| 例文 |
picking workの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 247件
To determine ability of a worker by grasping actual results of each worker in picking work.例文帳に追加
本発明は、各作業者のピッキング作業の実績を把握することで作業者の能力を判断できるピッキング設備を提供することを目的とする。 - 特許庁
It is further advantageous for prevention of the interference, if advancing and retreating positions are properly used at the time of picking up an image and of holding the work, by enabling an image pickup means 4 to slide to advance and retreat.例文帳に追加
撮像手段4を進退スライド可能にして、撮像時、把持時で進退位置を使い分ければ干渉防止上更に有利である。 - 特許庁
To provide a facility capable of sorting articles such as strawberries to be packed, and improving efficiency of picking-up work of the articles irrespective of its simple configuration.例文帳に追加
イチゴ等の物品を仕分けしてパッキング処理する設備において、簡単な構成でありながら、物品のピックアップ作業の効率化を図れるようにする。 - 特許庁
To provide a mooring device requiring no manual work and capable of being utilized even when distance to a quay is far apart or a rope picking boat is used.例文帳に追加
人手による作業が不要で、岸壁との間が遠く離れていたり綱取りボートを使用する場合でも利用できる係船装置を提供する。 - 特許庁
In this structure, the article collecting containers 20, with the destination indication labels issued at the front end of the line B attached, are put in the line B and used in picking work, and at the back end of the line, destination indication labels required for the article collecting containers 20 increased in the picking work are issued and attached thereto.例文帳に追加
この構成によれば、ラインBの先頭部で発行された仕分け先特定用のラベルが集品容器20に添付されて、ラインBに投入されてピッキングが行われ、ラインの後尾部でピッキングの際に増加した集品容器20に必要な仕分け先特定用のラベルが発行されてこれら増加した集品容器に添付される。 - 特許庁
This constitution can judge whether or not the article collecting vessel 14 is moved along the line by the branch nonpermission label 31 attached to the article collecting vessel 14, and can prevent the article collecting vessel 14 performing no picking work from moving along the line, and can improve the picking work efficiency of the operator.例文帳に追加
この構成によれば、集品容器14に付された分岐不許可ラベル31により集品容器14をラインに沿って移動させるか移動させないかどうかが判断され、ピッキング作業を実行しない集品容器14がラインに沿って移動することを防止でき、作業員のピッキング作業効率を改善することができる。 - 特許庁
The work managing device 6 sends the remaining article picking data and the shortest relief operating pattern upto the FULL point to another article picking vehicle held ready at the start point and sends the shortest withdrawal operating pattern upto a goal point on the guide passage to a fully filled vehicle.例文帳に追加
作業管理装置6はスタート地点で待機中の別の集品車に残りの集品データと満杯地点までの最短救援運行パターンとを送信し、満杯車に誘導路のゴール地点までの最短撤収運行パターンを送信する。 - 特許庁
In this instruction device, a push out means 26 pushes out the corresponding container (c) in which the article to be picked up is stored from a regular position in another side to one side on a picking work part 15 side based on detection by the container detection means and picking information.例文帳に追加
押出手段26で、容器検知手段による検知とピッキング情報とに基づいて、ピッキングされる物品を収納する該当容器cを搬送装置12上で他側寄りの通常の位置からピッキング作業部15側の一側寄りに押し出す。 - 特許庁
To provide a display system unit that allows efficient and certain picking work and sorting work without failure, and can move a system easily to freely change layout of the system.例文帳に追加
ピッキング作業やソーティング作業等を効率良くかつ誤りなく確実に行うことを可能ならしめると共に、容易に移動させることができてシステムのレイアウト変更を自在に行い得る表示システムユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a picking prevention cover capable of being easily mounted to a door by anybody without work and any tool, executing one hand operation of opening and closing of a key and being also used for two locks for one door.例文帳に追加
工事、工具不要で誰にでも簡単にドアに取付けられ、片手で鍵の開閉が出来、取外し不要で、ワンドア・ツーロックにもなるピッキング防止カバーを提供する。 - 特許庁
To exactly detect the position deviation of a work by picking up the image of an alignment mark formed on a counter surface without positioning an optical image pickup system between works.例文帳に追加
撮像光学系をワークの間に位置させることなく、その対向面に形成されたアライメントマークを撮像して、ワークの位置ずれを正確に検出できるようにする。 - 特許庁
To provide a notebook slip for distribution, which permits smooth and sure work in one series of shipping stage from picking to packing and bonding of an invoice.例文帳に追加
ピッキングから梱包及び送り状貼付までの一連の出荷段階における作業を円滑かつ正確に行うことができる物流用帳票を提供する。 - 特許庁
To provide a picking sensor that surely informs an operator about a work area despite of a configuration employing a sensor body having a projection and light receiving section and a reflection plate.例文帳に追加
投受光部を有したセンサ本体と反射板とを用いた構成でありながら、作業者に対して作業領域を確実に報知することができるようにする。 - 特許庁
The head control means 40 is a means to control the gripping head 2 to work by the head moving means 4 in a picking region set against the bucket 1.例文帳に追加
ヘッド制御手段40は、バケット1に対して設定されるピッキング領域内で把持ヘッド2がヘッド移動手段4により動作するように制御する手段である。 - 特許庁
To provide a safety belt mounting device for a picking forklift capable of urging a worker to wear a safety belt and to work in a safe condition in which he/she wears the safety belt.例文帳に追加
ピッキングフォークリフトの安全ベルト取付装置において、作業者に安全ベルトの装着を喚起させ、安全ベルトを装着した安全な状態で作業させる。 - 特許庁
To provide a pinch for efficiently performing tearing-off and pushing-in work by picking an object by using a wrist part and a claw in common by exchanging the claw, in a work attachment of a power shovel.例文帳に追加
パワーショベルの作業アタッチメントに関し、手首部分を掴み爪装置と共通化して爪の交換によって、物をつまんで引き剥がしたり押し込んだりする作業を能率良く行うことができるつまみ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lathe turning tool capable of repairing a casting blowhole opened on a surface of a work made of casting, preventing waving and picking of a surface of the work and preventing deterioration of surface roughness.例文帳に追加
鋳物からなる被加工物の表面に開口した鋳巣を補修するとともに、被加工物の表面のうねりやむしれを防止しかつ表面粗さが悪化することを防止する旋削工具を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a leaf tobacco workbench with dust exhausting device effectively collecting powder dust generated in work while carrying out leaf packing or picking work, improving working condition of the leaf tobacco drying workshop.例文帳に追加
葉詰め作業またはピッキング作業を行いながら、各作業に伴い発生する粉塵を効率よく捕集して、葉たばこ乾燥作業場の作業環境を改善できる粉塵排風装置付き葉たばこ作業台を提供する。 - 特許庁
To provide a light irradiation unit which reduces an area contacting a work to an adhesive layer which is pasted by light irradiation and a pickup apparatus capable of picking up a work, such as chips, using the same.例文帳に追加
光照射によって被貼着体を貼着している粘着層との接触面積を縮小化する光照射装置を提供するとともに、これを用いてチップ等の被貼着体を取り出すことのできるピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an automated storage and retrieval warehouse facilities and a method for the picking work allowing shortening of the time of picking operation even if no motor-driven trolley is used and also easy enhancement of the efficiency of the operations while the power consumption and likelihood of failures are reduced.例文帳に追加
電動台車を使用しなくてもピッキング作業の時間短縮を図ることが可能となり、消費電力及び故障の低減を実現しながらピッキング作業の能率向上を容易に実現することができる自動倉庫設備及びピッキング作業方法を提供する。 - 特許庁
To provide a picking table for taking a countermeasure against inclusion of foreign materials, capable of performing the picking work in a good efficiency including works for recognizing the uniformity of dried tobacco leaves after taking out the tobacco leaves from a drier, removing inferior dried leaves and at the same time eliminating the foreign materials such as pieces of vinyl substance, thread, weed, etc.例文帳に追加
葉たばこを乾燥機から取り出した後、乾葉の揃いを確認し、不良乾葉を抜き取ると同時にビニール片や糸片、雑草等の異物を排除する作業を含めたピッキング作業が効率よくできる異物混入対策型ピッキング台を提供する。 - 特許庁
In order to carry out prescribed operations to work surfaces 2, 3 after stopping work 1 which is loaded on a pallet 4 and carried by a roller conveyer 5 at a midpoint, the device is provided with an elevating device 6 picking up the stopped work 1 from the roller conveyer 5, and a mechanism for relatively moving the work surfaces 2, 3 so as to oppose to an assembling head 30.例文帳に追加
ローラコンベア5でパレット4上に搭載されて搬送されるワーク1を、途中で停止させてから作業面2、3への所定作業を行なうために、停止しているワーク1をローラコンベア5から取り上げる昇降装置6と、作業面2、3が組付ヘッド30に対向するように相対移動させるための機構を備える。 - 特許庁
To provide a robot carrying out picking and placing work, and easily getting over an obstacle in a middle part between a component supplying portion and a component assembling portion even with a comparatively simple structure.例文帳に追加
ピック&プレースの作業が可能なものにあって、比較的簡単な構成でありながらも、部品供給部と部品組付部との間の途中部位の障害物を容易に乗越える。 - 特許庁
Thereby, since the fixture 1 can be removed from the installation side of an installation plate 3 by picking the holding part 4, removing work of the fixture 1 can be easily performed.例文帳に追加
これにより、保持部4を摘むことにより、固定具1を取付板3の取付側から取り外すことができるので、固定具1の取り外し作業を容易にすることができる。 - 特許庁
Additionally, the head control means 40 controls the gripping head 2 to move to the highest flat surface position of the picking height position to be found from a memory value of the height memory means 41 and to pick the work W.例文帳に追加
また、ヘッド制御手段40は、高さ記憶手段41の記憶値からわかるピッキング高さ位置が最も高い平面位置に把持ヘッド2を移動させてピッキングするように制御する。 - 特許庁
To provide an automatic warehouse of inexpensive structure capable of eliminating an anxiety about a contact of a worker or a cargo with a stacker crane and a load thereof during the picking work.例文帳に追加
安価な構成で、ピッキング作業中の作業者や荷物が移動中のスタッカクレーンやその積荷と接触するおそれを無くすことができる自動倉庫を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a throw-away type rotating tool capable of repairing a casting blow-hole opened on a surface of a work made of casting, preventing waving and picking of the surface of the work and preventing deterioration of surface roughness.例文帳に追加
鋳物からなる被加工物の表面に開口した鋳巣を補修するとともに、被加工物の表面のうねりやむしれを防止しかつ表面粗さが悪化することを防止するスローアウェイ式回転工具を提供することを目的とする。 - 特許庁
The tacker 11 is provided with the writing material fitting mechanism, and the writing material is fitted to the fitting mechanism to eliminate the work for picking up a colored pencil 12 with the right hand each time when necessary in a conventional way, and the continuous work for a long time can be facilitated.例文帳に追加
タッカーに筆記具取付け機構を具備し該取付け機構に筆記具を取り付けて、従来の作業のように右手でいちいち色鉛筆を取り上げるという作業を必要としないようにすることにより前記課題を解決した。 - 特許庁
To provide a simple working platform for separating foreign materials in leaf tobacco, separating the foreign materials such as sand, etc., from the leaf tobacco in the picking work of dried tobacco leaves or leaf-packing work of green tobacco leaves, and a method for separating/recovering the foreign materials in the leaf tobacco.例文帳に追加
葉たばこ乾葉のピッキング作業の際あるいは葉たばこ生葉の葉詰め作業の際に葉たばこから砂等の異物を分離できる簡便な葉たばこの異物分離作業台と、葉たばこの異物分離回収方法を提供する。 - 特許庁
A lighting tool 6 provided with a light source 60 wider than the work W is arranged above a conveyer for transporting the work W and an imaging means 7 picking-up an area crossing over the lighting tool 6 as an imaging range is arranged above the lighting tool 6.例文帳に追加
ワークWを搬送するコンベア5上にワークWよりも幅広の光源60を備えている照明具6を配置し、照明具6の上方に照明具6をまたぐエリアを撮像範囲としている撮像手段7を配置する。 - 特許庁
To solve the problem that the smaller piezoelectric vibrating elements are when the piezoelectric vibrating elements are subjected to batch processing production by cutting out the piezoelectric vibrating elements from a piezoelectric wafer of a large area, the more complicated the cutting out work from a wafer and picking up work after cutting out are.例文帳に追加
圧電振動素子を大面積の圧電ウェハから切り出すことによりバッチ処理生産する際に、圧電振動素子が小型化すればするほど、ウェハからの切り出し作業と、切り出し後のピックアップ作業が煩雑化するという不具合を解決する。 - 特許庁
By instructing the handy terminal on the article take-out information for taking out articles for the single sorting destination and executing the picking work by the instruction in this constitution, the useless secondary sorting work can be unnecessitated and working efficiency can be improved.例文帳に追加
この構成によれば、仕分け先単一に物品を取り出す物品の取り出し情報がハンディターミナルへ指示され、この指示によりピッキング作業が実施されることにより、無駄な二次仕分け作業を不要にでき、作業効率を改善することができる。 - 特許庁
The surface side picked-up image obtained by picking up the surface side work pattern of a substrate inspection unit 15 by a line sensor LS1 is collated with a preliminarily prepared surface side reference product pattern, to distinguish a work substrate having defectiveness generated on the surface side thereof.例文帳に追加
基板検査単位15の表側のワークパターンを、ラインセンサLS1にて撮影して得られた表側撮影画像と、予め用意された表側基準製品パターンとを照合し、表側において、不良が発生しているワーク基板を判別する。 - 特許庁
This physical distribution warehouse system generates a work order and a kit order, determines a picking method in response to the work order and kit order, and performs delivery through a control mechanism provided by a physical distribution warehouse management system.例文帳に追加
本発明において、物流倉庫システムがワーク・オーダーおよびキット・オーダーを生成し、前記ワーク・オーダーおよびキット・オーダーにしたがってピッキング方法を決定し、物流倉庫マネージメント・システムによって提供されるコントロール・メカニズムを通じて配達を実施する。 - 特許庁
To alleviate periodic salamander picking work and repairing work of a chute for placing a burnt matter on a conveyor when a sintered mass of zinc/lead is produced by a Dwight Lloyd sintering machine.例文帳に追加
本発明は、ドワイトロイド焼結機で睡鉛・鉛焼結塊を製造するに際し、焼成物を搬送するパンコンベアー上に焼成物を乗せるためのシュートの定期的なベコ取り作業とシュートの補修作業を軽減しうるシュート構造の提供を課題とする。 - 特許庁
When a block finishing button 27 is operated at finishing picking work in a sorting area S, store data for specifying the sorting of the next goods collecting vessel to be moved from the upstream of a line is displayed on a store display 26 and data for goods to be picked in the good collecting vessel is displayed on a picking display.例文帳に追加
仕分けエリアSのピッキング作業の終了によりブロック終了ボタン27を操作すると、店舗表示器26にライン上流より次に移動される集品容器の仕分け先を特定する店舗のデータが表示され、ピッキング表示器にこの集品容器にピッキングする物品のデータが表示される。 - 特許庁
When cutting work is started by picking the mountain-like shape part 61a, the breakage advances from the foot 61b of the mountain-like shape part through the guide cutting line 65 to the third cutting line 63.例文帳に追加
山形形状部分61aを摘んで破断作業を開始すると、破断は、山形形状部分の裾野61bから案内破断切線65を通過し、第3破断切線63へと進む。 - 特許庁
In this manner, the compartment for taking out articles and the collection container for feeding articles can be distinguished clearly, and the confusion of the worker performing picking work by recognizing color can be avoided.例文帳に追加
これにより、物品を取り出す間口と物品投入対象となる集品容器との対応が明確となり、色を認識してピッキング作業を実行する作業者の混乱を避けることができる。 - 特許庁
To improve controllability by enabling confirming work of a vehicle side part with inexpensive and compact constitution by using an image pickup device capable of simultaneously picking up images of two directional areas.例文帳に追加
2方向の領域を同時に撮像可能な撮像装置を利用することによって、低コストかつコンパクトな構成で車両側部の確認作業を可能し、操縦性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁
Thus, these concerns have steadily been eliminated, which also contributes to improving consumer and business sentiment in Japan.With demand generated by reconstruction work, the Japanese economy is expected to start picking up in the second half of 2011. 例文帳に追加
このように懸念が順調に払拭されつつあることから、消費者や企業のマインドも改善してきており、復興需要も背景に、2011年後半から景気の持ち直しを見込んでいます。 - 財務省
To provide an automatic vacuum chuck device which can control so that a picking member may pick a spectacle lens when a laying table moves into a device main body in order to increase efficiency of vacuum chuck work.例文帳に追加
吸着作業の効率を上げるべく、載置台が装置本体内に移動したときに挟持部材が眼鏡レンズを挟持するように制御することができる自動吸着装置を提供すること。 - 特許庁
When the work mode selector switch 38 is depressed, one of the fork position control modes is selected, which are the pickup mode for picking up the load and the put-down mode for putting down the load at a designated location.例文帳に追加
フォーク位置制御の作動モードは、作動モード切替スイッチ38を押すことにより、荷物を取り出す荷取りモードと、荷物を所定位置に置く荷置きモードのうちのどちらかが設定される。 - 特許庁
To start picking work from any rack, any commodity storage zone or any commodity, and accommodate an easy and quick data rewrite upon a change, if any, in the position or volume of commodity storage.例文帳に追加
どのラック、どの商品格納部、どの商品からでもピッキング作業を開始でき、又、商品格納位置や格納数量の変更があっても、そのデータ書換えに容易かつ迅速に対応できること。 - 特許庁
To provide a device which can reduce burdens on human bodies associated with the work of picking up balls by allowing users to pick up golf balls from positions away therefrom without reaching out for the golf balls on the ground.例文帳に追加
地表のゴルフボールに直接手を近づけなくても、離れた位置からゴルフボールを拾い上げることを可能にし、ピックアップ作業に伴う人体への負担を軽減できる器具を提供する。 - 特許庁
Yuzuru KISHIMOTO later published "A Study of the Tosa Diary" (around 1815), picking and choosing some abstracts and checking them very closely, while Mitsue FUJITANI wrote her major work, "Study of the Tosa Diary." 例文帳に追加
岸本由豆流は、のち、『土佐日記考証』(文化(元号)12(1815年)年ごろか)をあらわし、諸抄を取捨選択、綿密な考証をこころみ、富士谷御杖は『土佐日記灯』をあらわして一大研究をうちたてた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Work heads 28, 29 are attached to the two X-Y robots 22, 23, respectively, and operations of picking up the die on the dicing sheet of the wafer pallet and loading the die on the die transfer stage 32 are repeatedly performed with the one work head 28, and the die on the die transfer stage 32 is picked up and mounted on the circuit board 12 with the other work head 29.例文帳に追加
2台のX−Yロボット22,23にそれぞれ作業ヘッド28,29を取り付け、一方の作業ヘッド28でウエハパレットのダイシングシート上のダイをピックアップしてダイ移載ステージ32に載置する動作を繰り返すと共に、他方の作業ヘッド29でダイ移載ステージ32上のダイをピックアップして回路基板12に実装する。 - 特許庁
To provide a picking preventive cover having one door and two locks with a guard protecting a latch bolt and a dead bolt part of a door key without detaching by allowing anybody to simply attach it to the door without any work.例文帳に追加
工事不要で誰にでも簡単にドアに取付けられ、片手で鍵の開閉が出来、取外し不要で、ドア鍵のラッチボルト、デッドボルト部を保護するガード付で、ワンドア・ツーロックにもなるピッキング防止カバーを提供する。 - 特許庁
The inspection of a printed result is performed by forming a clearance above the table 103 through its lowering and then moving a measuring device such as a camera 755 (as one example of an image picking-up part) or the like just above the work piece 110.例文帳に追加
そのままの状態で、テーブル103が下降してテーブル103上部に隙間を生成し、カメラ755(撮像部の一例)等の測定装置がワーク110の真上に移動し、印刷結果の検査を行う。 - 特許庁
To correct a work position with high precision by using only reference mark data on the peripheral region, because if a reference mark is placed on the central region of a printed circuit board, which is a region for picking products, the number of picked products is reduced.例文帳に追加
プリント配線基板の中央部分は製品取りの領域でありここに基準マークを設置すると製品の取数が減るため、周辺の基準マークのデータのみで高精度の加工位置補正を実現する。 - 特許庁
Consequently, it is unnecessary for the worker to move the good collection vessel 20, man-hour of picking work can be reduced, and goods can be transferred into each charging device 22 in advance, thereby reducing wait time.例文帳に追加
よって作業者が集品容器20を移動させる必要がなくなり、ピッキング作業の工数を減少でき、また各投入装置22に予め物品を移載しておくことが可能となり、待ち時間を減少できる。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|