「primary difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A speed control system 5 operates a current command value based on the speed difference signal between the actual speed of a permanent magnet synchronous motor 3 and a speed command value thereof and operates the primary frequency angle of an inverter 7 based on the actual speed.例文帳に追加

速度制御系５は、永久磁石同期電動機３の実速度とその速度指令値との速度偏差信号に基づいて電流指令値を演算すると共に、実速度に基づいてインバータ７の一次周波数角を演算する。 - 特許庁

The vehicle side controller 26 also determines that foreign matter exists between the primary side resonance coil 13b and the secondary side resonance coil 21b in the case that an absolute difference value between the estimated impedance and a current impedance of the secondary battery 25 is higher than a threshold value.例文帳に追加

また、車両側コントローラ２６は、インピーダンス推定値と、現在の２次電池２５のインピーダンス値との差の絶対値が閾値より大きい場合に異物が１次側共鳴コイル１３ｂと２次側共鳴コイル２１ｂとの間に存在すると判断する。 - 特許庁

Either one or more of garbage feed speed, fire grate speed and an air distribution quantity under the fire grate of primary combustion air are adjusted so that the difference between a gas temperature in a combustion chamber and a gas temperature in a mixing chamber is within a preset range.例文帳に追加

燃焼室内のガス温度とガス混合室内のガス温度との差が予め設定された範囲内となるように、給塵速度、火格子速度、一次燃焼用空気の火格子下空気配分量のいずれか１以上を調整する。 - 特許庁

A comparison arithmetic circuit 4 compares sub primary radiator level signals 112-115 from the level detector 3 with the directive characteristic of the parabolic antenna to calculate an angular difference in the major axis direction and to provide an output of a direction/velocity control signal 120.例文帳に追加

比較演算回路４はレベル検出器３からの副一次輻射器レベル信号１１２〜１１５をパラボラ空中線の指向特性と比較して主軸方向からの角度差を演算し、方向／速度制御信号１２０を出力する。 - 特許庁

To provide a generally and industrially advantageous method for amine production, with which an inexpensive Ru catalyst and oxygen molecule having high safety are used and an amine can be oxidized without difference between a chain amine and a cyclic amine and that between a primary amine and a secondary amine.例文帳に追加

安価なＲｕ触媒および安価で安全性の高い酸素分子を使用し、鎖状アミン・環状アミンの区別なく、１級アミン・２級アミンの区別なく酸化できるより一般的かつ工業的有利なアミン類の酸化方法を提供する。 - 特許庁

Since the secondary sets of winding 25a and 25b, in the vicinity of the primary winding 26, are arranged on the sides C and F opposite to the side connected with the high pressure discharge lamp, and the potential difference between these sets of winding is comparatively small, ample insulation and withstand voltage can be ensured.例文帳に追加

一次巻線26の近傍の二次巻線25a,25bはそれぞれ、高圧放電ランプとの接続側とは反対側Ｃ・Ｆが配置されるので、これらの巻線間の電位差は比較的小さいので、十分絶縁および耐圧することができる。 - 特許庁

After a prescribed period has passed, the residual stress in the weld of the secondary lid 3 is converted from tension stress to compression stress by using the difference in the shrinkages between the primary lid 2 and the secondary lid 3 which shrink as the decay heat of the radioactive substances (a) lowers.例文帳に追加

所定期間経過後、放射性物質ａの崩壊熱の低下に伴って収縮する１次蓋２及び２次蓋３の収縮差を利用して２次蓋３の溶接部の残留応力を引張応力から圧縮応力に変換させる。 - 特許庁

The membrane breaking is detected by providing a turbidimeter capable of detecting the turbidity of ≤0.01 degree and satisfying 2 conditions among the turbidity of ≤0.01 degree, the difference between the primary and secondary pressure equal to or below the threshold value or the flow rate equal to or above the threshold value.例文帳に追加

膜処理設備の処理水流出側に、０，０１度以下の濁質度検出可能な濁度計を設け、濁度０，０１度以下か、一次，二次側の圧力差が閾値以下，流量値は閾値以上の何れか２条件成立で膜破断を検出する。 - 特許庁

By analyzing the interference fringe, the difference between the specific optical structure possessed by the surface of the primary standard or master, and the surface structure of the inspection target is observed and the surface state of the inspection target is detected.例文帳に追加

干渉縞を解析することにより、原器あるいはマスターの表面が有する特定の光学的構造と、検査対象の表面構造との差異を観測することができ、検査対象の表面状態を検知することが可能となる。 - 特許庁

When a counterflow of water occurs from the secondary pressure side, it is drained to outside through a drain chamber 29 by opening a port 27 with the drain valve 26 of diaphragm type on the basis of the pressure difference between a primary pressure introducing chamber 24 and a secondary pressure introducing chamber 28.例文帳に追加

二次圧側から逆流水が生じた場合には、一次圧導入室２４と二次圧導入室２８との間の差圧に基づいてダイアフラム式の排水弁２６がポート２７を開放して逆流水をドレン室２９を通して外部に排水する。 - 特許庁

Also, the matrix coefficient of a second matrix circuit 46 for performing conversion from three primary color signals to the luminance and color difference signals is changed as well, and in linkage with the switching operation, the chrominance signals of a long wavelength side are suppressed and the ratio of the chrominance signals on a short wavelength side is increased.例文帳に追加

また３原色信号から輝度及び色差信号に変換する第２マトリクス回路４６のマトリクス係数も変更して、上記切替操作に連動して、長波長側の色信号を抑圧し、短波長側の色信号の比率を大きくする。 - 特許庁

This system is provided with a directly driving type electro- hydraulic servo valve 15, a subtracter 44 which calculates the difference between an input command signal to the valve and a feedback signal Vfc corresponding to valve displacement, and an integrator 12 and a primary delay compensator 13 provided between the subtracter 44 and the valve 15.例文帳に追加

直接駆動型の電油圧サーボバルブ15と、このバルブ15への入力指令信号とバルブ変位に対応するフィードバック信号Ｖfcとの差を求める減算器44と、この減算器44とバルブ15の間に設けられた積分器12及び一次遅れ補償器13と、を備えている。 - 特許庁

In the semiconductor device of such an arrangement, a temperature difference brought about by a current flowing between the primary and secondary electrodes can be used for cooling, heating, generating a heat flow, or controlling the temperature of the semiconductor substrate at least partially.例文帳に追加

このような構成の半導体装置では、１次電極と２次電極との間に流れる電流によって発生する温度差を用いて、半導体基板の少なくとも一部に対して、冷却、加熱、熱流発生、または温度コントロールを施すことが可能になる。 - 特許庁

The primary determining part comparatively calculates the concentration of a pixel to be noted at a center shown in figure 5 (b) with the concentration of the peripheral pixels by using an edge detection window shown in (a) so as to compare the concentration difference with an edge threshold, and determines the edge part/non-edge part of the pixel to be noted.例文帳に追加

一次判定部は、図５（ａ）に示すエッジ検出ウィンドウを用い、（ｂ）に示すように中央の注目画素の濃度と周囲の画素の濃度とを比較演算してその濃度差をエッジ閾値と比較し、注目画素のエッジ部／非エッジ部を判定する。 - 特許庁

Cooling air, sucked from inlets 4A and 4B at the lower side of the partition plate 5A, is elevated between the inside of the air guide cylinder 14A and the coils, and a primary coil and a secondary coil are cooled under almost the same cooling conditions to have the difference of the increase of temperatures reduced.例文帳に追加

仕切板５Ａの下側の吸気口４Ａ，４Ｂから内部に吸入された冷却空気を風導筒14Ａの内側とコイルの間を上昇させて、一次側のコイルと二次側のコイルをほぼ同一冷却条件で冷却して、温度上昇の差を減らす。 - 特許庁

When the carriage 13 begins to engage the support arm 21, the frictional resistance is difference between the primary frictional resistance and the secondary frictional resistance, therefore the frictional resistance acting in the beginning of the engagement is brought to be low and generation of impact and noise is reduced.例文帳に追加

キャリッジ１３が保持アーム２１の連行を開始する際には、第１の摺動抵抗と第２の摺動抵抗との差が摺動抵抗となり、連行開始時に作用する摺動抵抗を小さくして、衝撃や騒音の発生を低減することができる。 - 特許庁

Pressure distribution of five wind boxes 11-15 measured by five respective pressure gauges 41-45 are compared with ideal pressure distribution and the openings of five primary air flow rate regulating valve 31-35 can be regulated in a way that a value of a comparing difference therebetween forms a correction value.例文帳に追加

５個の圧力計４１〜４５でそれぞれ計測された５個の風箱１１〜１５の圧力分布と理想の圧力分布とを比較し、その比較差の値を補正値として５個の１次空気流量調整弁３１〜３５の開度を調整することができる。 - 特許庁

In the secondary side, when an Ir interface 20 detects a valid reception interrupt, a CPU 22 reads the count of a CLK counter 25, controls a VCO 24 in response to the difference from a set value to match the CLK of an I.430 interface 21 with the primary side CLK.例文帳に追加

セカンダリ側では、Ｉｒインターフェース２０が有効受信割込みを検出すると、ＣＰＵ２２がＣＬＫカウンタ２５のカウンタ値を読込み、設定された値とのズレに応じてＶＣＯ２４を制御し、Ｉ．４３０インタフェース２１のＣＬＫをプライマリ側ＣＬＫに合わせる。 - 特許庁

A relative speed difference is given to a nip part between a photoreceptor drum 11 and primary intermediate transfer drums 21 and 22, whereby transfer efficiency is improved, and also the relative speed difference is varied in a predetermined cycle, whereby the occurrence cycle of stick slip is adjusted to a desired cycle and stripe image irregularity caused by the stick slip is made inconspicuous.例文帳に追加

感光体ドラム１１と、一次中間転写ドラム２１、２２との間のニップ部において、相対速度差を持たせることで、転写効率を向上すると共に、この相対速度差を所定の周期で変動させることで、スティックスリップの発生周期を所望の周期に調整することができ、当該スティックスリップによる縞状の画像むらを目立たなくすることができる。 - 特許庁

As a result, because the pressure of the vessel 1 is kept constant, pressure difference between the primary side pressure of gas supplied to the vessel 1 and the inside pressure of the vessel 1 are made constant, the flow rate of the gas for producing the spray in the vessel 1 is also made constant and the stable spray is produced.例文帳に追加

このことにより、容器１内の内圧を一定に制御できるので、容器内１へのガス供給の一次側圧力と、容器１の内圧との差圧が一定となり、容器１内におけるスプレー発生用のガス流速も一定となり、安定したスプレーの発生が可能になる。 - 特許庁

To provide an ignition device for an internal combustion engine capable of preventing operation condition of the internal combustion engine from being unstable and inhibiting a deterioration in following performance to fluctuation of primary current in maintaining accumulated magnetic flux energy constant by suppressing influence of ignition coil individual difference.例文帳に追加

点火コイルの個体差の影響を抑えて蓄積する磁束エネルギをほぼ一定に維持するにあたり、内燃機関の運転状態が不安定になるのを防止でき、一次電流の変動に対する追従性能の低下を抑制できる内燃機関用点火装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system which can determine a presence/absence of wireless communication by a primary system correspondent to the signal detection performance of each terminal device and the reliability of signal detection result of difference from a cooperative sensing method; a cooperative sensing method; and a synthetic determination central apparatus.例文帳に追加

端末装置ごとの信号検出性能、協調センシング方法の差異による信号検出結果の信頼度に応じてプライマリシステムによる無線通信の有無を判定することができる無線通信システム、協調センシング方法、及び、総合判定局装置を提供する。 - 特許庁

The check valve 11 includes a valve element 15 displaced in an open position and a close position in response to the difference between a pressure of a primary side and a pressure of a secondary side, a guide member 14 guiding the movement of the valve element 15, and an energizing means (a spring 17) for energizing the valve element 15 in a direction of the close position.例文帳に追加

本発明の逆止弁１１は、一次側の圧力と二次側の圧力との差に応じて開位置と閉位置とに変位する弁体１５と、弁体１５の移動を案内するガイド部材１４と、弁体１５を閉位置の方向に付勢する付勢手段（バネ１７）と、を備える。 - 特許庁

A controller 20 discriminates the existence of a flesh color in the subject when integral values Σ(R-Y) and Σ(B-Y) of color difference signals received from the white detection circuit 18 are within a prescribed range indicating a flesh color and a gain of a primary color signal R is equal to or lower than a preliminarily set prescribed threshold.例文帳に追加

コントローラ２０は、白検出回路１８から受ける色差信号の積分値Σ（Ｒ−Ｙ），Σ（Ｂ−Ｙ）が肌色を示す所定の範囲にあり、かつ、原色信号Ｒのゲインが予め設定された所定のしきい値以下であるとき、被写体に肌色が存在すると判断する。 - 特許庁

To provide a fluorescent substance-dispersed glass which can be produced by using a sol-gel process and emitting light with color mixture light of a uniform color tone despite the difference of directivity between a primary light emitted by an LED light emitting element and a secondary light emitted by a fluorescent substance, and a method for producing the same.例文帳に追加

ゾルゲル法を用いて製造すると共に、ＬＥＤ発光素子が発光する一次光と蛍光体が発する二次光の指向性の違いに係らずに一様な色調の混色光で発光可能な蛍光体分散ガラスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The writing position of a primary beam of a plurality of laser beams is detected with a synchronous detector, and a part of a group of optical elements is dislocated by a distance which is calculated on the basis of a phase difference between the signal of the writing position and a belt mark signal, thus the correction of the irradiation position with the laser beam is realized.例文帳に追加

複数のレーザビームの先頭のビームの書き出し位置を同期検知装置によって検出し、この信号とベルトマーク信号との位相差に基づいて算出した距離分、光学素子群の一部を変位させてレーザビーム照射位置の補正を行うことにより実現する。 - 特許庁

Thus, the voltage level of the system frame 9, the voltage level of the revolver frame 19, ground level of the primary side coil 6 and the ground level of the secondary side coil 14 are made to be all the same potential and the difference in potential of the secondary side load and the ground level in its periphery is eliminated by eliminating influence with the periphery.例文帳に追加

これにより、システムフレーム９の電圧レベル、リボルバフレーム１９の電圧レベル、１次側コイル６のグランドレベル、２次側コイル１４のグランドレベルが全て同電位となり、周囲との影響をなくして、２次側負荷とその周囲のグランドレベルの電位差がなくなる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for reproducing gradation of a color relating to color information that is associated with three primary colors of light contained in image information, and reproducing the difference of the color relating to the relevant color information when converting the relevant color information into luminance information.例文帳に追加

画像情報に含まれる光の３原色にかかわる色情報を輝度情報に変換する場合に、当該色情報にかかわる色の濃淡を再現するとともに当該色情報にかかわる色の相違を再現することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Numbers of treatments of the bearing parts in the heating machine 11 for performing the primary heating and a heating machine 21 for performing the secondary heating, are detected with counters 11a, 21a, respectively and based on these detected data, the heating conditions are obtained so that the difference of treating quantities between both heat treatment apparatuses can be reduced.例文帳に追加

一次加熱を行う加熱機１１と二次加熱を行う加熱機２１のそれぞれで軸受部品の処理数をカウンタ１１ａ、２１ａで検出し、この検出データに基づいて両熱処理装置間の処理量差を縮小できるような加熱条件を求める。 - 特許庁

A variable delivery hydraulic pump 4 except a servo pump is used as the oil source, while a servo valve 3 is connected to an actuator 2 for driving and controlling the hydraulic pump 4 serving as the oil source so that a predetermined pressure difference is produced between a primary side and a secondary side of the hydraulic piping for the servo valve 3.例文帳に追加

油圧源をサーボポンプでない可変吐出量の油圧ポンプ４とするとともに、アクチュエーター２にサーボ弁３を接続してこのサーボ弁３の油圧配管の一次側と二次側とが所定の圧力差となるように油圧源の油圧ポンプ４を駆動制御するようにしている。 - 特許庁

The control device 80 calculates the difference between the center of gravity of spots of the multipoint spot image and a reference center of gravity as a shift in the center of gravity and obtains a wave front equation, by applying a least square method to a relational equation between the shift of the center of gravity and a polynomial primary differential equation and calculating a polynomial weight coefficient.例文帳に追加

制御装置８０は、多点スポット画像のスポット重心と参照重心との差を重心シフトとして計算し、重心シフトと多項式の１次微分式との関係式に最小２乗法を適用して多項式の重み係数を算出して波面方程式を求める。 - 特許庁

The balance of weight between vibrators at both ends is adjusted in a direction to reduce the size of the second resonance point R20 to thereby enable a phase difference characteristic curve to be approximated by a primary straight line to facilitate temperature compensation and provide an angular velocity of high precision.例文帳に追加

そして、前記第２の共振点Ｒ２０の大きさを低減させる方向に両端の振動子の重量バランスを調整することにより、位相差特性曲線を一次直線で近似できるため、温度補正が容易になり且つより高精度の角速度を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a display device in which a correct video signal is input into a display regardless of whether a luminance signal and a color-difference signal, or a three-primary color signal of R, G, and B is input as a video signal and which is also applied to the case wherein the video signal is a digital signal.例文帳に追加

ビデオ信号として輝度信号、及び色差信号が入力されても、Ｒ、Ｇ、Ｂの三原色信号が入力されても正しいビデオ信号がディスプレイに入力され、且つビデオ信号がデジタル信号の場合にも対応した表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The shaft center part 36 of the diaphragm 41 is moved in a direction opposite to the direction for projecting the alarm display member 43 from the valve casing 14 by a pressure difference by fluid W between the primary flow path 15 and the intermediate chamber 19, and the alarm display member 43 is housed in the valve casing 14, resisting the energizing force of the coil spring 40.例文帳に追加

一次側流路１５と中間室１９と間の流体Ｗによる差圧により、ダイヤフラム４１の軸心部３６を警告表示部材４３が弁箱１４から突出する向きと反対向きに移動させ、コイルばね４０の付勢力に抗して警告表示部材４３を弁箱１４内に収納する。 - 特許庁

In such optical wavelength multiplexing/demultiplexing circuit, the effective refractive index of at least one of the two arm waveguides is varied, so that the phase difference of the primary mode light for the base and the secondary mode light at the opening end of the taper waveguide is varied, thereby the transmitting spectrum waveform can be adjusted.例文帳に追加

このような光波長合分波回路において、２つのアーム導波路の少なくとも一方の実効屈折率を変化させて、テーパ導波路の開口端での基底および２次モード光に対する１次モード光の位相差を変化させることにより、透過スペクトル波形を調整することができる。 - 特許庁

The main controller calculates an odd function aberration caused in the projection optical system PL based on a phase difference between a primary fundamental frequency component corresponding to a period of the mark and a tertiary harmonic component, in space frequency components included in the space image of the measurement mark PM based on the photoelectric conversion signal P.例文帳に追加

主制御装置は、光電変換信号Ｐに基づく計測マークＰＭの空間像に含まれる空間周波数成分のうち、そのマークの周期に対応する１次の基本周波数成分とその３次の高調波成分との位相差に基づいて、投影光学系ＰＬに発生する奇関数収差を算出する。 - 特許庁

The image processing apparatus includes a nonlinear conversion circuit comprising an automatic black level control circuit 1 for nonlinearly converting brightness information of a first brightness signal y in a three-primary-color signal generated from the first brightness signal y and a color-difference signal b-y and r-y, a brightness adjustment circuit 4, and a gamma correction circuit.例文帳に追加

本発明に係る画像処理装置は、第１の輝度信号ｙと色差信号ｂ−ｙ，ｒ−ｙとから生成される３原色信号において、第１の輝度信号ｙの輝度情報を非線形に変換する自動黒レベル制御回路１，ブライトネス調整回路４，ガンマ補正回路とかなる非線形変換回路を備える。 - 特許庁

The control means 8 performs primary determination of warpage of the pan 1 and controls a heating energization rate of the inverter circuit 9 based on a temperature detected by the temperature detection means at a start of heating and a temperature rise value which is a difference of outputs from the temperature detection means from the start of heating operation until a predetermined time period elapses.例文帳に追加

制御手段８は、加熱開始時に温度検知手段により検知された温度と、加熱動作開始時から所定時間経過するまでの間の温度検知手段の出力の差である温度上昇値とに基づいて、鍋１の反り量の１次判定をするとともに、インバーター回路９の加熱通電率を制御する。 - 特許庁

The mobile station 12 verifies the algorithm type information from the base station 1 and the base station 2 to select the base station which assigns the wireless resources to the mobile station 12 as a primary base station, when there is no large difference in reception power parameters of the pilot signals between the base station 1 and the base station 2.例文帳に追加

移動局１２は、パイロット信号の受信電力パラメータが、基地局１と基地局２とで大きな差がない場合には、基地局１と基地局２からのアルゴリズム種別情報を確認して、当該移動局１２に無線リソースを割り当ててくれる基地局をプライマリ基地局として選択する。 - 特許庁

A base line vector candidate calculation part 230 calculates a base line vector primary candidate based on the integer value bias candidate, and a base line vector residue verification part 240 selects a base line vector secondary candidate by double difference residue verification, and a base line vector formed angle verification part 250 selects a base line vector tertiary candidate by formed angle verification.例文帳に追加

基線ベクトル候補算出部２３０は整数値バイアス候補に基づいて基線ベクトル一次候補を算出し、基線ベクトル残差検定部２４０は二重差残差検定により基線ベクトル二次候補を選定し、基線ベクトルなす角検定部２５０はなす角検定により基線ベクトル三次候補を選定する。 - 特許庁

A couple of flat surfaces 14 are formed, by cutting the outer peripheral surface of the hold part 11a at opposite positions along an axis and arranged along the long axis of the radiation part 11b, so that the primary radiator functions as a phase compensation part which compensates the propagation phase difference that the radiation 11b has.例文帳に追加

保持部１１ａの外周面の対向する位置を軸線方向に沿って平行に切欠いて一対の平坦面１４を形成し、両平坦面１４を放射部１１ｂの長軸方向に沿って配置することにより、放射部１１ｂで生じる伝播位相差を補償する位相補償部として機能させる。 - 特許庁

The transmission means transmits the acoustic and/or the acceleration information of a second prescribed period to the reception means when and after, out of the acoustic information and/or the acceleration information memorized, a difference value between a maximum value and a minimum value of the acoustic information or the acceleration information within a primary prescribed period exceeds a threshold value.例文帳に追加

送信手段は、記憶された音情報及び／又は加速度情報のうち、第１所定時間内における音情報又は加速度情報の最大値と最小値との差分値が、閾値以上となった時点から前後、第２所定時間の音情報及び／又は加速度情報を、受信手段に対して送信する。 - 特許庁

It is preferable to evaluate the degree of the oppression on the basis of the inclination of a change in the cutaneous temperature at a primary stage of wearing the diaper or to evaluate the degree of the oppression from the difference between the cutaneous temperature measured while a reference diaper is worn and the cutaneous temperature measured while the diaper to be measured is worn.例文帳に追加

おむつを装着した初期段階での皮膚温の変化の傾きに基づき圧迫の程度を評価するか、又は対照おむつを装着させて測定された皮膚温に対する、測定対象のおむつを装着させて測定された皮膚温の差から圧迫の程度を評価することが好ましい。 - 特許庁

A transformer (1) is characterized in that: the outer primary winding (2) or the winding parts is made of at least one high-voltage insulating cable; and at least one intermediate conductive planar structure (5) and/or the core body (4) are set at a reference potential which is a fraction of the output voltage or potential difference on the secondary side.例文帳に追加

トランス（１）は、外側の一次巻線（２）または巻部は少なくとも１つの絶縁高電圧ケーブルからなることと、少なくとも１つの中間導電性面構造体（５）および／またはコア本体（４）は二次側の出力電圧または電位差の一部である基準電位に設定されることとを特徴とする。 - 特許庁

In a surface acoustic element section 23 composed by forming a transmitting and receiving electrode 42 and a reflector 43 on a piezoelectric substrate 41, multiplex reflection of an excited surface acoustic wave SAW is made to occur between the electrode 42 and the reflector 43, and from the signal difference between its primary reflection signal and secondary reflection signal the change in the external environment is detected.例文帳に追加

圧電基板４１上に送受信電極４２と反射器４３とを形成してなる弾性表面波素子部２３において、励起した弾性表面波ＳＡＷを送受信電極４２と反射器４３との間で多重に反射させ、その一次反射信号と二次反射信号との信号差から、外部環境の変化を検出するようにする。 - 特許庁