「pleasant」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To move and control an air bag in such a way that pleasant sleeping is not disturbed and the air bag matches the waist part when anyone is laid down on a bed mat.例文帳に追加

ベッドマットにおいて、快適な睡眠を妨げず、なお且つ誰が寝ても腰部に空気袋がマッチするように空気袋を移動、調節し得るようにする。 - 特許庁

To provide the radio receiver with a display function by adding illustration corresponding to telephone directory information to a message display to realize display of more pleasant environment with a simple operation.例文帳に追加

電話帳情報に対応したイラストをメッセージ表示に付加することにより、より楽しい雰囲気の表示を簡単な操作で実現することが可能な表示機能付き無線受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cold insulation tool capable of eliminating unpleasant odor coming from a cooler box for enjoyment of pleasant leisure.例文帳に追加

本発明は、快適なレジャーを楽しむために、クーラーボックス内から漂う、あの不快な臭いをクーラーボックスから一掃することができる保冷具を提供する。 - 特許庁

The rider on the bicycle can pass without constraint, and a safe and pleasant passing becomes possible.例文帳に追加

このようにすれば、歩行者も自然に自転車の接近を感知して通路をゆずり、自転車に乗っている人も気がね無く追い越しができるため、安全で気持ちの良い通行ができるようになる。 - 特許庁

To provide a voice signal clipping circuit capable of executing a pleasant voice speech with high speech quality and excellent articulation without being affected by the signal level of a received voice signal.例文帳に追加

入力される音声信号の信号レベルに影響されることなく、通話品質が高く、明瞭度が良く、快適な音声通話を行い得る音声信号クリッピング回路を提供する。 - 特許庁

To provide home wear having excellent warm retention, soft and light texture, and pleasant touch feeling to the skin, causing no stickiness even when a wearer sweats, and giving the wearer no chilling feeling.例文帳に追加

本発明は、優れた保温性を有し、ソフトで軽く肌触りが良く、汗をかいてもべとつかず、冷感を感じないホームウエアを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a pinball game machine allowing a player to enjoy a pleasant pinball game by effectively silencing harsh actuation sound emitted from a shooting means.例文帳に追加

発射手段から発せられる耳障りな駆動音を効果的に消音可能であり、快適な弾球遊技を楽しむことができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent the validity of a written authentication from expiring, to provide pleasant operability for a user, and to accelerate the smooth operation of a system as to a written authentication management device which manages written authentication.例文帳に追加

認証書を管理する認証書管理装置に係り、認証書の有効期限切れを未然に防止し、ユーザーに対して快適な操作性を提供するとともに、円滑なシステムの稼動を促進することを課題とする。 - 特許庁

To provide bedding with temperature adjustment function which can exhibit an efficient temperature adjustment function and enables a user to get comfortable and pleasant sleep.例文帳に追加

効率良く温度調節機能を発揮できると共に、寝具使用者が快適で心地よい睡眠を得ることができる温度調節機能付き寝具を提供する。 - 特許庁

To provide a paper soap that can eliminate protein stain as well as fats and oils well, and provides its pleasant fragrance aptly while traveling, giving spiritual calmness conveniently.例文帳に追加

油脂分だけではなく、蛋白質の汚れをうまく落とすことができるとともに、旅行先等で適宜その快い香りを楽しみ、精神的な安らぎを手軽に得ることのできる紙石鹸を提供すること。 - 特許庁

The user has only to wear the option accessory to the communication terminal according to the above processing to automatically start the required program and to receive a pleasant service.例文帳に追加

以上の処理によって、利用者は、通信端末装置にオプションアクセサリを装着するだけで、自動的に必要なプログラムが起動され、快適なサービスを受けることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a printing paper pack capable of easily preventing an offensive smell when printing without needing the modification of hardware and also enjoying a desired pleasant smell, printing paper, and printing paper.例文帳に追加

ハードウェアの改造を必要とすることなく手軽に印刷時の臭気を防止すると共に所望の香りを楽しむことが出来る印刷用紙パック、印刷用紙、印刷用紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a harness bar of wind surfing which can realize a pleasant and a high efficient of sliding, by regulating the shock of the wind and the waves automatically by extending and contracting the hook of the harness bar by a spring.例文帳に追加

ハーネスバーのフックをバネによって伸縮させ風や波の衝撃を自動的に調節することにより、快適で高効率的な滑走が可能となるウインドサーフィンのハーネスバーを提供する。 - 特許庁

To provide a karaoke device in which a pleasant singing having vibrato is detected in a highly precise manner and the detection result is properly reflected into the evaluation of the singing capability.例文帳に追加

ビブラートのかかった聞き心地のよい歌唱を高精度に検出し、これを歌唱力の評価に適正に反映するカラオケ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an environment adjustment system that suppresses an energy consumption associated with environment adjustments in a building in the absence of a person, and forms a pleasant environment.例文帳に追加

人の不在時において建物内部の環境調整に係るエネルギー消費を抑えるとともに、快適な環境を形成することが可能な環境調整システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition, particularly a makeup composition to form a pleasant deposit on skin, lips or keratin fiber.例文帳に追加

化粧品組成物、特にメークアップ組成物であって、皮膚、唇、またはケラチン線維上の快適な堆積物を得ることが可能になる組成物を提供する。 - 特許庁

To produce cheese having good scorching and giving pleasant-smelling baked taste through browning by cooking the same in shorter time and hardly browning during preservation at 10-18°C.例文帳に追加

より短時間の加熱調理により褐変し、良好な焦げ目と香ばしい焼成風味を呈するとともに、１０〜１８℃の温度で保存しても保存中に褐変し難いチーズの提供。 - 特許庁

To provide a composition imparting pleasant appearance and also imparting comfortable feeling during application, in a method for non-therapeutic treatment or for making up of keratin substance and/or fiber.例文帳に追加

非治療的処置のための、又はケラチン物質及び/又は繊維をメイクアップするための方法であって、気持ちのよい外観を与え、その施与の間に快適な感覚性を与えることをもまた可能にする組成物の提供。 - 特許庁

To provide a device which allows a user to select a background image also by fragrance and makes it pleasant to use the device in a pay photographing device for synthesizing a photographed image of the user on a background image and printing it out.例文帳に追加

背景となる画像に、利用者を撮影した画像を合成してプリントアウトする有料の写真撮影装置において、匂いでも背景画像を選ぶことができ、装置の利用が楽しくなる機器を提供すること。 - 特許庁

That is, the seating is revised in an optimum state automatically at all times depending on the progress of a conference and the situation in conversations so as to realize a pleasant conference environment and communication environment to users.例文帳に追加

即ち会議の進行や会話の状況に応じて自動的に常に最適な状態に席順が変更されるようにして、ユーザにとって快適な会議環境、通信環境を実現する。 - 特許庁

To provide a commercial telephone system which can improves advertisement effect without checking pleasant telephone use environment and telephone call environment for users and then lowers telephone charge and accelerates an increase in subscription.例文帳に追加

ユーザーの快適な電話利用環境、通話環境を阻害することなく、広告効果を向上させ、もって電話料金の低廉化と加入の増加促進を図ることができるコマーシャル電話方式を提供する - 特許庁

To provide a private part washing device obtaining an excellent washing effect while giving pleasant and gentle mist washing even to a person having hemorrhoids or the like and feeling a pain with a usual shower flow.例文帳に追加

通常のシャワー水流では痛みを感じる痔等の人であっても、快適で優しいミスト洗浄を体感でき、且つ優れた洗浄効果が得られる局部洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for enhancing a commercial value of a cosmetics product and giving pleasant appearance in a cosmetics container for storing gel-like cosmetics.例文帳に追加

ゲル状化粧料を収容する化粧料容器において、見た目にも楽しく、化粧料製品の商品価値を高めることの可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of offering a user a pleasant living space with irradiation of uniform light in the room, and capable of being surely mounted on a mounting object such as a ceiling.例文帳に追加

室内に均一な光を照射して使用者に快適な生活空間を提供することができ、且つ天井などの取付対象に確実に取り付けることができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nose fitter being deformable along the shape of a face, retaining the shape after the deformation, being closely fitted thereto without forming a space towards the face and having a pleasant texture; and to provide a mask using the same.例文帳に追加

本発明は、顔面の形状に沿って変形可能で、変形後はその形状を保持でき、顔面との間の空隙がないように密着しうると共に肌触り性の良いノーズフィッター及びそれを用いたマスクを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine to make player enjoy a pleasant game by giving information about the precise shooting operation corresponding to the shooting operation of a player.例文帳に追加

遊技者の発射操作に対応した正確な発射操作に関する報知を行うことで、快適な遊技を行わせることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an elastic nonwoven fabric having an excellent elastic recovery, no stickiness and a pleasant texture, and a fibrous product by using the elastic nonwoven fabric.例文帳に追加

優れた弾性回復性を有すると共に、べたつきがなく、肌触りが良好な弾性不織布及びこの弾性不織布を用いた繊維製品を提供すること。 - 特許庁

To provide a relatively inexpensive composite sheet material having excellent processability, extensibility, air permeability, flexibility, and pleasant texture, which is most suitable as material for underwears or sanitary products such as dust masks and disposable paper diapers.例文帳に追加

比較的安価であり、肌衣や、防塵マスク、使い捨て紙おむつ等の衛生用品のような製品の材料に最適な、加工が容易で、伸張性、通気性、柔軟性に優れ、肌ざわりのよいシート材料である複合体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a gummy candy having a fat-containing center the center part of which is free from leaking out or dispersing into gummy syrup and has pleasant taste and richness particular to a fat.例文帳に追加

センター部が外に漏れたりグミシロップに分散したりすることがない、油脂特有の口当たりや濃厚さを持ったセンターを有するグミキャンディの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fishing apron securing mobility when fishing, protecting the buttocks and their periphery of an angler, and allowing fishing tackles to be housed therein so as to make the angler do pleasant fishing.例文帳に追加

釣りの際の動き易さを確保し、釣人の臀部及びその周辺を保護し、釣用小物を収容して快適な釣りを実現する釣用エプロンの提供。 - 特許庁

Phthalides are added to the food or beverages in an amount small enough that the phthalides are not perceived as an aroma, thereby improving unpleasant saltiness in various salty food and beverages, and increasing or imparting pleasant saltiness.例文帳に追加

フタライド類を、飲食品に、香気としては感じない程度の微量添加することにより、様々な塩味含有飲食品の好ましくない塩味は改善し、好ましい塩味が増強または付与される。 - 特許庁

Phthalides are added to the food or beverages in an amount small enough that the phthalides are not perceived as an aroma, whereby unpleasant bitterness or astringency of various bitter- or astringent-tasting food and beverages is improved, and pleasant bitterness or astringency is increased or imparted.例文帳に追加

フタライド類を、飲食品に、香気としては感じない程度の微量添加することにより、様々な苦味、渋味含有飲食品の好ましくない苦味、渋味は改善し、好ましい苦味、渋味が増強または付与される。 - 特許庁

Phthalides are added to the food or beverages in an amount small enough that the phthalides are not perceived as an aroma, thereby improving unpleasant taste in various food and beverages, and increasing or imparting pleasant taste.例文帳に追加

フタライド類を、飲食品に、香気としては感じない程度の微量添加することにより、様々な飲食品の好ましくない呈味は改善し、好ましい呈味が増強または付与される。 - 特許庁

Pleasant and sound sleep is given by making a filling material a spherical form to make a feel on the neck comfortable, reducing a pressure on the neck by the use of non-repulsion material, and generating therapeutical scent that natural wood generates.例文帳に追加

中詰材を球状にすることにより首にあたる肌触りを心地よいものとし、無反発材により首にかかる圧力を軽減し、天然木材が発するセラピー効果臭により心地よい安眠を提供することができる。 - 特許庁

To provide a stamp system which can leave more "pleasant memories", while making good use of the advantages of conventional stamp rally.例文帳に追加

本発明の課題は、従来のスタンプ・ラリーの利点を生かしつつ、より多くの“思い出”を残すことを可能としたスタンプ・システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a home controller for analyzing and predicting a behavior of a person resident in a building on the basis of position information of the person, its change and person identification information and controlling devices on the bass of the result of analysis and prediction so as to provide a pleasant environment.例文帳に追加

建物内の人の位置情報とその変化、及び個人識別情報に基づき、行動を解析予測し、解析予測結果をもとに機器制御を行ない、快適な環境を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of providing a driver with the safety and pleasant driving of a vehicle by allowing a character to appear on a display image plane.例文帳に追加

表示画面上にキャラクタを出現させて、ドライバが車両を安全かつ楽しく運転できるようなナビゲーション装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a device by which a user can select a desired program through pleasant, quick and simple operations in the case that an electronic program table (G guide) is displayed on a screen and the desired program is selected.例文帳に追加

電子番組表（Ｇガイド）を画面表示して、所望の番組を選択するテレビ装置において、ユーザが快適、迅速、簡便な操作で所望の番組を選択することができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dentifrice composition whose particle efficiently removes plaques in the mouth, which can provide excellently pleasant feelings in use for gum massage.例文帳に追加

口腔内での使用により配合された粒子が歯垢を効率的に除去するとともに歯グキのマッサージの心地よさに優れた歯磨組成物を提供する。 - 特許庁

Since lightness which feels pleasant to people is different by colors of images generally, the image can be corrected to suitable lightness by examining colors of the image to determine the target lightness in this manner.例文帳に追加

一般に、人間が好ましいと感じる明度は画像の色彩に応じて異なっているので、この様に、画像の色彩を調べて目標明度を決定することで、画像を好適な明度に補正することが可能となる。 - 特許庁

This strap has the pleasant texture due to the touch of the exterior members 11, when curving the strap whole body, the piece bodies 1 are flexibly curved by the elastic deformation of the outer members 11, so that this strap can be favorably fitted to the arm.例文帳に追加

従って、外装部材１１の感触により肌触りが良く、バンド全体を湾曲させるときに、外装部材１１の弾性変形により駒体１同士を柔軟に曲げることができ、腕に良好にフィットさせることができる。 - 特許庁

To provide a hemp-like woven fabric having characteristics of a hemp cloth such as dry touch feeling, lightweight feeling, bulking feeling, natural different fineness feeling, fresh cool feeling, and pleasant wearing feeling with rich moisture-absorbing and releasing property, and little sweaty feeling.例文帳に追加

ドライタッチな風合い、軽量感、膨らみ感、ナチュラルな異繊度感、爽やかな清涼感、吸湿性・放湿性に富み、ムレ感の少ない快適な着用感等の麻織物の特長を有する麻調織物を提供する。 - 特許庁

To develop seat ventilation means in which air is blown through a seat cover by means of a ventilator that offers advantages particularly in respect of their production costs, their ability to create a pleasant climate and/or their energy consumption.例文帳に追加

製造コスト、快適な環境状態を生み出す能力、および／またはエネルギー消費に関して有利な、通風機を用いた、座席カバーを通して空気を吹きつける方式の座席用通気装置の開発。 - 特許庁

To easily acquire the independent data and also to never deteriorate the pleasant operability of a carrousel system.例文帳に追加

独立データを容易に入手することができ、しかもカルーセル方式の快適操作性を損なうことがないデータ放送方式及びデータ放送受信機を提供する。 - 特許庁

To make a game more pleasant and interesting, and produce an expectant feeling and a thrilling-palpitating feeling by making notice more clearly understandable, and providing a scenario and a story for the notice and representation.例文帳に追加

告知をより明確に分かるようにすると共に、その予告と演出にシナリオとストーリーを備えて、より楽しく面白くそして期待感とはらはらドキドキ感を生むようにすることを目的とする。 - 特許庁