「position finding」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

By condensing the beam B1 between the elements 27a and 27b at a focusing position and finding the difference of output between them, a focus error signal is obtained.例文帳に追加

合焦位置で、第１の光検出素子２７ａと第２の光検出素子２７ｂの間にリング状光ビームＢ１が集光するようにして、これらの出力の差を取ることにより、フォーカス誤差信号を得る。 - 特許庁

To accurately measure the position (distance, direction) of an obstacle by precisely finding the reception time of a reflected wave without being affected by amplitude variation of the reflected wave as to an obstacle detector.例文帳に追加

障害物検出装置において、反射波の振幅変動の影響を受けずに反射波の受信時刻が正確に求められ、障害物の位置（距離、方位）が精度良く測定できるものとする。 - 特許庁

Processing for recognizing an index in a taken image and finding a disposed position of the recognized index in a coordinate system with the imaging apparatus for taking the image of taken image as a reference is performed for every imaging apparatus.例文帳に追加

撮像画像中の指標を認識し、撮像画像を撮像した撮像装置を基準とした座標系における、認識した指標の配置位置を求める処理を、それぞれの撮像装置毎に行う。 - 特許庁

A data processor 11 of the base station 10 accurately estimates the position of range-finding signal transmitter 2, and transmits it along with an auxiliary data for improved precision to the flying body 1 as an auxiliary data signal 18.例文帳に追加

基地局１０のデータ処理装置１１は、測距信号発信装置２の位置を精密に推定し、精度向上のための補助データと共に、補助データ信号１８として飛翔体１に送信する。 - 特許庁

After a steel girder 1 is selected, the fatigue strength grade distribution map is plotted by finding a stress range using the position with respect to a fulcrum of the steel girder 1 and each parameter of the steel girder 1 itself.例文帳に追加

鋼桁１を選定した後、鋼桁１の支点に対する位置と鋼桁１自身の各パラメータを用いて応力範囲を求めることによって疲労強度等級分布図を作図する。 - 特許庁

To provide a motor controlling device and a motor controlling method capable of quickly finding an abnormality in detecting a position and of protecting a device that is connected to a servo motor in the feedback positioning control of the motor.例文帳に追加

サーボモータのフィードバック位置決め制御における位置検出異常の早期発見の実現を図り、モータに接続される装置の保護ができるモータ制御装置及びモータ制御方法を提供する。 - 特許庁

Closer to a place where the sensor section 4 has been short-circuited, the applied inspection signals are canceled each other, and the detection values sharply decrease, thus finding a short-circuited position 100.例文帳に追加

センサ部４が短絡した箇所に接近するに従い、印加された検査信号が互いに打ち消されて、その検出値が急峻に減少することにより、短絡発生位置１００を見出す。 - 特許庁

To provide a turntable malfunction alarm device for an anode casting apparatus, early finding each position sensor which has malfunctioned if any, the sensor outputting detection signal incorporated into the starting conditions of a turntable.例文帳に追加

ターンテーブルの起動条件に取り込んだ上記各位置センサーが誤動作した場合に誤動作した位置センサーを早期発見できるようにしたアノード鋳造装置のターンテーブル誤動作警報装置を提供する。 - 特許庁

The filtering is performed by first finding and adjusting an ellipse that approximates a non-uniform image scaling function in a mapped position of an output pixel in the input image space.例文帳に追加

フィルタリングは、入力画像空間における出力ピクセルのマップされた位置における不均一な画像スケーリング関数に近似する楕円を最初に求め調整することによって実行される。 - 特許庁

To provide a multipoint range finder which performs a highly precise range finding processing by deciding the position of a main subject image in a photographic picture plane and performing a sure focus detecting processing for the main subject image.例文帳に追加

主要被写体像の撮影画面内での位置を判別し主要被写体像に対し確実に焦点検出処理を行ない高精度な測距処理を実行する多点測距装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the chip can be bonded to the island 12a with positional accuracy by accurately finding the bonding position of the chip by clearly observing the silhouette of the island 12a in a bright background by means of a camera 34.例文帳に追加

したがって上方のカメラ３４によりアイランド１２ａのシルエットを明るい背景の中に明瞭に観察し、チップのボンディング位置を正確に求めて、チップを位置精度よくアイランド１２ａにボンディングできる。 - 特許庁

To provide a method for immediately finding out a focal position from one obtained image without searching an optimum position by obtaining an image while slightly mechanically moving a sample or an optical member when a focal surface is obtained by using an optical microscope.例文帳に追加

本発明の課題は、光学顕微鏡を用いて焦点面を求める際にわずかずつ試料若しくは光学部材の機械的移動を行いながら画像を取得して最適な位置を探索することなく、得られた１画像から即座に合焦位置を割り出すことが出来る手法を提示することにある。 - 特許庁

For example, when the angular frequency of the applied AC voltage is ω, by detecting a component which is changed by an angular frequency 2ω from among the capacitance signal with a lock-in amplifier (LCD) 17 and finding a position whose value takes an extreme value, the p-n junction position can be specified with high sensitivity and with high accuracy.例文帳に追加

たとえば、印加交流電圧の角周波数がωの場合、容量信号のうち角周波数２ωで変化する成分をロックインアンプ（ＬＡＤ）１７で検出し、その値が極値を取る位置を求めることにより、ｐ−ｎ接合位置を高感度・高精度に特定できる。 - 特許庁

A zoom lens driving apparatus 3, a zoom lens position detecting apparatus 4, a focus lens driving apparatus 5, a focus lens position detecting apparatus 6, an imaging apparatus 7, a photometry apparatus 8, a range-finding apparatus 10, an auxiliary light source 11, a release switch 12, a photographing mode selection switch 13 and a power supply switch 14 are connected to the controller 1.例文帳に追加

制御装置１にはズームレンズ駆動装置３、ズームレンズ位置検出装置４、フォーカスレンズ駆動装置５、フォーカスレンズ位置検出装置６、撮像装置７、測光装置８、測距装置１０、補助光装置１１、レリーズスイッチ１２、撮影モード選択スイッチ１３、電源スイッチ１４が接続される。 - 特許庁

Whether a photographer performs photographing by horizontally holding the electronic still camera or performs photographing by vertically holding it is detected by a sensor 14, whereby more accurate range-finding is realized by changing at least either the area or the position of a range-finding area A on an image plane G so that the area A may include an object in a lower side in a gravity direction than the center of the image plane.例文帳に追加

撮影者が電子スチルカメラを横に構えて撮影しているか、或いは縦に構えて撮影しているかをセンサ１４で検出することにより、測距エリアＡが、画面中央より重力方向下方側の被写体を含むよう、画面Ｇ上の面積と位置との少なくとも一方を変更すれば、より精度の良い測距が可能となる。 - 特許庁

By measuring the value of current which flows in each part of the branch cable line, and finding the flow route of the specifying current, the position of the fault point (point P) or a section, where this fault point (point P) exists, is specified.例文帳に追加

分岐ケーブル線路の各部分を流れる電流を測定し、上記特定用電流の流通経路を求める事で、上記事故点（Ｐ点）の位置又はこの事故点（Ｐ点）が存在する区間を特定する。 - 特許庁

To provide a reference member for an inspection master, in an optical three-dimensional measuring machine that allows easy finding out a crossing position of linear grooves which are provided at a measured surface and which serve as a marker for optically measuring distance.例文帳に追加

被測定面に設けられた、光学的に距離を測定する指標となる線状溝の交差位置を容易に見出すことができる光学式３次元測定機の検査マスタ用基準部材を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary implement for drawing an eyebrow which is capable of easily finding out a position of an eyebrow head and eyebrow tail, without making a density of a drawn eyebrow shape too high.例文帳に追加

本発明の課題は、水平連結部材の位置で眉頭部と、眉尻部の位置を簡単に割り出すことができ、かつ描かれる眉型の濃度が濃くなりすぎないようにできる眉描き補助具を提供することである。 - 特許庁

When a shutter button is half depressed, AF control is started to perform focusing by using image data at a position corresponding to the range-finding point of a center part (S40), and the image data are temporarily stored in a RAM (S42).例文帳に追加

シャッタボタンが半押し状態とされたとき、ＡＦ制御を起動し、中央部の測距点に相当する位置の画像データを用いて焦点調整を行い（Ｓ４０）、画像データをＲＡＭに一時記憶する（Ｓ４２）。 - 特許庁

To shorten an alignment time by securely finding an alignment position where a light emitting element and a light receiving element have maximum light intensity while decreasing a frequency of plane alignment, and then to reduce manufacturing cost.例文帳に追加

平面調心を行う回数を減らして、発光素子及び受光素子の最大光強度が得られる調心位置を短時間で確実に見つけて、調心時間を短縮し、ひいては製造コストを減少させる。 - 特許庁

To provide a Chinese to English translation tool (CETT), capable of increasing the probability of matching by finding out a position of translation where a phrase is preliminarily present, and independently retrieving proper nouns and European and American characters.例文帳に追加

句の予め存在している翻訳の位置を発見し、固有名詞および欧米文字を別々に検索することにより一致に対する確率を増大する中国語−英語翻訳ツール（ＣＥＴＴ）を提供すること。 - 特許庁

To provide a camera with an automatic focusing function of accurately deciding a main object, irrespective of a zooming position and a distance up to the object, and accurately finding the range of the object, and further, focusing on the object.例文帳に追加

ズーミングの位置や被写体の距離に関わらず、正確に主要被写体を判定して、それに対して正確に測距し、更にはピント合せが行われるオートフォーカス機能を有するカメラを提供することにある。 - 特許庁

To provide a diagnosis method capable of finding the occurrence of damage of an air preheater irrespective of whether a damaged portion is on an exhaust gas inlet side or an exhaust gas outlet side, and capable of estimating the position of the damaged portion.例文帳に追加

損傷部位が排気ガス入側か排気ガス出側かにかかわらず空気予熱器の損傷の発生を発見でき、しかも損傷部位を推定することができる診断方法を提供することにある。 - 特許庁

An image signal processing circuit 40 performs processing for calculating the measurement value of the superposition error and detecting a focus position giving a minimum MIS and processing for finding the TIS and the expected value from the measurement value.例文帳に追加

画像信号処理回路４０は、重ね合わせ誤差の測定値を算出し、ＭＩＳが最小となるフォーカス位置を検出する処理と、測定値からＴＩＳ及び期待値を算出する処理とを行う。 - 特許庁

To provide an active matrix type display device which is capable of finding a cutting position easily and, moreover, is capable of cutting a short ring when the short ring and a signal line or a scanning line generate a short circuit and the short ring is cut by a laser beam.例文帳に追加

信号線又は走査線とショートリングとが短絡を起こしてレーザ光線でショートリングを切断する場合に、その位置を容易に見つけ、かつ、切断することができるアクティブマトリクス型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera with which the number of pictures to be taken is changed in one mirror sequence and pictures are taking at the optimum focusing position by making range-finding for one subject at a plurality of positions.例文帳に追加

１回のミラーシーケンスに於ける撮影枚数を切り替え可能なカメラであって、１つの被写体に対して複数の位置で測距を行って最適な合焦位置での撮影を可能としたデジタルカメラを提供することである。 - 特許庁

To reliably monitor a landslide, land subsidence, flexure of a structure such as a bridge girder by using an optical fiber and precisely finding the quantity of displacement of a position where the optical fiber is fixed.例文帳に追加

光ファイバを用いてその光ファイバを固定した位置の変位量を精度良く求められるようにして地滑り、地盤沈下、橋桁等の構造物の撓みなどの監視を信頼性良く行えるようにすることである。 - 特許庁

To aid a user of a map information terminal in easily finding not only self-position at the current location but also the direction which he/she faces, by only viewing the map on screen, at least when the power is turned on.例文帳に追加

地図情報端末の利用者が少なくとも電源立ち上げ時の画面上の地図を見るだけで現在地における自己位置だけでなく自己の見ている方角も容易に理解できるように支援する。 - 特許庁

To provide a shift lever device reducing an impact sound, when a shift lever abuts on a cushion, echoed in a floor of a vehicle compared with a conventional one and accurately finding the retaining position in a select direction of a shift lever.例文帳に追加

シフトレバーがクッションに当たった時の衝撃により車両のフロアを響かせる音を従来より低減できるとともに、シフトレバーのセレクト方向の保持位置を正確に出すことができるシフトレバー装置の提供。 - 特許庁

The recognition device is provided with a reflecting position deriving device 12 for obtaining the three-dimensional spatial position information of reflection points of plural spot beams by a diffraction grating method and a related information deriving means 14 for defining plural planes including these detected reflection points, finding out respective normal vectors corresponding to these planes and finding out a vector most orthogonal to these normal vectors as a pipe axis candidate vector.例文帳に追加

回折格子手法により、複数のスポット光の反射点の３次元空間位置情報を得る反射位置導出手段１２を備えるとともに、検出される複数の反射点に関して、これらの反射点を含む複数の平面を定義するとともに、複数の平面に対する法線ベクトルを夫々もとめ、これらの法線ベクトルに対して最も直交するベクトルを管軸候補ベクトルとして求める関連情報導出手段１４を備える。 - 特許庁

To provide a work analysis system for automatically finding out a work ratio of an operator by collecting position information on the operator without putting burdens on the operator using an RFID and collecting electric signals of facilities together.例文帳に追加

ＲＦＩＤを用いて作業者に負担をかけることなく作業者の位置情報を収集し、合わせて設備の電気信号を収集することにより作業者の作業比率を自動的に割り出す、作業分析システムを提供する。 - 特許庁

The sensors process the obtained digital images and decide the presence of the defect of the material of the artificial structure according to the specific coordinate position for finding the artificial structure in one or more obtained digital images.例文帳に追加

該センサは、取得されたデジタル画像を処理し、１つ又は複数の取得されたデジタル画像における人口構造物を突き止める所定の座標位置に従い、人口構造物における材料の欠陥の存在を判定する。 - 特許庁

To provide a high-accuracy door opening/closing diagnostic device for an elevator capable of judging in which position between switches of a door opening/closing device where the failure has occurred and of finding the cause of the door failure easily, accurately, and properly.例文帳に追加

ドア開閉装置の各スイッチ間のどの位置で異常が発生したのかを判断することができて、ドアの異常の原因を容易に、且つ、精度良く的確に捉えることができる高精度のエレベーターのドア開閉診断装置の提供。 - 特許庁

The positions of plural portable telephone sets are found in a certain geographical area by means of a portable telephone position finding system 104 and then matched with the road positions which are shown by the data stored in a geographical data base.例文帳に追加

携帯電話位置決定システム１０４を使ってある地理的区域内の複数の携帯電話の位置を求め、その複数の携帯電話の位置を地理データベース内のデータで表される道路の位置とマッチングさせるようにする。 - 特許庁

To provide a program development support device for a safety controller capable of preventing a programming mistake such as arranging a function block in an inappropriate position, and easily finding a mistake in case such a programming mistake occurs.例文帳に追加

ファンクションブロックを不適切な位置に配置すると言ったプログラミングミスが生じ難く、かつそのようなプログラミングミスが生じた場合には、そのことを容易に発見することが可能な安全コントローラのプログラム開発支援装置を提供すること。 - 特許庁

Then the aligner finds the surface positions of the marks AM by finding the level difference between the device portion DPk and the line SL from the measured results and subtracting the level difference from the surface position of the wafer, and then, adding the heights of the marks AM to the remainder.例文帳に追加

これらの計測結果からデバイス部分ＤＰｋとストリートラインＳＬとの段差を求め、ウェハの表面位置から段差を減算し、これにアライメントマークＡＭの高さを加えることによりアライメントマークＡＭの表面位置を求める。 - 特許庁

Obtained feature quantity is made to correspond to each target to be tracked based on a predictive observation position sent from a tracking part 8 and subsequently transmitted to the tracking part 8, and the feature quantity that cannot be made to correspond is sent to a finding part 6.例文帳に追加

得られた特徴量は、追跡部８から送られてくる予測観測位置をもとに各追跡目標と対応付けられた後、追跡部８に送信され、対応がとれなかった特徴量は、発見部６に送られる。 - 特許庁

The range-finding device 5 is provided on the prolongation in a moving range of a moving element 3 moving up and down corresponding to vertical movement of the oil surface of a fuel stored in the fuel tank, and an optional position of the moving element 3 is detected in the noncontact state and signalized.例文帳に追加

燃料タンクに貯留される燃料の油面の上下に応じて上下する移動子３の移動範囲の延長線上に測距装置５を設け、移動子３の任意の位置を非接触で検知し信号化する。 - 特許庁

The object to be measured is placed at a position of a distance L2, and the range finding operations are alternately executed for the integration periods T1 and T2, respectively, then a 2nd-integration times ylj(L2) and y2j(L2) corresponding to respective cases of the integration periods T1 and T2 are obtained (S11 to S20).例文帳に追加

測距対象物を距離Ｌ2 の位置に置き、各積算の期間Ｔ1 およびＴ2 それぞれで交互に測距動作を行って、各積算の期間Ｔ1 ，Ｔ2 それぞれの場合の第２積分時間ｙ1j(L2)，ｙ2j(L2)を求める（Ｓ11〜Ｓ20）。 - 特許庁

A pan operation is performed by a panning motor at a lower end in a tilt direction (S104 to 116) and the body axial position of a human body is found from signal variation by a range finding unit (light emitting element and light receiving element) capable of measuring a distance in one direction.例文帳に追加

パンモータによりチルト方向下端でパン動作が行われ（Ｓ１０４〜１１６）、一方向の測距が可能な測距ユニット（発光素子、受光素子）による信号変化から人物の体軸位置が探し出される（Ｓ１１８、１２０）。 - 特許庁

In the case a self-portrait mode is set, the self portrait of the photographer carrying the camera is appropriately photographed by fixing the focal position and the diaphragm value of a photographic lens, irrespectively of range finding and/or photometry results.例文帳に追加

セルフポートレートモードが設定されたときには、測距及び／又は測光結果に関わらず、撮影レンズの合焦位置や絞り値を固定することにより、カメラを把持した撮影者自身の画像を適切に撮影することができる。 - 特許庁

Later, during the Boshin Civil War, Isami KONDO, finding himself in an inferior position, turned himsel in the new government troops under the alias of Yamato OKUBO at Koshigaya; however, his identity was revealed by Michinosuke KANO who had joined the troops, and he was captured and beheaded. 例文帳に追加

また、その後の戊辰戦争時、劣勢となった近藤勇は越谷で大久保大和と称して新政府軍に出頭したが、新政府軍に加わっていた加納道之助に正体を看破されて捕縛され、ついに斬首となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To drive an optical part movable mechanism under the control of a main control part by electrical operation in a trigonometric range finding and distance setting type photoelectric sensor provided with the optical part movable mechanism for adjusting the position and attitude of an optical system.例文帳に追加

光学系の位置や姿勢を調節する光学部可動機構が設けられた三角測距方式の距離設定型光電センサーにおいて、光学部可動機構の駆動を主制御部の制御によって電動で行う。 - 特許庁

The altitude data is obtained by obtaining altitude data corresponding to a position obtained by preceding two-dimensional positioning or three- dimensional positioning from map data stored in a map data base device 2 and similarly obtaining altitude data corresponding to a position obtained by the present two-dimensional positioning from the map date, and finding the difference.例文帳に追加

この高さデータは、前回の２次元測位あるいは３次元測位により得られた位置に対応する高さデータを地図データベース装置２に格納された地図データから取得し、今回の２次元測位により得られた位置に対応する高さデータを同様に地図データから取得し、その差分を求める。 - 特許庁

To perform photographing under an optimum exposure condition or light-controlling condition in accordance with subject position by estimating the subject position in the case of attaching a non-autofocusing lens or in the case of manually operating an autofocusing lens in an autofocusing single lens reflex camera having a multi-point range finding function, a multi-division photometric function and a multi-division light-controlling function.例文帳に追加

多点測距機能、多分割測光機能及び多分割調光機能を有するＡＦ一眼レフカメラにおいて、非ＡＦレンズが装着された場合、又はＡＦレンズをマニュアルで操作する場合において、被写体位置を推定し、被写体位置に応じた最適な露光条件又は調光条件で撮影する。 - 特許庁