| 意味 | 例文 |
power-OFFの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10401件
As the temperature of the platinum wires 51 can be quickly increased with small consumption of electric power, a heater 1 for treating an off gas, capable of surely preventing the attachment of moisture and increasing the catalyst temperature to the active temperature in a short time can be realized.例文帳に追加
これにより、より少ない消費電力で白金素線51温度を素早く上昇させることができるので、水分の付着を確実に防止し且つ触媒温度を短時間で活性温度まで上昇させることが可能なオフガス処理用ヒータ1を実現することができる。 - 特許庁
Based on information about control of an optical gate element 12, that passes or cuts off input light, and input/output optical power of the optical gate element 12, optical input/output characteristics of the optical gate element 12 are determined corresponding to the time during which the optical gate element 12 is controlled into light passing state.例文帳に追加
入力光を通過又は遮断する光ゲート素子12の制御に関する情報と、光ゲート素子12の入出力光パワーとに基づいて、光ゲート素子12が通過状態に制御された時間に相当する、光ゲート素子12の光入出力特性を求める。 - 特許庁
Also, at the time of the power supply to a control box 30, the CPU 13 detects whether or not the position of a sewing machine needle is at an upper position by a needle position signal detection means 18, and in the case that it is off the upper position, drives the sewing machine motor 2 and moves the sewing machine needle to the upper position.例文帳に追加
また、制御ボックス30の電源投入時には、CPU13はミシン針7の位置が上位置であるか否かを針位置信号検出手段18によって検出させ、上位置から外れている場合にはミシンモータ2を駆動させてミシン針7を上位置へ移動させる。 - 特許庁
The power tool features to enable switching on and off an electronic control circuit 4 having a software start circuit that lets an edge tool operate by means of the rotation of a motor 3 and gradually increases the revolution speed of the motor 3 as time goes on after start.例文帳に追加
モータ3の回転を利用して先端工具を作動させ、モータ3の回転数を起動後の時間の経過とともに徐々に増加させるソフトスタート回路を有する電子制御回路4を備えた電動工具において、前記電子制御回路4をオン、オフ可能としたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a mobile communication apparatus that selects a connected base station with a point signal received from base stations and selects more effective base station as a connection object, conducts hand-off processing with priority and maintains a stable communication state while minimizing useless power consumption.例文帳に追加
複数の基地局から受信するパイロット信号により接続する基地局を選択する移動体通信装置において、接続対象としてより有効な基地局を選択して優先的にハンドオフ処理を行ない、無駄な電力消費を極力抑えながら、安定した通信状態を維持する。 - 特許庁
A feedback circuit 8 provided among a voltage detection circuit 7, a current detection circuit 5, and the control circuit 4 supply the second feedback signal F2 to the control circuit 4 during the current cut off period, substantially suspending operation of a power conversion circuit 3.例文帳に追加
そして、電圧検出回路7と電流検出回路5と制御回路4の間に設けられた帰還回路8の動作により、電流遮断期間中には第2の帰還信号F2を制御回路4に供給し、実質的に電力変換回路3の動作を停止させる。 - 特許庁
When operation of a charge pump circuit is controlled depending on the output from a flip-flop FF being set when the voltage at point A goes H and reset when the voltage at point B goes L, operation of the charge pump circuit is turned on/off effectively and power can be saved.例文帳に追加
そこで、A点電圧はHとなることによってセットされ、B点電圧がLになることでリセットされるフリップフロップFFの出力に応じてチャージポンプ回路の動作を制御することで、チャージポンプ回路の動作を効果的にオンオフして、省電力化を図ることができる。 - 特許庁
I, who sicken and freeze at the mere thought of him, when I recall the abjection and passion of this attachment, and when I know how he fears my power to cut him off by suicide, I find it in my heart to pity him. 例文帳に追加
ハイドのことを考えるだけでむかむかして寒気がする私だが、その卑劣さと生への執着の情熱を振りかえり、自殺でハイドとの関係を断ち切ろうとする私の力をどれほど恐れているかを知ったときは、心の底から彼に対する哀れみの念を禁じえなかった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
where di(mm)=thickness of the insulating member, made of resin, which is disposed between a heat radiation surface of a conductor plate joined to a power semiconductor device and a heat radiation plate which radiates heat of the power semiconductor device, εr=dielectric constant, Vt(V)=surge voltage generated between the conductor plate and the heat radiation plate when the power semiconductor device turns on and off.例文帳に追加
本発明に係る電力変換装置は、パワー半導体素子に接合された導体板の放熱面と、このパワー半導体の熱を放熱する放熱板との間に設けられた樹脂製の絶縁性部材の厚みdi(mm)が、比誘電率をεr、パワー半導体素子のオンオフに伴い導体板と放熱板間に発生するサージ電圧をVt(V)としたときに、 di>(1.36×10^−8×Vt^2+3.4×10^−5×Vt−0.015)×εrを満たすように製造された絶縁性部材を備える。 - 特許庁
In the iontophoresis apparatus comprising a power unit, a first electrode structure connected to the power unit for discharging an ionic medicine by iontophoresis and percutaneously administering it and a second electrode structure as a counter electrode of the first electrode structure, the ON/OFF control of medicine discharge is performed by driving the power unit on the basis of information from a sensor installed in a living body which is an object to administer the medicine.例文帳に追加
本発明に係るイオントフォレーシス装置は、電源装置と、前記電源装置に接続された、イオントフォレーシスによりイオン性薬剤を放出し生体に経皮的に投与するための第1電極構造体と、この第1電極構造体の対電極としての第2電極構造体とを備えたイオントフォレーシス装置において、薬剤を投与する対象である生体に設置されたセンサからの情報に基づいて前記電源装置を駆動することによって薬剤放出のオン・オフを制御するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁
The power source of the on-vehicle device is equipped with a battery and a charging means for charging the battery, which permits ordering with the remote control for the car navigator and settlement with the on-vehicle device backed up by the battery, even if the engine is turned off and no power supplied to the on-vehicle device.例文帳に追加
ドライバーに対して、注文情報の表示とカーナビ用赤外線リモコンで操作可能なユーザ情報表示盤をドライバーが運転席に座った状態で目視可能な場所に設置し、また車載装置の電源部にバッテリとそのバッテリに対する充電手段を備えることで、エンジンが切れて、車載装置に電源が供給されていない状態においても、カーナビ用リモコンで注文し、バッテリバックアップされた車載器で決済が可能となる。 - 特許庁
When the recording medium is not loaded on the recording part, the power supply part turns on/off only the power supply to the recording part correspondingly to the state of the switch and at the same time the device driver registers that the recording part has no connection.例文帳に追加
記録媒体に情報を記録する記録部と、スイッチと、電源部と、オペレーティングシステムと、デバイスドライバとを有し、電源部は記録部とコンピュータとに対する電源の供給を個別に制御する機能を有し、記録部に記録媒体が装着されていない状態の時に、スイッチの状態に対応して電源部は記録部に対する電源の供給だけをオンオフすると同時に、デバイスドライバは記録部の接続がないものとして登録する。 - 特許庁
The system includes: an imaging device for capturing an image in an indoor monitoring area; a high-performance human behavior state detecting subsystem connected electrically to the imaging device, and for analyzing a behavior state of the human being in the image within the monitoring area; and a dynamic electric power source stop subsystem connected electrically to the high-performance human behavior state detecting subsystem, and for turning on/off the indoor electric power source.例文帳に追加
室内の監視領域における画像を撮影するための撮影装置、撮影装置に電気的に接続されて監視領域における画像の人間の行動状態を分析するための高性能型人間行動状態検知サブシステム、及び高性能型人間行動状態検知サブシステムに電気的に接続され、室内電源をオン/オフにする動的電源停止サブシステムとからなる。 - 特許庁
A primary side controller 13 controls to turn ON-OFF each of the switching elements FET1-FET4 in a mode for inducing alternating power in the primary coil L1, and modulates the amplitude of the alternating power induced on the primary coil L1 by changing a resistance value as the full-bridge composite resonance circuit 10 including the resonance circuit 12 on the basis of information to be transmitted to the secondary coil L2.例文帳に追加
そして、1次側制御装置13により、1次コイルL1に交番電力が誘起される態様でスイッチング素子FET1〜FET4の各々に対するオン/オフ制御を行うとともに、2次コイルL2に伝達すべき情報に基づいて共振回路12を含むフルブリッジ複合共振回路10としての抵抗値を変更することにより1次コイルL1に誘起される交番電力の振幅を変調する。 - 特許庁
The second switch 7 is turned on upon receiving power supply from the power supply 5 by turn-on of the first switch 6, acceleration data are stored in the storage 3 until a state where the absolute value of the acceleration data is not more than a prescribed value continues for prescribed time, the acceleration data stored in the storage device 3 are outputted to the outside by an output device 4, and then the second switch 7 is turned off.例文帳に追加
第1のスイッチ6のオンによって電源5から電力の供給を受けて第2のスイッチ7をオンとし、その後に加速度データの絶対値が所定値以下の状態を所定時間継続するまでの間の加速度データを記憶装置3に記憶し、その後に記憶装置3に記憶された加速度データを出力装置4によって外部に出力し、その後、第2のスイッチ7をオフする。 - 特許庁
Electric power consumed by the electromagnetic solenoid 4 is fixed by turning on a switching element 5 by a signal generated by a signal generating circuit 8, starting energization to the electromagnetic solenoid 4, starting integration of a voltage proportional to a DC power supply voltage from a start of the energization, turning off the switching element 5 when an integral value exceeds a reference voltage value, and ending the energization to electromagnetic solenoid 4.例文帳に追加
信号発生回路8で発生した信号により、スイッチング素子5をONにして電磁ソレノイド4への通電を開始し、通電開始から直流電源電圧に比例した電圧の積分を開始し、積分値が基準電圧値を超えたときに、スイッチング素子5をOFFにして電磁ソレノイド4への通電を終了することにより、電磁ソレノイド4で消費される消費電力を一定にした。 - 特許庁
An image forming system capable of saving energy in the whole network and enabling each user to instantaneously execute printing processing by collectively acquiring the power supply information of all or a part of image forming devices connected to the network, setting up the ON/OFF of power supply for respective image forming devices and integrally managing/controlling the application states of respective image forming devices is provided.例文帳に追加
ネットワークに接続された全てまたは一部の画像形成装置の電源情報を一斉に入手するとともに、それぞれの画像形成装置の電源ON/OFFを設定可能にして、各画像形成装置の使用状況を統一的に管理、制御を行うことで、ネットワーク全体で省エネルギー化が行えるばかりか、ユーザ一人一人にとって、すぐにプリント可能な画像形成システムを提供できるようにする。 - 特許庁
In a multi-output switching power source composed of a negative feedback voltage control circuit which supplies voltage stably to the secondary circuit of a switching power transformer T, by turning DC voltage on/off with a switching element Q1, and a nonvoltage control circuit whose output voltage is lower than that of the circuit; a voltage regulation diode ZD1 is connected between the voltage control circuit and the nonvoltage control circuit.例文帳に追加
直流電圧をスイッチング素子Q1でオン/オフすることにより、スイッチング電源トランスTの2次側回路に電圧を安定供給する負帰還電圧制御回路と、該回路より出力電圧が低い非電圧制御回路とからなる多出力のスイッチング電源において、上記の電圧制御回路と非電圧制御回路との間に定電圧ダイオードZD1を接続したことを特徴としている。 - 特許庁
When the input- voltage monitoring section 2 detects a voltage drop of the commercial power source 1, the control section 19 normally starts supply of power from the inverter by breaking a switch 3, but when the excessive current is concurrently detected by the inverter-current detecting element 7, a switch 4 is turned off on since a short-circuit trouble in an IGBT that constitutes the inverter can be assumed.例文帳に追加
制御部19は、入力電圧監視部2によって商用電源1の電圧低下を検出した場合には、スイッチ3を切断してインバータからの電力の供給を開始するのが通常であるが、インバータ電流検出素子7によって過大な電流が同時に検出された場合にはインバータを構成するIGBTの短絡故障が想定されるので、その場合にはスイッチ4をOFFの状態にする。 - 特許庁
The SCSI enclosure device 2 is equipped with SCSI devices 31 to 34 which are connected to a host computer 1 through a SCSI bus 11, an enclosure service processor 41 which is connected to the SCSI devices 31 and 32 and performs enclosure service processing, and a power unit 5 which supplies or cut off electric power to the SCSI devices 31 and 34 as instructed by the enclosure service processor 41.例文帳に追加
SCSIエンクロージャ装置2は、SCSIバス11を介してホストコンピュータ1に接続されたSCSI装置31〜34と、SCSI装置31,32に接続されるとともにエンクロージャサービス処理を実行するエンクロージャサービス処理装置41と、エンクロージャサービス処理装置41の指示に従ってSCSI装置31〜34に対し電力を供給又は遮断する電源装置5とを備えている。 - 特許庁
The mobile terminal stores the SID of a provider captured at the time of turning off power and enters a waiting state by capturing a provider of higher connection priority when a fact that a provider of higher connection priority than a provider corresponding to the stored SID can be captured is recognized based of prestored connection priority information of provider at the time of turn on power.例文帳に追加
本発明の移動端末は、電源オフ時に捕捉していた事業者のSIDを記憶し、電源オン時に、前記記憶したSIDに相当する事業者よりも接続優先度の高い事業者を捕捉しうることを、予め記憶させておいた事業者の接続優先度情報をもとに認識した場合には、より接続優先度の高い事業者を捕捉して待受け状態になって上記目的を達成する。 - 特許庁
By operating switching on and off alternately a first transistor 10 to control current flow of charging current to an emergency power supply 12 and a third transistor 19 to control current flow of lighting current to an LED 21 with a short cycle of 50 Hz or more, the emergency power supply 12 is charged by a pulse current and the LED 21 is lighting operated by the pulse current.例文帳に追加
商用交流電源の通電時において、非常用電源12への充電電流の通電を制御する第1のトランジスタ10と、LED21への点灯電流の通電を制御する第3のトランジスタ19を、50Hz以上の短い周期で交互にオン、オフ動作させることで、非常用電源12をパルス電流で充電し、また、LED21をパルス電流で点灯動作させる。 - 特許庁
This power factor improving power supply circuit once stores surge energy generated at a switch element 3 off time in a capacitor 10 through the forward conduction of a charge storage type diode 9 having a long carrier lifetime, connected in parallel with the switch element 3 by an inductor for reducing the reverse recovery current of the reverse-current blocking diode 6, and returns the surge energy to a load during its reverse conduction period.例文帳に追加
逆流阻止用ダイオード6の逆回復電流を低減するためのインダクタにより、スイッチ素子3のオフ時に発生するサージエネルギーを、スイッチ素子3に並列接続されたキャリアライフタイムの長い電荷蓄積型ダイオード9の順方向導通を通してコンデンサ10に一旦蓄え、その逆方向導通期間に前記サージエネルギーを負荷に戻すことを特徴とする力率改善型電源回路。 - 特許庁
To prevent flickers in optical output caused by an intermittent operation started before a dimming control lower limit is reached in cases where a switching power supply control integrated circuit capable of an intermittent operation during light load is used in a semiconductor light-emitting element turn-on device, as well as greatly reduce standby power by an intermittent operation even when lighting is, in effect, turned off by only dimming control.例文帳に追加
軽負荷時の間欠動作機能を備えるスイッチング電源制御用集積回路を半導体発光素子の点灯装置に用いた場合に、調光下限に達する前に間欠動作が開始してしまうことによる光出力のちらつきを防止し、なおかつ、調光操作だけで実質的な消灯操作がされた場合でも間欠動作により待機電力を大幅に削減可能とする。 - 特許庁
To detect when a phenomenon such that an excessive deceleration torque is suddenly input in the power train occurs in a control device 100 for vehicle power train configured such that rotational driving force generated in a driving source 1 is transmitted to a manual transmission 2 shut it off through a clutch device 3, and the manual transmission 2 is arranged a required shift stage in response to shift operation of a driver.例文帳に追加
駆動源1で発生する回転駆動力をクラッチ装置3を介して手動変速機2に伝達または遮断するとともに、運転者の変速操作に応答して手動変速機2を要求の変速段にするように構成された車両用パワートレーンの制御装置100において、パワートレーンに急激に過大な減速トルクが入力されるような現象が発生したときにそのことを検知可能とする。 - 特許庁
The power supply device in which an enzyme is immobilized as a catalyst on at least one electrode of a negative electrode and a positive electrode includes at least an electromotive part in which two or more negative electrodes and positive electrodes are connected in series; a fuel supply part communicating with the negative electrodes and supplying fuel to the negative electrodes; an ion shut off part shutting off ion flow between the negative electrodes.例文帳に追加
負極又は正極の少なくとも一方の電極上に触媒として酵素が固定化された電力供給装置であって、少なくとも2以上の前記負極及び前記正極が直列接続した起電部と、 前記負極間を連通し、前記負極に燃料を供給する燃料供給部と、前記負極間をイオン的に遮断するイオン遮断部と、を少なくとも備える電力供給装置を提供する。 - 特許庁
For mechanically ejecting the tray 5 with an optical disc device 1 set power-off or the like, an insert member is pushed into an insert hole 203 of said front bezel 2, the force receiving part 802c of the lock lever 802 is pressed to rotate the this part 802c in a direction C.例文帳に追加
また、光ディスク装置1の電源がOFFのとき等にトレイ5を機械的に筐体外に排出したい場合には、上述したフロントベゼル2に設けた挿入口203内に挿入部材を押し込み、ロックレバー802の第2の受力部802cを押圧して、第2の受力部802cは矢印C方向に回動する。 - 特許庁
Thus, at the time of using the merchandise sales register in a vertically installing state, information is not displayed unnecessarily on a customer-side display part 5 which is disabled to face a customer and the part 5 is automatically switched ON/OFF without necessitating complicated operation, thereby wasteful power consumption is prevented.例文帳に追加
これによって、商品売上登録装置を垂直設置状態で使用する際に、客に対面させることができなくなる客側表示部5に不必要に情報を表示させることがなく、煩雑な操作を必要とせずに客側表示部5のON/OFFを自動的に切り換えて、電力の無駄な消費を防止できる。 - 特許庁
The damper 30 for hybrid driving device which transmits variable torque produced by an engine 10 or an electric motor 20 while restraining thereof, the damper 30 for hybrid driving device comprising a limiter mechanism 35 which cuts off transmission of power when the variable torque by the engine 10 or the electric motor 20 reaches specified value.例文帳に追加
エンジン10及び電動モータ20によって生じる変動トルクを抑制しながら伝達するハイブリッド駆動装置用ダンパ30であって、エンジン10及び電動モータ20よる変動トルクが所定値に達すると動力の伝達を遮断するリミッタ機構35を備えることを特徴とする、ハイブリッド駆動装置用ダンパ30。 - 特許庁
To provide a drum capable of perfectly cutting off and removing the plant creeping around the drum in the hammer knife grass cutter that can perfectly cut and remove the plants creeping around the drum to largely increase the working efficiency and can effectively utilize the engine power through an efficiently miniaturized mechanism based on the ecological concepts.例文帳に追加
ハンマーナイフ草刈機ドラム部に巻き付くつる草を完全に切断、除去し、作業能率の大幅な向上を図り、且つ、効率的で小型化された機構によりエンジン出力を効果的に利用する、エコロジーの概念にも資するハンマーナイフ草刈機用つる草切断機能付きドラムを提供する。 - 特許庁
Since the electric power obtained from the radio wave is insufficient, the transponder turns on and off repeatedly in certain cycles, the impedance regarding the tuning circuit 5, therefore, varies, and the interrogator detects the impedance variation in specific cycle to recognize that the transponder is present in the communicable range.例文帳に追加
該電波から得られる電力が不充分なために、ある一定の周期で応答器のON、OFFの繰り返し動作が起こり、それによって、同調回路5にかかるインピーダンスが変化し、この所定の周期で起こるインピーダンス変化を検知して、応答器が通信可能な範囲に存在することを質問器が認識する。 - 特許庁
To provide a motor hand capable of preventing seizure of a motor caused by a load applied to a rotary shaft in a damaged or stopped state due to impact of stopping by simple control, and gripping a body to be gripped without dropping it even when supply of a power source is cut off.例文帳に追加
簡単な制御で停止時の衝撃による損傷や停止状態の回転軸に負荷がかかることにより生じるモーターの焼き付きを防止することが可能且つ電源の供給が断たれた場合においても被把持体を落下させることなく把持することの出来るモーターハンドを安価に提供する。 - 特許庁
In a network service platform (information home appliance network control apparatus) 1, control contents of an information home appliance 35 are previously classified into general contents (e.g. power ON/OFF etc.) and a control instruction group of appliances which are different in each maker is registered in an information home appliance control service component database 13 as service components.例文帳に追加
ネットワークサービスプラットフォーム(情報家電ネットワーク制御装置)1では、情報家電機器35の制御内容を予め汎用的な内容に分類しておき(例えば、電源オン、オフなど)、メーカ毎に異なる機器の制御命令群をサービスコンポーネントとし情報家電制御サービスコンポーネントデータベース13に登録しておく。 - 特許庁
To provide a display drive unit which suppresses occurrence of afterimage of image information displayed on a display panel even in the case of occurrence of unexpected power-off to improve a display quality and suppresses application of a DC voltage to a display pixel to reduce the deterioration of liquid crystal.例文帳に追加
予期せぬ電源遮断が発生した場合であっても、表示パネルに表示された画像情報の残像の発生を抑制して表示品質の向上を図るとともに、表示画素への直流電圧の印加を抑制して液晶の劣化を抑制することができる表示駆動装置を提供する。 - 特許庁
When a first period counted by a timer relay 32 is longer than a preliminarily designated period, the timer relay 32 turns off a contact 32', and the timer relay 32 stops the supply of the drive power supply, thereby stopping the first and second control outputs that the control output module 2 executes to the equipment 4 to be controlled.例文帳に追加
タイマーリレー32が計時する第1の期間が予め指定した期間より長い場合に、タイマーリレー32は、接点32′をオフし、タイマーリレー32が駆動電源の供給を遮断することによって、制御出力モジュール2が制御対象設備4に行う第1及び第2の制御出力を停止する。 - 特許庁
Thus, even when the switching devices 31, 33 are rapidly switched from an ON state into an OFF state, since rapid fluctuations in an input bias DC level to power amplifiers 50, 52 can be prevented, pop noises from speakers 60, 62 can be prevented to a degree in comparison with a conventional audio muting device.例文帳に追加
これにより、スイッチ開閉装置31,33をオン状態からオフ状態に急激に切り換えても、パワーアンプ50,52の入力バイアスDCレベルが急激に変動するのを防止することができるので、従来に比して、スピーカ60,62からボツ音が発生するのをある程度防止することができる。 - 特許庁
The elevator monitoring control device 6 has means for detecting that serial communication is down between the elevator control panel 1 and the elevator monitoring control device 6 by blackout or shut-down of a power source of the elevator control panel 1, and lights off a predetermined lamp of the elevator monitoring panel display panel 7.例文帳に追加
エレベータ監視制御装置6は、停電やエレベータ制御盤1の電源遮断等でエレベータ制御盤1とエレベータ監視制御装置6間のシリアル通信がダウンしたことを検出する手段をもち、シリアル通信がダウンしたときは、エレベータ監視盤表示パネル7の所定のランプを消灯させる。 - 特許庁
The driving method for electrophoretic display device includes a power-off step of putting a pixel electrode and a common electrode into a high impedance state after an image display step of displaying an image at a display section, and a discharging step of transiting the potential of at least the common electrode to a ground potential side.例文帳に追加
本発明の電気泳動表示装置の駆動方法は、表示部に画像を表示する画像表示ステップの後に、画素電極及び共通電極をハイインピーダンス状態とする電源遮断ステップと、少なくとも共通電極の電位を接地電位側に遷移させるディスチャージステップと、を有することを特徴とする。 - 特許庁
To prevent unnecessary power consumption caused by excessively supplying a current to a braking force controlling means by erroneous determination, in a braking force controlling device supplying the current to the braking force controlling means to control braking force when an ignition switch is in an off state and a braking request of a driver is generated.例文帳に追加
イグニッションスイッチがオフの状態にて運転者の制動要求があると制動力制御手段に電流を供給し制動力制御可能にする制動力制御装置に於いて、誤判定により制動力制御手段に不必要に電流が供給され電力が無駄に消費されることを防止する。 - 特許庁
In a regeneration mode, the control circuit 13 converts an AC voltage generated by a motor 5, into a DC voltage by setting a duty ratio of PWM control of the inverter circuit 4 according to a time interval with respect to on and off triggered from the regeneration switch 111 so as to charge a power supply device 2.例文帳に追加
制御回路13は、回生モードにおいて、回生スイッチ111から入力されるオンとオフとに対する時間間隔に応じて、インバータ回路4のPWM制御のデューティ比を設定することにより、モータ5が発生する交流電圧を直流電圧に変換させて、電源装置2に充電する。 - 特許庁
By setting up values for divided voltage resistors R1, R2 equalized to the partial differential of temperature between the forward voltage of diode D1 and the offset voltage of the comparator CMP, the temperature characteristic of the threshold voltage VTH can be set off and the stable monitoring of power source voltage regardless of the changes in temperature is enabled.例文帳に追加
ダイオードD1の順方向電圧と、コンパレータCMPのオフセット電圧VOSとの温度による偏微分を等しくするように分圧用抵抗R1,R2の値を設定することで、しきい値電圧VTHの温度特性を相殺し、温度変化にかかわらず安定した電源電圧の監視が可能。 - 特許庁
The user can automatically boot the computer again from the removable media with the removal media connected as it is without performing an operation that removes the removal media once and reconnects it again even upon restarting or turning off the power once by automatically setting the boot priority of the previously used removable media in the first place.例文帳に追加
前回使用したリムーバブルメディアのブートプライオリティを自動的に1位にすることで、再起動時や一度電源オフした際にも、リムーバブルメディアを一度外して接続し直すといった操作を行なわなくとも、リムーバブルメディアを接続したままで、再度自動的にリムーバブルメディアからコンピュータをブートすることができるようになる。 - 特許庁
An auxiliary switching element is turned on at turn-on, energy being charged to the charge accumulation capacitor is moved to a charge regeneration transformer that is composed of a flyback transformer, and the auxiliary transformer is turned off, thus regenerating energy which is accumulated in the charge regeneration transformer to a DC input power supply.例文帳に追加
ターンオン時に上記補助スイッチング素子をオンし、上記電荷蓄積コンデンサに充電されたエネルギーをフライバックトランスで構成される電荷回生トランスに移動し、上記補助スイッチング素子をオフすることで電荷回生トランスに蓄積されたエネルギーを直流入力電源へ回生するように構成したものである。 - 特許庁
Whether a power source is turned on/off, a user communicates with the service call center SC according to the communication information 100 always displayed on the second display panel 23, and reports the content of the error information if the error information is displayed, thereby easily receiving maintenance service from the service call center SC.例文帳に追加
ユーザーは、電源のオン/オフに関わらずに、第2表示パネル23に常に表示される連絡情報100に従ってサービスコールセンターSCに連絡し、エラー情報が表示されていればエラー情報の内容を報告することによって、サービスコールセンターSCからの保守サービスを簡単に受けることができる。 - 特許庁
To provide a dropped voltage output circuit in which a latch-up phenomenon of a load circuit is prevented from start of a power source to complete start of operation of a charge pump circuit and abrupt variation of a substrate potential is prevented at the time of state shift of dropped voltage output from ON to OFF.例文帳に追加
電源が立ち上がってからチャージポンプ回路が完全に動作を始めるまでの間、負荷回路のラッチアップ現象を防止するとともに、降圧電圧出力をオンからオフへ状態移行時、基板電位の急激な変化を防止する降圧電圧出力回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
If a fraud intentionally cuts off the power of a Pachinko machine 10 after a storage content of the backup RAM 102C of a main control board 102 is initialized after transmitting an initialization notification command and then restored, this game machine, unless the RAM clear timer 102F is 0, starts a first performance related to an initialization notification.例文帳に追加
初期化報知コマンドの送信後で主制御基板102のバックアップRAM102Cの記憶内容が初期化した後に、不正行為者がパチンコ機10を意図的に電断させ、その後、復電した場合には、RAMクリアタイマ102Fが0で無い限り、初期化報知に関する第1演出が開始される。 - 特許庁
To protect the circuitry of a current resonance power supply by turning a switching element on/off if a commutation current flows through a commutation diode connected in reverse parallel with the switching element when switching frequency is varied abruptly thereby preventing a through current from flowing into the switching element.例文帳に追加
電流共振形の電源装置において、スイッチング周波数が急峻に変化したときなどにおいて、スイッチング素子に逆並列接続された転流用ダイオードに転流電流が流れているときに、スイッチング素子がターンオン/ターンオフすることで貫通電流がスイッチング素子に流入することが無いようにして、回路の保護を図る。 - 特許庁
The switching power supply includes a control circuit PW2 that generates a control pulse for which a delay time is set for turning on the oscillation device TR1 a certain time after the synchronous rectifying element SR1 was turned off and drives the main oscillation device TR1 and the synchronous rectifying element SR1 based on this control pulse.例文帳に追加
同期整流素子SR1がターンオフしてから一定時間後に発振素子TR1をターンオンさせる遅延時間が設定された制御パルスを生成し、その制御パルスに基づいて主発振素子TR1および同期整流素子SR1を各々駆動する制御回路PW2を備える。 - 特許庁
To increase traveling safety by controlling the transmission or the cutting-off of power according to an engine rotational speed, and preventing engine stalling at a low speed or starting incapability from a stopped state even when a failure occurs in an electric device or an electric control unit.例文帳に追加
電気デバイスや電気コントロールユニットが故障を起こした場合であっても、動力の伝達及び遮断をエンジン回転数に応じて制御することができ、低速時におけるエンジンストールや停車状態からの発進不能を防止して走行安全性を高めることが可能な車両用油圧式無段変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁
The second control part 12 receives the signal from the temperature sensor 3 and the signal from the first control part 11, and performs an on-off control of a power supply of a heater 7 to increase the temperature of the turbo-molecular pump 1 to be approximately along the temperature rise gradient, until the turbo-molecular pump 1 reaches the target temperature.例文帳に追加
また、第2制御部12は、温度センサ3からの信号と、第1制御部11からの信号を受けて、ヒータ7の電源をオンオフ制御して、ターボ分子ポンプ1が上記目標温度に到達するまで、ターボ分子ポンプ1の温度を、上記温度上昇勾配に略沿うように上昇させるようになっている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|