「performance method」に関連した英語例文の一覧と使い方(215ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a urethane coated film repairing waterproofing method which is associated with an existing waterproof layer having a protective concrete layer, prevents the occurrence of "blistering" in a joint portion, and makes a repairing waterproof layer with no defect in beauty reconstructed with proper construction efficiency at low work cost on the existing waterproof layer, while maintaining waterproof performance.例文帳に追加

押えコンクリートを具える既存防水層に係るウレタン塗膜改修防水工法において、目地部における「フクレ」の発生を防止し、防水性能を維持しつつ美観に問題のない改修防水層を既存防水層上に良好な施工効率、低廉な作業コストの下に再構築する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a bicycle frame member and a bicycle capable of enhancing rigidity in a manufacturing process without requiring dies or machining, having sufficient anti-scratch performance and anti-abrasiveness, and has enhanced design quality and high accuracy.例文帳に追加

金型や機械加工を必要とせず、製造工程において剛性を向上させることが可能で、十分な耐スクラッチ性あるいは耐摩耗性を有し、意匠性の向上した高精度の自転車フレーム用部材を生産することができる自転車フレーム用部材の製造方法及び自転車を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophoretic display device, holding down a leak current between electrodes so that low power consumption and low voltage drive can be achieved, and also having excellent display performance, a method of manufacturing this type of electrophoretic display device efficiently, and an electronic device having high reliability.例文帳に追加

電極間のリーク電流を小さく抑えることができるため、低消費電力かつ低電圧駆動が可能であり、かつ表示性能に優れた電気泳動表示装置、かかる電気泳動表示装置を効率よく製造可能な電気泳動表示装置の製造方法、および信頼性の高い電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of highly securing the safety for eyes by selecting such contact lenses and their care system suitable for a user that occurrences of problems such as degradation of wearing feeling, reduction of oxygen transmission performance, reduction of the lifetime of lenses, failing of eyesight, and corneal trouble are avoided as much as possible.例文帳に追加

装用感の悪化や酸素透過性能の低下、レンズ寿命の低下、視力の低下、角膜障害等の問題の発生が可及的に回避され得るような、装用者に適合するコンタクトレンズとそのケアシステムを選定することで、眼に対する安全性を高度に確保する方法を、提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and playback unit which can form a high-definition record mark irrespective of performance of focus control and which accordingly, suppresses variations in the amplitudes of reproduction signals and can set record conditions most suitable for data writing, and to provide its control method.例文帳に追加

この発明は、フォーカス制御の性能にかかわらず高品位な記録マークの形成を可能とし、その結果、再生信号の振幅のばらつきを抑え、データ書き込みのために最適な記録条件を設定することを可能とする光学式ディスク記録再生装置とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid-substance impregnated electrolyte membrane, which can adjust an amount of a proton conductive liquid substance which is excessively contained in an electrolyte membrane to a degree not adversely affecting power generation performance, and to provide a liquid-substance impregnated electrolyte membrane type fuel cell having the liquid-substance impregnated electrolyte membrane.例文帳に追加

電解質膜に過剰に含まれているプロトン伝導性液状物質量を発電性能に悪影響がない程度まで調整できる、液状物質含浸電解質膜の製造方法、および、該液状物質含浸電解質膜を備える液状物質含浸電解質膜形燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide an Fe based nanocrystal soft magnetic alloy having high saturation magnetic flux density and low magnetostriction, and particularly suitable for a cut core, to provide an amorphous alloy thin strip used for producing the Fe based nanocrystal soft magnetic alloy, to provide a method for producing the Fe based nanocrystal soft magnetic alloy, and to provide a high performance magnetic component using the same.例文帳に追加

特にカットコアに好適な特性を有する高飽和磁束密度で低磁歪のFe基ナノ結晶軟磁性合金と前記Fe基ナノ結晶軟磁性合金を製造する際に用いられるアモルファス合金薄帯および前記Fe基ナノ結晶軟磁性合金の製造方法並びにこれを用いた高性能磁性部品を提供する。 - 特許庁

This image forming device, its control method, the program and the recording medium are characterized by start of glue dissolution at the time of setting a gluing and bookbinding job or at designated time, without starting the glue dissolution for the first time during performance of the gluing and bookbinding job, in a post-processing device performing gluing and bookbinding by dissolving glue.例文帳に追加

糊を溶解することで糊付け製本を行なう後処理装置において、糊付け製本ジョブ動作時に始めて糊溶解を開始するのではなく、糊付け製本ジョブ設定時、あるいは指定時刻に糊溶解を開始することを特徴とする画像形成装置、その制御方法、プログラムおよび記憶媒体。 - 特許庁

This method for simulating the performance of this system comprises a process for simulating the first part of a code for modeling at least a part of this system in a first simulation mode and a process for simulating the second part of a code for modeling at least a part of this system in a second simulation mode.例文帳に追加

システムの少なくとも一部をモデル化するコードの第１の部分に対して、第１のシミュレーションモードでシミュレーションを行う工程と、システムの少なくとも一部をモデル化するコードの第２の部分に対して、第２のシミュレーションモードでシミュレーションを行う工程とを備える方法でシステムの性能をシミュレートする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a tire and a retreaded tire, and a rubber composition for repairing a vulcanized rubber product, improving productivity without having adverse effect on other performance by using a specific rubber composition vulcanized at a low temperature in a short time compared to the usual case and obtaining high destruction resistant property.例文帳に追加

通常の場合より低温、短時間加硫で、しかも高耐破壊特性が得られる特定ゴム組成物を用いることにより、生産性が向上し、しかも他の性能に悪影響を与えることのないタイヤ，更生タイヤの製造方法及び加硫ゴム製品の補修用ゴム組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for enhancing the packet service performance of a mobile communication terminal capable of realizing a packet service at a maximum transmission speed without affecting the real time service by processing a packet service task while raising its priority level only when the mobile communication terminal and a base station are connected at or above predetermined communication speed.例文帳に追加

移動通信端末機と基地局間が所定の通信速度以上に連結される場合のみにパケットサービスタスクの優先順位を上げて処理することで、実時間サービスに影響を及ぼすことなく、最大伝送速度でパケットサービスを具現し得る移動通信端末機のパケットサービス性能向上方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a flattening processing device for a semiconductor device which makes the residue of grinding free by locally effecting electrolytic grinding for multiplying copper wiring, highly improve flattening performance by using a grinding stone, and effects low-damage flattening by low frictional power by the electrolytic grinding.例文帳に追加

銅配線の多層化ために、電解研磨を局所的に行なうことによる研磨残りフリー化、砥石を用いることによる平坦化性能の高度化、電解研磨に起因する低摩擦力による低ダメージ平坦化を可能とする半導体装置の製造方法及び平坦化加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a head of a golf club and a method of manufacture by which the weight of the whole head and the position of its center of gravity can be rapidly adjusted and the ball hitting performance of the head can be improved by using several pieces of prepreg and weights in place of the metal frame constituting the head.例文帳に追加

複数個のプリプレグと重りを利用してヘッド本体の一部分の金属框体の代わりとすることにより、ヘッド本体の全体の重量と重心の位置を迅速に調整することができるため、ヘッド本体の打球の性能を高めることができるゴルフクラブヘッドとその製造方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a material exhibiting a high cost-performance obtained by effectively reutilizing a carbonaceous solid produced from a polyvinyl chloride used in a large amount in various fields because being inexpensive and easily handled when chloride components are removed from the polyvinyl chloride to detoxify it, and further highly value-adding the inexpensively obtained solid by a simple method.例文帳に追加

安価で取り扱い易いため、様々な分野で大量に使用されているポリ塩化ビニルから塩素成分を取り除き、無害化した際に生成される炭素質固体を有効に再利用でき、さらに、安価に得たれたものを簡便な方法で高付加価値化することにより、コストパフォーマンスの高いものを提供する。 - 特許庁

To provide a casting method and a casting device, wherein molten metal comprising solute elements is unidirectionally solidified, the distribution in the concentration of the solute elements is adjusted, and a part in which performance such as mechanical strength is different can be formed in the solidified direction of the obtained cast ingot.例文帳に追加

溶質元素を含有する金属の溶湯を一方向凝固させ、凝固方向における溶質元素濃度の分布を調整し、得られる鋳塊の凝固方向において一部に機械的強度等の性能が異なる部分を形成することが可能な鋳造方法及び鋳造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a honeycomb structure in which productivity is improved, the cost reduction of a product can be remarkably improved, the honeycomb structure having desired performance is obtained without deformation or the like at the partition wall, and further a stable erosion resistance can be brought out with a uniform reinforced part.例文帳に追加

生産性の向上及び製品の低コスト化を大幅に改善することができ、しかも隔壁に変形等がなく所望の性能を有するハニカム構造体が得られ、更には、均一な強化部を有し、安定した耐エロージョン性を発揮することができるハニカム構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cell plate for a solid oxide fuel cell of electrolyte supported type capable of providing a high performance and highly reliable fuel battery by reducing both a resistance overvoltage and a density overvoltage loss during power generation and increasing a mechanical strength, and a method of manufacturing the cell plate.例文帳に追加

発電時の損失である抵抗過電圧と濃度過電圧の両方を低減すると共に、機械的強度を向上することができ、高性能、かつ信頼性の高い燃料電池を得ることができる電解質支持型の固体酸化物型燃料電池用セル板、およびこのようなセル板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reformed gas based starting and stopping method in a simple fuel cell generator that can purge by using a reformed raw material used in normal operation without supplying a specially dedicated purge gas, and also prevent the degradation of the reforming performance of a reforming catalyst by frequent starting and stopping.例文帳に追加

特別なパージ専用ガスを供給することなく、通常運転で使用する改質原料を用いてパージが可能であって、かつ、頻繁な起動停止による改質触媒の改質性能を低下させることのない簡便な燃料電池発電装置における改質ガス系の起動停止方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode for a solid oxide fuel cell capable of surely forming an electron conducting path and an ion conducting path continued in the whole of an electrode structure, and of improving power generation performance; to provide a manufacturing method of the electrode; and to provide a solid oxide fuel cell using such an electrode.例文帳に追加

電極構造の全体に連続した電子伝導パス及びイオン伝導パスを確実に形成することができ、発電性能の向上が可能な固体酸化物形燃料電池用電極と当該電極の製造方法、このような電極を用いた固体酸化物形燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a shock absorbing structure capable of maintaining excellent shock absorbing performance for a long period and improving durability by maintaining reaction by preventing partial compression, even if partially strong compressive force is applied, and its manufacturing method.例文帳に追加

部分的に強い圧縮力が加えられても部分的な圧縮を防いで反力を維持させ、良好な衝撃吸収性能を長期間維持することが可能であるとともに、耐久性を向上させることが可能な衝撃吸収構造体および衝撃吸収構造体の製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a service providing system and its method which control an effective front end based on the response time of a service with respect to a versatile service request from a customer and by which the performance environment provider of the front end can demand a charge corresponding to the use quantity of the front end from a front end user.例文帳に追加

大きく変動する可能性のある顧客からのサービス要求に対して、該サービスの応答時間に基づく有効なフロントエンドの制御を行い、フロントエンドの実行環境提供者がフロントエンド利用者に対してフロントエンドの利用量に応じた課金を可能とするサービス提供方式及びその方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, in the conventional parlor waste water treatment method, equipment cost for providing flocculant mixing equipment, flocculant mixing automatic control equipment and a solid-liquid separation dehydrator of high performance is required, or running cost for adding a flocculant is required, and to reduce the equipment cost and running cost.例文帳に追加

従来の畜舎廃水処理方法では、凝集剤混入設備や凝集剤混合自動制御設備や高性能の固液分離脱水機を設けるための設備費用が発生したり、凝集剤を添加するためのランニングコストが発生するという課題があり、設備コストとランニングコストの低減する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a fuel battery capable of effectively preventing different materials from adhering to an electrolyte film in each fuel battery cell forming the fuel battery, and having excellent efficiency in maintenance such as extracting fuel cells of which performance is deteriorated from a fuel battery cell stack to replace them.例文帳に追加

燃料電池を形成するそれぞれの燃料電池セル内の電解質膜に異種材料が付着等することを効果的に防止でき、燃料電池スタックの中から性能が低下した燃料電池セルを抜き出して交換するといったメンテナンスに際してその効率性に優れた燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment and a control method therefor, with which communication processing performance is improved and a stable wireless communication system can be secured by loading/unloading service information at suitable timing by flexibly setting the decision condition of the connection/disconnection of a link.例文帳に追加

リンクの接続・切断の判定条件を柔軟に設定することにより、適切なタイミングでサービス情報のロード・アンロードを行うことができるようにし、通信処理性能を向上させ安定した無線通信システムを確保することが可能な通信装置及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a soluble, low dielectric and asymmetric polyimide, wherein a process to synthesize a dianhydride can be omitted, and additionally, performance capabilities of a polymer can be improved, and the drastic decrease of production cost is achieved, because an asymmetric polyimide is directly synthesized by a coupling reaction, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

カップリング反応によって、直接、非対称ポリイミドを合成するので、酸二無水物の合成工程を省略することができるばかりでなく、重合物の性能が改善され、生産コストを大幅に減少させることができる可溶性・低誘電率・非対称ポリイミド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat resistant neutron shielding and a neutron shield method, employing the shielding which shows heat resistance to over 250°C, has ample neutron shield performance and can be placed along the outer wall of a vacuum vessel and the like, in a fusion system without providing special cooling systems.例文帳に追加

２５０℃以上の耐熱性を示すと共に、充分な中性子遮蔽性能を有し、特別な冷却装置を設けなくても、核融合装置における真空容器等の外壁に沿っての設置が可能な耐熱中性子遮蔽体及び該遮蔽体を用いた中性子遮蔽方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a gasket for preventing EMI, which inhibits deterioration in performance due to the operating temperature, and at the same time can directly contact the conductive plate of a cabinet without requiring an insulators for fixing for effectively preventing propagation of an inadverse electromagnetic wave between the cabinets, and to provide a method for mounting the gasket.例文帳に追加

使用温度による性能低減を抑制し、かつ固定に絶縁物を必要としないでキャビネットの導電板に直接接触することができ、これによりキャビネット間の不都合な電磁波の伝搬を有効に防止することができるＥＭＩ防止用ガスケット及びその取り付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel quantity controlling method for a vehicle improving driving performance and fuel economy by correcting and controlling final fuel quantity by calculating changed amount of intake pressure due to a driving state of the vehicle in a purging section by utilizing a MAP (Manifold Absolute Pressure) sensor and system therefor.例文帳に追加

ＭＡＰ（Ｍａｎｉｆｏｌｄ Ａｂｓｏｌｕｔｅ Ｐｒｅｓｓｕｒｅ）センサーを利用してパージ区間での車両の運転状態による吸気圧の変化量を演算して最終燃料量を補正制御することにより、運転性及び燃費を向上させる車両の燃料量制御方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably producing acrolein and acrylic acid in a high yield over a long time which does not suffer troubles such as lowering of catalytic performance such as coking of a catalyst, increase in the differential pressure of a reaction tube, and clogging of the reaction tube even when the air containing much suspended particulate matter is used as an oxygen source.例文帳に追加

浮遊粒子状物質を多く含む大気を酸素源として用いても、触媒のコーキングなどによる触媒性能の低下や、反応管の差圧増大、閉塞などの不具合を被ることなく、高収率で、長時間にわたり安定してアクロレイン及びアクリル酸を製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a paper money processor, a paper money dispensing processing method and an automatic teller machine capable of simultaneously achieving miniaturization of devices and enhancement of paper money processing performance by realizing a preliminary processing to superpose paper money by every denomination except at a normal superposing part in advance by dividing the superposing part into a plurality of parts.例文帳に追加

この発明は、重ね合せ部を複数に分けて正規の重ね合せ部以外で事前に金種別に重ね合せる予備処理を実現することにより、装置の小型化と紙幣処理性能の向上とを同時に達成することができる紙幣処理装置、紙幣出金処理方法および自動取引機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a mass-producible photocatalyst membrane at a reduced cost as well as to obtain a phorocatalyst membrane which has the enhanced performance of a photocatalytic reaction by forming polycrystalline spherical particles on the surface of the substrate of a photocatalyst membrane to increase the specific surface area and adsorption regions of the membrane.例文帳に追加

光触媒膜の基材表面に多結晶球状粒子を形成して、光触媒膜の比表面積および吸着部位を増大させ、光触媒反応の性能を格段に向上させた光触媒膜を得るとともに、コスト低減を図り量産可能な光触媒膜の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of preventing carbonaceous precipitation into a fuel electrode and maintaining good cell performance for a long period of time, even if hydrocarbon with the carbon number of two or more is contained in fuel gas, as well as an operation/control method of such a fuel cell system.例文帳に追加

燃料ガス中に炭素数が２以上の炭化水素が含まれていたとしても、燃料極への炭素質の析出を防止することができ、電池性能を長期に亘って良好に維持することができる燃料電池システムと、このような燃料電池システムの運転・制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a powder magnetic core of high performance combining excellent magnetic properties and high insulation properties using iron based metal powder having high saturated magnetic flux density Bs; to provide magnetite-iron composite powder as metal powder suitable for realizing the same; and to provide its production method.例文帳に追加

飽和磁束密度Ｂｓの高い鉄系の金属粉末を用いて優れた磁気特性と高い絶縁性を兼ね備えた高性能な圧粉磁芯を提供すること、および、これを実現するために好適な金属粉末であるマグネタイト−鉄複合粉末およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transportation control system, a transportation control method and a computer program which prevent the continuous occurrence of a transportation loss time during which processing at a processing device is not carried out, and which suppress the occurrence of the transportation loss time to a minimum to improve throughput (productivity and processing performance per unit time).例文帳に追加

処理装置での処理が実行されない時間となる搬送ロス時間の継続的な発生を防止し、搬送ロス時間の発生を最小限に抑制してスループット（生産性。単位時間当たりの処理能力）を向上させる搬送制御システム、搬送制御方法、コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a near IR absorption filter having large and wide absorption in a near IR region, high transmittance in the visible light region, no large absorption at a specified wavelength in the visible light region, preferable processing property and productivity, and stable performance in a long time even in a high temperature or high humidity environment.例文帳に追加

近赤外域に大きく且つ巾の広い吸収を有し、さらに可視領域の光透過性が高く、且つ可視領域に特定波長の大きな吸収がなく、加工性および生産性が良好で、高温または高湿下でも長時間性能的に安定な近赤外線吸収フィルターの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-reflection structure having flaw resistance, provided with a structure that dirt such as sebum hardly enters into a space part of a fine structure and capable of exhibiting excellent anti-reflection performance over a long term, and to provide an anti-reflection structural body provided with the structure and its manufacturing method.例文帳に追加

耐傷付き性に優れると共に、微細構造の空間部分に皮脂などの汚れが侵入し難い構造を備え、優れた反射防止性能を長期に亘って発揮することができる反射防止構造と共に、このような構造を備えた反射防止構造体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tempering apparatus and a method using high-frequency induction heating, in which tempering performance can be improved by raising the temperature of an entire thermosetting treatment layer to be formed on a work to a temperature region required for tempering, provided that the work has a cylindrical plane of a different diameter on its outside surface.例文帳に追加

外径面に径が異なる円筒面を有するワークの形成すべき熱硬化処理層全体に対して、焼戻しに必要な温度域に上昇させて焼戻処理性能の向上を図ることができる高周波誘導加熱焼戻装置及び高周波誘導加熱焼戻方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device which holds a good cleaning performance for a long period of time, and does not generate an image defect, and can form a good electrophotographic image when an organic photoreceptor and polymerized toner are used, and to provide an image forming method and image forming device using the cleaning device.例文帳に追加

本発明の目的は有機感光体と重合トナーを用いた場合に、長期に亘って、良好なクリーニング性能を保持し、画像不良がなく、良好な電子写真画像を形成できるクリーニング装置、及び該クリーニング装置を用いた画像形成方法、画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a gas shield arc welding wire and a welding method, by which a welding metal with good crack resistance, good welding workability, excellent strength, excellent low temperature toughness, and excellent selective corrosion resistance at a line pipe circumferential welding part for transporting oil, natural gas and the like, can be obtained and high performance welding can be performed.例文帳に追加

石油および天然ガス等を輸送するラインパイプ円周溶接金属部の耐割れ性、溶接作業性が良好で、強度と低温じん性に優れ、耐選択腐食性に優れた溶接金属が得られ高能率の溶接が可能であるガスシールドアーク溶接用ワイヤおよび溶接方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide information recording and reproducing method and device by which a useless rotation waiting time of a disk is suppressed and performance deterioration of information recording and reproducing is reduced even when a retry error occurs at an information recording/reproducing time of the information recording and reproducing device using a disk like information recording medium.例文帳に追加

ディスク状の情報記録媒体を使用する情報記録再生装置の情報記録再生時にリトライエラーが発生した場合でも、出来るだけディスクの無駄な回転待ち時間を抑え、情報記録再生の性能劣化を少なくした情報記録再生方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a high performance material by which a crystals constituting a material such as a semiconductor can be refined and further grown in such a manner that the crystal orientation is made uniform without deforming the shape of the material and adding impurities thereto and a compositional gradient structure on an atomic scale can be formed.例文帳に追加

半導体などの材料を構成している結晶を、材料の形状を変形させたり、不純物を添加したりすることなく、微細化し、更には結晶方位を揃えて結晶を成長させること、および原子スケールの組成傾斜構造を形成させることができる高性能材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition capable of being utilized in a cosmetic field, stabilizing a hydrophilic active ingredient unstable in an oxidative medium in the composition, comfortable on use, without causing any skin irritation after its use and adaptable to restrictions for the industrial performance of a method for producing the same.例文帳に追加

化粧品分野において利用可能な組成物であって、該組成物中には酸化性媒質中で不安定な親水性有効成分が安定化され、適用時に快適であり、適用後に如何なる皮膚刺激も引き起こさず、その製造方法の工業的実施の制約に適合する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electronic device structure (such as a high performance MOS semiconductor device) having excellent electric characteristics using an SiO_2 film and an SiON film having extremely thin (such as 2.5 nm or less) film thickness as an insulating film, and using polysilicon, amorphous silicon, and SiGe as an electrode.例文帳に追加

極めて薄い（例えば２．５ｎｍ以下）膜厚を有する絶縁膜としてＳｉＯ_２膜およびＳｉＯＮ膜を用い、電極としてポリシリコン、アモルファスシリコン、ＳｉＧｅを用いた良好な電気特性を有する電子デバイス（例えば高性能ＭＯＳ型半導体装置）構造の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a diffractive optical element and the diffractive optical element which can respond to changes in the environment surrounding the element and improve the durability of the performance, and to provide an optical system having the above diffractive optical element and a photographing device and an observation device having the optical system.例文帳に追加

回折光学素子を取り巻く環境の変化に対応することができ、性能耐久性を向上させることが可能な回折光学素子の製造方法及び回折光学素子、並びに該回折光学素子を有する光学系、該光学系を有する撮影装置と観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a porous lightweight material capable of suppressing the elution of arsenic of equal to or above reference value by adding a proper quantity of magnesium or a magnesium compound and natural derivation magnesium and exhibiting finish performance of a product in the manufacture of the porous lightweight material using waste glass as a raw material and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

廃ガラスを原料として多孔質軽量資材を製造する際に、マグネシウムやマグネシウム化合物又は天然由来マグネシウムを適量添加することで、基準値以上のヒ素溶出が抑制され、かつ製品の仕上がりも良好な多孔質軽量材とその製造方法を実現する。 - 特許庁