたインクカートリッジが非純正品である場合は、純正品のインクカートリッジの場合よりも、プリント１枚あたりの単価を高く設定することで、非純正品を使用した出力をリース料金に反映させる。 - 特許庁

Based on compared result of the consumption power information, a matched recording mode for driving the plurality of recording elements is set by selecting from a plurality of recording modes having different consumption powers per a unit of time of the plurality of recording elements.例文帳に追加

さらに、それらの消費電力情報の比較結果に基づいて、複数の記録素子の単位時間当たりの消費電力が異なる複数の記録モードの中から、複数の記録素子を駆動するための適合記録モードを設定する。 - 特許庁

When an air flows out from a brake booster 1, the flow of the air is restricted by the restrictor 20 and an air flow per unit time decreases, and a fluctuation of an idling engine speed of an engine 2 can thereby become smaller.例文帳に追加

ブレーキブースタ１から空気が流出すると、その空気は絞り２０によりその流れが抑制され、エンジン２側に流入する単位時間当りの空気流量が少なくなるので、アイドリング時のエンジン２の回転数の変動を小さくできる。 - 特許庁

The inkjet recording device comprises a means for detecting a black high duty region and a color adjacent region per matrix unit, a means for imparting color dot data to the black data in the detected region, and a means for complementing the Bk non-ejection data in the detected region with the color data.例文帳に追加

マトリクス単位でブラック高デューティ領域及びカラー隣接領域を検出する手段と検出した領域内のブラックデータにカラードットデータを付与する手段と、検出した領域内のBk不吐データをカラーデータで補完する手段とを備える。 - 特許庁

To increase the amount of signal charges to be handled while maintaining reduced noise in spite of simple configuration, wherein the number of additional circuit elements per photo diode is 1 or less by reducing, as further as possible, the number of circuit elements to be newly added to a unit pixel in a CMOS image sensor.例文帳に追加

CMOSイメージセンサにおいて、単位画素に新たに付加する回路素子の数を極力少なくし、１フォトダイオード当りの追加回路素子数が１以下の簡易な構成でありながら、低ノイズを維持したまま信号電荷取扱量を大きくする。 - 特許庁

Consequently, parts of the frame removed in later processes are reduced in the number as compared with a lead frame including a frame and an antenna provided respectively individually, whereby the number of the semiconductor devices per unit area in the lead frame 1 is increased to raise manufacturing efficiency.例文帳に追加

これにより、枠とアンテナとをそれぞれ個別に設けたリードフレームと比較して、後工程で除去する部分が少なくなって、リードフレーム１における単位面積あたりの半導体装置の取れ数が多くなり、製造効率を上げることができる。 - 特許庁

In at least one electrode of the positive electrode 3 and the negative electrode 4, an amount of carbon dioxide discharged when heated at 350°C for one minute is 0.1 ml or more and 10 ml or less per unit weight of an active material layer included in the electrode.例文帳に追加

前記正極３及び負極４の少なくとも一つの電極は、３５０℃で１分間加熱したときに放出される二酸化炭素量が、該電極に含まれる活物質層の単位重量あたり０．１ｍｌ以上１０ｍｌ以下である。 - 特許庁

At least one optical transmission member among a plurality of optical transmission members constituting the projection optical system is processed in shape after being irradiated with optical energy larger than optical energy per unit area irradiated upon actual use.例文帳に追加

投影光学系を構成する複数の光透過部材のうちの少なくとも１つの光透過部材は、実使用時に照射される単位面積当りの光エネルギよりも大きい光エネルギの照射を受けた後に形状加工されている。 - 特許庁

Next, the index of crystallization of cellulose in the powder being obtained by processing the cellulose containing material is measured in advance, and the correlation between the index of crystallization and the input dissipation energy being computed from the dissipation energy per unit time and processing conditions is obtained.例文帳に追加

次にセルロース含有原料を処理して得られた粉体におけるセルロースの結晶化指数を予め実測しておき、該結晶化指数と、単位時間散逸エネルギー及び処理条件から算出される投下散逸エネルギーとの相関を求める。 - 特許庁

To provide an electronic application system capable of significantly increasing the number of application document receipts per unit time from an electronic authentication office set for storing originals of application documents and public documents and verify the fact of their arrivals.例文帳に追加

申請文書および公文書を原本保管し、かつ、その到達事実を証明するために設置される電子公証局からの単位時間あたりの申請文書受信件数を大幅に増加させることを可能とする電子申請システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hologram storage device which is capable of performing more angularly shifting multiplexing to the same space in a recording medium by performing three-dimensional angular shifting multiplexing in the recording medium, and which has a drastically increased storage capacity per unit volume.例文帳に追加

記録媒体中に３次元的な角度多重を行うことにより、記録媒体中の同じ空間に対して、より多くの多重を行うことができ、単位体積あたりの記憶容量を飛躍的に高めたホログラム記憶装置を提供する。 - 特許庁

At the stop of an engine E, the air conditioner ECU 70 controls the refrigerant discharge per unit time of the compressor body 101 by regulating the rotating speed of the electric motor part 102 in the state of the control valve 39 being fixed to total closure.例文帳に追加

エンジンＥの停止時においてエアコンＥＣＵ７０は、制御弁３９を全閉に固定した状態で電動モータ部１０２の回転速度を調節することで、コンプレッサ本体１０１の単位時間当たりの冷媒吐出量を制御する。 - 特許庁

To provide a heat treatment device capable of uniformly heating a large flat plate-shaped workpiece with a simple constitution without expanding a heat treatment space necessary for treating the workpiece per a unit number of sheets while keeping cleanness inside of a furnace body.例文帳に追加

単位枚数あたりのワークを処理するのに要する熱処理空間を拡張させることなく、また、炉体内部のクリーン度を維持しつつ、簡易な構成によって大型の平板状ワークを均一に加熱することが可能な熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coupling member manufactured mainly of HDPE (high density polyethylene) for connecting a fuel receiving or dispensing part to a fluid line, having first, second and a third component made of a meltable material and having a further less expansion capacity with a less amount of fuel to be diffused through the joint member per unit time than usual one.例文帳に追加

ＨＤＰＥ（高密度ポリエチレン）で主に作製され、流体路へ、燃料の受け取りや分配を担う部品を接続するための結合部材は、第１、第２、および融解可能な材料で作製された第３構成材を有している。 - 特許庁

The game machine has the main CPU 31 for determining the win role per unit game and stop signal circuits 43 which are disposed according to the respective reels while outputting the stop command signals for the variable display on the reels responding to the operations by the players.例文帳に追加

遊技機は、単位遊技毎に当選役を決定するメインＣＰＵ３１と、各リールに対応して設けられ、かつ、遊技者による操作に基づいてリールにおける変動表示の停止指令信号を出力する停止信号回路４３とを有する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory, and its fabricating method, in which deterioration of the characteristics is suppressed even if a semiconductor memory element of microsize is fabricated in the plane of a semiconductor substrate and recording operation of 2 bits per unit memory element is ensured.例文帳に追加

半導体基板面内における半導体記憶素子のサイズの微細化を行っても、特性の劣化が少なく、かつ、単位記憶素子あたり２ビットの記録の動作が可能な不揮発性半導体記憶装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Third means 51, 51a calculate electric power consumption per unit average air temperature by using the electric power consumption and average temperature for a predetermined period which is an appropriate predetermined period and is either one of the cooling operation period or the heating operation period.例文帳に追加

第３手段５１，５１ａは、適切な所定期間であって冷房運転期間および暖房運転期間のいずれかである所定期間の消費電力量と平均気温とを用いて単位平均気温当たりの消費電力量を算出する。 - 特許庁