「position-deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

After the rotational speed of a rotor of a motor M is reduced to orientation speed, a control section 17 gives a deviation between a speed designated by a position loop speed command vc and a 2 squared speed v^2 to a speed controller 14.例文帳に追加

モータＭの回転子の回転速度がオリエンテーション速度になった後、制御部１７は、位置ループ速度指令ｖｃにより指令された速度と２乗速度ｖ^2との偏差を速度制御器１４に与える。 - 特許庁

Here, the ECU calculates a time required up to the deviation of a vehicle from the boundary line from a traveling locus of the vehicle which is predicted based on a yaw rate and a vehicle speed and the position of the boundary line which is calculated in the step S18.例文帳に追加

ここでは、ヨーレートおよび車両速度に基づいて予測した車両の走行軌跡と、Ｓ１８にて算出した区画線の位置とから車両が区画線を逸脱するまでに要する時間を算出する。 - 特許庁

To properly move a reciprocating carrying part to a desired stopping position, by correcting a deviation between a preset value and a proper value caused by a temperature change and the secular deterioration, by preventing the occurrence of troublesomeness and an error by the manual setting.例文帳に追加

手動設定による煩わしさやミスの発生を防止し、温度変化や経年劣化等により生ずる設定値と適正値との偏差を修正して、往復搬送部を所望の停止位置に適切に移動させる。 - 特許庁

The servo signals recorded on the tracks of the magnetic disk medium 10 are read by a magnetic head 16 fixed in a radial direction position and the dimensional change of the magnetic disk medium 10 is measured by the deviation in the track positions of the read servo signals.例文帳に追加

磁気ディスク媒体10のトラックに記録されたサーボ信号を、半径方向位置を固定した磁気ヘッド16により読み取り、読み取ったサーボ信号のトラック位置のずれより磁気ディスク媒体10の寸法変形を測定する。 - 特許庁

In a high-speed priority mode which uses all nozzles of nozzle trains C, N and a high-image-quality priority mode which uses a part of nozzles of nozzle trains C, N, the adjustment value for the deviation of recording position between nozzle trains C, N is made different.例文帳に追加

ノズル列Ｃ，Ｎの全ノズルを使用する高速優先モードと、ノズル列Ｃ，Ｎの一部のノズルを使用する高画質優先モードと、において、ノズル列Ｃ，Ｎ間の記録位置のずれの調整値を異ならせる。 - 特許庁

A first controller 1001 tilts the steering roller 35 to generate shift speed by which an intermediary transfer belt 31 is shifted, and the amount of positional deviation by which the intermediary transfer belt 31 has been deviated in position in the widthwise direction is canceled by the integrated value of the shift speed.例文帳に追加

第１のコントローラ１００１は、ステアリングローラ３５を傾動して中間転写ベルト３１に寄り速度を発生させ、寄り速度の積分値が中間転写ベルト３１の幅方向の位置ずれ量を相殺させる。 - 特許庁

Then, respective amounts of deviation of position in the main scanning direction and sub-scanning direction in the dot patterns recorded on the recording medium are obtained (S307, S308) based on the read pattern and inputted pattern corresponding thereto.例文帳に追加

次に、該読み取りパターンと、それに対応する入力パターンとに基づいて、記録媒体に記録されたドットパターンにおける主走査および副走査方向それぞれの位置ズレ量を求める（Ｓ３０７，Ｓ３０８）。 - 特許庁

When the adapter 24 is incorporated in the recess 23a in the tray 23, the adapter 24 is held by the tray without positional deviation by a key groove 23b and a projection 24b to be engaged thereby, and the print can be made in the precise position on the recording medium 30.例文帳に追加

アダプタ24をトレー23の凹部23a に組み込んだときには、キー溝23b とこのキー溝に係合する突起24b によりアダプタ24が位置ずれなくトレー23に保持され、記録媒体30の正確な位置に印刷を行うことができる。 - 特許庁

To solve the problem that even when the ink temperature does not follow a change in environmental temperature, as a correction for deviation of a striking position is performed, a useless correcting operation is performed and a useless consumption of the ink and down time of an apparatus are generated.例文帳に追加

環境温度の変化にインク温度が追従していないときでも着弾位置ずれ補正が行われるために、無駄な補正動作が行われて、インクの無駄な消費や装置のダウンタイムが発生する。 - 特許庁

In the case that a mechanism slanting position determination mark 60' is inclined to the subscanning read direction when installing the image reader, a deviation angle θ' at the time of installation is operated by an equation θ'=tan^-1(+d'_x/+d_y) wherein d'_x=B'_x-A'_x.例文帳に追加

また、設置時にメカ斜め位置判定印６０’が副走査読取方向に対して傾斜していた場合には、ｄ’_x＝Ｂ’_x−Ａ’_xとすると、設置時のずれ角θ’は、θ’＝ｔａｎ^-1（＋ｄ’_x／＋ｄ_y）の式で演算する。 - 特許庁

Consequently, a deviation of a depositing position due to an excessive conveyance of the recording medium in the event that the recording medium is passed through the pair of rollers, is made inconspicuous by a variation in the depositing positions caused by enlarging of the paper gap distance.例文帳に追加

これにより、記録媒体がローラ対から抜けるときに、余分に搬送されることによる着弾位置のずれを、紙間距離を大きくしたことによる着弾位置のばらつきによって、目立たないようにする。 - 特許庁

To provide a pattern forming device which irradiates a flying droplet with a laser beam to dry it and suppresses the positional deviation of impact position without reducing the evaporation amount of evaporation components.例文帳に追加

飛行中の液滴にレーザ光を照射して該液滴を乾燥させるパターン形成装置において、蒸発成分の蒸発量を損なうことなく着弾位置の位置ずれを抑制するパターン形成装置を提供する。 - 特許庁

A PID type controller 52 outputs a control signal SC1 corresponding to the deviation of a feedback signal FS1 outputted from a laser interferometer 32 from a reference signal RS1 outputted from a target position generator 50.例文帳に追加

ＰＩＤタイプコントローラ５２は、目標位置発生器５０から出力される基準信号ＲＳ１とレーザ干渉計３２から出力される帰還信号ＦＳ１との偏差に応じた制御信号ＣＳ１を出力する。 - 特許庁

A Fourier coefficient evaluation part 25 detects the deviation between the detection frequency of a specific frequency component detection part 23 and the frequency of actual target value variation (position error) and estimates the frequency of the target value variation.例文帳に追加

フーリエ係数評価部２５は、特定周波数成分検出部２３の検出周波数と、実際の目標値変動（位置誤差）の周波数とのずれを検出し、当該目標値変動の周波数を推定する。 - 特許庁

To cope with both improvement in detection precision and miniaturization of a coil unit by reliably preventing the looseness and position deviation of a coil bobbin to a coil yoke while the outer diameter of an outward flange of the coil bobbin is restrained to a small value.例文帳に追加

コイルボビンの外向きフランジの外径を小さく抑えたまま、コイルヨークに対するコイルボヒンのガタ付きや位置ずれを確実に防止できるようにして、検出精度の向上とコイルユニットの小型化を両立させる。 - 特許庁

The first learning controller 4 and the second learning controller 6 are independent of each other and work to minimize a position deviation of the each motor, however, a parameter for defining a response of learning control.例文帳に追加

第１学習制御器４と第２学習制御器６とは互いに独立であり、それぞれの電動機の位置偏差を最小にすべく作用するが、学習制御の応答性を定めるパラメータは同じものが設定される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a storage battery without causing trouble in a storage battery assembly process by taking advantage of a strap structure and by preventing deviation of a welding position between a strap and an electrode plate lug, in a storage battery.例文帳に追加

蓄電池において、ストラップ構造の利点を生かし、かつ、ストラップと極板耳との溶接位置のずれが生じず、蓄電池組立て工程に不具合が発生しない、蓄電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize high-precision and stable control for the rotation angle (rotation position of an eccentric circular cam part, and to eliminate the occurrence of foreign sounds or deviation of initialization due to acceleration of wear at the time of using a spring clutch.例文帳に追加

偏芯カム部の回転角度（回転位置）に対する高精度かつ安定した制御を実現するとともに、スプリングクラッチを用いた場合の異音発生や摩耗の加速による初期設定の狂いを解消する。 - 特許庁

On the information center 30 side, the recommended route and the return route for returning to the recommended route in the deviation from the recommended route are extracted on the basis of the present position of the vehicle and the designation, and transmitted to the vehicle.例文帳に追加

情報センタ３０側で、車両の現在地位置及び目的地に基づいて、推奨経路と該推奨経路から外れた際に推奨経路へ復帰するための復帰経路を抽出し、車両へ送信する。 - 特許庁

To reduce the influence of a deviation of a recording position to an image caused by excessive conveyance of a recording medium in the event that the rear edge of the recording medium is passed through a pair of rollers at a conveyance mechanism in an inkjet recorder.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、記録媒体後端が搬送機構のローラ対から抜ける際に記録媒体が余分に搬送されることに起因する記録位置のずれの画像への影響を低減する。 - 特許庁

The plane mirror 14 is required to have an area only enough to be able to reflect the whole of a one-pass light beam, centered at a position of the one-pass light beam reflected by the polarization beam splitter 3 (with a deviation amount d from the reference axis A).例文帳に追加

この平面鏡１４は、偏光ビームスプリッタ３で反射した１パス目の光ビーム位置を中心に（基準軸Ａからのずれ量ｄ）、１パス目の光ビーム全体が反射できる面積があれば良い。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an inkjet head which causes no position deviation between a channel of an actuator and a nozzle hole in the case where a nozzle plate is adhered to the actuator by using a heat-curable adhesive after the nozzle holes are formed on the nozzle plate.例文帳に追加

ノズルプレートにノズル孔を形成した後、熱硬化型接着剤を用いてアクチュエータに接着するにあたり、アクチュエータのチャネル位置とノズル孔の位置ずれが生じないインクジェットヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power assist device and its adaptive model prediction control method for suppressing deviation from a target final position to small extent as much as possible by smallest possible operation force in cooperation work of a man and a robot.例文帳に追加

人とロボットの協調作業において、できるだけ小さい操作力で、できるだけ目標の最終位置からのずれを小さく抑えることができるパワーアシスト装置とその適応モデル予測制御方法を提供する。 - 特許庁

A correction vector from the reference position of the meeting point is calculated further to eliminate a deviation in the route costs concerned in the respective users, and a candidate of the meeting place is determined based on a place indicated by the correction vector.例文帳に追加

さらに、この各ユーザに係る経路コストの偏りがなくなるように、集合場所の基準位置からの補正ベクトルを算出して、補正ベクトルが示す場所に基づいて、集合場所の候補を決定する。 - 特許庁

To provide a mobile monitoring system capable of detecting an abnormality for a motorcycle traveling in a test course such as falling-down or deviation from the test course, and specifying an accurate traveling position of the motorcycle.例文帳に追加

テストコース内を走行する自動二輪車の転倒や、テストコースからの車両逸脱等の異常を検出するとともに、自動二輪車の正確な走行位置を特定することのできる、移動体監視システムを得る。 - 特許庁

To reduce the deviation in position and speed to command value on moving without generating vibration, and to improve the follow-up property when a sliding mode controller is used in a positioning controller which uses a motor or the like.例文帳に追加

モータなどを使用する位置決め制御装置にスライディングモード制御器を用いたとき、振動を生じさせることなく移動中の指令値に対する位置及び速度偏差が小さく追従性を改善する。 - 特許庁

Also, even in the case that relative deviation in the position is caused between the pad 4 and the magnetic head 2, the pad 4 is deformed in accordance with the surface of the magnetic head 2, so that the film 3 is surely brought into close contact with the magnetic head 2.例文帳に追加

また、パッド４と磁気ヘッド２に相対的な位置ずれを生じた場合でも、パッド４が磁気ヘッド２の表面に合わせて変形するため、フィルム３を磁気ヘッド２に確実に密着させることができる。 - 特許庁

Since, when the lifter 16 is inclined during a pressure stroke, the lifter 16 is inclined with the approximate center of the contact surface 27 coinciding with the inclination center C1, a deviation of the press position of the lifter 16 from an axis 13a of the plunger 13 can be suppressed.例文帳に追加

加圧行程中にリフタ１６が傾く際に、リフタ１６は当接面２７の略中心を傾動中心Ｃ１として傾くため、リフタ１６の押圧位置が、プランジャ１３の軸心１３ａからずれるのが抑えられる。 - 特許庁

To accurately stop turret arms and an original roll supporting tool in the original roll delivering position and also to correct the positional deviation even if an original roll is received by the original roll supporting tool in a state of the original roll laterally deviated.例文帳に追加

原反受渡位置にターレツトアーム及び原反支持具を正確に停止させることができ、原反支持具が左右方向に位置ずれした状態で原反を受け取つたとしても、この位置ずれを修正できるようにする。 - 特許庁

To provide an electro optical apparatus and electronic device in which adhesion strength of an optical member such as a prism sheet constituting an illumination device is reinforced and position deviation or the like due to an external shock is hard to occur.例文帳に追加

照明装置を構成するプリズムシート等の光学部材の接着強度を強化し外部衝撃等により位置ズレ等し難い電気光学装置及びその電気光学装置を用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To solve the following problem: deterioration in a moving image quality such as blur occurs due to deviation between the display position of an image and the movement of visual point when viewing a moving image in an image display device of a hold type display method and a pulse width modulation type display method.例文帳に追加

ホールド型表示方法及びパルス幅変調型表示方法の画像表示装置では、動画を見た際の画像の表示位置と視点の動きのずれにより、動画ぼやけ等の画質劣化が発生する。 - 特許庁

To prevent such erroneous data from being transferred to a host that are not over-written and remain in the opposite direction of the head position with respect to a center line of a track by the positional deviation of the head, at write-in due to the mechanical vibrations, etc.例文帳に追加

機械的振動などにより書き込み時のヘッド位置ズレによりトラックの中心線に対してヘッド位置の反対方向に上書きされないデータが残り、この誤データのホストへの転送を防止すること。 - 特許庁

To prevent deviation of a carrier installation position at the time of a new vehicle, in an exhaust emission control device for an internal combustion engine for supporting a carrier at the inside of a container by a supporter formed by using an organic material such as alumina fiber.例文帳に追加

アルミナ繊維等を有機物質を用いて成形した保持体によって担体を容器内部に保持させた内燃機関の排気ガス浄化装置において、新車時における担体設置位置のズレを防止する。 - 特許庁

The hole shape measuring apparatus computes a three-dimensional shape of the hole to be measured based on the position of the tubular probe 80 in the Z direction and the rotation angle of the tubular probe 80 and the focal deviation amount obtained from the focus error signal.例文帳に追加

そして、管状プローブ８０のＺ方向位置と、管状プローブ８０の回転角度と、フォーカスエラー信号から得た焦点ずれ量とに基づいて測定対象穴の３次元形状を算出する。 - 特許庁

To provide a traveling type polymer granulating device, the cutter of which is stopped at its position optimum for every machine stand so as to eliminate the deviation of a strand developed due to the change of the melt viscosity of a polymer in order to obtain chips having uniform shapes.例文帳に追加

機台毎の最適位置にカッターを停止させ、ポリマーの溶融粘度変化によって生じるストランドの振れを排除して均一な形状のチップを得ることができる移動式ポリマー造粒装置を提供する。 - 特許庁

An error signal generating circuit generates the first in-plane position error signal expressing positional deviation in the first direction of the condensing spot of the main beam on the basis of the reflected light of the main beam and the reflected light of the second sub-beam group.例文帳に追加

誤差信号生成回路は、メインビームの反射光及び第２のサブビーム群の反射光に基づいて、メインビームの集光スポットの第１の方向の位置ずれを表す第１の面内位置誤差信号を生成する。 - 特許庁

Furthermore, deviation in position L in the front and back direction (direction of axis Z) between the panel-side unit and the substrate-side unit can be absorbed by the elastic force of a contact spring piece 25a on a central conductor in the substrate-side unit.例文帳に追加

また、基板側ユニットにおける中心導体の接触ばね片２５ａの弾性力によって、パネル側ユニットと基板側ユニットの前後方向（Ｚ軸方向）の位置ずれＬを吸収することができる。 - 特許庁

To eliminate a rotary stage having a large rotation angle, reduce a movement amount of a camera for detection, and eliminate the need of detecting a position of a detection point again after a positional deviation in a rotation direction is corrected.例文帳に追加

大きな回転角度を持つ回転台を不要とし、検出用のカメラの移動量を小さくし、回転方向の位置ずれの修正後に改めて検出点の位置検出を行う必要を除去する。 - 特許庁

An alignment of a substrate 6 to be inspected is performed based on the position deviation value 425 so that the alignment and visual inspection of the substrate can be surely performed without increasing the use capacity of a memory.例文帳に追加

該位置ずれ量４２５に基づき被検査基板６の位置合わせを行うことで、メモリの使用容量を増やすことなく、確実に位置合わせを行うことができるとともに、外観検査を行うことができる。 - 特許庁

In a fast idle operation region D2 and the like, a command signal (DUTY) to a control shaft actuator is calculated by a feedback control mode M2 based on the deviation between a detected value and a target value of the rotational position of the control shaft.例文帳に追加

ファストアイドル運転域Ｄ２等では、制御軸の回転位置の検出値と目標値との偏差に基づくフィードバック制御モードＭ２により制御軸アクチュエータへの指令信号（のＤＵＴＹ）を演算する。 - 特許庁

To provide a warm water washing toilet seat 1 capable of preventing heating efficiency in a warm water tank 40 from being reduced due to deviation of a position of a heater 50 while suppressing height of the whole warm water washing toilet seat 1.例文帳に追加

温水洗浄便座１全体の高さを抑制しつつヒータ５０の位置ずれによる温水タンク４０内の加熱効率が低くなることを防止できる温水洗浄便座１を提供することである。 - 特許庁

When position deviation is generated at the center of the tilt central axis 21 of an upper column 2 and the pivot center of the universal joint 3, a bending force is applied to a space between an upper steering shaft 102A and a lower steering shaft 102B.例文帳に追加

アッパーコラム２のチルト中心軸２１の中心と、ユニバーサルジョイント３の揺動中心に位置ずれがあると、上部ステアリングシャフト１０２Ａと下部ステアリングシャフト１０２Ｂとの間に曲げ力が作用する。 - 特許庁

Consequently, The ear shell root 301 is held and supported from upper and lower parts between the upper auxiliary arm 106 and the lower auxiliary arm 107 when the unit is used, thereby preventing the deviation of the wearing position.例文帳に追加

これにより、本装置使用時に、上側補助アーム１０６と下側補助アーム１０７とが耳殻付け根３０１を上下方向から挟むように支持することになり、装着位置のずれを防止することができる。 - 特許庁

To provide a disk label printer which is formed by integrating a slot-in type optical disk drive mechanism and a printing mechanism, made small in size, never has deviation of printing position of a desired image, and is capable of obtaining good recording results.例文帳に追加

スロットインタイプの光学ディスク駆動機構と印刷機構とが一体化され、かつ、小型化されており、所望の画像の印刷位置にズレのない、良好な記録結果を得ることのできるディスクレーベルプリンタを提供する。 - 特許庁

By the above, the deflection yoke 3 can be surely adjusted and fixed to the correct position, and prevented from the positional deviation generated when fixing or caused by the change with the passage of time.例文帳に追加

これにより、偏向ヨーク３を容易に適切な位置に調整しながら、確実に固定することができ、偏向ヨークの位置固定時に位置ずれしたり、経時変化により位置ずれが発生するのを防止することができる。 - 特許庁