「plug」に関連した英語例文の一覧と使い方(360ページ目) - Weblio英語例文検索

The adiabatic vacancy 44 is formed in at least a certain part between a combustion concave part 40 of a cylinder head 1 and a peripheral surface of a hot plug 41 and a projecting part 42b is installed around the peripheral surface, the projecting part 42b cutting off at least a part of connection between the adiabatic vacancy 44 and the subsidiary combustion chamber 11.例文帳に追加

シリンダヘッド１の燃焼凹部４０とホットプラグ４１の外周面との対向面間の少なくとも一部に断熱隙間４４を形成し、該外周面に突出部４２ｂを設け、該突出部４２ｂにより断熱隙間４４と副燃焼室１１との連通を少なくとも一部は遮断するようにした。 - 特許庁

In the semiconductor device having a plurality of Cu wirings, a Cu wiring 1 and Cu wiring made of a seed Cu film 11 and a plating Cu film 12 are isolated by a hydrogen silsesquioxane (HSQ) film 3, and the HSQ film 3 is provided with a Cu plug to electrically connect the Cu wiring 1 and the seed and platin Cu films 11 and 12.例文帳に追加

複数のＣｕ配線を有する半導体装置において、Ｃｕ配線１とシードＣｕ膜１１，メッキＣｕ膜１２からなるＣｕ配線とがＨＳＱ（Ｈｙｄｒｏｇｅｎ Ｓｉｌｓｅｓｑｕｉｏｘａｎｅ）膜３によって分離され、ＨＳＱ膜３にはＣｕ配線１とシードＣｕ膜１１，メッキＣｕ膜１２とを電気的に接続するＣｕプラグを形成されている。 - 特許庁

After a ferrule 41 was inserted into a ferrule housing hole 44 formed in the connector housing 11 of a plug connector 22 and a retainer 50 was fitted to the retainer fitting part 11a of the connector housing 11, a crimp style terminal 61 is inserted from a terminal housing hole 45 and inserted into a terminal insertion hole 54 formed in the retainer 50.例文帳に追加

プラグコネクタ２２のコネクタハウジング１１に形成されたフェルール収容孔４４にフェルール４１を挿入し、リテーナ５０をコネクタハウジング１１のリテーナ取付部１１ａに取り付けた後、圧着端子６１を端子収容孔４５から挿入し、リテーナ５０に形成された端子挿通孔５４を挿通させる。 - 特許庁

To provide a tire mold which can omit the spew removing work of tire finishing process work, can improve a work environment, can enhance the appearance of a product tire and can easily perform the cleaning or the like of the mold, a plug for the tire mold and the tire manufactured using the tire mold.例文帳に追加

タイヤ仕上げ工程作業のスピュー除去作業を省略でき、作業環境を改善することが出来ると共に、製品タイヤの外観を向上させることが出来、更にモールドの清掃等を容易に行うことが出来るタイヤ成形金型、プラグ、及びこのタイヤ成形金型を用いて製造したタイヤを提供する。 - 特許庁

Further this glow plug 100 comprises a laser beam radiating portion 120 for irradiating the laser beam LS transferred from the other toward the irradiated face 110sn and raising the temperature of the temperature raising portion 110s, and a cylindrical portion 110c surrounding an optical path of the laser beam LS from the laser beam radiating portion 120 to the irradiated face 110sn.例文帳に追加

また、グロープラグ１００は、他から転送されたレーザ光ＬＳを、被照射面１１０ｓｎに向けて放射して、昇温部１１０ｓを昇温させるレーザ光放射部１２０と、このレーザ光放射部１２０から被照射面１１０ｓｎまでのレーザ光ＬＳの光路を包囲する筒状部１１０ｃとを備える。 - 特許庁

To reduce output variation of a combustion pressure sensor due to vibration or acceleration and delay of transfer of combustion pressure by installing a piezoelectric element in a front side of a fixing screw of a glow plug, reducing length and weight of a pressure carrier and solely using a sheath tube as a pressure transfer medium.例文帳に追加

ハウジングとパイプ部材が固定され、さらにハウジングの弾性力を利用して微小変形する為に拘束力が大きくなる事や、圧電素子が剛体と剛体に直接挟まれ、与圧調整バネもないので、グロープラグの締め付けやハウジングおよび内部部品の熱膨張により与圧が変化し易くなる。 - 特許庁

A suppression/introduction plug 60 is fixed in a piping 30 on the lower side of a connection part of the crucible 10 and the internal reaction vessel 20 and holds a metal melt 190 by the surface tension of the metal melt 190 and also supplies a nitrogen gas in the piping 30 into a space 23 via the metal melt 190.例文帳に追加

抑制／導入栓６０は、坩堝１０と内部反応容器２０との連結部よりも下側の配管３０内に固定され、金属融液１９０の表面張力によって金属融液１９０を保持するとともに、配管３０内の窒素ガスを金属融液１９０を介して空間２３内へ供給する。 - 特許庁

If time T when the engine has continuously stopped is longer than the threshold T1 (NO at S100) and less than the threshold T2 (YES at S102), engine speed NE and engine output torque TE for driving the engine in order to achieve traveling power of a plug-in hybrid vehicle are presumed (S104).例文帳に追加

エンジンが継続的に停止した時間Ｔが、しきい値Ｔ１より長く（Ｓ１００にてＮＯ）、しきい値Ｔ２以下であると（Ｓ１０２にてＹＥＳ）、プラグインハイブリッド車の走行パワーを実現するためにエンジンが駆動する場合のエンジン回転数ＮＥおよびエンジンの出力トルクＴＥが推定される（Ｓ１０４）。 - 特許庁

More specifically, the plug PLG has the upper surface presenting an upward convex domed shape, an upper end of a barrier conductor film BF1 is higher than the upper surface of the contact interlayer dielectric CIL, and an upper end of a tungsten film WF is further higher than the upper end of the barrier conductor film BF1.例文帳に追加

つまり、プラグＰＬＧは、上面が上に凸のドーム形状となっており、コンタクト層間絶縁膜ＣＩＬの上面の高さよりもバリア導体膜ＢＦ１の上端部の高さが高く、かつ、タングステン膜ＷＦの上端部の高さはバリア導体膜ＢＦ１の上端部の高さよりも高くなっている。 - 特許庁

A control circuit includes a conductive layer formed in the same layer as the word line conductive layer, an inter-layer insulating layer 56A so formed as to penetrate the conductive layers 71a-71d in the vertical direction, and two plug layers 53e so formed as to penetrate one inter-layer insulating layer 56A in the vertical direction.例文帳に追加

制御回路は、ワード線導電層と同層に形成された導電層と、導電層７１ａ〜７１ｄを垂直方向に貫通するように形成された層間絶縁層５６Ａと、１つの層間絶縁層５６Ａを垂直方向に貫通するように形成された２つのプラグ層５３ｅとを備える。 - 特許庁

During work of capping an overcap 2b in a preopening fastened state, the stopper 31 of a fastening amount regulation means 30 is entered into a helical advance path of the overcap 2b at a lower limit height position of the overcap 2b where no excessive load is transmitted from the fastened overcap 2b to the inside plug 2a.例文帳に追加

オーバーキャップ２ｂを開封前巻締め状態に施蓋する作業時に、巻締め量規制手段３０のストッパ３１を、巻締められるオーバーキャップ２ｂから中栓２ａへ過剰な荷重が伝達されることのないオーバーキャップ２ｂの下限高さ位置において、前記オーバーキャップ２ｂの螺進経路上に進入させる。 - 特許庁

To provide an electric apparatus storing box which can prevent invasion of water, wire and the like into a box body from outside even if the box is used as an electric apparatus storing box whose thickness is close and which is equipped with a drain hole plug satisfying an IP specification being a protection class against invasion of water and invasion of external solid.例文帳に追加

板厚の近い電気機器収納用箱に兼用しても、外部から箱本体内部への水や針金等の侵入を防止でき、水の浸入及び外来固形物の侵入に対する保護等級であるＩＰ規格を満たし得る水抜き孔栓を備えた電気機器収納用箱を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic cap which is capable of mitigating the tactile impression on a finger tip or the like when opening a plug, easily opened even when the diameter of the cap is small, excellent in gripping property by a tool, and capable of reliably executing the attachment by thread engagement with a mouth part or a spout of a container after the molding.例文帳に追加

開栓に際して、指先等に与える触感が緩和されていると同時に、特に小径であっても容易に開栓が可能であり、且つ治具によるグリップ性に優れ、成形後に容器の口部やスパウトなどへの螺子係合による装着を確実に行うことが可能なプラスチックキャップを提供する。 - 特許庁

To provide an electric wire capable of being optimally applied for a battery in a vehicle and a mobile phone for example, a plug cord for charging a storage battery, and moreover for a transformer for an organic EL and an LED, and a cordless induction power source, and capable of being used for making a high frequency current and a high voltage current to flow.例文帳に追加

本発明は、高周波高圧高電流電線に関し、例えば自動車、携帯電話におけるバッテリー、蓄電池に充電するプラグコード、さらに有機ＥＬやＬＥＤのトランス、コードレス誘導電源に最適に使用され、高周波電流および高圧高電流を流すのに最適に使用される。 - 特許庁

With this configuration, if rainwater enters the casing 11 when the door 13 is opened on a rainy day to insert and connect a plug 110 into a receptacle 20a, the inclined surface 11d of the bottom wall 11c of the casing 11 drains the water (rainwater) entering the casing 11, to the outside of the stand body 1.例文帳に追加

したがって、雨天時に扉１３を開けてプラグ１１０を差込口２０ａに差込接続する際に筐体１１内に雨水が浸入しても、筐体１１の底壁１１ｃの傾斜面１１ｃによって、筐体１１内に浸入した水（雨水等）をスタンド本体１の外へ排水することができる。 - 特許庁

In the emergency puncture repair kit including an air compressor 1, a sealant bottle 2 housing a seal liquid, a sealant hose 3 attachable to/detachable from the sealant bottle 2, and a valve core removal unit 4 removing a valve core from an air valve of a tire, a detachable plug plugging an open end of the sealant hose 3 is formed of the valve core removal unit 4.例文帳に追加

エアコンプレッサ１と、シール液を収容したシーラントボトル２と、該シーラントボトル２に対して着脱可能なシーラントホース３及びタイヤのエアバルブからバルブコアを抜き取るバルブコア抜き４を備えたパンク応急修理キットにおいて、前記シーラントホース３の開口端を塞ぐ着脱可能なプラグを前記バルブコア抜き４で構成する。 - 特許庁

A spark plug 1 includes an insulating insulator 2 which has an axial hole 4 extended in an axial line CL1 direction and includes a female screw 4B on the rear end side of the axial hole 4, and the terminal electrode 6 with a first male screw 6A on which a prescribed nut is mounted and a second male screw 6B screwed with the female screw 4B.例文帳に追加

スパークプラグ１は、軸線ＣＬ１方向に延びる軸孔４を有するとともに、当該軸孔４の後端側に雌ねじ部４Ｂを具備する絶縁碍子２と、所定のナットが取付けられる第１雄ねじ部６Ａ、及び、前記雌ねじ部４Ｂに螺合される第２雄ねじ部６Ｂを具備する端子電極６とを備える。 - 特許庁

In inspecting the heat transfer tubes 3, the plug members 43 are removed from the communication tubes 42 to open the openings of the communication tubes 42, thus the heat transfer tubes 3 are communicated with the outside from the openings of the communication tubes 42, and the inspection device can be inserted into the inside of the heat transfer tubes 3 through the communication tubes 42 to inspect the heat transfer tubes 3.例文帳に追加

伝熱管３を点検する場合、栓部材４３を連通管４２から取り外し、連通管４２の開口を開放させることで、連通管４２の開口から伝熱管３が外部に通じるので、連通管４２を通して伝熱管３の内部に検査装置を挿入し、伝熱管３の点検を行う。 - 特許庁

When a maximum value of vibration intensity (maximum vibration intensity) Vmax acquired from a vibration sensor 33 in a specified operation region R of an engine is equal to or greater than the prescribed threshold value X, a spark timing by a spark plug 16 is changed farther to the retard side from an ignition timing of a normal state on a retard side of a compression top dead center.例文帳に追加

エンジンの特定運転領域Ｒで、振動センサ３３から取得された振動強度の最大値（最大振動強度）Ｖｍａｘが、所定の閾値Ｘ以上であった場合に、点火プラグ１６による点火時期を、圧縮上死点の遅角側にあたる通常時の点火時期から、さらに遅角側に変更する。 - 特許庁

Specifically, for example, the information processor is equipped with: a battery mounting means for mounting a battery; a first lock means in which the insertion and extraction port of the IC card is locked by the battery mounting; and a second lock means for locking the insertion and extraction port of the IC card when the power is supplied via an external power plug.例文帳に追加

具体的には、例えば、バッテリを装着するバッテリ装着手段と、前記ICカードの挿抜口が前記バッテリ装着によりロックされる第１のロック手段と、外部電源プラグ経由で電力が供給されているときに、前記ICカードの挿抜口をロックする第２のロック手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a coaxial connector with a switch capable of holding reliability on a contact between a movable terminal and a fixed terminal even if the connector is miniaturized, separating the movable terminal easily and surely from the fixed terminal without bringing the center conductor of the coaxial plug into contact with the movable terminal by a strong force.例文帳に追加

小型化した場合であっても、可動端子と固定端子の接触信頼性を維持するとともに、同軸プラグの中心導体を可動端子に強い力で接触させることなく可動端子を固定端子から容易且つ確実に離間させることが可能なスイッチ付き同軸コネクタを提供する。 - 特許庁

The spark plug 1 for the internal combustion engine includes a fitting 2, an insulator 3, a center electrode 4, a main ground electrode 51 forming the spark discharge gap between the center electrode and itself, and a sub ground electrode 52 forming a corona discharge gap between a front end outer peripheral angle portion 311 at an insulator front end 31 and itself.例文帳に追加

取付金具２と、絶縁碍子３と、中心電極４と、中心電極との間に火花放電ギャップを形成する主接地電極５１と、碍子先端部３１における先端外周角部３１１との間にコロナ放電ギャップを形成する副接地電極５２とを有する内燃機関用のスパークプラグ１。 - 特許庁

A first solder peg 30 mounted in a first housing 11 of the receptacle connector 10 and a second solder peg 60 mounted in a second housing 41 of the plug connector 40 and brought into contact with the first solder peg 30 constitute the fitting completion detection switch detecting a fitting completion state between the both connectors 10 and 40 fitting with each other.例文帳に追加

リセプタクルコネクタ１０の第１ハウジング１１に取り付けられた第１半田ペグ３０と、プラグコネクタ４０の第２ハウジング４１に取り付けられ、第１半田ペグ３０に接触する第２半田ペグ６０とで、互いに嵌合する両コネクタ１０，４０の嵌合完了状態を検知する嵌合完了検知スイッチを構成する。 - 特許庁

A glow plug 100 with tube inner pressure sensor includes a Si element 130 including the pressure-sensitive resistor 131 having a first resistance value r1 thereof varied in response to the variation of the tube inner pressure Pp and a temperature T and a thermosensitive resistor 133 having a second resistance value r2 thereof varied in response to mainly the variation of the temperature T.例文帳に追加

筒内圧センサ付きグロープラグ１００は、筒内圧Ｐｐ及び温度Ｔの変化に応じて自身の第１抵抗値ｒ１が変化する感圧抵抗体１３１と、主に温度Ｔの変化に応じて自身の第２抵抗値ｒ２が変化する感温抵抗体１３３とを有するＳｉ素子１３０を備える。 - 特許庁

In a second gas tank 20 as an auxiliary tank mounted in a gas fuel vehicle 1 including a first gas tank 10, the maximum pressure value of the second gas tank 20 is smaller than the maximum pressure value of the first gas tank 10, and the valve 21 of the second gas tank 20 is composed of a fusible plug valve and a main stop valve.例文帳に追加

第１のガスタンク１０を備えるガス燃料車両１に搭載される予備タンクとしての第２のガスタンク２０であって、当該第２のガスタンク２０の最高圧力値は第１のガスタンク１０の最高圧力値より小さく、尚かつ当該第２のガスタンク２０のバルブ２１は溶栓弁と主止弁とからなる。 - 特許庁

To improve the reliability and productivity of a small-sized spark plug by creating a glass composition for forming a resistor, which has high ability to absorb high frequency noise radio waves and can properly function as block particles in order to form a resistor efficiently absorbing the high frequency noise radio waves.例文帳に追加

高周波雑音電波を効率良く吸収する抵抗体を形成すべく、高周波雑音電波の吸収能が高く、且つブロック粒子として適正に機能し得る抵抗体形成用ガラス組成物を創案することにより、小型の点火プラグの信頼性および生産性を向上させること。 - 特許庁

To provide an excellent tubular flow reactor that maintains plug flow performance even when stirring blades are used, facilitates a uniform reaction, and obtains uniform resin fine particles with narrow particle size distribution and molecular weight distribution with no mixing of coarse particles, and a method for producing resin fine particles using the tubular flow reactor.例文帳に追加

撹拌翼を用いても、プラグフロー性を維持することができ、均一な反応を促進し、粗大粒子が混入することがなく、粒径分布や分子量分布が狭い均一な樹脂微粒子を得ることができる優れた管型フロー反応装置、及び管型フロー反応装置を用いた樹脂微粒子の製造方法の提供。 - 特許庁

The receptacle unit 20 includes: a collating part to determine whether an operator to be connected with the connection plug 13 is correct or not; and a lock mechanism 40 for switching between an unlocked state, which enables the receptacle unit 20 to be inserted into an insertion port 22 and a locked state, which regulates insertion into the insertion port 22, in accordance with a collation result of the collating part.例文帳に追加

コンセントユニット２０は、接続プラグ１３を接続する操作者が正しいか否かを認証する照合部と、照合部の照合結果を基に、コンセントユニット２０の挿込口２２への挿し込みを可能とするアンロック状態と、挿込口２２への挿し込みを規制するロック状態とに切り換えるロック機構４０とを備える。 - 特許庁

To provide a vacuum plug, which is easily broken and removed at maintenance though simple to process in production and used in an apparatus for manufacturing a plastic cellular sheet by molding a large number of caps by the vacuum forming of a plastic film and laminating a flat plastic film to the bottom surfaces of the caps.例文帳に追加

プラスチックフィルムの真空成形により多数のキャップを成形し、その底面に平坦なプラスチックのフィルムを貼り合わせてなるプラスチック気泡シートを製造する装置に使用する真空プラグに関して、製作時の加工が簡易でありながら、メンテナンス時の打ち割り除去が容易であるものを提供すること。 - 特許庁

An ECU that controls a plug-in hybrid vehicle starts an engine when a required power P as a value obtained by subtracting a required discharge amount Pout from a drive power is larger than a threshold P1 and stops the engine when the required power P is smaller than a threshold P2 during intermittent control in the CD mode.例文帳に追加

プラグインハイブリッド車両を制御するＥＣＵは、ＣＤモードでの間欠制御中、駆動パワーから要求放電量Ｐｏｕｔを減じた値である要求パワーＰがしきい値Ｐ１よりも大きい場合にエンジンを始動させ、要求パワーＰがしきい値Ｐ２よりも小さい場合にエンジンを停止させる。 - 特許庁

Contrarily, when the detection unit 230 detects that the plug 110 is inserted into the outlet 20 for connection, the key regulation unit 231 excites the solenoid and allows a plunger 153 to depart from the inside of the cylinder 151, thus rotating (locking) the cylinder 151 and extracting the key 17 from the key hole 15a.例文帳に追加

一方、検出部２３０によってコンセント２０にプラグ１１０が差込接続されていることが検出されているときに鍵規制部２３１にソレノイドを励磁させてプランジャ１５３をシリンダ１５１内から退出させることでシリンダ１５１の回動（施錠）並びに鍵孔１５ａからの鍵１７の抜き取りを可能とする。 - 特許庁

In a cap 1 provided with a spouting cylinder 10 on the upper part side of an inner plug 3, on a front end 10a of the spouting cylinder 10, a plurality of liquid returning accelerating parts 20 continuous circumferentially are formed, and the liquid returning accelerating part includes a concave part, and the concave part is composed of a V-shaped or U-shaped horizontal channel.例文帳に追加

中栓３の上部側に注出筒１０が設けられているキャップ１において、前記注出筒１０の先端部１０ａには、周方向に連続する、複数の液戻り促進部２０が形成されており、前記液戻り促進部は、凹部を備えており、該凹部は、Ｖ字状、又は、Ｕ字状の横溝から構成されている。 - 特許庁

A magnetic rotor 52 is provided at the tip side of a motor output shaft 13 of the electric motor located in each brush, and two detectors 53, 54 for detecting the rotational position of the motor output shaft via six targets of a magnetic rotor are embedded in the outer circumferential side of a first plug body 29 of a cover member 3.例文帳に追加

前記各ブラシの内方に位置する電動モータのモータ出力軸１３の先端側に磁性ロータ５２を設けると共に、カバー部材３の第１栓体２９の外周側に磁性ロータの６つのターゲットを介してモータ出力軸の回転位置を検出する２つの検出器５３，５４を埋設した。 - 特許庁

The power transmission mechanism is configured so that male screws 33A, 33B are formed on both ends of the worm 30 which composes a reduction gear 5 (the power transmission mechanism) and nuts 15A, 15B formed with female screws Aa, Ba capable of threadably engaging with the male screws 33A, 33B are integrally provided on a plug 4A of a body case 10 and an electric motor 4.例文帳に追加

歯車減速機５（動力伝達機構）を構成するウォーム３０の両端部には雄ネジ３３Ａ，３３Ｂが形成されており、本体ケース１０及び電気モータ４の差込部４Ａには、これら雄ネジ３３Ａ，３３Ｂと螺合可能な雌ネジＡａ，Ｂａが形成されたナット１５Ａ，１５Ｂが一体的に設けられている。 - 特許庁

The trip lock terminal board includes a first and a second terminals 110, 120 which are equipped with conductive shaft parts 111, 121, knob parts 113, 123 attached to tip sides of the shaft parts, and an elastic member 115 biasing a short circuit plug 130 connected between the shaft parts 111, 121 of the first and the second terminals 110, 120 so as not to be separated.例文帳に追加

第１，第２の端子１１０，１２０は、導電性の軸部１１１，１２１と、該軸部の先端側に取り付けられた摘み部１１３，１２３と、第１，第２の端子１１０，１２０の軸部１１１，１２１間に接続された短絡プラグ１３０を外れないように付勢する弾性部材１１５とを備えている。 - 特許庁

In a first terminal row RT1, by arranging a pair of signal contacts C22, C23 between a pair of signal contacts C11, C12 and a pair of signal contacts C14, C15, a distance between the pair of signal contacts C11, C12 and the pair of the signal contacts C14, C15 is widened, as compared with an insertion-coupling side to a plug.例文帳に追加

第１の端子部列ＲＴ１において、信号コンタクトＣ１１，Ｃ１２の対と信号コンタクトＣ１４，Ｃ１５の対との間に、信号コンタクトＣ２２，Ｃ２３の対を配置することにより、プラグとの嵌合側と比較して、信号コンタクトＣ１１，Ｃ１２の対と信号コンタクトＣ１４，Ｃ１５の対との間の距離を広げる。 - 特許庁

This fixture 1 comprises a plug body 3 having an end face (a) at the tip of a short columnar body 2, a first small-diameter part 4, a large-diameter part 5 which protrudes on the outside peripheral surface of the body, and has a knurl (concave/convex strip), a second small-diameter part 6, and a bottom (flange) 7 having and end face (b).例文帳に追加

本発明の固着具１は、短い円柱状の本体２の先端部に端面ａを有する栓体３、第１の小径部４、本体の外側周面上に突出させてローレット（凹凸条）を有する大径部５、第２の小径部６、および底部（フランジ部）７が端面ｂを有して設けられている。 - 特許庁

When a pin 21 of an engagement claw 20 of the power supply plug 10 climbs over an engagement part 33 and a lock bar 45 as a result of being housed in a housing part 22 and is guided in a lock position in a recess 43, the lock bar 45 engages with the pin 21 of the engagement claw 20 to bring the lock device 40 into the locked state.例文帳に追加

また、ロック装置４０は、給電プラグ１０の係止爪２０のピン２１が収納部２２に収納されることによって係合部３３とロックバー４５とを乗り越えて、凹部４３内のロック位置に誘導されると、ロックバー４５が係止爪２０のピン２１と係合してロック状態となる。 - 特許庁

The hole plug 10 includes an insertion part 30 inserted in the through-hole 21 provided in the panel 20; a cover part provided continuously with the insertion part 30 to block the through-hole 21; and an annular collar part 50 provided continuously with the insertion part 30 and brought into pressure contact with the surface of the panel 20 to block a space between the insertion part 30 and the through-hole 21.例文帳に追加

ホールプラグ１０は、パネル２０に設けられた透孔２１に挿入される挿入部３０、挿入部３０に連設され、透孔２１を塞ぐカバー部、挿入部３０に連設され、パネル２０の表面に圧接して挿入部３０と透孔２１との間を塞ぐ環状の鍔部５０を備える。 - 特許庁

The high voltage safety device of the high voltage battery includes: a switch terminal 5 forming a switch as an electric circuit on a high voltage part side and projecting so as to be held with the position hole 3a of the high voltage cover 3; and a plug 6 which, couples switches to form an electric circuit when held with switch terminals and having size large enough to occupy the portion on the high voltage cover side.例文帳に追加

高電圧部側の電気回路をなすスイッチを形成し、高電圧カバー３の位置ホール３ａに挟まれるように突出したスイッチ端子５、および前記スイッチ端子に挟まれればスイッチを連結して電気回路を形成し、前記高電圧カバー側の部位を占有する大きさを有するプラグ６、を備える。 - 特許庁

An injection pipe for repair with a sealing plug fitted to the tip is integrally mounted adjoining a buried anchor, and when the bearing power of the anchor is degraded with age, the injection pipe for repair is used to discharge required grout for repair from an anchor tip part.例文帳に追加

埋め込みアンカーに隣接して先端へ封止栓を取付けてなる補修用の注入パイプを一体的に取付けておき、経年時にアンカーの支持力が低下したさい、上記補修用の注入パイプを使用して適宜必要とされる補修用のグラウトをアンカー先端箇所から吐出させて行うことを特徴とする。 - 特許庁

To improve output of an engine by expanding the diameters of an inlet port and an exhaust port, without expanding sectional area of a cylinder by disposing the inlet port, the exhaust port, a fuel injection valve and an ignition plug on a cylinder head with space efficiency.例文帳に追加

本発明は、シリンダヘッドに吸気口、排気口、燃料噴射弁、及び、点火プラグをスペース効率よく配設することで、シリンダの断面積を拡大することなく、吸気口、及び、排気口の径を拡大してエンジンの出力向上を図ることが可能なエンジンのシリンダヘッド構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

An ignition plug 1 possesses an insulator 10 which is provided with a hole 11 to insert an electrode member 30 and also is provided with a flange 13 jutting out of its periphery and also whose surface is glazed, and the electrode member 30, and it is constituted by inserting and fixing the electrode member 30 in the hole 11 of the insulator 10.例文帳に追加

電極部材３０を挿入する孔１１を設けるとともにその外周から張り出す取付部１３を設けさらにその表面に釉薬を塗布してなる碍子１０と、電極部材３０とを具備し、碍子１０の孔１１に電極部材３０を挿入して固定することで構成される点火プラグ１である。 - 特許庁

To provide a ferrule which can facilitate the assembling operation in manufacture, easily prescribe the clearance between a positioning fixation and engagement part of a rotary positioning part, realize high-quenching-ratio propagation, and reduce connection loss and reflected return light, and to provide its manufacturing method and an optical connector plug.例文帳に追加

製造時の組立て作業を簡略化すると共に回転位置決め部の位置決め固定及び係合部とのクリアランスを容易に規定でき、高消光比伝搬を実現すると共に接続損失及び反射戻り光を低減することができるフェルール及びその製造方法並びに光コネクタプラグを提供する。 - 特許庁

The charger 10 comprises a body 12 provided with a plug part 14 for connection with a power socket in the compartment of an automobile, and a connector 24 connected with the body through an electric cord 20 and connectible with the battery of a portable apparatus wherein an illuminator 28 is provided on the outer surface of the connector.例文帳に追加

充電器１０が、自動車車室内の電源ソケットに接続されるプラグ部１４を備えた本体１２と、該本体に対して電気コード２０で接続された、携帯機器のバッテリーに接続可能なコネクター２４とを有し、該コネクターの外表面に照明装置２８を設けた携帯機器用充電器。 - 特許庁