「problem with」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The problem is solved by providing the mating part with two mating plane areas adjacent to each other, and a step in the axial direction formed between the two mating plane areas.例文帳に追加

嵌合部が２つの近接する嵌合平面区域と、この２つの嵌合平面区域の間に形成された軸方向の段差部とを備えることによって達成できる。 - 特許庁

To provide a low cost method for enhancing reaction efficiency having no problem in operation in a gas-liquid reaction, especially in a transesterification reaction of an oil and fat with an alcohol.例文帳に追加

気液反応特に脂肪類とアルコールとのエステル交換反応において、低コストで操業上問題点の少ない反応効率の向上方法を開発する。 - 特許庁

To provide a method of producing a bismuth tellurium based thermoelectric material in a short time with no problem that components having a high vapor pressure evaporate to cause deviation of composition, or the like.例文帳に追加

蒸気圧の高い成分が蒸発し、組成ずれが発生する等の問題が無く、短時間でビスマステルル系熱電材料を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional controller that operation frequency becomes unstable as it goes higher if it is the gain setting with a suitable magnetic flux observer, in a position sensorless control method for a PM motor.例文帳に追加

ＰＭモータの位置センサレス制御方式における適応磁束オブザーバでのゲイン設定では、運転周波数が高くなってくると不安定となっている。 - 特許庁

The problem is solved by the sewing machine including a stand, an arm including an arm shaft staying in drive-connection with a needle bar, and a spool device (8) rolls a thread spool of a thread reel.例文帳に追加

スタンドと、針棒と駆動可能に結合されたアームシャフトを有するアームと、撚り糸のリールからスプールを巻き取る巻取り装置（８）とを備えたミシンによって解決される。 - 特許庁

To provide a core supporting structure for a vehicle radiator of new hybrid type whereby the problem concerning the coupling structure of the bottom of a hood lock stay with a radiator core support lower is solved.例文帳に追加

フードロックステーの下端部とラジエータコアサポートロアとの結合構造に関する問題を解決した新たなハイブリッド型の車両用ラジエータコアサポート構造の提供を図る。 - 特許庁

To solve the problem wherein iron sand adheres to the surface of a housing, corresponding to a magnet by the magnetic force of the magnet, infiltrates the sliding mechanism, and the functions of the sliding mechanism, with respect to a slide type portable telephone using the magnet and a hall IC are deteriorated.例文帳に追加

マグネットとホールＩＣを用いるスライド型携帯電話では、マグネットの磁力によって、マグネットに対応する筐体表面に砂鉄が付着する。 - 特許庁

To solve a problem that the S/N is lowered and especially read accuracy in a high density part becomes low when increasing the gain by means of an analog processor while using a lamp with the reduced quantity of light.例文帳に追加

光量が低下したランプを使用してアナログプロセッサによりゲインを増加させる場合、Ｓ／Ｎ比が下がり、特に高濃度部における読み取り精度はあげる。 - 特許庁

To make each student possible to acquire a capability of dealing with a problem by designing a product and making it by himself/herself in a learning of making it.例文帳に追加

作品を製作する学習において、生徒各自が作品を自ら設計し、ものづくりをすることにより問題解決的能力を身につけることができるようにする。 - 特許庁

To provide a reproducing device, capable of solving the problem in display by synchronizing the timing of layout updating with that of transparency updating, and a reproducing method and a format.例文帳に追加

レイアウト更新と透過度更新のタイミングを同期させることで表示の不具合を解消する再生装置及び再生方法、並びにフォーマットを提供する。 - 特許庁

To prevent an unnecessary notice from being informed to an owner with a job which can be continuously processed when a problem occurs on an image forming apparatus, and to prevent a user from confusing.例文帳に追加

画像形成装置上で問題が発生した場合、処理を続行可能なジョブのオーナに不必要な通知がされることを防止し、ユーザの混乱を防止すること。 - 特許庁

To solve the problem that the formation of a guard band with the satisfied linearity becomes impossible due to the influence of the recording magnetic flux to the erase when a magnetic head of a floppy (registered trade mark) disk device is miniaturized.例文帳に追加

フロッピー（登録商標）ディスク装置の磁気ヘッドを小型化すると、記録磁束が消去に影響し、ガードバンドを直線性良く形成することができなくなる。 - 特許庁

To solve a problem that as a result of silicone being adhered to a sensor part, sensitivity is lowered and the sensor part is not functioned as a safety device, in a refrigerating cycle device provided with a sensor to detect hydrocarbon.例文帳に追加

炭化水素を検知するセンサを備えた冷凍サイクル装置において、センサ部にシリコンが付着すると、感度が低下し安全装置として機能しなくなる。 - 特許庁

To provide a binder composition for manufacturing an electrode of an energy storage device, capable of providing sufficient binding force even with a small amount thereof, without causing an environmental contamination problem.例文帳に追加

環境汚染問題がなく、少量でも十分な結合力を提供できるエネルギー貯蔵装置の電極を製造するためのバインダー組成物を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a dark object to be photographed with an electronic flash requires a long time for normal AF operation or drops the focusing accuracy due to much noise.例文帳に追加

ストロボ撮像を行いたいような、暗い被写体は、通常のＡＦ動作は合焦までの時間がかかりすぎたり、ノイズが多くて合焦精度が落ちたりする。 - 特許庁

To solve the problem that when a reproduction sound of a surround channel interferes with a reproduction sound from a front channel speaker driver, a sense of clear localization cannot be obtained, similarly to reflection on the wall or the like.例文帳に追加

サラウンドチャンネルの再生音がフロントチャンネル用スピーカードライバーからの再生音と干渉すると、壁などの反射と同様、明確な定位感を得ることが出来ない。 - 特許庁

To solve a problem in fastening a bolt caused by accumulation of dust such as chips in a screw hole, with respect to a front cover having a recessed part on a part corresponding to a fastening member.例文帳に追加

締結部材に対応する部分に凹部を設けたフロントカバーにおいて、切粉等のゴミがネジ孔内部に溜まることによるボルト締結時の不具合を減らす。 - 特許庁

To solve the problem that a wrinkle is formed on a laminate at a protective material releasing time because adhesive properties of a copper foil with the protective material are not proper after their laminating so that an appearance becomes defective.例文帳に追加

ラミネート後、銅箔と保護材料の密着性が適切でないことにより、保護材料剥離時に積層板にシワが形成され外観不良になる。 - 特許庁

The problem can be solved by making it possible for a top face inside part 3 to sink down to a bottom face of the tissue paper box together with a sheet of tissue paper to be taken next time.例文帳に追加

ティシュペーパー上面内側部３が、次に取り出すティシュペーパーと一緒に箱の底の面まで下がって行けるようにしたことにより、この課題を解決する。 - 特許庁

To solve such a problem that a device driver matching with the access management of two buffers becomes necessary undesirably accompanying the change of a speed difference absorbing buffer from single one to double buffers.例文帳に追加

速度差吸収バッファをシングルからダブルバッファ化するに伴い、２つのバッファのアクセス管理を行うために、デバイスドライバもそれに合致するものが必要になってしまう。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional image reader that increases its scale when a conventional movement amount detector consisting of a combination of a ball and two rotary encoders is contained in a casing with an image read system.例文帳に追加

ボールと２つのロータリーエンコーダを組み合わせた従来型の移動量検出装置を画像読取系と共に同一筐体内に収納すると装置が大型化する。 - 特許庁

To solve the problem that a luminaire is made large-sized in the vertical direction, by making light from a light source into approximately parallel rays in the vertical direction with an optical prism to guide them to another optical panel.例文帳に追加

光学プリズムによって光源からの光を上下方向において略平行光化して他の光学パネルに導くと、照明装置が上下方向に大型化する。 - 特許庁

To solve the problem about the fact that a picture image imaged and recorded by a portable personal computer equipped with a camera can not be easily related to information obtained from the outside through the Internet or the like.例文帳に追加

カメラを装備した携帯型パソコンにおいては、撮影して記録された画像に、インターネット等により外部から得た情報を簡易に関連付けることはできない。 - 特許庁

The antenna characteristic causes no serial problem in the standby state where the cases are folded in comparison with a speech state where the cases are opened and only the metallic rod element 7 is enough for the antenna.例文帳に追加

筐体を折り畳んだ待受け状態では、筐体を開いた通話状態に比べて、アンテナ特性はさほど問題にはならず棒状素子のみで十分である。 - 特許庁

To cope with a problem wherein it is desirable to well prepare for any contingency such as a drop of a power-supply voltage since an electric parking brake device has a characteristic electrically controlled.例文帳に追加

電動パーキングブレーキ装置は電気的に制御される特性上、電源電圧の低下といった不測の事態にも十分に備えておくことが望ましい。 - 特許庁

To realize a high-speed response and high-sensitivity characteristics by solving a problem with formation of a p diffusion layer caused by outdiffusion in a circuit-built-in light receiving element of a PIN structure.例文帳に追加

ＰＩＮ構造を有する回路内蔵受光素子において、アウトディフュージョンによるＰ拡散層の形成を解消し、高速応答、高感度特性を実現する。 - 特許庁

To solve a problem that a decrease in resolution causes the quality of the image to be deteriorated with unevenness noticeable in a stepwise changing part of the contour part of the image when an image is formed by dots based on liquid droplets.例文帳に追加

液滴によるドットによって画像を形成するとき、解像度が低いと、画像の輪郭部の階段状変化部の凹凸が目立って画像品質が低下する。 - 特許庁

To provide a direct dye which can give various color differences without causing a problem in the change of color with the passage of time, and to provide a composition containing the dye and used for dyeing keratin fibers.例文帳に追加

経時による色の変化の問題なしに様々な色の違いを得ることができる直接染料及び該染料を含むケラチン繊維染色用組成物の提供。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a user is under the pressing necessity of making data communications with a peripheral machine, such as an audio visual apparatus by using a mobile telephone set that is kept in such a state that the mobile telephone set is mounted on a desk-top holder.例文帳に追加

携帯電話機を卓上ホルダーに載置した状態で、オーディオビジュアル機器などの周辺機器とデータ通信を行う必要性も高まっている。 - 特許庁

To provide a method and a device for injecting a fluid material, which can solve a problem such that an injection rate decreases with a lapse of time due to occurrence of clogging.例文帳に追加

目詰まりが生じて時間経過と共に注入量が減少するという問題を解消できる流動性材料の注入方法および装置を提供する。 - 特許庁

The problem for powder diffraction is further complicated by the fact that the individual diffractions in a given family (e.g., (220) versus (202)) may interact differently with a particular fault. 例文帳に追加

粉末回折の問題は、与えられた組の中で個々の回折(例えば、(220)対(202))が特定の欠陥と異なる相互作用をするという事実により、さらに複雑にされる。 - 科学技術論文動詞集

It is feared that the problem of the people feeling difficulty in shopping may further deteriorate together with the advancement of aging of the society if withdrawing and closing these retail stores continues. 例文帳に追加

小売店の撤退・閉店が続けば、社会の高齢化の進展と相まって、買い物に困難を覚える人々の問題は更に悪化していくのではないかと懸念される。 - 経済産業省

In each of these models, the software in itself is neither modified nor reproduced, and therefore no problem arises in connection with the Copyright Law. 例文帳に追加

いずれの提供型においても、ソフトウェアそのものを改変するわけではなく、また、ソフトウェアを複製等するわけでもないため、著作権法上の問題は生じない。 - 経済産業省

Additionally, funds generated by the monetary easing by the advanced economies flowed into the emerging economies, which were enjoying relatively high economic growth with higher interest rates. This made the problem further complicated.例文帳に追加

さらに、先進国の金融緩和によって供給されたマネーが相対的に高成長・高金利である新興国に流入したことが、問題を複雑化させた。 - 経済産業省

Japan, in November 2009, in terms of solving the problem of climate change, proposed a tariff reduction on environmental goods with a focus on hybrid vehicles and energy-saving appliances.例文帳に追加

我が国も2009 年11 月に、気候変動問題の解決の観点から、ハイブリッド自動車や省エネ家電を中心とした環境物品の関税削減について提案を行った。 - 経済産業省

To solve the problem that it is difficult to effectively guide strobe light to an object, since an air lens is larger than a glass lens or the like and interferes with a strobe distribution light range to block the strobe light.例文帳に追加

エアーレンズはガラスレンズなどよりも大型化するため、ストロボ配光範囲と干渉してストロボ光を遮り、ストロボ光を被写体に効果的に導くことが難しい。 - 特許庁

To solve the occurrence of such a problem that an image is deteriorated by a hand shake in displaying the image by carrying a projection type image display device with hand and is hardly observable by an observer.例文帳に追加

投射型画像表示装置を手で携帯して画像を表示する場合、手ブレにより画像が劣化して観察者が観察しにくいといった問題が発生する。 - 特許庁

To solve the problem that gels are produced when particles constituting dyestuffs existing when only the pigment contg. type resist or dye contg. type resist are mixed with a photosensitive liquid solvent or the problem that light resistance and heat resistance are low by reducing the grain size of these particles forming coloring matter.例文帳に追加

顔料含有型レジストのみ或いは染料含有型レジストのみを用いた場合に存する、色素を成す粒子の粒径を小さくしにくい、感光液溶媒に混ぜたときにゲルが生じるという問題或いは耐光性、耐熱性が低いという問題の軽減を図る。 - 特許庁

To solve a problem that a material using used tea leaves being a natural component is gentle even to a pet as a material suitable for feeding the pet and has no problem in terms of an environment if the material is abolished but weak in deodorizing effect as compared with a deodorant comprising a chemical substance.例文帳に追加

ペットの飼育に適した材料として天然成分である茶殻を用いた材料は、ペットにも優しく、環境上廃棄しても問題がない材料ではあるが、化学物質からなる消臭剤と比較すると消臭効果が弱いという問題が残されている。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery which has a large discharge capacity, excels in coulomb efficiency and cycle characteristics, and contains an electrode material for batteries with a small irreversible capacity, thereby solving a problem encountered when high crystallinity graphite is used and a problem encountered when an amorphous carbon layer is included.例文帳に追加

高結晶性黒鉛を用いた場合の問題点及び非晶質炭素層を設けた場合の問題点を解消した、放電容量が大きく、クーロン効率、サイクル特性に優れ、不可逆容量の小さい電池用電極材料を含むリチウム二次電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an ALC member with a long-sized element capable of substantially solving or relaxing at least one kind of the problem that pull-out strength is insufficient and looseness is generated in mounting and the problem that the beauty of the internal surface of the ALC member is damaged.例文帳に追加

引き抜き強度が十分でなく、取り付けに緩みが生ずるという問題及びＡＬＣ部材の内面の美観が損われるという問題の少なくとも一種を実質的に解消し又は緩和し得る、長尺要素を有するＡＬＣ部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a wheel body together with a metal core ring in an elastic wheel part must be uneconomically disposed as a whole if wear, chips, cracks or the like are generated in the elastic wheel part of the wheel body of a wheel for agricultural use, and a problem of the refuse disposal (recycling, environmental destruction, etc.).例文帳に追加

農用車輪では、車輪体の弾性輪部に摩耗、カケ、亀裂等が生じた場合、弾性輪部の中の金属製芯リングと共に車輪体をそれ全体として廃棄しなければならず、不経済であると共に、ゴミ処理（リサイクルや環境破壊等）に関しての問題が指摘されている。 - 特許庁

To provide a system for storing data for preventing illicit copying, which solves the problem that illicit copying takes place eventually in case of opening a casing of the system for storing the data which is heretofore the problem with a method for preventing illicit copying of the conventional system for storing the data for preventing illicit copying.例文帳に追加

従来のデータ蓄積システムの不正コピー防止方法において問題であった、データ蓄積システムの筐体が開封されると不正コピーされてしまう、という問題を解決した、不正コピー防止データ蓄積システムおよび不正コピー防止方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that thermal protrusions caused by a heating mechanism for heat assist recording are added to protrusions caused by recording heat and environmental temperature difference, thereby causing contact of the magnetic head with the magnetic disk, and causing a serious problem in a slider having flying height of 10 nm or less.例文帳に追加

熱アシスト記録用の加熱機構が起因の熱突出は、記録発熱と環境温度差に起因する熱突出に上乗せされることになり、今後の１０ｎｍ以下の浮上量では非常に大きな問題となり、磁気ヘッドと磁気ディスクの接触を引き起こす可能性もある。 - 特許庁

To solve the problem or the large amount of time taken for warm-up, after starting an engine in an engine having conventional water cooler device and of the weight of the engine being too large due to a large quantity of the cooling water, and to solve the problem of an engine with conventional oil cooler type device having large dimensions.例文帳に追加

従来の水冷却装置を有するエンジンにおいて、始動後に暖機に時間がかかりすぎることと、この多量の冷却水によりエンジンの重量が重くなっているという問題、および従来の油冷却式装置有するエンジンにおいて大型になる問題を解消する。 - 特許庁