「physical data」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The taken out data are displayed on a liquid crystal screen 28, which is a display part, corresponding to the integration of count values of physical frequencies detected by a vibration sensor switch 35.例文帳に追加

本体部分にはさらに、前記プッシュスイッチの状態によって特定されるコードに応じて予め書き込まれたデータテーブルを照合して必要なデータを取り出す手段と、物理的振動を検知してこれをカウント値として入力し、カウント値の積算に応じてデータを表示部に表示する手段を有する。 - 特許庁

A data storage device includes a NAND flash memory, an executable interface, and a controller for receiving, from a host, via the executable interface, an instruction to access a NAND flash memory at a virtual address and for translating the virtual address to a physical address of the volatile memory.例文帳に追加

データ記憶デバイスは、ＮＡＮＤフラッシュメモリ、実行可能なインターフェイス、そしてホストから実行可能なインターフェイスを介して、仮想アドレスでＮＡＮＤフラッシュメモリにアクセスするインストラクション受信するための、そして仮想アドレスを揮発性メモリの物理アドレスへ変換するためのコントローラを含む。 - 特許庁

The kinds of tobacco products delivery from a physical distribution warehouse to a plurality of retail stores and the delivery quantities thereof are determined from ordering data from each retail store, and the local government each retail store belongs to is determined in reference to a table in which administrative section areas of local governments are registered.例文帳に追加

物流倉庫から複数の小売店にそれぞれ納入するたばこ製品の種別とその納入量を、各小売店からの受注データからそれぞれ求め、地方自治体の行政区画地域を登録したテーブルを参照して前記各小売店が属する地方自治体をそれぞれ求める。 - 特許庁

An ATM multiplexer 10A is provided with an error check unit 15 which monitors a header of an ATM cell data transmitted/received to/from a bulk unit 20B and detects the line failure, and a physical interface 13 which disconnects the layer 1 between the ATM multiplexer 10A and the bulk unit 20B on the detection of the line failure.例文帳に追加

ＡＴＭ多重化装置１０Ａは、バルク装置２０Ｂとの間で送受信されるＡＴＭセルデータのヘッダを監視して、回線障害を検知するエラーチェック部１５と、回線障害が検知されるとバルク装置２０Ｂとの間のレイヤ１を断つ物理インタフェース１３と、を備えている。 - 特許庁

By the constitution, only a specified individual can open the individual shutter plate 31 and put load in/out of each bucket 13 because the electric lock 32 provided at the carry-in/out port 18 is released when matching of individual physical feature data is confirmed by the fingerprint matching device 41.例文帳に追加

上記構成によれば、指紋照合器41により個人の身体的特徴データの照合が確認されると、搬入出口18に設けた電気錠32が解除されることによって、特定の個人のみが個別シャッタ板31を開けてバケット13に対して荷の出し入れを行うことができる。 - 特許庁

Thus, the effect of executing physical formatting before the alternate management area of the disk is used up, the maintenance effect of the disk or a drive by recommending the cleaning of the disk or a recording/reproducing device, and the effect of eliminating the necessity of backup work of data recorded in the disk are provided.例文帳に追加

この結果、ディスクの交替管理領域を使い切らないうちに物理フォーマットを実行できる効果と、ディスクや記録再生装置のクリーニングを推奨することによるディスクやドライブのメンテナンス効果と、ディスクに記録されたデータをバックアップする作業が不要になる効果が期待できる。 - 特許庁

When an article released from a portable terminal 4 of a user to a store terminal 2 via a network 1000 is purchased, the store terminal 2 receives physical distribution label data issued from PKI 1 and the portable terminal of the user receives an identification information transmitted from the PKI 1.例文帳に追加

利用者の携帯端末４からネットワーク１００を介して店舗端末２に掲示された商品が購入されると、店舗端末２はＰＫＩ１から発行される物流ラベルデータを受取り、利用者の携帯端末４はＰＫＩ１から送信される認証情報を受信する。 - 特許庁

By multiplying the read correction data Vr'(T) by the restoration factor Vrs/(kT+b), the correction amount of the offset voltage at the detected temperature T is calculated, and by subtracting the correction amount from the output voltage of the semiconductor physical value sensor, the offset voltage is corrected.例文帳に追加

読み出された補正用データＶｒ’（Ｔ）と、復元率Ｖｒｓ／（ｋＴ＋ｂ）とが乗算されることによって、検出温度Ｔにおけるオフセット電圧の補正量が算出され、半導体物理量センサの出力電圧から補正量が減算されることによってオフセット電圧の補正が行われる。 - 特許庁

To perform wear leveling (WL) control including a physical block (PB) storing data of low rewrite frequency, only when deviation of an erasure count becomes large in a plurality of PBs which constitute a flash memory without requiring a user to set a WL control method.例文帳に追加

ユーザがウェアー・レベリング（ＷＬ）制御方式の設定を行う必要がなく、フラッシュメモリを構成する複数個の物理ブロック（ＰＢ）において消去回数の偏りが大きくなったときにだけ、書き換え頻度が低いデータが格納されているＰＢを含めたＷＬ制御が行われるようにする。 - 特許庁

The register group of the first layer is composed of an address register 311 for storing a physical address to a main storage device 15 (refer to Fig. 1) to be the transfer destination or transfer source, a count register 312 showing a transfer quantity and a flag register 313 for storing the control data of a transfer direction or the like.例文帳に追加

第１層目のレジスタ群は、転送先又は転送元となる主記憶装置１５（図１参照）上の物理アドレスを格納するアドレスレジスタ３１１と転送量を示すカウントレジスタ３１２、転送方向等の制御データを格納するフラグレジスタ３１３からなる。 - 特許庁

Instantaneous values of the measuring object physical quantities (an instantaneous voltage value, an instantaneous current value, and an instantaneous power value) are acquired, and measurement data (a voltage, a current, and a power) are calculated based on the instantaneous voltage value, the instantaneous current value, and the instantaneous power value acquired during one cycle in each cycle of the synchronous signal.例文帳に追加

測定対象物理量の瞬時値（瞬時電圧値、瞬時電流値、瞬時電力値）を取得し、同期信号の周期毎に、１周期の間に取得された瞬時電圧値、瞬時電流値、瞬時電力値に基づいて測定データ（電圧、電流、電力）を算出する。 - 特許庁

An entity handling personal information must take systematic, human, physical, and technical security control measures for the prevention of leakage, loss, or damage, and for other security control of the personal data (excluding cases corresponding to 2-1-4. “* Explanation about handling of telephone directory and car navigation system, etc.”). 例文帳に追加

個人情報取扱事業者は、その取り扱う個人データの漏えい、滅失又はき損の防止その他の個人データの安全管理のため、組織的、人的、物理的及び技術的な安全管理措置を講じなければならない（2-1-4.「＊電話帳、カーナビゲーションシステム等の取扱いについて」の場合を除く。）。 - 経済産業省

The bus manager forms a data base 14 for transfer rate determination which contains information of the highest transfer rate in physical layer level of each node on a bus and information of the highest transfer rate in rink layer level, so that the highest data transfer rate which is realized between the respective nodes is accurately and quickly judged based on those information of transfer rate.例文帳に追加

バスマネージャーが、バス上における各ノードの物理層レベルにおける最高転送速度の情報とリンク層レベルにおける最高転送速度の情報とを含む転送速度判定用データベース１４を作成するようにしたことにより、これらの転送速度の情報に基づいて、各ノード間で実現可能な最高のデータ転送速度を正確、かつ迅速に判定することができる。 - 特許庁

In a user similar model learning device 50, attribute information is calculated from physical characteristic information on each pair of source users by using learning data 30, a characteristic vector is extracted from sensor data with a label to calculate similarity, and a parameter of a user similar model 32 for each type of action is learned so as to output the similarity in response to an input of the attribute information.例文帳に追加

ユーザ類似モデル学習装置５０において、学習データ３０を用いて、元ユーザのペア毎に各々の身体特徴情報から属性情報を計算し、ラベルありセンサデータから特徴ベクトルを抽出して類似度を計算し、属性情報の入力に対して類似度を出力するように、行動の種類毎にユーザ類似モデル３２のパラメータを学習する。 - 特許庁

This invention is related to the dynamics substrate action generating technology, introducing dynamics simulation to correct action data generated by an animator to action data satisfying an objective physical law, and achieving an action generating technology enabling even a beginner to easily express the action of a robot using an existing character animation tool and the dynamics substrate action generating device.例文帳に追加

本発明は動力学基盤動作生成技術に関し、動力学シミュレーションを導入してアニメータが生成した動作データを客観的な物理法則を満足する動作データに補正し、既存のキャラクタアニメーションツールと動力学基盤動作生成装置を用いて初心者でもロボットの動作表現を容易に行える動作生成技術を実現することを特徴とする。 - 特許庁

Particularly, the process includes: disposing a constant temperature probe having a corrosive surface in a known position in the boiler; periodically removing the probe for visual and/or physical observation; calibrating the degree of corrosion on the probe based on the comparison with data for boiler components; and utilizing the calibration data to control introduction of corrosion control chemicals into the boiler.例文帳に追加

特に、腐食性の表面を有する一定温度プローブをボイラー中の既知の場所に配置し、プローブを周期的に取り出して肉眼および／または物理的な観測をし、プローブの観測およびボイラーの構成要素に関するデータとの比較に基づいてプローブ上の腐食の程度を較正し、次にこの較正データを利用してボイラー中への腐食コントロール化学剤の導入をコントロールする。 - 特許庁

A fabric stock managing terminal 33 and a cutting data managing terminal 34 in a sewing factory D receive production information containing cutting information and sewing information for computer aided design/production support system in made-to-order selling corresponding to the physical dimensions of a client from a fabric stock managing server 22 and a cutting data managing server 23 in the production headquarter B through a communication network T.例文帳に追加

注文者の体型寸法に対応した注文販売における計算機援用設計／製造支援システム用の裁断情報及び縫製情報を含む製造情報を生産本部Ｂの生地在庫管理サーバ２２及び裁断データ管理サーバ２３から通信ネットワークＴを通じて縫製工場Ｄの生地在庫管理端末３３、裁断データ管理端末３４が受け取る。 - 特許庁

In a television set 100 which receives digital television broadcast comprises, a CPU 20 acquires section data within a specific channel of digital television broadcast, records in a ROM 22 plural channel plans relating to plural physical channels of digital broadcasting contained in the section data, and selects in order, a channel relating to the channel plans recorded in the ROM 22 with a channel up-down key.例文帳に追加

デジタルテレビ放送を受信するテレビジョン１００において、ＣＰＵ２０がデジタルテレビ放送の特定チャンネル内のセクションデータを取得し、セクションデータに記載されているデジタル放送の複数の物理チャンネルにかかる複数のチャンネルプランをＲＯＭ２２に記録し、チャンネルアップダウンキーによりＲＯＭ２２に記録されたチャンネルプランにかかるチャンネルを順に選局することができるようになる。 - 特許庁

In particular, data is managed using the information stored in a defect management area in order to maximally prevent occurrence of errors in reading or writing due to a change in a physical position of a real-recorded file which are caused by wrong calculation of the start logical sector numbers for each zone when other recording and/or reproducing apparatus is going to read or write data.例文帳に追加

特に、各ゾーンのための開始論理セクター番号が間違って計算された場合に実際記録されるファイルの物理的な位置が変わって、他の記録及び/または再生装置で読出しまたは書込みしようとする場合、ファイルの位置が間違って読出しエラーや書込みエラーが発生することを最大限防止するために欠陥管理エリアに貯蔵された情報を用いてデータを管理する。 - 特許庁

A plurality of data blocks 704 and 708 are distributed to a plurality of different data containers 716 positioned in a plurality of different physical storage nodes in a node network, and stored in a plurality of fragments which can be automatically divided and/or merged according to the configuration of a storage node network, and which is distributed over a plurality of different storage nodes and which is erasure-encoded.例文帳に追加

複数のデータブロック７０４，７０８をノードネットワーク内の複数の異なる物理ストレージノード内に位置している異なる複数のデータコンテナ７１６に分配して、ストレージノードネットワークの構成に応答して自動的に分割および／または併合可能で、異なる複数のストレージノードにわたって分配されている消失符号化されている複数のフラグメント内に保存する。 - 特許庁

The biological information measuring instrument is provided with a sensor for measuring the biological information of a testee lying on a mattress on the basis of a physical quantity change of the mattress, a terminal server connected to the sensor for transmitting data based on measurement signals of the sensor through a network to the outside, and a central server for gathering the data based on the measurement signals of the sensor transmitted from the terminal server.例文帳に追加

マットレスに横臥する被験者の生体情報をマットレスの物理量変化に基づいて測定するセンサと、このセンサに接続されセンサの測定信号に基づくデータをネットワークを介して外部に伝送する端末サーバーと、端末サーバーから伝送されるセンサの測定信号に基づくデータを収集する中央サーバー、とを含む生体情報測定装置。 - 特許庁

Reporting company allocation: The reporting company allocates supplier emissions by obtaining two types of data from individual suppliers: 1) total supplier GHG emissions data (e.g., at the facility or business unit level), and 2) the reporting company's share of the supplier's total production, based on either physical factors (e.g., units of production, mass, volume, or other metrics) or economic factors (e.g., revenue, spend) 例文帳に追加

報告事業者の配分：報告事業者は、各サプライヤーから2 種類のデータ、すなわち1）サプライヤーのGHG 排出データ（施設または事業単位におけるなど）および2）物質係数（生産単位、量、体積その他の測定基準）または経済係数（収入、支出など）のいずれかに基づく、サプライヤーの総生産高に占める報告事業者の割合、を取得してサプライヤーの排出量を配分する。 - 経済産業省

This apparatus is configured to output the data indicating at least the physical strength of the tester to at least paper or a display according to the lit lamps 4, the data of the touch sensor 1 where the tester touches and the data of the age, gender and the like of the tester.例文帳に追加

体験者が操作する複数のタッチセンサ１と、各タッチセンサ１を特定するランプ４と、タッチセンサをタッチしたことに応じてランプ４を点灯するようにするとともに、体験者の年齢や性別などのデータに応じ、ランプ４で複数のタッチセンサ１のどれを操作するか体験者に指示し、光ったランプ４と体験者がタッチしたタッチセンサ１からのデータと体験者の年齢や性別などのデータに応じて体験者の少なくとも体力を示すデータを少なくとも紙あるいはディスプレイに出力するようにした。 - 特許庁

In the photographing method for photographing a personage of a subject, elements for estimating the characteristic value of the physical features of the personage are detected, the characteristic value is estimated based on the detection result of the elements, photographing conditions for obtaining images where the physical features are utilized based on the estimated characteristic value are determined, photographing is made under the determined photographing conditions, and image data are obtained in the photographing method and apparatus.例文帳に追加

被写体である人物を撮影する撮影方法において、前記人物の身体的特徴の特性値を推定するための要素を検知し、前記要素の検知結果に基づき前記特性値を推定し、推定した前記特性値に基づき前記身体的特徴を生かした画像を得ることができる撮影条件を決定し、前記決定した撮影条件により撮影し画像データを得て撮影することを特徴とする撮影方法及びその装置。 - 特許庁

The nonvolatile storage device 3 includes: a management table that associates a logical address corresponding to valid data with a physical address; and a second control circuit that rewrites the management table to invalidate the logical address specified by the deletion notice and, when the logical address included in a read command received from the information processing device 2 is invalid, transmits data expressed by a function to the information processing device 2.例文帳に追加

不揮発性記憶装置３は、有効なデータに対応する論理アドレスと物理アドレスとを関連付ける管理テーブルと、削除通知により指定された論理アドレスを無効にするように管理テーブルを書き換え、情報処理装置２から受信した読み出し命令に含まれる論理アドレスが無効である場合に、関数で表されるデータを情報処理装置２に送信する第２の制御回路とを含む。 - 特許庁

The navigation device 2 carries out voice outputs of questions relating to at least a condition of a lifestyle habit and accepts inputs of answers from a driver to the questions according to the condition of the lifestyle habit of the driver estimated based on the change of the physical data collected the health condition sensor 1, thereby the data relating to the condition of at least the lifestyle habit of the driver are collected by dialog processing.例文帳に追加

ナビゲーション装置２が、健康状態センサ１から収集した身体データの変化をもとに推定したドライバの生活習慣の状態に応じて、少なくともその生活習慣の状態に関する質問を音声出力するとともに、その質問に対するドライバからの回答の入力を受け付けることによって、少なくともドライバの生活習慣の状態に関するデータを対話処理によって収集する。 - 特許庁

The method of inserting a message in a subset of digital data representing physical quantities includes the steps of estimating (E4) a capacity to receive a message for the subset, selecting (E5) a message with a size less than or equal to the estimated capacity in a set of a message, and inserting (E6) the selected message in the subset of digital data.例文帳に追加

物理的量を表現するデジタルデータのサブセットにメッセージを挿入する挿入方法であって、前記サブセットのメッセージを受信する容量を推定する工程（Ｅ４）と、推定された容量以下のサイズを有するメッセージを一組のメッセージの中から選択する工程（Ｅ５）と、選択されたメッセージを前記デジタルデータのサブセットに挿入する工程（Ｅ６）とを含むことを特徴とする挿入方法を提案する。 - 特許庁

This semiconductor memory device is provided with a first non-volatile memory 14 having a first external interface and capable of recording one bit data in one memory cell; a second non-volatile memory 12 having a test terminal interface and capable of recording a plurality of data in one memory cell; and a control means 13 having a second external interface and for controlling a physical status inside the second non-volatile memory.例文帳に追加

半導体記憶装置は、第１外部インターフェイスを有し１つのメモリセルに１ビットのデータを記録することが可能な第１不揮発性メモリ１４と、テスト端子インターフェイスを有し１つのメモリセルに複数のデータを記録することが可能な第２不揮発性メモリ１２と、第２外部インターフェイスを有し前記第２不揮発性メモリ内部の物理状態を制御するように構成された制御手段１３とを具備する。 - 特許庁

While the physical condition regulator executes a free medical treatment by a massaging and stretching device 1, a skin temperature measuring unit 7 and a cardiac waveform measuring unit 8 measure a user's skin temperature and a cardiac waveform, an arithmetic controller 9 attractor analyzes its time series data and calculates an attractor correlation dimension or a Lyapunov index.例文帳に追加

この体調調整装置は、マッサージ・ストレッチ装置１により施療を実施する間、皮膚温測定装置７と心拍波形測定装置８は使用者の皮膚温、心拍波形を測定し、演算制御装置９は、その時系列データをアトラクタ解析すると共に、アトラクタの相関次元又はリアプノフ指数を計算する。 - 特許庁

A corresponding CAD layout is displayed as a CAD failure circuit 13 from the data after conversion of the coordinates in the physical space, and a position in the CAD failure circuit display 13, where a specified failure occurrence is predicted, is identified on the basis of the conditions 15, and the position is displayed on the CAD failure circuit display 13.例文帳に追加

変換後の物理空間座標データから対応するＣＡＤレイアウトをＣＡＤ不良回路１３として表示すると共に、条件１５に基づきＣＡＤ不良回路表示１３内の特定の不良発生が予測される箇所を識別して、その箇所をＣＡＤ不良回路表示１３上に表示する。 - 特許庁

In a communication system which sets a plurality of virtual communication paths 8 in a physical communication path 7 established between a first communication device 1 and a second communication device 6 to transmit the data, the first communication device 1 includes: a setting part 2; a first storage part 3; a second storage part 4; and a transmission processing part 5.例文帳に追加

第１の通信装置１と第２の通信装置６との間に確立された物理的な通信経路７に複数の仮想的な通信経路８を設定してデータを送信する通信システムにおいて、第１の通信装置１は、設定部２、第１の格納部３、第２の格納部４および送信処理部５を備える。 - 特許庁

A report information providing server 12 predicts the transition of weather of each monitoring region on the basis of values obtained by analyzing forecast information materials and each data of on-the-spot measurements for each of a plurality of monitoring regions and provides report information in the form of e-mail indicating physical natural phenomena predicted as occurring according to the transition of weather forecast.例文帳に追加

報知情報提供サーバ１２により、予報資料及び実況値の各データを複数の監視地区ごとに解析して得た値から各監視地区の気象の推移を予測し、この予測気象の推移に応じて発生すると予測される物理的自然現象の内容を表す報知情報をメール形で提供する。 - 特許庁

A physical extent reassignment unit detects a set of a copy-source logic extent LEA0 and a copy-destination logic extent LEB0 which are already in a copy-completed state until logic disks 200A and 200B are shifted to a split state after data copy from the logic disk 200A to the logic disk 200B is started.例文帳に追加

物理エクステント再割当部は、論理ディスク２００Ａから論理ディスク２００Ｂへのデータコピーが開始されてから論理ディスク２００Ａ及び２００Ｂがスプリット状態に遷移するまでの間に、既にコピー完了状態にあるコピー元の論理エクステントＬＥＡ０及びコピー先の論理エクステントＬＥＢ０の組を検出する。 - 特許庁

When receiving a source switching request transmitted from the sink unit, the sink-side wireless transfer device 301 switches the source-side wireless transfer device used for transmitting content data to the sink unit, to the source-side wireless transfer device corresponding to an identifier associated with a physical address contained in the source switching request.例文帳に追加

シンク機器から送信されるソース切り換え要求を受信した場合、シンク側無線転送装置３０１は、シンク機器へのコンテンツデータの送信に使用されるソース側無線転送装置を、ソース切り換え要求に含まれる物理アドレスに関連付けられた識別子に対応するソース側無線転送装置に切り換える。 - 特許庁

To provide an analog/digital converter that can properly extend the range of a voltage able to be analog/digital converted, without losing a processing speed of an analog/digital conversion processing and can easily recognize a component, in response to a physical quantity of the output voltage of a detection circuit from digital data obtained by the analog/digital conversion processing.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変化処理の処理速度を損なうことなく適正にＡ／Ｄ変換し得る電圧の範囲を広げることができると共に、Ａ／Ｄ変換処理により得られるデジタルデータから検出回路の出力電圧の物理量に応じた成分の認識を容易に行うことができるＡ／Ｄ変換装置を提供する。 - 特許庁

When the amount of sweat from the driver is detected by a sweating sensor 15 of a mobile device 2 as living body information that is to be an index of the driver's physical condition, a signal including sweat amount data indicating the amount of the driver's sweat detected by the sweating sensor 15 is sent by a transmission circuit 16 of the mobile device 2.例文帳に追加

運転者の体調の指標となる生体情報として運転者の発汗量が携帯機２の発汗センサ１５により検出されると、その発汗センサ１５により検出された運転者の発汗量を示す発汗量データを含む信号が携帯機２の送信回路１６から送信される。 - 特許庁

A physical distribution responsible person specifies the terminal device 10 by the identification information to acquire the resource information of the terminal device 10 from the comprehensive customer DB 31, the person acquires backup data from the backup DB 32 to prepare a replica of the terminal device 10 and deliver it to an installed location responding to the user information.例文帳に追加

物流担当者は、前記識別情報により端末装置１０を特定して端末装置１０のリソース情報を総合顧客ＤＢ３１から取得するとともに、バックアップＤＢ３２からバックアップデータを取得して端末装置１０のレプリカを準備し、前記ユーザ情報に応じた設置場所に配送する。 - 特許庁

By the mounting method for the IC chip where data can be read out or read in in a non-contact method, the non-contact type IC chip (12) is pressed in a base material sheet (11) by applying physical pressure (13) from above the non-contact type IC chip (12) mounted on the base material sheet (11).例文帳に追加

非接触方式でデータの読み出しあるいは読み出し及び書き込みが可能なＩＣチップの装着方法であって、基材シート（１１）の上に載置された非接触方式ＩＣチップ（１２）の上から物理的圧力（１３）を加えて、基材シート（１１）の中に非接触方式ＩＣチップ（１２）を押し込む。 - 特許庁

The transmission of judge results of an object to be detected from the sensor units or the transmission of indefinite results such as a reject or the like and the transmission of the physical characteristic data of the object to be detected corresponding to the indefinite results stored in the sensor units are performed by one common transmission passage.例文帳に追加

この発明は、センサユニットからの検知対象物を判定した判定結果あるいはリジェクト等の不確定結果の伝送とセンサユニットに記憶した不確定結果に対応する検知対象物の物理特性情報の伝送とを、共通の１つの伝送路を用いて行うようにしたものである。 - 特許庁

Upon receiving a command from an operating section 1, the data link layer control section 2 delivers a signal requesting to search detection of a communicable radio region, i.e., a probe request signal, through a physical layer control section 3 and monitors a response signal to the probe request signal or a specific signal from the control section.例文帳に追加

演算部１からの指令によりデータリンク層制御部２は、物理層制御部３を介して通信可能な無線領域検出の探索を要求する信号、すなわちプローブ要求信号を送り、このプローブ要求信号に対する応答信号、または制御局からの特定信号をモニタリングする。 - 特許庁

An input/output computer 40 for inputting/outputting data relative to the storage device is provided between the storage device and the network, and a volume management table 26 for storing the position of the input/output computer on the network, and the relation between and a logical address area in the computer and a physical area of the storage device is provided.例文帳に追加

そして、記憶装置とネットワークとの間に記憶装置に対するデータの入出力を行う入出力計算機４０を設け、この入出力計算機の前記ネットワーク上の位置と、計算機における論理アドレス領域と前記記憶装置の物理領域との関係とを記憶するボリューム管理テーブル２６を設ける。 - 特許庁

This system comprises a terminal device which detects biological information of the subject to acquire authentication information based on a physical feature of the subject, and transmits the biological information and the authentication information to a central device; and the central device connected with the terminal device to be data-communicable, which receives the biological information and the authentication information.例文帳に追加

被検体の生体情報を検出し、被検体の身体的特徴に基づく認証情報を取得し、生体情報及び認証情報を中央装置へ送信する端末装置と、該端末装置とデータ通信可能に接続されており、生体情報及び認証情報を受信する中央装置とを備える。 - 特許庁

To provide a printing apparatus reducing the quantity of data transmitted from a host device to the printing apparatus to reduce the physical and human labor required in transmission, reducing the load of a network and dispensing with the repetition of troublesome operation at the time of printing corresponding to the quantity of a plurality of persons, a printing control method and a memory medium.例文帳に追加

上位装置から印刷装置へ転送するデータ量を減らすことで転送に要する物理的人的労力を削減し、ネットワークの負荷を低減すると共に、複数人数分の印刷時に面倒な操作を繰り返すことを不要とした印刷装置、印刷制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To reduce electric power demand of the line driver of a DSL server modem, by limiting the bandwidth of signals to be transmitted to a related client modem (namely, limiting power in signals), excluding the case where a client is intending data reception in a current physical frame (not in idle state).例文帳に追加

クライアントが現在の物理フレームでのデータ受信を意図している（アイドルでない）場合を除き、関連クライアント・モデムに送信される信号の帯域幅を制限することによって（したがって信号中の電力も制限することによって）ＤＳＬサーバ・モデムの回線ドライバの電力要求を低減すること。 - 特許庁

A color laser printer device having an interface means electrically connecting the printer controller and the printer engine is provided with a means for changing the transmission/receipt direction of a physical electric signal line serving as the interface means according to data transmitted between the printer controller and the printer engine.例文帳に追加

プリンタコントローラとプリンタエンジンを電気的に接続するインターフェース手段を備えるカラーレーザープリンタ装置において、前記インターフェース手段であるところの物理的な電気信号線の送受信方向を、前記プリンタコントロと前記プリンタエンジン間でやり取りされるデータによって変化させる手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁