「plug」に関連した英語例文の一覧と使い方(367ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a package for a battery, which enables an end user to surely check if the battery fits to a device by improving a package for an electrical battery 1 with a connection cable 4 and a connection plug 5, the package having a support 3 and a cover cap 2 fixed on the support to enclose the battery 1.例文帳に追加

接続ケーブル４と接続プラグ５とを有する、電気的な蓄電池１のためのパッケージであって、該パッケージが支持体３とカバーキャップ２とを有していて、該カバーキャップが支持体上に固定されていて、蓄電池を包囲している形式のものを改良して、末端消費者が、機器に対して電池が適合しているかどうかを確実に検査することができるような、蓄電池のためのパッケージを提供する。 - 特許庁

The control device of the electric heating type catalyst is equipped with a storage amount detection means (35) for detecting the storage amount of the battery, and a control means (34) which controls the heating means so as to heat the catalyst on the condition that the detected storage amount is smaller than a storage amount threshold and the charging cable is pulled out of the plug.例文帳に追加

電気加熱式触媒の制御装置は、蓄電池の蓄電量を検出する蓄電量検出手段（３５）と、検出された蓄電量が蓄電量閾値より小さく、且つ、差込口から充電ケーブルが脱離されたことを条件に、触媒を加熱するように加熱手段を制御する制御手段（３４）とを備える。 - 特許庁

The forming method of the capacitor storage node of the semiconductor device comprises the steps of providing a semiconductor substrate on which an interlayer insulating film is formed, forming a first contact hole, forming a first insulating film, forming the storage node contact plug, depositing a second insulating film, depositing a third insulating film, forming a second contact hole, and depositing the storage nodes.例文帳に追加

層間絶縁膜が形成された半導体基板を提供するステップと、第１コンタクトホールを形成するステップと、第１絶縁膜を形成するステップと、ストレージノードコンタクトプラグを形成するステップと、第２絶縁膜を蒸着するステップと、第３絶縁膜を蒸着するステップと、第２コンタクトホールを形成するステップと、ストレージノードを蒸着するステップとを含む。 - 特許庁

A power source plug 20 is inserted in jacks 13, 13 of the inductor loading apparatus 10, and plugs 11, 11 of the inductor loading apparatus 10 are inserted in a receptacle which is not shown in figure and connected with the power line, thereby making it possible to increase impedance of the electric apparatus side which is viewed from the power line.例文帳に追加

電源プラグ２０を電力線搬送通信用インダクタ装荷器１０のジャック１３、１３に差し込み、かつ、該インダクタ装荷器１０のプラグ１１、１１を図示してないコンセント（電力線に接続されている）に差し込むことにより、電力線から見た電気機器側のインピーダンスを高インピーダンス化することができる。 - 特許庁

The electronic component has a substrate made of silicon in which a flow path for circulating a refrigerant is formed, a conductive pattern formed on a first principal surface of the substrate, a via plug penetrating the substrate and connected to the conductive pattern, and an external connection terminal including an elastic body installed on a second principal surface of the substrate.例文帳に追加

冷媒を循環させるための流路が形成された、シリコンよりなる基板と、前記基板の第１の主面に形成された導電パターンと、前記基板を貫通するとともに前記導電パターンに接続されるビアプラグと、前記基板の第２の主面に設置された、弾性体を含む外部接続端子と、を有することを特徴とする電子部品。 - 特許庁

The frost-protecting apparatus is obtained by connecting the porous pneumatic pipe 1 composed of a plastic or rubber porous body having an average foam size of ≤200 μm and ≥1 μm and ≥10% and ≤90% communication ratio through piping 3 to a warm air generator 2 and sealing the top of the porous pneumatic pipe 1 with a plug 4.例文帳に追加

温風発生装置２に配管３を介して、気泡サイズが平均２００μｍ以下、１μｍ以上であり、連通率が１０％以上、９０％以下であるプラスチックもしくはゴムの多孔質体からなる気送用多孔質パイプ１を連結し、前記気送用多孔質パイプ１の先端を栓４で封じて防霜装置を構成する。 - 特許庁

To provide a stop plug for a glove port which saves an unnecessary replacement of gloves by blocking the glove port in view of the trouble in the maintenance/management of it because of the necessity for the replacement of gloves and other work on them during the storage of a glove box though it remains stored until it is closed down especially if it handles radioactive substances.例文帳に追加

グローブボックスであって、特に放射性物質を取り扱うものでは閉止するまで保管されるが、保管中もグローブの交換等を行う必要があり、維持・管理に手間がかかることに鑑みて、グローブポートを閉塞して不要なグローブの交換を無くしたグローブポート用の閉止栓を提供する。 - 特許庁

The liquid supply equipment 10 has a liquid bottle 11 housing a liquid formulation L, a support portion 15 supporting the liquid bottle 11, a columnar liquid transmitting member 20 with one end side inserted to the inside of the liquid bottle 11 and the other end side extended to the support portion 15, and a plug 12 externally fitted to the liquid transmitting member 20.例文帳に追加

液体供給装置１０は、液体製剤Ｌを収容した液体ボトル１１と、液体ボトル１１を支持する支持部１５と、一端側が液体ボトル１１内に挿通されるとともに他端側が支持部１５へと延びる柱状の液体伝達部材２０と、液体伝達部材２０に外嵌される栓１２とを有している。 - 特許庁

The internal combustion engine has a tumble flow generating means 6, 11, 12, 13 for generating a first tumble flow of the combustible mixture and a second tumble flow of the EGR gas rotating in the reverse direction of the first tumble flow in other area of the cylinder, and an ignition plug 9 provided in a flow area of the first tumble flow.例文帳に追加

可燃混合気からなる第１のタンブル流と、ＥＧＲガスからなり上記第１のタンブル流とは逆方向に回転する第２のタンブル流とを気筒内における別の領域で発生させるタンブル流発生手段６、１１、１２、１３と、上記第１のタンブル流の流動領域内に設けられた点火プラグ９と、を有することを特徴とする内燃機関が提供される。 - 特許庁

To effectively restrain the problems of an increase in HC and smoke and oil dilution, by minimizing sticking to a cylinder wall surface, by sufficiently promoting vaporization of fuel even in a cold low rotation area, in a direct injection engine 1 having a multi-nozzle port type injector 18 and injecting the fuel toward the vicinity of a spark plug 16 from its upper side nozzle ports 18a.例文帳に追加

多噴口型インジェクタ１８を備え、その上側の噴口１８ａから点火プラグ１６付近に向けて燃料を噴射するようにした直噴エンジン１において、冷間の低回転域でも燃料の気化を十分に促進し、その気筒壁面への付着を可及的に減らして、ＨＣ、スモークの増大やオイル希釈の問題を効果的に抑制する。 - 特許庁

The spark plug 100 comprises ignition parts 31, 32, in which the material powder of Ir-based metal or a composite material of Ir-based metal and inorganic material is sintered, and further heat processed so that the Ir system metal phase crystal grains is made to extend in the prescribed direction, and then a tip of a prescribed shape is processed.例文帳に追加

スパークプラグ１００は、発火部３１，３２が、Ｉｒ系金属又は該Ｉｒ系金属と無機材料との複合材料の原料粉末を焼結し、さらにＩｒ系金属相結晶粒子が所定方向に延伸するように熱間加工を施した後、所定形状のチップに加工したものを用いて形成されている。 - 特許庁

The lid body 110 is provided with a water supply plug 114 supplying water to the interior of the capsule 100 along the tubular inner wall and generating a tornado-like water flow, and a mixed water discharge part 113 formed in a position equivalent to the center of the tornado-like water flow and downward discharging the abrasive grains in its inside with the fed water.例文帳に追加

蓋体１１０には、円筒状の内壁に沿って水をカプセル１００内に供給して竜巻状の水流を発生させる水供給栓１１４と、竜巻状の水流の中心に相当する位置に形成されて内部の砥粒を供給された水とともに下方に排出する混合水排出部１１３とが設けられている。 - 特許庁

A consumable electrode 30 formed of a conductive material having ionization tendency greater than a material for forming contact pins 28 is mounted between a corner part 31 rising from a contact surface 29 of a plug 14 to a side wall of a mounting frame part 26, and the contact pins 28, and electrically and physically connected to a power pin 28a most easily causing galvanic corrosion.例文帳に追加

プラグ１４の接点面２９から取付枠部２６の側壁にかけて立上がるコーナー部３１と接点ピン２８との間に、接点ピン２８を形成する材料よりもイオン化傾向の大きい導電性材料からなる犠牲電極３０を配設し、最も電解腐食を起こしやすい電源ピン２８ａと電気的且つ物理的に接続する。 - 特許庁

The method includes an expansion process in which a funnel-shaped expansion part 14 expanding toward the outside is formed in relation to the hole 24a formed in the thermoplastic resin molding (molding 11) and a sealing process in which a thermoplastic resin plug 27 in a shape corresponding to the expansion part 14, while being rotated, is rotation friction-welded to the expansion part 14.例文帳に追加

本発明の熱可塑性樹脂成形体の穴埋め方法は、熱可塑性樹脂成形体（成形体１１）に形成された穴２４ａに対して、外側に向けて拡径する漏斗状の拡径部１４を形成する拡径工程と、拡径部１４に対応する形状の熱可塑性樹脂製栓体２７を回転させながら拡径部１４に回転摩擦溶接する封止工程とを有する。 - 特許庁

If the determination result is yes, a current is temporarily applied to the plug 8, and the occurrence of the abnormality is determined based on the fact that the output of power generation edf is within an appropriate range enlarged to an increased side compared with the above appropriate range and the amount of change Δedf in the energization is equal to or below the determination value (a).例文帳に追加

そして、その旨判断されると、上記プラグ８への一時的な通電が行われ、発電出力ｅｄｆが上記適正範囲に比べてより増大側に拡大された適正範囲内であり、かつ上記通電の際の変化量Δｅｄｆが判定値ａ以下であることに基づき、上記異常発生の旨判断される。 - 特許庁

The internal combustion engine injecting gaseous fuel into the cylinder is provided with the cylinder 1 having a piston 2 compressing intake air built therein, an injection valve 3 injecting pressurized gaseous fuel into the cylinder 1, a control part 5 controlling open and close of the injection valve 3, and an ignition plug 4 igniting jet of gaseous fuel injected in the cylinder 1 from the injection valve 3.例文帳に追加

気体燃料を筒内噴射する内燃機関は、吸入した空気を加圧するピストン２を内蔵するシリンダー１と、このシリンダー１内に、加圧された気体燃料を噴射する噴射弁３と、この噴射弁３の開閉を制御する制御部５と、噴射弁３からシリンダー１内に噴射される気体燃料の噴流に点火する点火プラグ４とを備える。 - 特許庁

In the ignition device 1 for an internal combustion engine, the spark discharge will not be generated between electrodes 13a and 13b of the spark plug 13 as the current-carrying induced by the induction voltage yielded in the secondary coil L2 at the start of the current-carrying to the primary coil L1 is prevented by a reverse-current preventive diode 31.例文帳に追加

内燃機関用点火装置１は、一次巻線Ｌ１への通電開始時に二次巻線Ｌ２に発生する誘導電圧により流れる電流は、逆流防止用ダイオード３１により通電が阻止されるため、一次巻線Ｌ１への通電開始時に点火プラグ１３の電極１３ａ−１３ｂ間に火花放電が発生することはない。 - 特許庁

Plugging tongue pieces 42 are attached to the tongue pieces 40 and 58 as plugging elements by being electrically connected to them, and substantially aligned in a direction in parallel with a rotation axis 32, and an end of each connection conductor has a flat plugging sleeve 48 as a counterpart plug-in element for electrically connecting it to the tongue piece 42.例文帳に追加

本発明により、接触子舌片（４０，５８）に、これに電気接続されて差込み要素としての差込み舌片（４２）が付属して、回動軸線（３２）に対して平行な方向に実質的に沿って整列され、接続導体の端部が、差込み舌片（４２）に電気接続するための相手差込み要素としての扁平差込みスリーブ（４８）を持っている。 - 特許庁

A slide member 300 is provided at a housing 100 of a plug-side connector 10 in free sliding movement in an insertion and removal direction of the connector 10 into and from a receptacle-side connector 40, and the slide member 300 and a lock arm 110 of the housing 100 are coupled by a thread-like lock-arm displacement member 400.例文帳に追加

プラグ側のコネクタ１０のハウジング１００に対し、スライド部材３００を、リセプタクル側のコネクタ４０に対するコネクタ１０の挿抜方向にスライド移動可能に設け、スライド部材３００と、ハウジング１００のロックアーム１１０とを、糸状のロックアーム変位部材４００により連結した。 - 特許庁

The control part 344 performs off control of a relay 342 while the outlet authentication processing managing part 35 does not give the authentication permission, waits for the outlet authentication processing managing part to give the authentication permission, performs on control of the relay 342 and starts to receive identification information transmitted from an electric device 2 when a plug insertion detecting part 346 determines that the electric device 2 is connected.例文帳に追加

制御部３４４は、プラグ挿入検出部３４６により電気機器２が接続されていると判定された場合に、コンセント認証処理管理部３５により認証許可されない間はリレー３４２オフ制御し、コンセント認証処理管理部３５により認証許可されるのを待ってリレー３４２をオン制御して電気機器２から送信される識別情報の受信を開始する。 - 特許庁

Further, the semiconductor storage has a third contact plug 17, so formed extendedly through between the first and second upper-layer insulating hydrogen barrier films 15a, 15b present in the interlayer insulating film 16 as not to come into contact it with the films 15a, 15b, and as to connect its lower end with the top surface of a semiconductor substrate 1.例文帳に追加

層間絶縁膜１６における第１の上層絶縁性水素バリア膜１５ａと第２の上層絶縁性水素バリア膜１５ｂとの間を貫通して延びると共に、第１及び第２の上層絶縁性水素バリア膜１５ａ及び１５ｂと接触しないように形成されており、下端が半導体基板１の上面と接続する第３のコンタクトプラグ１７とを備える。 - 特許庁

A first regulation piece 85 regulating the displacement of the performance display control board 43 in the direction of extracting a first plug 77 freely detachably inserted into and connected to a first socket 76 is provided in the position of the metal plate member 67 which is close to the first socket 76 provided in the performance display control board 43.例文帳に追加

金属板材６７に、演出表示制御基板４３に設けた第１ソケット７６に近接する位置に、表面に対向して第１ソケット７６に着脱自在に差し込み接続される第１プラグ７７の引き抜き方向への演出表示制御基板４３の変位を規制する第１規制片８５が設けられる。 - 特許庁

The exhaust gas control device of the internal combustion engine is provided with the exhaust treatment device which purifies an exhaust gas and is formed in a way that it supplies unburnt fuel into exhaust gas from a fuel adding valve, generates flame by igniting the unburnt fuel by a glow plug, and the generated flame reaches the end section on the upstream side of the exhaust treatment device.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置は、排気を浄化する排気処理装置を備え、燃料添加弁から排気ガス中に未燃燃料を供給し、グロープラグにより未燃燃料を着火させて火炎を生成し、生成された火炎が排気処理装置の上流側の端部に到達するように形成されている。 - 特許庁

To solve the disadvantage of a conventional receptacle device as a wiring device for feeding a general electric appliance, wherein as indoor dust gradually deposits and becomes moist on and between a plurality of conductor elements exposed in a gap between an attachment plug and a receptacle body, the conductor elements short-circuit into a so-called tracking phenomenon to cause a fire.例文帳に追加

一般電気器具の給電用の配線器具である従来のコンセント装置では、差込プラグとコンセント本体間の隙間に露出している複数の導体片と、それらの間に室内の塵埃が次第に蓄積されていき、それが湿気を帯びると、導体片間がショート状態となり、いわゆるトラッキング現象が発生して、火災を引き起こす等の不都合が生じる。 - 特許庁

The alignment pattern used for patterning wiring of an aluminum film 15 comprises a planar shape of an inclining face formed between the upper edge of an alignment hole 12 opened in a BPSG film 20 on a silicon substrate 18, and the surface of a tungsten plug 14 filling the alignment hole 12 wherein the alignment hole 12 is formed deeper than the thickness of the BPSG film 20.例文帳に追加

シリコン基板１８上のＢＰＳＧ膜２０に開けられた目合わせ用ホール１２の上端エッジと、目合わせ用ホール１２に埋設されたタングステンプラグ１４表面との間に形成される傾斜面の平面形状からなり、アルミニウム膜１５の配線パターニングに用いられる目合わせパターンであって、目合わせ用ホール１２の深さを、ＢＰＳＧ膜２０の膜厚より深く形成した。 - 特許庁

This method is a manufacturing method of the ultra thin wall metallic pipe by which marvelous thickness reduction is obtained by performing the cold stretching while expanding the diameter by using a solid die the diameter of which is expanded from the entry inlet side toward the finishing outlet side and a plug or a tapered mandrel the diameter of which is expanded from the inlet side of the die toward the outlet side.例文帳に追加

噛み込み入口側から仕上げ出口側に向かって径が拡大するソリッドダイスと、前記ダイスの入口側から出口側に向かって径が拡大するプラグまたはテーパマンドレルを用いて、拡径しながら冷間抽伸することにより、驚異的な肉厚リダクションを得ることができる超薄肉金属管の製造方法である。 - 特許庁

A fastening completion angle phase of the spark plug in relation of the threaded hole is determined to make the ground electrode (detection angular position DA) fulfill a certain angular relation relative to a reference angular position TA around the axial line of the main body metal fitting fixed on the cylinder head side based on image information of the electrode position identification marker 19 indicated on the image 200.例文帳に追加

そして、当該画像２００上に表れる電極位置識別マーカ１９の画像情報に基づいて、主体金具の軸線周りにおいてシリンダヘッド側に定められた基準角度位置ＴＡに対し、接地電極（検出角度位置ＤＡ）が一定の角度関係を満たすように、スパークプラグのねじ孔に対する締め付け終了角度位相を定める。 - 特許庁

The movable imaging apparatus 22 executes a script corresponding to the command, autonomously moves, captures a requested image, stores it in a local storage device 17, stops at the next connection station after the script is completed, performs automatic connecting processing to the power plug of the connection station, and uploads the captured image to a storage device server 10 by using a power line communication module 26.例文帳に追加

可動撮像装置２２は、上記コマンドに対応するスクリプトを実行して、自律的に移動して、要求された画像を取り込みローカル記憶装置１７に格納し、スクリプト完了後に、次の接続ステーションに停止して、接続ステーションの電源プラグへの自動化接続処理を行い、電力線通信モジュール２６を用いて、取り込んだ画像を記憶装置サーバ１０へアップロードする。 - 特許庁

In forming a contact plug 3 through chemical mechanical polishing of a first interlayer insulating film 4 and the conductive material, the method comprises steps of performing chemical mechanical polishing wherein polishing of the conductive material has a priority, performing chemical mechanical polishing wherein polishing of the first interlayer insulating film has a priority, and performing chemical mechanical polishing wherein polishing of the conductive material has a priority.例文帳に追加

第１層間絶縁膜４および導電材料を化学機械研磨してコンタクトプラグ３を形成するに際して、導電材料研磨優先の化学機械研磨を行う工程と、第１層間絶縁膜研磨優先の化学機械研磨を行う工程と、導電材料研磨優先の化学機械研磨を行う工程とを有する。 - 特許庁

The clamp 60 is installed after adjusting the direction by rotating the plug 50 while still overlapping the first flange 42 and the second flange 52, and mutual rotation in the peripheral direction of both is checked by engaging the stopper part 63 with the recessed part 43 of the mutually communicated first flange 42 and the recessed part 53 of the second flange 52.例文帳に追加

第１のフランジ４２と第２のフランジ５２とを重ね合わせたままでプラグ５０を回転させて向きを調整した後、クランプ６０を装着し、相互に連通した第１のフランジ４２の凹部４３と第２のフランジ５２の凹部５３とにストッパ部６３を係合させて両者の周方向の相互回転を阻止する。 - 特許庁

In an optical connector cleaning tool, a surface plate having slit opening windows and a cleaning sheet provided on a lower face of the surface plate are disposed in a case, the tip end face of a ferrule of an optical connector plug is pressed to the cleaning sheet, and moved along the opening windows to clean, and a means for relatively moving the surface plate and the cleaning sheet is provided.例文帳に追加

スリット状の開口窓を有する表面プレートと、該表面プレートの下面に備えた清掃シートをケース内に配置し、上記開口窓に沿って光コネクタプラグのフェルール先端面を上記清掃シートに押し当てて移動させることにより清掃するようにした光コネクタ清掃具において、上記表面プレートと清掃シートを相対的に移動させる手段を有する。 - 特許庁

In plasma etching for the purpose of forming a plug having the end of a copper electrode embedded in a silicon substrate protruding from the surface of the silicon substrate by removing the surface of the substrate by the plasma etching, a mixture gas mainly containing sulfur hexafluoride is used as the plasma generation gas, and plasma etching is done while the surface temperature of the silicon substrate is kept at 65°C or lower.例文帳に追加

シリコン基板の表面をプラズマエッチングによって除去することにより、シリコン基板に埋設された銅電極の一端をシリコン基板の表面から突出させてプラグを形成する目的で行われるプラズマエッチングにおいて、プラズマ発生用ガスとして六フッ化硫黄を主成分とする混合ガスを使用し、シリコン基板の表面温度を６５℃以下に保ちながらプラズマエッチングを行う。 - 特許庁

To provide a cap in an inner plug made of a synthetic resin having a protrusion to be in pressure contact and engaged with a mouth of a container and having a tongue formed to break a cylindrical part below a weakened line provided below the protrusion for removing, wherein the tongue may not cause an injury and tongues may not be caught up with one another when they are supplied to a capping machine.例文帳に追加

合成樹脂製で、容器の口部に圧接係合する突条を有し、該突条の下に設けた弱化ラインから下方の前記筒部を破断して除去するように形成された摘みを有する中栓において、摘みにより怪我をすることがなく、打栓機に供給される際にも、摘み同志が絡む不具合のないキャップの提供。 - 特許庁

The ear microphone containing case is configured such that lead wires 14 from an ear microphone 1 comprising an integration of an earphone 11 and a microphone 12 are wound on a drum 2, a plug 15 connected to the tip of the lead wires is introduced from a housing 3 in which the drum is freely turnably contained and part of the ear microphone is insertably and extractably fitted to part of the housing.例文帳に追加

イヤーホン１１およびマイクロホン１２を一体化したイヤーマイク１からのリード線１４をドラム２に巻付け、該リード線の先端に接続されたプラグ１５を前記ドラムが回転自在に収容されたハウジング３より導出し、かつ、前記ハウジングの一部に前記イヤーマイクの一部を抜き差し自在に嵌め込むようにしたイヤーマイク収容ケースである。 - 特許庁

The plug closes the first bore formed on a first plate material and a second bore formed on a second plate material spaced from the first plate material concentrically to the first bore and is provided with a lid body; and a foaming agent part integrally formed with the lid body and penetrating through the second bore when the lid body is mounted to the first plate material so as to close the first bore.例文帳に追加

第１の板材に形成された第１の孔と、該第１の板材から離間した第２の板材に該第１の孔と同心に形成された第２の孔を塞ぐプラグであって、蓋本体と、該蓋本体と一体的に形成され、該蓋本体が前記第１の孔を塞ぐように前記第１の板材に取り付けられたとき、前記第２の孔を貫通する発泡剤部と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Since the housing 12 is jointed firmly on the surface of the printed circuit board by the junction piece 14 and the junction plate, a junction strength of the housing 12 to the printed circuit board can be improved, and even if a plug is repeatedly inserted into the receptacle 11, deterioration of the junction strength between the lead wire of the printed circuit board and the conductive terminal 13 can be prevented.例文帳に追加

ハウジング１２が接合片１４及び接合板によって回路基板の表面に接合固定されるので、回路基板に対するハウジング１２の接合強度を向上でき、レセプタクル１１に対しプラグが繰り返し挿抜されても、回路基板のリード線と導電端子１３との接合強度が低下するのを防止する。 - 特許庁

In order to prepare an object instance followed by attributes other than attributes defined by a tool kit developer, respective functions for preparing the object instance from the tool kit 4 are related to an extended record 8 allowed to be corrected in order to store data to be a source for judging another instruction from the plug-in parts 22, 32 so as to prepare the additional attribute of the object instance.例文帳に追加

ツールキットデベロッパにより定義された属性以外の属性を伴ってオブジェクトインスタンスを作成できるようにするために、ツールキット４からのオブジェクトインスタンスを作成する各機能と、そのオブジェクトインスタンスの追加属性を作成するためにプラグイン２２、３２からの別の命令を判定する元になるデータを格納するために修正できる拡張レコード８とを関連付ける。 - 特許庁

A temperature detecting element 4 of the electric hot water heater which is supplied with the commercial power source from a power source plug 1 and heats or heat insulates the liquid in a container 2 by a heating source 3 detects the temperature of the liquid and a control means 6 controls a display means 6 to display the temperature of the liquid detected by the temperature detecting means 4.例文帳に追加

電源プラグ１から商用電源を供給され、容器２内の液体を加熱源３により加熱または保温する電気湯沸かし器において、温度検知手段４は前記液体の温度を検知し、制御手段６は表示手段６を制御し、温度検知手段４により検知された前記液体の温度を表示する。 - 特許庁

To provide a flocculation/concentration method for particulates, which makes it difficult to plug with flocculated particulates to occur, facilitates maintenance even when abnormalities such as plugging occur, and can efficiently concentrate particulates at a high concentration and to provide an apparatus for flocculation/concentration of fine particles, which can be easily produced with low apparatus cost and has a simple structure.例文帳に追加

微細粒子凝集物の詰まりが起こりにくく、仮に詰まりなどの異常が発生してもメンテナンス性がよく、効率的に高濃度濃縮のできる微細粒子の凝集濃縮方法及び作製が容易で装置コストが小さい構造が単純な微細粒子の凝集濃縮装置を提供すること。 - 特許庁

In this glow plug with the combustion pressure detecting sensor, a retainable tool engagement portion (polygonal portion ) 44 is formed on the shaft member 41 for power distribution to prevent the shaft member 41 for power distribution from rotating with the fastening screw member 66 when the combustion pressure detecting sensor 50 is fastened by screwing the fastening screw member 66 to the screw 45 of the shaft member 41 for power distribution.例文帳に追加

通電用軸部材４１のねじ４５に、締付け用ねじ部材６６をねじ込んで燃焼圧検知センサ５０を締め付ける際に、通電用軸部材４１が締付け用ねじ部材６６とともに回転するのを防止するために保持可能の工具係合部（多角形部）４４を通電用軸部材４１に形成した。 - 特許庁

The connector plug 9c with a built-in photocurrent sensor signal processing unit has a built-in opto- electric conversion unit 6c and a built-in opto-electric conversion unit 7c, which are connected to photocurret sensor head units 4a through optical fiber cables 5c and a built-in photocurrent sensor signal processing circuit unit 8c by which signals from them are processed.例文帳に追加

光電流センサ信号処理部内蔵コネクタプラグ９ｃには、光ファイバケーブル５ｃを介して光電流センサヘッド部４ａに接続される電気／光変換部６ｃおよび光／電気変換部７ｃと、それらからの信号を処理する光電流センサ信号処理回路部８ｃとを内蔵している。 - 特許庁

The semiconductor device having a multilayer trench-wiring structure using Cu as the main material thereof is characterized in that there are used respectively an insulation film having a low dielectric constant, as the interlayer film of its Cu-wiring portion, and an insulation film having a high dielectric constant, as the interlayer film of its portion having such a metallic pole as a plug whereby its wirings are joined to each other.例文帳に追加

Ｃｕを主な材料とする、多層の溝配線構造を有する半導体装置において、比誘電率の低い絶縁膜を、Ｃｕ配線部分の層間膜として、また、比誘電率の高い絶縁膜を、配線間を接合するプラグなどの金属柱が存在する部分の層間膜として、それぞれ、構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The modular jack 1 comprises an upper housing 2 having a modular plug insertion opening 6, a lower housing 3 positioned below the upper housing 2, and a cable arrangement member 5 that is positioned between the arm part 7 of the upper housing 2 and the lower housing 3 toward the back of the upper housing 2, and the upper housing 2 is formed capable of rotating toward the lower housing 3.例文帳に追加

モジュラジャック１がモジュラプラグ挿入口６を有する上部ハウジング２と、上部ハウジング２の下方に位置する下部ハウジング３と、上部ハウジング２の後方において上部ハウジング２のアーム部７と下部ハウジング３との間に位置する電線整列部材５とを有する上部ハウジング２は、下部ハウジング３に対して旋回可能に形成される。 - 特許庁

A starting method (S3) of a gas engine 1 includes: a dry air injection step (S32) of injecting dry air into an air supply passage 11; and a cranking step (S35) of starting revolving an output shaft 2 of the gas engine 1 while igniting and burning mixed gas using an ignition plug 37, after the dry air injection step (S32).例文帳に追加

ガスエンジン１の起動方法（Ｓ３）が、乾燥したエアを給気通路１１内に注入するドライエア注入工程（Ｓ３２）と、ドライエア注入工程（Ｓ３２）の後に、点火プラグ３７で混合気を点火燃焼しながらガスエンジン１の出力軸２を回転始動させるクランキング工程（Ｓ３５）とを備える。 - 特許庁

This clinical examination kit 1 is constituted as follows: a container body 2 is sealed airtightly by a plug body 3, and the inside thereof is depressurized; a blood separation filter 4 for separating blood collected inside the container body 2 into plasma or serum and corpuscle is stored; and a clinical examination reagent reacting with the plasma or serum separated by the blood separation filter 4 is stored in the container body 2.例文帳に追加

容器本体２が栓体３により気密的に封止されており、内部が減圧されており、容器本体２内に採取された血液を血漿もしくは血清と血球とに分離するための血液分離フィルタ４が収納されており、血液分離フィルタ４において分離された血漿もしくは血清と反応する臨床検査試薬が、容器本体２内に収納されている、臨床検査キット１。 - 特許庁