| 例文 |
position controllerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3457件
The floating body position controller includes a container unit 105 filled with a first medium, the floating body 106 disposed in the first medium to freely float, an operation unit 104 which applies pressure to the first medium, and a control unit 102 which controls the operation of the operation unit 104.例文帳に追加
第1媒質を満たした容器部105と、内部に第2媒質を満たし、第1媒質内に浮遊自在に配した浮沈子106と、第1媒質に圧力を印加する動作部104と、動作部104の動作を制御する制御部102と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
When it is detected that a left button of a remote controller is pressed down, a current position received by a GPS receiver is held in a memory included in a control unit as a registration candidate location and a mini menu 50 is displayed while sliding it toward a left side from a right side of a display unit 5 as shown in order of (b) and (c).例文帳に追加
リモコンの左ボタンの押下が検出された場合、GPS受信器によって受信した現在位置を、制御部に有するメモリに登録候補地点として保持し、(b)(c)の順に示すようにミニメニュー50を表示部5の右側から左側へむけてスライドイン表示させる。 - 特許庁
A musical sound controller detects positions of a finger of a player over a key 14K shown by p0 to p2 and generates a musical sound (second musical sound) expressing a different playing style from a musical sound (first musical sound) generated by a keyboard performance based on the detected position and motion.例文帳に追加
この楽音制御装置では、鍵14Kの上方p0〜p2における演奏者の指の位置を検出し、検出された位置及び動きに基づいて、鍵盤演奏による楽音(第1楽音)とは異なる奏法を表現する他の楽音(第2楽音)を発生する。 - 特許庁
When an AM ascend timer which begins counting upon making a transition to the ice making process has such a count as a switch is not turned off even after a normal time has elapsed and arrival of the water pan to the close position is not detected, a controller makes a decision that an abnormal situation has occurred.例文帳に追加
製氷工程に移行することでカウントを始めるAM上昇タイマのカウント値が、正常時間を経過しても切替スイッチがOFF状態に切替えられず、水皿の閉成位置への到来を検知しないときには、制御装置では異常事態が発生したものと判断する。 - 特許庁
The concentrated image data is processed based on a display image selecting, display position and size designating data to be input to a data processor 73 by an image display controller 7, and image signals suitable for image display units 14, 15, 16 and 17 are output by a display image generator 75.例文帳に追加
集約した画像データは、画像表示制御装置7で、データ処理器73に入力される表示画像選択・表示位置・サイズ指示データに基づき画像データの処理を行い、表示画像生成器75により画像表示装置14,15,16,17に適した画像信号を出力する。 - 特許庁
A parking lot controller 6 controls the unoccupied parking space in a parking lot 1, and distributes parking lot information containing an in-parking-lot map data including the unoccupied parking space, a position of the unoccupied parking space, the required driving skill level in the every unoccupied parking space, and passage information in the parking lot, to a vehicle side through a road side machine 5.例文帳に追加
駐車場管理装置6は駐車場1の空きマスを管理し、空きマスを含む駐車場内地図データ、空きマス位置、空きマス毎の要運転習熟度、駐車場内の通路情報を含む駐車場情報を路側機5を通じて車両側へ配信する。 - 特許庁
When the reading operation of the read-in information is not completed within a specified guard time, the main controller 60 sets only a session corresponding to the read read-in information as valid, forcibly returns the pick section 20 to a specified initial position, and then starts the reading of reproducing information.例文帳に追加
リードイン情報の読み取り動作が所定のガード時間内に終了しない場合に、メインコントローラ60は、既に読み取られたリードイン情報に対応するセッションのみを有効と設定し、ピック部20を強制的に所定の初期位置に戻して、再生情報の読み出しを開始する。 - 特許庁
The time when the tail end and the tip of the steel plate 10 pass through the two points immediately before the entrance side of the welding machine 3 is respectively measured by sensors 8, 9 and the stop timing of the tail end and the tip in the position of the welding machine is decided by a controller 13 based on the measured values.例文帳に追加
溶接機3の入側直前の2点間を鋼板10の尾端及び先端が通過する時間をセンサ8、9でそれぞれ測定し、これらの測定値にもとづいて、制御装置13は溶接機位置における尾端及び先端の停止タイミングを決定する。 - 特許庁
A speed change controller sets up a target revolution of the primary pulley in a regular revolution of speed change based on a parameter showing an operating state such as speed of a vehicle and a throttle position, and also sets up the target revolution in a starting revolution lower than the regular revolution of speed change until completing engagement of the lock-up clutch.例文帳に追加
変速制御装置は、車速やスロットル開度などの運転状態を示すパラメータに基づいてプライマリプーリの目標回転数を通常変速回転数に設定し、ロックアップクラッチが係合完了するまでは、通常変速回転数よりも低い発進回転数に設定する。 - 特許庁
The position measuring system comprises pointers 1 and 2, a light emission controller 3 for controlling the light emission of the pointers 1 and 2, CCD image sensors 4 and 5 for imaging light emitted from the pointers 1 and 2, and a PC 6 for calculating the pointing positions of the pointers 1 and 2 based on the images imaged by the image sensors 4 and 5.例文帳に追加
位置計測システムは、ポインタ1,2と、ポインタ1,2の発光を制御する発光制御装置3と、ポインタ1,2から放射された光を撮像するCCDイメージセンサ4,5と、イメージセンサ4,5が撮像した画像に基づいてポインタ1,2の指示位置を演算するPC6とを備える。 - 特許庁
The substation wireless communication unit 30 composed of a wireless communiction system A has an alarm message transmission controller 37 for switching a transmission destination for transmitting information specifying a detected operating state in response to the faulty position of the substation wireless communication units 30.例文帳に追加
前記子局無線通信装置30が,該子局無線通信装置30の故障箇所に応じて,検出された前記動作状態を特定する情報を送信する送信先を切り替えるアラーム・メッセージ送信制御部37を具備してなることを特徴とする無線通信システムAとして構成する。 - 特許庁
When a shot switch 36 of any shot No of a universal head controller 12 is turned on, a camera mounted on a universal head is automatically moved to a shot position that is registered on the shot No and also the shot operation is completed by an operation time set by a shot speed knob 38 (shot function).例文帳に追加
雲台コントローラ12のいずれかのショットNoのショットスイッチ36をオンすると、雲台に搭載されたカメラはこのショットNoに登録されたショットの位置に自動で移動すると共に、そのショット動作はショットスピードつまみ38で設定された動作時間で完了する(ショット機能)。 - 特許庁
The controller 17, that performs tracking area moving processing, searches for feature information of a color in the image data generated by the CCD image sensor 12 and sequentially moves a tracking area on the basis of the result of searching for the feature information of the color and/or a position of the face area in the image data.例文帳に追加
追尾領域移動処理を実行するコントローラ17は、CCDイメージセンサー12で生成される画像データ内で色の特徴情報を検索し、色の特徴情報の検索結果および/または顔領域の画像データ内における位置に基づいて、追尾領域を順次移動させる。 - 特許庁
To provide a manipulator controller capable of improving the durability of the whole system by reducing a mechanical load operating to the side of the driving mechanism of a slave manipulator at the time of the operation of the calibration of the position and the posture of a master manipulator and the slave manipulator.例文帳に追加
本発明は、マスターマニピュレータとスレーブマニピュレータとの位置・姿勢のキャリブレーションの作業時にスレーブマニピュレータの駆動機構側に作用する機械的な負荷を軽減させ、システム全体の耐久性の向上を図ることができるマニピュレータ制御装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁
To provide a stability controller of a brushless motor which prevents failure in acquiring a rotational position of a motor rotor at start-up of a motor, allows smooth start in a short time, and allows stable driving even during a period in which the motor transits to sensorless driving.例文帳に追加
モータの起動時にモータ回転子の回転位置の捕捉ミスを防止することができるとともに短時間でスムーズな起動が可能となり、モータがセンサレス駆動に移行するまでの間においても、安定した駆動が可能となるブラシレスモータの安定制御装置を提供する。 - 特許庁
After being Benkan (Oversight Department: division of the daijokan responsible for controlling central and provincial governmental offices), Sadaiben (Major Controller of the Left), and Sangi (Royal Advisor), he climbed to the position of Shosanmi (Senior Third Rank) Chunagon (vice-councilor of state) under Emperor Kogon, but after the decline of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), promotional job assignments were made invalid by the reinstated Emperor Godaigo and therefore he became a strong opponent of the Kenmu Restoration. 例文帳に追加
後に弁官・左大弁・参議を歴任後、光厳天皇のもとで正三位中納言にまで上るが、鎌倉幕府滅亡後、復位した後醍醐天皇によって昇進人事を無効とされると、建武の新政に激しく反発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A controller part 22 of a programmable display unit 2 instructs an HMI processing part 21 in charge of display processing at the programmable display unit 2 so that the drawing object can be plotted at the drawing position on the basis of the set parameter when executing the drawing instructions included in the ladder program created by the ladder editor 13.例文帳に追加
プログラマブル表示器2のコントローラ部22は、ラダーエディタ13によって作成されたラダープログラムに含まれる描画命令を実行するとき、設定されたパラメータに基づいて、描画位置に描画するように、プログラマブル表示器2において表示処理を司るHMI処理部21に指示する。 - 特許庁
When a diaphragm plate driving mechanism 209 arranges a diaphragm plate 208 at a predetermined position on an optical path in accordance with an instruction from the outside, a lens controller 206 sets patterns of an aperture part and a non-aperture part on the diaphragm plate 208 as a pattern image and transmits the patten image to a digital single lens reflex camera 100.例文帳に追加
レンズ制御部206は、外部からの指示に応じて絞り板駆動機構209が絞り板208を光路上の規定位置に配置した場合、絞り板208における開口部、非開口部のパターンをパターン画像としてデジタル1眼レフカメラ100に対して送信する。 - 特許庁
While idle stop treatment is being executed, a controller 22 controls the valve travel of the air pressure regulator 6 in a closed direction until it is limited by a total closing limiting means, and sets the valve travel of the air pressure regulator 6 detected by a valve travel sensor 11 at that time as a total closed position in control.例文帳に追加
アイドルストップ処理を実行している際、コントローラ22が、全閉制限手段により制限されるまで空気調圧弁6の開度を閉方向に制御し、その時に開度センサ11により検出された空気調圧弁6の開度を制御上の全閉位置として設定する。 - 特許庁
The controller 49 controls the motor 23 to stop the damper at a designated rotation stopping position, and detects the abnormality in rotation of the damper 8 on the basis of a control signal composed of driving pulse to the stepping motor 23 and a detection signal composed of detected pulse of the slit 35 by the detector 34.例文帳に追加
この制御器49は、ダンパ8が指定の回転停止位置で停止するようモータ23を制御するとともに、ステッピングモータ23への駆動パルスからなる制御信号と、検出器34によるスリット35の検出パルスからなる検出信号とに基づき、ダンパ8の回転異常を検知する。 - 特許庁
If the intensity data have changed from the data set at the previous activation of the processing, the device transmits commands (S250 and S260) for changing the indication method of a running track and to a navigation controller for indication-processing the present position and the running track of the measured vehicle on a map.例文帳に追加
この強度データが、本処理の前回起動時に設定されたものから変化していれば、地図上に測定車両の現在位置,走行軌跡を表示する処理を行っているナビ制御部に対して、走行軌跡の表示方法を変更させるための指令を送信する(S250,S260)。 - 特許庁
On the other hand, the controller 70 prohibits the lap control and locates the door glass below the fully closed position by judging that there is a high possibility of the door panel being subjected to an opening or closing operation by a crewman or the like when a door lock of the door panel is released and the running speed of the vehicle is lower than its preset speed.例文帳に追加
その一方で、制御部70は、ドアパネルのドアロックが解除され且つ自車速が設定車速よりも低いときは、乗員等がドアパネルの開閉操作を行う可能性が高いことを判定して、ラップ制御を禁止し、ドアガラスを全閉位置以下に位置させる。 - 特許庁
The rotatably driving device 1 includes a stepping motor 18, the output shaft rotatably driven by the stepping motor 18, a magnetic sensor 38 for outputting the detected voltage in response to the rotating angle of the output shaft, and a controller 5 for detecting the rotation position of the output shaft based on the detected voltage.例文帳に追加
回動駆動装置1は、ステッピングモータ18と、ステッピングモータ18により回動駆動される出力軸と、出力軸の回動角度に応じた検出電圧を出力する磁気センサ38と、検出電圧に基づいて出力軸の回動位置を検出する制御装置5とを備える。 - 特許庁
A controller 101 detects a characteristic area of the annotation image (S1), and calculates a projection position of the characteristic area on the object 8 based on the detected characteristic area of the annotation image, shape information of the object 8 and optical specific character of a projection device (S11).例文帳に追加
制御部101が、注釈画像の特徴領域を検出し(S1)、検出された注釈画像の特徴領域、対象物8の形状情報、及び投影装置の光学特性に基づいて、対象物8上の特徴領域の投影位置を算出する(S11)。 - 特許庁
The controller provides a control part (a), which is constituted of a turning knob 4 provided with two independent zones 2, 3 with different conductivities and (b) in which parameter is to be changed, when the knob is turned, is decided on the basis of the position of a finger on the knob touched by an operator.例文帳に追加
上記の課題は、a)導電率の異なる2つの独立ゾーン2、3を備える回転可能なノブ4から構成され、b)操作者が触れたノブ上の指の位置により、前記ノブが回されたときにどのパラメータを変更するかが決定される制御部を提供することによって解決できる。 - 特許庁
At this time, the controller controls the pilot pressure control solenoid proportional valve 29; communicates pilot chambers 7 and 27 of the first and second control valves 2 and 26; switches the second control valve 26 to an orifice function releasing position C2; and returns the substantially whole quantity of return oil of a cylinder 1 to a tank T via the second control valve 26.例文帳に追加
このときコントローラは、パイロット圧制御用電磁比例弁29を制御して、第1,2制御弁2,26のパイロット室7,27を連通させ、第2制御弁26を絞り機能解除位置C2に切り換え、シリンダ1の戻り油のほぼ全量を第2制御弁26を介してタンクTに戻す。 - 特許庁
When a sensitivity controller 62 is operated in compliance with the guide groove of a control guide 65 in the vertical direction of the grass-collecting container, made to ascend on the top end side of the guide groove 67 and held in a positioning recessed part 68a, it is held at a sensitive position B and a spring 61 is loosened.例文帳に追加
感度調節体62が調節ガイド体65の集草容器上下方向のガイド溝に沿わせて操作され、ガイド溝67の上端側に上昇され、位置決め凹部68aに保持されると、敏感位置Bに保持され、スプリング61を緩め状態にする。 - 特許庁
Ujitada was born to TACHIBANA no Fuyuaki, who was Shosanmi (Senior Third Rank) dainagon (a chief councilor of state) and Chue no daisho (Major Captain of the Imperial Guard) and the imperial princess of Asuka in the era of Fujiwara no Miya and was known for his excellent looks and wit, and he assumed the position of shikibu shoyu (Junior Assistant of the Ministry of Ceremonies), ushoben (Minor Controller of the Right) and Nakatsukasa no Shosho (Minor Captain of the Ministry of Central Affairs) concurrently and his rank was Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade)at the age of sixteen. 例文帳に追加
藤原の宮の時、正三位大納言兼中衛大将橘冬明と明日香の皇女との間に生まれた氏忠は、容貌才覚共にすぐれ、16歳で、式部少輔右少弁中務少将を兼任、従五位上にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The controller 1 includes a function section for reading data files described with data description language and forms image information based on the shape data for the shape of the object described in the data files by an image forming function and the position data for the spot on the object.例文帳に追加
制御装置1はデータ記述言語で記述したデータファイルを読み込む機能部を有し、画像生成機能部がデータファイルに記述したプリント対象物の形状に係る形状データおよびプリント対象物上でのスポット部の位置に係る位置データに基づいて画像情報を形成する。 - 特許庁
A controller 14 judges the area where the self-car is running on the basis of the present position of the self-car and reads the display conditions of congestion information about the judged area out of the display condition database 16 containing the display conditions of congestion information of every area.例文帳に追加
制御部14は、自車両の現在位置に基づいて当該自車両が走行している地域を判別し、判別した地域についての渋滞情報の表示条件を、地域毎の渋滞情報の表示条件を格納する表示条件データベース16から読み出す。 - 特許庁
The groove shape data from a laser beam sensor 36 and the rotary position detection data are inputted in the master controller 40.例文帳に追加
上下、水平方向に移動可能で、溶接電源、ハンド制御装置を搭載する単体もしくは複数台のマニピュレータがあり、このマニピュレータには水平、上下、折れの3軸持つ溶接ハンドと、この溶接ハンドに設けられ前記開先に向けられる溶接トーチと、個々の開先形状を認識させるレーザセンサとを備える。 - 特許庁
A memory controller 133 has an accessing means for receiving a request for access to an SDRAM 140 from masters (1 to M) and accessing a bank, corresponding to a bank address indicated by a bit, in a preset bit position among the bits constituting an address included in the access request.例文帳に追加
メモリーコントローラー133は、マスター(1〜M)からのSDRAM140へのアクセス要求を受け付け、当該アクセス要求に含まれるアドレスを構成するビットのうち、予め設定されたビット位置のビットが示すバンクアドレスに対応するバンクにアクセスするアクセス手段を有する。 - 特許庁
A shorter section 10 is advantageously separated from an extruded panel 7 continuously manufactured by a twin belt conveyer 2 by a sawing device 1 provided with an adjustable program controller 11 determining an optimal cutting start position related to a reference point and positioned right in front of an edge of the extruded panel.例文帳に追加
ツイン・ベルトコンベヤー(2)によって連続的に製造される押出パネル(7)から、基準点と関係づけられた、押出パネルのエッジのすぐ前に位置する最適な切断開始位置を決定する調節可能なプログラムコントローラ(11)を備えた鋸引きデバイス(1)によって、より短いセクション(10)を有利に分離する。 - 特許庁
Further, the controller 44 holds the restriction after the operation of the boom 15 is restricted irrelevantly to the swing position of the operation lever 41 and resets the restriction on receiving a restriction reset signal outputted from a restriction reset signal output device 47 when a restriction reset button 46 is pressed.例文帳に追加
またコントローラ44は、ブーム15の作動規制後は、その後の操作レバー41の揺動位置の如何に拘わらず規制を保持し、規制解除ボタン46を押したときに規制解除信号出力装置47から出力される規制解除信号を受けたときに、上記規制を解除する。 - 特許庁
This system includes: an imaging system 120; a navigation system operable to track movement of the tool through the patient and to illustrate a presentation of a position of the tool in spatial relation relative to images acquired by the imaging system; and a controller 130.例文帳に追加
システムは、イメージング・システム(120)と、被術者を通るツールの動きを追跡すると共に、イメージング・システムによって取得された複数の画像に対して空間的関係でツールの位置の表現を示すように動作可能であるナビゲーション・システム(125)と、制御装置(130)とを有する。 - 特許庁
To provide a controller for a synchronous machine and a method of controlling synchronous machine, which has a resistance with respect to detection noise at detection of current, without having to use a voltage detecting means or shorting the windings of the synchronous machine, and is capable of actuating without position sensors, even if the synchronous machine is in idle state.例文帳に追加
電圧検出手段を用いたり同期機の巻線を短絡したりすることなく、電流検出時の検出ノイズに対する耐力を備え、同期機が空転状態であっても位置センサを用いずに起動可能な同期機の制御装置及び同期機の制御方法を提供する。 - 特許庁
The microcomputer 12 commands a light source driving section 13 to light fluorescent tubes, sends the OSD image data and the display position data to an OSD processing unit 8 to generate OSC image signals, and makes a liquid crystal display panel 9 display the image through a liquid crystal controller 6 and a liquid crystal driver 7.例文帳に追加
マイコン12は、光源駆動部13に蛍光管を点灯させ、OSD処理部8にOSD画像データと表示位置データを送ってOSD画像信号を生成させ、液晶コントローラ6と液晶ドライバ7を介して液晶表示パネル9に表示させる。 - 特許庁
Upon determination that the substrate S is stagnating at the position of the opening 15 based on the detection of the transport state of the substrate S by the detection mechanism 7, the controller 60 operates the outflow prevention device 20 in order to prevent the developing solution from leaking out from the development processing chamber 121 along the surface of the substrate S.例文帳に追加
コントローラ60は、検出機構7による基板Sの搬送状態の検出に基づき基板Sが開口部15の位置で停滞していると判断した場合には、基板Sを伝って現像液が処理室121から漏出するのを防止すべく流出阻止装置20を作動させる。 - 特許庁
To provide a position specifying device for using a controller and a beam gun and to provide a recording indium in a shooting game conducted by an information processing device such as a personal computer having a display device for displaying a scene by a scanning line.例文帳に追加
走査線により画面の表示が行われる表示装置を備えたパーソナルコンピュータ等の情報処理装置で実行されるシューティングゲームにおいて、コントローラとして光線銃を使用可能とする位置特定装置および位置特定プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
The controller CNT2 drives an actuator based on the observation object direction and observer position information received through the network to align a telescope TSP on the observation object to catch the observation object in the visual field range of the telescope TSP.例文帳に追加
コントローラCNT2はネットワークを介して受け取った観望対象物の方向と観望者の位置情報に基づいてアクチュエータを駆動し、望遠鏡TSPの方向を観望対象物の方向に向け、観望対象物を望遠鏡TSPの視野範囲内に捉える。 - 特許庁
The controller of the plotting apparatus operates a plotting start position in a layout set from the measured size of the plotting medium and a data size of the plotting data, and then moves to the plotting operation of plotting in the desired set layout onto the plotting medium, e.g. to the center of the plotting medium.例文帳に追加
作画装置のコントローラは、作画媒体の測定したサイズと作画データのデータサイズとから設定したレイアウトでの作画開始位置を演算し、しかる後に、作画動作に移行して作画媒体上に所望の設定したレイアウトで例えば作画媒体の中央に作画を行う。 - 特許庁
The elevation controller of the lifter raises the load 2 that is elevated and guided to a lift frame 1 by load weight detection at a lower-limit position, and is composed by providing a pedal 3 for raising and operating the load 2 to the lower work side of the lift frame 1.例文帳に追加
リフトフレーム1に対して昇降案内させる荷台2を、この下限位置での荷物重量検出によって上昇すると共に、このリフトフレーム1の下部作業側に該荷台2を上昇操作するペダル3を設けたことを特徴とするリフターの昇降制御装置の構成。 - 特許庁
The controller 19 starts counting of a pulse signal generated by the tray push detection part 4 to proceed the conveyance of the disk 1, and discriminates the size of the disk 1 on the basis of the count value of the pulse signal until the outermost circumferential part of the disk 1 reaches a laser emission position from an objective lens 7.例文帳に追加
そして、コントローラ19は、トレイ押込み検出部4が生成するパルス信号の計数を開始し、ディスク1の搬送が進みディスク1の最外周部が対物レンズ7からのレーザ射出位置に到達するまでのパルス信号の計数値に基づき、ディスク1のサイズを判別する。 - 特許庁
A television camera 2 is placed on the tuning base 3 and turnable at a monitoring object position, a controller 4 transmits video data to the remote monitoring section, starts turning the turning base when receiving an operation command from the remote monitoring section and stops the turning base when receiving a stop command.例文帳に追加
監視対象位置で、テレビカメラ2が旋回台3に載置されて旋回可能とされ、コントローラ4によって映像データをリモート監視部に送信すると共に、リモート監視部からの動作コマンドを受信したときに旋回台を旋回開始させ、停止コマンドを受信したときに旋回停止させる。 - 特許庁
When receiving an instruction of opening the canopy, a controller turns the turning spindle 41 by a rotary solenoid 43 to disengage the engaging part 42 from the engaged hole 6a, and operates an electric motor 7 (a canopy driving means) by receiving the detection signal to the disengaging position by a contact type limit switch 60.例文帳に追加
コントローラは、天蓋を開く指示を受けると、ロータリーソレノイド43にて回動支軸41を回動させて係合部42を被係合孔6aから解除させた後、接触式リミットスイッチ60による係合解除位置への検知信号を受けて電動モータ7(天蓋駆動手段)を作動させる。 - 特許庁
The stem part Ab and leaf parts Ac of a Welsh onion A being transported by a carrier conveyor 2 are picturized by the imaging camera 19 of an unnecessary part detection apparatus 18 and the separation starting position Ad of the unnecessary leaf parts Ac and epidermis Ae is determined by a determination controller 22 based on the image information.例文帳に追加
搬送コンベア2が搬送するネギAの茎部Ab及び葉部Acを不要部検出装置18の撮像カメラ19で撮像し、その画像情報に基づいて、不要な葉部Ac及び表皮Aeの分離開始位置Adを判定制御装置22により判定する。 - 特許庁
This controller executes a processing giving a control signal to a control object, observes the state quantity of the control object with an observation device (for example, a position sensor, an angle sensor, an acceleration sensor and an angular acceleration sensor), finds a TD (Temporal Difference) error by the observation result, updates a TD error approximating device and update a policy.例文帳に追加
制御信号を制御対象に与える処理を行って、制御対象の状態量を観測器(たとえば、位置センサ、角度センサ、加速度センサ、角加速度センサなど)で観測し、この観測結果によりTD誤差を求め、TD誤差近似器を更新して、方策を更新する。 - 特許庁
This defect detection apparatus is provided with an image processor 8 that detects a defect by processing an image photographed by the surveillance camera 7, and a marking device 10 that marks the width end of the base paper sheet 2 on the downstream side of a position where the coating liquid is applied, according to a marking command signal from a controller 11 based on a defect detecting signal.例文帳に追加
監視カメラ7で撮影した画像を処理して欠陥を検出する画像処理装置8と、欠陥検出信号に基づく制御器11からのマーキング指令信号により塗工液塗布位置の下流で原紙2の幅端部にマーキングを行うマーキング装置10を備える。 - 特許庁
When a bucket cylinder 13 is held in a state in which it is most extended and a hook 21 is taken out of a storage position inside a bucket link 16, these states are detected by a hydraulic sensor 22 and a proximity switch 23 and a crane monitor 24 is held in an operable state by a controller 25.例文帳に追加
バケットシリンダ13が最大に伸長した状態に保持され、かつフック21がバケットリンク16内の格納位置から取出されているときには、これらの状態を油圧センサ22、近接スイッチ23により検出し、コントローラ25によりクレーンモニタ24を作動可能な状態に保持する。 - 特許庁
A relay connection part 34 exposed to the front and back of a game board 10 is provided on the required position of the game board 10 disposed to the inner frame B, and the connector receiving part 21a of first wiring 21 connected to a lamp controller 20 arranged on the back side of the game board 10 is fixed to the relay connection part 34.例文帳に追加
中枠Bに配設した遊技盤10の所要位置に、遊技盤10の前後に露出する中継接続部34を設け、該中継接続部34に遊技盤10の裏側に配置したランプ制御装置20に接続された第1の配線21のコネクタ受部21aを固定する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|