「position controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller 170 regulates the transmission output of the hydraulic continuously variable transmission 50 by so driving the linear traveling electric motor 151 and the rotating electric motor 161 that the speeds of left and right traveling crawlers are equal to the values obtained from the information detected by a steering position sensor 117 and a main shift position sensor 135 and the transmission output pattern selected according to the operating state of the auxiliary shift lever 14.例文帳に追加

コントローラ１７０は、左右の走行クローラの速度が操向位置センサ１１７及び主変速位置センサ１３５の検出情報と副変速レバー１４の操作状態に対応して選択された変速出力パターンとから得られた値になるように、直進電動モータ１５１及び旋回電動モータ１６１を駆動させて油圧無段変速機５０の変速出力を調節する。 - 特許庁

A controller 46 drives and controls a stepping motor 30, stores the intensity of optical energy detected by a photo detector 36 in a memory 48, extracts the position of a first moving mirror 28 where the light intensity is maximum from its stepwise moving positions, and drives the stepping motor 30 to automatically adjust the position of the first moving mirror 28 for maximum light intensity.例文帳に追加

制御装置４６は、ステッピングモータ３０を駆動制御すると共に、受光素子３６で検出された光エネルギの強度を記憶部４８に記憶し、第１移動ミラー２８の段階的な移動位置の中で光強度が最大となる位置を抽出し、ステッピングモータ３０を駆動して第１移動ミラー２８の位置を光強度が最大となる位置に自動的に調整する。 - 特許庁

A servo controller decoder 204 obtains bit rate information from compressed digital data recorded in a disk 100, specifies a reproduction starting position based on the obtained bit rate information and currently reproduced reproduction time information obtained by a microcomputer 203, and repeat an operation to read the compressed digital data of the disk from the specified reproduction position for reproduction for every unit time.例文帳に追加

サーボコントローラ・デコーダ２０４は、ディスク１００上に記録されたデジタル圧縮データ内のビットレート情報を取得し、取得したビットレート情報とマイクロコンピュータ２０３が取得した再生動作中の現在の再生時間情報とに基づいて再生開始位置を特定し、特定した再生開始位置からディスク上のデジタル圧縮データを読み出して再生する動作を単位時間毎に繰り返す。 - 特許庁

An arithmetic controller 7 computes corner points P1-P4 of the electronic component, based on straight lines extending in the incident angle direction of the obtained collimated beams from the three projection images and compares them with the rotation center position of the nozzle to calculate deviations Δx, Δy of the electronic component in X and Y directions and the angle deviation Δθ from a normal nozzle chuck position.例文帳に追加

この３組の両端測定位置から、それを得た平行光の入射角方向に延ばした直線に基づき、演算制御部７によって、電子部品のコーナー点Ｐ_1，Ｐ_2，Ｐ_3，Ｐ_4を演算し、ノズル１の回転中心の位置と比較することにより、正規のノズル吸着位置に対する電子部品のＸＹ方向のずれΔｘ，Δｙと、角度のずれΔθを算出する。 - 特許庁

To provide a motor controller which can compute the amount of slippage between the counter value of having counted the pulse signals from a position sensor and the counter value to the actual rotational angle of a motor, and also can raise the determination accuracy when determining the abnormality of the position sensor, based on the variation of the amount of slippage, in the case of executing the overflow processing to the amount of slippage.例文帳に追加

位置センサからのパルス信号を計数したカウンタ値とモータの実際の回転角に対するカウンタ値とのずれ量を算出するとともに、そのずれ量に対してオーバーフロー処理を実行する場合にあって、ずれ量の変化量に基づき位置センサの異常判定を行う際の判定精度を高めることのできるモータの制御装置を提供することにある。 - 特許庁

A command generation part 105 generates a free curve interpolation command as command data 211 of a format executable in the numerical controller 301 on the basis of the command position 204 calculated by the position calculation part 101, the command speed F_i for every partial curve calculated by the speed calculation part 102, and the curve parameter T_i of the division point of the partial curve.例文帳に追加

指令作成部１０５は、位置演算部１０１により算出された指令位置２０４および速度演算部１０２により算出された各部分曲線毎の指令速度Ｆ_ｉおよび部分曲線の分割点の曲線パラメータＴ_ｉに基づいて、自由曲線補間指令を数値制御装置３０１にて実行可能なフォーマットの指令データ２１１として作成する。 - 特許庁

With respect to a touch panel 1 in a resistance film system, the speed of A/D conversion performed in a touch panel controller 2, which converts an analog voltage signal corresponding to position coordinates pointed on the touch panel 1 for input to a digital input coordinate value, is varied according to circumstances by a control part 3 to adjust the position precision of the input coordinate value and the coordinate conversion rate.例文帳に追加

抵抗膜方式のタッチパネル１において、タッチパネル１上で入力指示された位置座標に対応するアナログ電圧信号をデジタル入力座標値に変換するタッチパネルコントローラ２において行われるＡ／Ｄ変換の速度を、制御部３より、状況に応じて可変することにより、入力座標値の位置精度と座標変換レートとを調整する。 - 特許庁

When a portable terminal device 10 of any child transmits identification information and position information, a report controller 50 transmits a rescue request mail to be E-mail including image data of a face photograph of the child to a cooperator terminal device at a distance below a prescribed upper limit value from a current position of the portable terminal device 10 (steps S101 to S109).例文帳に追加

通報制御装置５０は、何れかの児童の携帯端末装置１０が識別情報及び位置情報を送信してきた時に、その児童の顔写真の画像データを含む電子メールである救助要求メールを、その携帯端末装置１０の現在位置から所定の上限値未満の距離にある協力者端末装置へ、送信する（ステップＳ１０１乃至Ｓ１０９）。 - 特許庁

The parking support device comprises a distance meter 2 for measuring a vehicular advancing distance, a controller 1 which preliminarily stores the minimum radius value corresponding to the maximum steering angle and decides the vehicular yaw angle from the minimum radius and the advancing distance and furthermore the vehicular position basing on the yaw angle, and a speaker 6 for providing a sound as proper parking support information to a driver based on the vehicular position.例文帳に追加

駐車支援装置は、車両の進行距離を計測する距離計２と、最大操舵角に対応した最小半径の値を予め記憶し、その最小半径と進行距離とから車両のヨー角、さらにそれに基づく車両位置を特定するコントローラ１と、車両位置に基づいて運転者に適当な駐車支援情報としての音を提供するスピーカ６とを備える。 - 特許庁

A controller 31 for a microwave oven calculates one cycle time in which the turntable 19 returns to an initial position upon time-out of a heating time in one or an integer number of turns, a driving unit controller 35 changes the driving frequency of a turntable driving unit 34 based on a calculated one cycle time to change the number of revolution of the driving unit 34.例文帳に追加

電子レンジの制御部３１は、設定された加熱時間に基づいて、加熱時間終了時にターンテーブル１９が一回転又は整数回回転して加熱開始時と同じ位置に停止する一周回転時間を算出し、駆動装置制御部３５は、算出した一周回転時間に従ってターンテーブル駆動装置３４の駆動周波数を変え、ターンテーブル駆動装置３４の回転数を変化させる。 - 特許庁

When the system controller informs a user of each mobile wireless terminal about information with respect to an event reserved by the users via the base stations, the system controller sets a notice start time by taking position information of each mobile wireless terminal into account.例文帳に追加

複数の携帯無線端末と複数の基地局とシステム制御装置とからなる無線呼出システムであって、前記システム制御装置が前記基地局を介して前記各携帯無線端末の利用者に当該利用者が予約したイベントに係わる情報を通報する際に、当該各携帯無線端末それぞれの位置情報を考慮して通報開始時刻を設定するようにしたことを特徴とする無線呼出システムである。 - 特許庁

This system comprises parts shelves for placing a parts accommodating tray where the parts are accommodated, an indicating lamp provided to the parts shelves for indicating a placing position of the parts accommodating tray, a system controller storing information about the parts accommodating tray and controlling to turn on/off the indicating lamp, and a hand-held computer indicating retrieving data for the parts and inputting specified input data to the system controller.例文帳に追加

部品を収納した部品収納トレイを載置する部品棚と、前記部品収納トレイの載置位置を表示するために前記部品棚に設けられた表示ランプと、前記部品収納トレイに関する情報を記憶すると共に、前記表示ランプの点灯／消灯を制御するシステムコントローラと、部品検索データを表示すると共に、所定入力データを前記システムコントローラに与えるポケットコンピュータとを設ける。 - 特許庁

The position information conversion device 1 transmits, in case that a display device with touch panel 2 is connected thereto, a model discrimination command to a touch panel controller 2, continuously switches it to those of other models until a response thereto is received to specify the model, and loads a data conversion module according to the touch panel 21 thereof.例文帳に追加

位置情報変換装置１は、タッチパネル付き表示装置２が接続されると、タッチパネルコントローラ２２に対して機種判別コマンドを送信し、それに対する応答があるまで、別の機種のものに切り換えを続けて機種を特定し、そのタッチパネル２１に応じたデータ変換モジュールをロードする。 - 特許庁

The system controller 11 or the like sets a seek offset value of the prescribed number of sectors to a desired reproduction address on an optical disk 20, only when a data error is detected at the time of data reproduction on the optical disk 20, and performs a reproduction seek operation at the position preceding the seek offset value of the desired reproduction address.例文帳に追加

システムコントローラ１１等は、光ディスク２０上のデータ再生時にデータエラーを検出したときにのみ、光ディスク２０上の再生目的アドレスに対して所定のセクタ数のシークオフセット値を設定し、再生目的アドレスのシークオフセット値手前から再生のシーク動作を実施する。 - 特許庁

The multi-channel pulse train transmitter 7 converts the position command pulse trains fed from the motor controller 6 to serial signals and aggregates them as stream signals by a transmission-side converter 11, and feeds them to a reception-side converter 12 via a serial signal transmission passage 15 that is composed of a pair of signal lines.例文帳に追加

多チャンネルパルス列伝送装置７は、モータコントローラ６から供給される各位置指令パルス列を、送信側変換器１１においてシリアル信号に変換してストリーム信号として纏めて、一対の信号線からなるシリアル信号伝送路１５を介して、受信側変換器１２に供給する。 - 特許庁

If the input device 15 is operated, a predetermined lock release signal is inputted from a controller 14 to the solenoid 13b, the selector valve 13 is changed over to an cut off position, the pilot oil is supplied to the pilot port 10a or 10b, and operation of the actuator becomes possible.例文帳に追加

入力装置１５を操作した場合は、予め定められたロック解除信号がコントローラ１４からソレノイド１３ｂに入力され、切り換えバルブ１３が遮断位置ハに切り換わり、パイロットポート１０ａまたは１０ｂにパイロット油が供給されて、アクチュエータの操作が可能となる。 - 特許庁

This display controller specifies a velocity and a position of the obstacle, calculates and generates a recommended course such that the obstacle is avoided, and makes a head-up display 7 display recommended course lines 26, 27 such that they overlap the recommended course on a windshield 20 in a view from the driver.例文帳に追加

表示制御装置が、障害物の位置および速度を特定し、その障害物を避けるような推奨進路を算出・生成し、ドライバから見てフロントガラス２０上でその推奨進路と重なるように、推奨進路ライン２６、２７をヘッドアップディスプレイ７に表示させる。 - 特許庁

Plural light instruments L1 to L5 are signal lamps for a three- position signal that respectively use plural LED light emission sources for signals and are connected to a signal indication switching controller 6 with through lines 5a to 5e that pierce through each current sensor 1a to 1c by two or three lines each.例文帳に追加

複数の灯器Ｌ１〜Ｌ５は、各々複数個のＬＥＤを信号の発光源とする三位式の信号機の信号灯で、各電流センサ１ａ〜１ｃに２本又は３本ずつ貫通させた貫通線５ａ〜５ｅをもって信号現示切替え制御器６に接続される。 - 特許庁

To provide a graph display controller which is easy to use and a storage medium by preventing a user from getting confused with a graphs which are already traced when a graph is traced while the graphs are displayed and displaying the tracing position on the graph so that it is easy for the user to see.例文帳に追加

本発明の課題は、複数のグラフが表示されている状態で、グラフがトレースされる場合に、トレースされているグラフの混同を防ぎ、グラフ上のトレース位置を使用者にとって分かりやすく表示させ、使用しやすいグラフ表示制御装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

To achieve a high precision/high response motor torque even in a field-weakening region, and to provide "a field-weakening vector controller of permanent magnet motor" which can be applied commonly even in a system performing inexpensive current detection or a system from which a position detector is omitted.例文帳に追加

本発明は、弱め界磁域においても、高精度・高応答なモータトルクを実現すること、また、安価な電流検出を行うシステムや、位置検出器を省略したシステムにおいても、共通に適用可能な「永久磁石モータの弱め界磁ベクトル制御装置」を提供することにある。 - 特許庁

In this operation controller, a high-speed performance at the same level as that of the energization of 180° in sine waves provided with a position sensor, is realized with high reliability, by eliminating a section where the lead angle control of partial sine waves is performed at the same time as with torque control, in whatever situation.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明は、部分正弦波の進角制御が、いかなる場合においてもトルク制御と同時に行われる区間を排除することで、位置センサ付正弦波１８０゜通電と同等レベルの高速性能を高い信頼性にて実現する。 - 特許庁

The controller 124 performs rubbing treatment to the alignment layer in the uniform rubbing density RS, even when the rubbing roll temperature Tr is changed by frictional heat, residence and the like, by veriably controlling the feeding speed V in accordance with the rubbing roll temperature Tr in each rubbing position X.例文帳に追加

さらに、コントローラ１２４は、各ラビング位置Ｘにおけるラビングロール温度Ｔｒに応じて送り速度Ｖを可変制御することにより、ラビングロール温度Ｔｒが摩擦熱の発生及び滞留等によって変化した場合にも、配向膜に対して均一なラビング密度ＲＳでラビング処理を行う。 - 特許庁

To provide a robot control method and a robot controller capable of reducing arithmetic operation quantity independent of a moving passage of a work in arithmetically operating a present position of the work with the movement of a conveyer and describing the operation and intuitively teaching relative to the work.例文帳に追加

コンベヤの移動に伴うワークの現在位置の演算処理に際し、ワークの移動経路によらず演算量の低減を図ることを可能にすると共に、ワークに対する動作の記述及び直感的な教示を可能にするロボット制御方法及びロボットコントローラを提供する。 - 特許庁

The water heater remote controller emphasizes contents calling attention without reducing visibility and can sufficiently call attention only by display by determining the display position of pop-up display overlapping the usual display contents using a pop-up screen storage means 104.例文帳に追加

ポップアップ画面記憶手段１０４を用い、通常表示内容の上にオーバーラップするポップアップ表示における表示位置を決定することで、視認性を下げずに注意喚起を行っている内容を強調し、表示だけでも充分に注意喚起が可能な給湯機リモコン。 - 特許庁

An inverter controller 24 controls to separate a voltage outputted for driving a motor 12 through an inverter main circuit 7 into a d-axis component Vd and a q-axis component Vq by vector control on the basis of the rotational position of a rotor of a permanent magnet type motor 12.例文帳に追加

インバータ制御装置２４は、永久磁石型モータ１２のロータの回転位置に基づいて、インバータ主回路７を介してモータ１２を駆動するために出力する電圧を、ベクトル制御によりｄ軸成分Ｖｄとｑ軸成分Ｖｑとに分離して制御する。 - 特許庁

To provide a controller of an AC motor which can attain torque control and speed control of a motor by improving a speed estimator itself thereby estimating the position and speed stably even in a region where the drive frequency of the motor is low including zero, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

速度推定器そのものを改善して、電動機の駆動周波数がゼロを含む低い領域においても安定に位置と速度を推定し、電動機のトルク制御、速度制御が実現可能な交流電動機の制御装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

In the first communication state that the setting of initial is executed between a host controller and an encoder, all absolute data owned by the encoder are transmitted, and in the second communication state that a position loop is assembled, data in the periphery of high order several bits having data change and data indicating the bit positions are transmitted.例文帳に追加

上位コントローラとエンコーダの間でイニシャルの設定を行う第１の通信時にエンコーダの保有するアブソリュートの全データを送り、ポジションループを組む第２の通信状態において、データ変化の有る上位数ビット周辺のデータとそのビット位置を表すデータを送る。 - 特許庁

Further, the controller 50 ejects the original S to an original discharge tray T2 by the switchback conveyance of the original S by a switchback roller 17 after the image information of the one side or both sides of the original S is read at the original reading position A when the image information of the original including the original of different size is read.例文帳に追加

また、制御部５０は、異なるサイズの原稿を含む原稿Ｓの画像情報を読み取る場合、原稿Ｓの片面又は両面の画像情報を原稿読取位置Ａで読み取った後、原稿Ｓをスイッチバックローラ１７でスイッチバック搬送して原稿排出トレイＴ２へ排出する。 - 特許庁

This side air bag mounting device is provided with a hand 50 having a hand body 51 and a plurality of workpiece holding devices 52 provided in the hand body 51, a robot arm 41 for changing attitude of the hand 50 and a position in a three-dimensional space, and a controller for controlling them.例文帳に追加

このサイドエアバッグ取付装置は、ハンド本体５１およびこのハンド本体５１に設けられた複数のワーク保持装置５２を有するハンド５０と、ハンド５０の姿勢および３次元空間における位置を変化させるロボットアーム４１と、これらを制御する制御装置と、を備える。 - 特許庁

It also contains a controller, electrically-connected to the light source so as to supply power for the light source, as well as being electrically-connected with the position-sensitive detector so as to receive light from the light source and then measure at least two angles between the ball and the stationary member.例文帳に追加

測定システムはまた、光源に電力を供給するよう該光源に電気的に接続され及び該光源からの光を受容して前記ボールと前記固定部材との間の少なくとも２つの角度を測定するよう前記位置感応性検出器に電気的に接続されたコントローラを含む。 - 特許庁

When snow is expected to fall or lie, the command signal through the radio-communication lines 7 and 9 of, for instance, a PHS telephone is outputted to the controller 4 on the spot by the remote command device 8 at a position remote from the spot of the base station of a station.例文帳に追加

この発明では、降雪時又は積雪が予想されるときに、駅基地局等の現場から遠く離れた場所にある遠隔指令装置８によって、現場の制御装置４へ、例えばＰＨＳ電話等の無線通信回線７，９による指令信号を出力する。 - 特許庁

To provide a display controller which relieves difficulty of observation by double video regardless of an observation position and with which excellent and high definition video display is obtained when an observer of a multi-view display device exists only in one direction or only one video is required.例文帳に追加

マルチビュー表示装置の観察者が一方向にのみ存在しているとき、或いは、一方の映像のみ必要とされる場合には、観察位置の如何を問わず二重映像による見辛さを軽減し、良好で高品位な映像表示を得ることのできる表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering controller of a working vehicle, which can automatically steer a machine frame along crops of a field without separating from a predetermined traveling direction without depending on the responding performance of a transmission and even when a machine frame position-detecting means is placed in a detection-impossible area.例文帳に追加

トランスミッションの応答性能に拠らず、さらに、機体位置検出手段が検出不能域に存在する場合であっても、機体を、所定の進行方向から外れることなく圃場の作物に沿って自動操向させることのできる作業車の操向制御装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a serious accident by automatically detecting position tolerance in an automatic door opening and closing controller, detecting original full-opening and closing positions to accurately execute door opening and closing operation and detecting an abnormality in a door driving system to inform the outside of it.例文帳に追加

本発明は，自動ドア開閉制御装置において位置誤差を自動的に検出するほか，本来の全開，全閉位置を検出してドアの開閉動作を正しく実行することと，ドア駆動系の異常を検出して外部に通報し，重大事故を未然に回避することを課題とする。 - 特許庁

A surface defect is detected by a surface defect detector 14 and tracked by a controller 19, when a defect reaches the position of a marking device 15, marking is done to the thin steel sheet 1, an operator on an inspection base 13 is informed by a setting display board 25.例文帳に追加

表面欠陥検出器１４により表面欠陥を検出し、制御装置１９によりトラッキングし、欠陥がマーキング装置１５の位置に到達したとき、薄鋼板１にマーキングを施すと共に、設定表示盤２５により検査台１３上のオペレータに知らせる。 - 特許庁

Within a time from after an end of simple stacking conveyance or staple conveyance to the instruction of a carrying-in warning from a printer controller, an adjusting plate home position sensor for the adjusting plate is continuously monitored, thereby the erroneousness movement of the adjusting plate by a user can be detected.例文帳に追加

単純積載搬送、あるいは、ステープル搬送終了後から、プリンタコントローラからの搬入予告指令があるまでの時間内において、整合板の整合板ホームポジションセンサを常時監視することでユーザが誤って整合板を移動してしまったことを検知することができる。 - 特許庁

The time t1 from a time when the adhesive is jetted out of the nozzle 12 to the next time of jetting the adhesive is computed from the data of the coating position of a table 23a based on the computed time, an electropneumatic regulator 18 or a solenoid valve 20 is controlled by a jetting controller 22 to control the jetting quantity.例文帳に追加

塗布ノズルから接着剤が吐出されてから次に吐出されるまでの時間ｔ1がテーブル２３ａの塗布位置のデータから求められ、この求めた時間に基づき吐出コントローラ２２を介して電空レギュレータ１８あるいは電磁弁２０が制御され、吐出量が制御される。 - 特許庁

An infrared rays receiver 108 receives an infrared rays signal inputted from an infrared rays transmitter 110, an infrared rays controller 109 generates a command signal for converting the received infrared rays signal into an electric signal and shifting a cutting out position, and controls driving of the infrared rays receiver 108.例文帳に追加

赤外線受信部１０８は赤外線送信部１１０から入力した赤外線信号を受信し、赤外線制御部１０９は、受信した赤外線信号を電気信号に変換し切出位置の移動のための命令信号の生成と、赤外線受信部１０８の駆動を制御する。 - 特許庁

The stored position information on the defect is read out by a controller of each process through a network etc., to determine a direction of sticking of a dicing tape on the semiconductor wafer and to determine a direction of peeling of the protective tape stuck on a surface of the semiconductor wafer.例文帳に追加

当該記憶した欠陥の位置情報を各工程のコントローラがネットワークなどを介して読み出し、その位置情報を基づいて、半導体ウエハへのダイシングテープの貼付け方向を決定したり、または、半導体ウエハの表面に貼り付けられている保護テープの剥離方向を決定したりする。 - 特許庁

In the case of long-time wait switching a standby position of printing request wait in accordance with the time of image expansion when temporarily stopping a sheet on a carrier path in order to wait a printing request from a controller after the sheet is inverted, the sheet is prevented from being protruded outside an image forming apparatus.例文帳に追加

シートを反転させた後においてコントローラからの印字要求を待つため一旦搬送路上でシートを停止する際に、画像展開の時間に応じて印字要求待ちの待機位置を切り換えることで長時間待機する場合に、画像形成装置外にシートがでないようにする。 - 特許庁

The control pedal device is provided with an electromagnetic throttle controller 28 attached on the support 18 in order to control an engine throttle and responds to the pivot 24 for supplying a signal corresponding to the position of the pedal arm 14 when the pedal arm 14 is rotated around the pivot shaft between the stationary and operating positions.例文帳に追加

制御ペダル装置はエンジンスロットルを制御するため支持体１８に取付けられた電子スロットル制御装置２８を含み、ペダルアーム１４が静止及び作動位置の間でピボット軸の回りを回転する時にペダルアームの位置に相当する信号を供給するピボット２４に応答する。 - 特許庁

To provide an autofocus system, capable of setting an AF frame at a desired position readily and quickly, by carrying out the positioning of an AF frame showing the range into which the target subject is brought into focus by auto focus (AF), with the operation of a touch pad provided at a lens controller.例文帳に追加

オートフォーカス（ＡＦ）によりピントを合わせる対象の被写体の範囲を示すＡＦ枠の位置をレンズコントローラに設けられたタッチパッドの操作で行えるようにすることで、ＡＦ枠を所望の位置に容易かつ迅速に設定することができるオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

In correspondence to that ID code, inherent information of the circuit board 52, e.g. relative position of the reference mark 266 of each child substrate part 260 to the reference mark 262 of the entire circuit board 52, is stored in the computer, or the like, in a system controller.例文帳に追加

その識別コードと対応付けて、回路基板５２全体の基板位置基準マーク２６２に対する各子基板部２６０の子基板位置基準マーク２６６の相対位置等、回路基板５２に固有の情報である固有情報をシステム制御装置のコンピュータ等に記憶させる。 - 特許庁

The controller is operatively coupled to the reflexive system and is configured to control ejection of ink from a print head system 160 in response to detecting the lateral position of the substrate media and at least one of the lead edge and the trail edge of the substrate media.例文帳に追加

コントローラは、再帰システムに動作的に接続されており、基板媒体の横方向位置と、基板媒体の前縁部および後縁部のうちの少なくとも一方と、の検出に呼応して、印字ヘッドシステム１６０からのインクの射出を制御するように構成されている。 - 特許庁

The system controller 50 calculates the closest distance and the farthest distance of the subject from range-finding information of each of the range-finding areas obtained from the focus detector 6, and performs the face detection while moving a focal position of the photographic lens group 1 in a face detection range from the closest distance to the farthest distance.例文帳に追加

システム制御部５０は、焦点検出装置６から得られた各測距エリアの測距情報から、被写体の最至近と最遠を算出し、最至近から最遠までの顔検出範囲で撮影レンズ群１のフォーカス位置を移動させながら顔検出を行う。 - 特許庁