「plug」に関連した英語例文の一覧と使い方(361ページ目) - Weblio英語例文検索

The plug connector is installed inside the mobile terminal and electrically connects a power source unit to which a main cable voltage is supplied through a power line transmitting the main cable voltage or through a coupling piece connectable to existing power line connected to the main cable voltage.例文帳に追加

本発明によれば、移動端末の内部に設けられ、本線電圧を伝える電力線を介してまたは本線電圧に接続する従来の電力線に連結可能なカップリング・ピースを介して本線電圧が供給される電源ユニットを電気的に接続するためのプラグ接続具が提供される。 - 特許庁

The manufacturing method for forming damascene wiring or plug wiring for a semiconductor device has a step of making a wiring groove or hole in an insulating film formed on a substrate and forming a metallic film on the insulating film, and a step of applying a voltage to the substrate in an electrolytic solution with the substrate used as an anode.例文帳に追加

半導体装置のダマシーン配線、プラグ配線を形成する方法であって、基板上に形成された絶縁膜に配線溝または接続孔を形成し、その絶縁膜上に金属膜を形成するステップと、電解液中で基板を陽極として、電圧を印加するステップと、を有している。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is suitable for forming a transistor for memory cell and a transistor for a circuit with a high breakdown voltage on one and the same semiconductor substrate and which has such a structure that a side wall insulation film of a shared contact plug part is removed and has little deterioration in electric properties, and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

メモリセル用のトランジスタと高耐圧回路部用のトランジスタとを１つの半導体基板上に形成するのに適しており、また、シェアードコンタクトプラグ部分の側壁絶縁膜が除去された構造で電気的特性の劣化の少ない半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Each one-end of the lateral motor-driven plate mounted on the support pole fixed to the C-shaped cylindrical rotary case capable of freely been turned on the inner face of the outer shell cylindrical case is in slide contact with each concentric electric conduction disk at a right angle and the other end is in contact with electrodes of a handset side plug 6 inserted to the joint.例文帳に追加

前記外郭円筒形ケースの内側を自在に回転できるＣ形円筒形回転ケースに固定した保持柱に装着した横型電動プレートの各一端を各同心円電導板に直角的に摺接し、他端をジョイント内に挿入される送受話器側プラグ６の電極に触接させる。 - 特許庁

When the outer cylinder 33 is displaced backwards from the connected state, the inner cylinder 23 is released from the control ball 22 and displaced forwards and the lock ball 29 is released from the state of being held by the outer cylinder 33 into an unlocked state in which it can move back radially outwards from the locking groove 10 to allow removal of the plug P.例文帳に追加

接続状態から外筒３３を後方変位させると、内筒２３が制御ボール２２から解放されて前方変位し、ロックボール２９が外筒３３による保持から解放されてロック溝１０から径方向外側へ退避可能なロック解除状態となり、プラグＰを抜き取ることができる。 - 特許庁

A capacitive element 28 is formed of a lower platinum electrode 25, a capacitive insulation film 26 of SrBi2Ta2O9, and an upper platinum electrode 27 on the contact hole 19a of the insulation film 19 while touching the upper end face of the underlying conductive film 20 and the plug 21.例文帳に追加

絶縁膜１９におけるコンタクトホール１９ａ上には、下地導電膜２０及びプラグ２１の上端面と接するように、白金からなる下部電極２５とＳｒＢｉ_2Ｔａ_2Ｏ_9 からなる容量絶縁膜２６と白金からなる上部電極２７とにより構成された容量素子２８が形成されている。 - 特許庁

The suppression/introduction plug 60 and the metal melt 190 prevent the diffusion of metal Na vapor evaporated from the mixed melt 290 into a space 31 in the piping 30 and supply nitrogen gas in the space 31 into a space 23 by the differential pressure between the space 23 and the space 31.例文帳に追加

抑制／導入栓６０および金属融液１９０は、混合融液２９０から蒸発した金属Ｎａ蒸気の配管３０の空間３１内への拡散を防止するとともに、空間２３内の圧力と空間３１内の圧力との差圧によって空間３１内の窒素ガスを空間２３内へ供給する。 - 特許庁

The pressure converting adapter 10 is furnished with a plug 14 for high pressure free to connect an air hose 41 for high pressure to supply the compressed air of the compressor 40, a socket 15 for low pressure free to connect to a nailing machine 30 and a pressure reducing valve 16 to convert the high pressure compressed air to the low pressure compressed air by decompressing it.例文帳に追加

圧力変換アダプタ１０は、コンプレッサ４０の圧縮空気を供給する高圧用エアホース４１が接続可能な高圧用プラグ１４と、釘打機３０に接続可能な低圧用ソケット１５と、高圧の圧縮空気を減圧して低圧の圧縮空気に変換させる減圧弁１６とを備えている。 - 特許庁

When manufacturing the sealing type secondary battery, the electrode is housed in the outer package container, and after sealing the outer package container, the electrolytic solution is filled into the outer package container through the filling hole formed in the outer package container, and after filling the electrolytic solution, the filling hole is sealed by the sealing plug in which the pressure release valve is formed.例文帳に追加

密閉型二次電池の製造時、外装容器内に電極体を収容し、外装容器を密閉した後、外装容器に形成された注液孔を通して、外装容器内に電解液を注入し、電解液の注入後、圧力開放弁が形成された封止栓により注液孔を封止する。 - 特許庁

A portable computer 1 is equipped with: the enclosure 4 having a back wall 4c on which an opening 41 for a USB connector 40 is provided; and the USB connector 40 which is contained in the enclosure 4, is opposed to the opening 41 and has an insertion opening 40a into which the plug 45 of USB equipment is inserted detachably.例文帳に追加

ポータブルコンピュータ１は、ＵＳＢコネクタ４０用の開口部４１が設けられた後壁４ｃを有する筐体４と、筐体４に収容され、開口部４１と向かい合うとともに、ＵＳＢ機器のプラグ４５が取り外し可能に差し込まれる挿入口４０ａを有するＵＳＢコネクタ４０とを具備している。 - 特許庁

The wedge-like plugs are inserted into a termination fitting having a termination fitting body with an aperture at a base end to receive the bundle of the composite rods and having an internal cavity that flares outwardly from the base end to a distal end to closely receive the wedge-like plug with the respective composite rods imbedded therein.例文帳に追加

楔状プラグは、複合ロッド束を受容すべく基端にて開孔を有する終端結合具本体であって各複合ロッドが埋設された楔状プラグを緊密に受容すべく基端から末端に向けて外方に拡開する内部キャビティを有する終端結合具本体を備えた終端結合具内に挿入される。 - 特許庁

This powder spouting vessel comprises a vessel body 12 which stores the powder to generate the bridge formation of particles and has an outlet 14 formed on one end, a closing unit 22 which is provided on the outlet 14 to close the outlet 14, and a middle plug 18 having a cylindrical spout 24 which is formed through the closing unit 22 and protruded outwardly.例文帳に追加

粒子同士の架橋現象を生じる粉体を収容し一端部に取出口１４が形成された容器本体１２と、取出口１４に設けられこの取出口１４を塞ぐ閉鎖部２２とこの閉鎖部２２を貫通して形成され外側へ突出する筒状の注出口２４を有する中栓１８を備える。 - 特許庁

In a latter half of the compression stroke, the auxiliary chamber control valve 8 is opened, a mixture of air and the reformed fuel is blown into the auxiliary chamber 2 from the main chamber 1, and a glow plug 18 is provided in an upper part of the auxiliary chamber 2 igniting and burning the natural gas in the auxiliary chamber 2 for assisting ignition and combustion of the natural gas.例文帳に追加

副室制御弁８は，圧縮行程後半で開弁して主室１から空気と改質燃料との混合気を副室２へ吹き込んで，副室２内の天然ガスを着火燃焼させる副室２の上部にはグロープラグ１８が天然ガスの着火燃焼を補助するため設けられている。 - 特許庁

The support member includes an insulation layer 212, a first wiring layer 214 disposed on a side closer to a second face 211B with respect to the insulation layer, and a first plug 216 which is through the insulation layer at a location where the pyroelectric body and a first wiring layer overlap with each other in a plan view, and which connects the first wiring layer and the first electrode.例文帳に追加

支持部材は、絶縁層２１２と、絶縁層よりも第２面２１１Ｂ側に配置された第１配線層２１４と、平面視で焦電体及び第１配線層が重なる位置にて前記絶縁層を貫通して第１配線層と第１電極とを接続する第１プラグ２１６と、を含む。 - 特許庁

To provide a piston of a cylinder injection type internal combustion engine of favorable combustion efficiency in which fuel can be injected to a main chamber without increasing a compression ratio more than necessary, in which the fuel is introduced to a spark plug in favorable flow to quickly start combustion, and in which combustion energy in the main chamber is further quickly and efficiently propagated to an auxiliary chamber.例文帳に追加

圧縮比を必要以上に高めることなく、主室内に燃料を噴射し、該燃料を良好な流れをもって点火栓に導き速やかに燃焼を開始せしめ、主室での燃焼エネルギを更に速やか且効率的に副室に伝播し、燃焼効率の良い筒内噴射式内燃機関のピストンの提供。 - 特許庁

A chucker 19 that holds a cylindrical body 34 having a flange 35 at its end is provided with a cylinder 20, an elastic tube 27 fixed in a piston plug 25 projected from the under face of the cylinder 20, and a positioning guide 31 that holds the circumference of the cylindrical body 34 to grab the cylindrical body 34.例文帳に追加

端部にフランジ３５が設けられた円筒状基体３４を把持するチャック装置１９であって、シリンダ２０と、このシリンダ２０の下面から突出するピストンプラグ２５に嵌め込まれた弾性チューブ２７と、前記円筒状基体３４を把持する際に円筒状基体３４の外周を拘束する位置決めガイド３１とを備える。 - 特許庁

To provide a connector which can confirm whether or not a wiring is securely connected by incorporating a switch mechanism of making short- circuiting and releasing of plural wires disposed in parallel with a plug of a modular connector and by a joint work with a short-circuiting detecting device provided at the device in which the above wires are used.例文帳に追加

モジュラーコネクタのプラグに平行配置された複数の電線を短絡、解除を行うスイッチ機構を上記プラグに組込むことにより、上記電線が使用されている装置に設けた短絡検地装置との共働により回線が確実に接続されているかどうかを確認出来るコネクタを提供することにある。 - 特許庁

A pin inserting hole 4 and a connector pin 2 composing a connector part for heavy current charging are disposed in the vicinity of both ends of a power connector 1, and a plug inserting hole 9 and a connector pin 1 composing a connector part for low current charging is disposed so as to be held between the pin inserting hole 4 and the connector pin 2.例文帳に追加

大電流充電用コネクタ部を構成するピン挿入孔４及びコネクタピン２が電源コネクタ１の両端部近傍に配置され、低電流充電用コネクタ部を構成するプラグ挿入孔９及びコネクタピン１１が、ピン挿入孔４及びコネクタピン２に挟まれるように配置されている。 - 特許庁

A connector to be fitted to a power plug of the load device having three power lines including a common line, a first power line and a second power line, supplying different power voltages is adapted to change a mounting position on the control board according to the power voltage, enabling the power voltage applied to the load device to be switched.例文帳に追加

共通線と電圧が異なる第１の電源線と第２の電源線の３本の電源線を有する負荷装置の電源プラグに勘合するコネクタを、電源電圧に応じて制御基板上の実装位置を変更することによって、負荷装置へ供給する電源電圧を切り替えることを特徴とする。 - 特許庁

Both the bipolar connectors 20 on the plug side and the socket side disposed between the solar battery modules 10 adjacent to each other each have a projecting piece 37 as a reverse connection prevention part allowing connection when both the positive and negative electrodes mutually become the same electrodes, and restricting the connection when both the positive and negative electrodes become different electrodes.例文帳に追加

互いに隣り合う太陽電池モジュール１０間に配されたプラグ側及びソケット側の両２極コネクタ２０は、正負両極が同極同士となった場合の接続を可能とする一方、正負両極が異極となった場合の接続を規制する逆接防止部としての突片３７を備える。 - 特許庁

A stopper 30 as the tool for leak test is used to conduct a test of leak in the gas supply inner pipe 23 for supplying gas into a meter gas plug from a low pressure conduit 10 in which the gas classified into low pressure gas flows and is detachably attached to a service cheese 11 communicating the low pressure conduit with the gas supply inner pipe.例文帳に追加

漏洩試験用工具としてのストッパ３０は、低圧ガスに分類されるガスが流通する低圧導管１０からメータガス栓にガスを供給するガス供内管２３における漏洩を試験する際に用いられ、低圧導管とガス供内管とを連通するサービスチーズ１１に着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁

The short-circuiting detection device 30 includes a threshold generating part 34 generating a voltage threshold, the threshold generating part 34 generates a first voltage threshold in an initial energization period to the glow plug 1, and it generates a second voltage threshold with a voltage value smaller than the first voltage threshold value after passage of the initial energization period.例文帳に追加

また、短絡検知装置３０は、前記電圧閾値を生成する閾値生成部３４を有し、閾値生成部３４は、グロープラグ１に対する初期通電期間において、第１電圧閾値を生成し、初期通電期間の経過後において、第１電圧閾値よりも電圧値の小さい第２電圧閾値を生成する。 - 特許庁

The contact section (6) has at least three contact leaves (7) protruded from the intermediate section (5), the contact leaves (7) are freely movable at the free end part (12), and each contact leaf (7) has at least one contact point (10) so as to form an electric plug-in connection to the blade.例文帳に追加

コンタクト区分（６）が、中間区分（５）から突出する少なくとも３つのコンタクトリーフ（７）を有しており、該コンタクトリーフ（７）がその自由な端部（１２）でもって自由に可動であって、かつ各コンタクトリーフ（７）が少なくとも１つの接点（１０）を、ブレードとの電気的な差込接続を形成するために有しているようにした。 - 特許庁

On the other hand, when the required load is high, a concentration of the mixed air concentrated on the center part of the cylinder head 12 is brought into an excessively thick condition because the quantity of fuel injected from the injection valve 14 is much, and combustion efficiency is lowered (more fuel is consumed) when ignited by the first ignition plug 30.例文帳に追加

一方、要求負荷が高い場合には、燃料噴射弁１４から噴射される燃料量は多くシリンダヘッド１２の中央部に集中した混合気の濃度は過度に濃い状態となり、第１点火プラグ３０によって点火した場合には燃焼効率が低下する（燃料消費が多くなる）。 - 特許庁

A power source plug 20 is inserted in jacks 13, 13 of the inductor loading apparatus 10, and plugs 11, 11 of the inductor loading apparatus 10 are inserted in a receptacle which is not shown in figure and connected with the power line, thereby making it possible to increase impedance of the electric apparatus side which is viewed from the power line.例文帳に追加

電源プラグ２０を電力線搬送通信用インダクタ装荷器１０のジャック１３、１３に差し込み、かつ、該インダクタ装荷器１０のプラグ１１、１１を図示してないコンセント（電力線に接続されている）に差し込むことにより、電力線から見た電気機器側のインピーダンスを高インピーダンス化することができる。 - 特許庁

To provide a stop plug for a glove port which saves an unnecessary replacement of gloves by blocking the glove port in view of the trouble in the maintenance/management of it because of the necessity for the replacement of gloves and other work on them during the storage of a glove box though it remains stored until it is closed down especially if it handles radioactive substances.例文帳に追加

グローブボックスであって、特に放射性物質を取り扱うものでは閉止するまで保管されるが、保管中もグローブの交換等を行う必要があり、維持・管理に手間がかかることに鑑みて、グローブポートを閉塞して不要なグローブの交換を無くしたグローブポート用の閉止栓を提供する。 - 特許庁

The liquid supply equipment 10 has a liquid bottle 11 housing a liquid formulation L, a support portion 15 supporting the liquid bottle 11, a columnar liquid transmitting member 20 with one end side inserted to the inside of the liquid bottle 11 and the other end side extended to the support portion 15, and a plug 12 externally fitted to the liquid transmitting member 20.例文帳に追加

液体供給装置１０は、液体製剤Ｌを収容した液体ボトル１１と、液体ボトル１１を支持する支持部１５と、一端側が液体ボトル１１内に挿通されるとともに他端側が支持部１５へと延びる柱状の液体伝達部材２０と、液体伝達部材２０に外嵌される栓１２とを有している。 - 特許庁

The spark plug 100 comprises ignition parts 31, 32, in which the material powder of Ir-based metal or a composite material of Ir-based metal and inorganic material is sintered, and further heat processed so that the Ir system metal phase crystal grains is made to extend in the prescribed direction, and then a tip of a prescribed shape is processed.例文帳に追加

スパークプラグ１００は、発火部３１，３２が、Ｉｒ系金属又は該Ｉｒ系金属と無機材料との複合材料の原料粉末を焼結し、さらにＩｒ系金属相結晶粒子が所定方向に延伸するように熱間加工を施した後、所定形状のチップに加工したものを用いて形成されている。 - 特許庁

To solve a problem on the failure in ignition that the electrical insulation of an ignition electrode covered by glass can not be kept because of chapping and cracking of the glass caused by thermal shock in boiling-over or wetting by water found when a temperature of the glass rises as the glass of the ignition plug is close to the flame formed on a burner.例文帳に追加

点火プラグの碍子がバーナに形成されている火炎に近接していることにより、碍子温度が上昇し、煮こぼれや水がかかることによるヒートショックでヒビや割れが生じ、碍子に覆われている点火電極の絶縁が保たれず、点火不良が生じるといった課題を解決する。 - 特許庁

This thermometer is provided with a temperature detecting part 3 for detecting the body temperature, a control part 11 for processing the body temperature value data output from the temperature detecting part 3 by a prescribed processing, and for outputting a control signal to each part, a liquid crystal display 6, a USB module 15, and a series A plug 16 of USB standards.例文帳に追加

体温を検温する検温部３と、この検温部３から出力された体温値データに所定の処理を施すとともに各部に対して制御信号を出力する制御部１１と、液晶表示器６と、ＵＳＢモジュール１５及びＵＳＢ規格仕様のシリーズＡプラグ１６とを備える。 - 特許庁

Further, the control IC 65 has a second input terminal 65b which receives the ignition signal from the first input terminal 61 as input, and a second power source terminal 65a to which a voltage is applied through the first power source terminal 62, and drives a switching element 66 according to the ignition signal to thereby cause an ignition plug to perform ignition.例文帳に追加

また、制御ＩＣ６５は、第１入力端子６１から点火信号を入力する第２入力端子６５ｂと、第１電源端子６２を介して電圧が印加される第２電源端子６５ａと、を有し、点火信号に従ってスイッチング素子６６を駆動することにより、点火プラグに点火を起こさせる。 - 特許庁

A cylindrical sleeve is mounted around the outer periphery of an insulator of the plug and pressed from the other side by using a spring etc., and the sleeve protects from the ferrule end surface to one side before connection to protect the ferrule; and the sleeve is pressed backward when connected and the ferrule projects from the sleeve end surface to come into contact with a ferrule of the receptacle.例文帳に追加

プラグのインシュレータ外周に、円筒形のスリーブを装着し、スプリング等を用いて他方側から押圧し、結合前はスリーブがフェルール端面より一方側に突出して、フェルールを保護し、結合によりスリーブが後方に押されフェルールがスリーブ端面より突出しレセプタクルのフェルールと接触できるようにしたこと。 - 特許庁

To speedily and surely perform test work for pressure leakage without separately providing an O-ring and a seal member such as a seal tape for preventing pressure leakage from a threaded part, for a test plug temporarily screwed to be fixed to an attachment end of an apparatus of piping for a leakage test for the internal pressure of the piping such as water service.例文帳に追加

水道等の配管内圧の漏洩テストのために配管の機器取付端に一時的にネジ込み固定されるテストプラグについて、ネジ込み部分からの圧力漏洩を防ぐオーリングやシールテープ等のシール部材を別途設けることを不要として、圧力漏洩のテスト作業を迅速かつ確実に行なうこと。 - 特許庁

To improve the reliability and productivity of a small-sized spark plug by creating a glass powder for forming a resistor, having high ability to absorb high frequency noise radio waves and properly functioning as block particles, in order to form a resistor efficiently absorbing the high frequency noise radio waves.例文帳に追加

高周波雑音電波を効率良く吸収する抵抗体を形成すべく、高周波雑音電波の吸収能が高く、且つブロック粒子として適正に機能し得る抵抗体形成用ガラス組成物を創案することにより、小型の点火プラグの信頼性および生産性を向上させること。 - 特許庁

When a tube of high dimensional accuracy is reduced while enhancing one or two or more kinds of deviation in outside diameter, deviation in inside diameter or deviation in circumferential wall thickness, a plug 1 is inserted in the tube in a floating condition, and the tube is continuously fed into a die by a tube feeding means 11 on a die 2 inlet side.例文帳に追加

押し抜き加工により管５の外径偏差、内径偏差、円周方向肉厚偏差のいずれか１種または２種以上を向上させて高寸法精度管とするにあたり、管内にプラグ１を装入しフローティングさせながら、ダイス２入側の管送り込み手段１１で管をダイス内に連続して送り込む。 - 特許庁

To smoothly attain a refilling operation of a refilling content by avoiding an inner plug piece forming an opening by pushing up by a spout cylindrical piece to close the opening portion at the upper end of the spout cylindrical piece in a refill container assembled to a continuously used container with the spout cylindrical piece with a standing gutter shape.例文帳に追加

起立した樋状の注出筒片を有する継続使用容器に組付く詰め替え容器において、注出筒片により押上げられて開口を形成する中栓片が、注出筒片の上端開口部を塞がないようにすることにより、詰め替え内容物の詰め替え動作を円滑に達成することを目的とする。 - 特許庁

In a control device for electric power consumption 21, a power plug socket 22 provides electric power to an electric apparatus connected to the socket 22 itself, and an electronic power measuring function part 31 measures integrated power consumption that an appropriate apparatus consumes, and then a device control part 32 stores obtained integrated power consumption.例文帳に追加

消費電力管理装置２１において、電源コンセント２２が、自己に接続された電気機器に電力を供給し、電子式電力測定機能部３１が、当該電気機器の消費する積算消費電力量を測定し、装置制御部３２が得られた積算消費電力量を記憶する。 - 特許庁

On a part of the body an electric terminal 9 of an inner body wiring is stuck out upward and an end of the electric terminal 9 of an inner body wiring is electrically connected by contacting with the electrode pins 5 through a through hole punched on a plug cover 6 by attaching the heater set 3 to the main body 1.例文帳に追加

本体１の一部には、本体内配線の電源端子９を上方に突出させておき、ヒータセット３を本体１に装着することによって、本体内配線の電源端子９の先端がプラグカバー６に穿設した貫通孔を通り、電極ピン５に接触して電気的に接続されるようにする。 - 特許庁

First and second communication passages 19 and 20 for communicating the reservoir tank and the first and second passages are provided, and plug members 23 and 24 are provided so that the first and second communication passages are communicated when the operating fluid is filled in the hydraulic circuit and the hydraulic chamber and the communication is shut when the filling work is ended.例文帳に追加

このリザーバタンクと前記第１通路と第２通路とを連通させる第１、第２連通路１９，２０を設けると共に、油圧回路と前記油圧室に作動油を充填する際に、前記第１，第２連通路を連通させ、充填作業が終了したら連通を遮断する栓部材２３，２４を設けた。 - 特許庁

To facilitate controls of an air-fuel ratio, an EGR quantity and ignition timing in accordance with operational status for highly accurately collecting information on changes of combustion ion current such as a knock and accidental fire including the information on smolder of an ignition plug in the period between the start of an internal combustion engine and the time for an engine speed to reach a high speed zone.例文帳に追加

内燃機関の始動時から高回転域に至るまで点火栓のくすぶり情報を含むノックや失火などの燃焼イオン電流の変化情報を高精度収集できるために、運転状態によって空燃比やＥＧＲ量の制御および点火時期制御などを容易に行えるようにする。 - 特許庁

This power receptacle 1 is equipped with: a discharge detection circuit 6 for detecting spark discharge generated between electrodes of an attachment plug, and a signal output part 7 for outputting a signal when the spark discharge is generated; and the power receptacle 1 is connected to a ground-fault interrupter 2 through a transmission line 12 along with the electric path 13.例文帳に追加

電源コンセント１に、差込プラグの電極間で発生する火花放電を検出する放電検出回路６と火花放電が発生したら信号を出力する信号出力部７とを設け、電源コンセント１と漏電遮断器２を電路１３と共に伝送線１２でも接続した。 - 特許庁

To develop and provide a safe, high-performance, easy-to-use, break-proof, worry-free nasal plug which prevents pollen, dust, malodor, etc. from intruding to the back of a nostril, enables inhaling clean air, and absorbs nasal discharge from the body, without widening the nostril and spoiling beauty of a face even when being worn.例文帳に追加

装着しても鼻孔を大きく広げて顔の美観を損ねる事なく、鼻孔の奥へ花粉や塵埃や悪臭等の侵入を防止し、クリーンな空気を吸入し、且つ、体内から出る鼻汁を吸収する機能を有して、安全・高性能で使い易く壊れ難い、安心して使用出来る鼻栓を提供する。 - 特許庁

A first regulation piece 85 regulating the displacement of the performance display control board 43 in the direction of extracting a first plug 77 freely detachably inserted into and connected to a first socket 76 is provided in the position of the metal plate member 67 which is close to the first socket 76 provided in the performance display control board 43.例文帳に追加

金属板材６７に、演出表示制御基板４３に設けた第１ソケット７６に近接する位置に、表面に対向して第１ソケット７６に着脱自在に差し込み接続される第１プラグ７７の引き抜き方向への演出表示制御基板４３の変位を規制する第１規制片８５が設けられる。 - 特許庁

The exhaust gas control device of the internal combustion engine is provided with the exhaust treatment device which purifies an exhaust gas and is formed in a way that it supplies unburnt fuel into exhaust gas from a fuel adding valve, generates flame by igniting the unburnt fuel by a glow plug, and the generated flame reaches the end section on the upstream side of the exhaust treatment device.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置は、排気を浄化する排気処理装置を備え、燃料添加弁から排気ガス中に未燃燃料を供給し、グロープラグにより未燃燃料を着火させて火炎を生成し、生成された火炎が排気処理装置の上流側の端部に到達するように形成されている。 - 特許庁

To secure preferable combustion even in a low speed region such as during idle operation, improve fuel consumption and prevent aggravation of condition of exhaust gas in a jump-spark ignition direct injection engine 1, in which fuel spray is guided around an ignition plug 16 by a wall surface of a cavity 5a provided in a crest plane of a piston 5 so as to be stratified.例文帳に追加

ピストン５冠面に設けたキャビティ５ａの壁面により燃料噴霧を点火プラグ１６周りに案内して、成層化させるようにした火花点火式直噴エンジン１において、アイドル運転時等の低速域においても良好な燃焼性を確保して、燃費を改善しかつ排気状態の悪化を防止する。 - 特許庁