1153万例文収録!

「problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > problemsの意味・解説 > problemsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

problemsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 15544



例文

As a result of working on both supply and demand, we were able to overcome our electrical power problems in August, a month in which the tightest supply-demand condition was expected. 例文帳に追加

電力問題については、需給両面での取組みの結果、需給が最も逼迫すると見込まれていた8月を乗り越えることができました。 - 財務省

In order to help ensure that HIPCs do not face new debt problems in the future, new ODA should preferably be extended in the form of grants. 例文帳に追加

HIPCsが将来新たな債務問題に直面しないことを助けるために、新たなODAはなるべく無償で供与するべきである。 - 財務省

We particularly welcome the comprehensive and urgent plans in the programme to tackle the problems of the banking sector, in co-operation with the World Bank and the IMF. 例文帳に追加

我々は、同プログラムのうち特に、世界銀行及びIMFと協調して銀行セクターの問題に取り組む包括的で喫緊の計画を歓迎する。 - 財務省

I also hope that the whole staff will share a common understanding of the problems that led up to the guidelines' revision and will actually change its approach to conditionality. 例文帳に追加

また、IMFの全てのスタッフがガイドラインの見直しの背景をなす問題意識を共有し、コンディショナリティのあり方が実際に変わることを期待します。 - 財務省

例文

To provide a method of manufacturing a retreaded tire for an aircraft, improved in workability and capable of eliminating the problems of the waste and the weight ununiformity.例文帳に追加

作業性を改善し、かつ屑と重量不均一の問題を解消することが可能な航空機用更生タイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a charge transfer method of a CCD type solid-state imaging element for avoiding problems of color mixture and resolution caused when signal charges detected by each photodiode are transferred in a form of transfer packets formed through charge transfer paths.例文帳に追加

フォトダイオードが検出した信号電荷を電荷転送路に形成した転送パケットで転送する際の混色,解像度の問題を回避する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which such problems that the temperature in the main body of the image forming apparatus rises and that one sheet is stuck to another sheet, are solved with an inexpensive structure.例文帳に追加

装置本体内の温度上昇問題と『シート間貼り付き』の問題を安価な構成により解決した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of a vinyllactam polymer, which is low in contents of a residual monomer and a free lactam, and without causing problems such as a discoloring in storage.例文帳に追加

残存単量体及び遊離ラクタム含有量が少なく、保存時に着色等の問題のないビニルラクタム系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The present invention realizes expansion of the inner volume of the personal computer housing which has not been realized so far to remarkably solve problems.例文帳に追加

本発明を実施する事で、今まで不可能であったパソコン筐体内部容積の拡張を可能とし、問題を飛躍的に解決するものである。 - 特許庁

例文

To eliminate structural problems in mounting a punching mechanism in a paper post-treatment device and failures in punching operations.例文帳に追加

用紙後処理装置内にパンチ穴作成機構を設ける場合の構造的な問題やパンチ穴作成時の不具合を解消できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a server device which is capable of establishing a connection and confirming the presence or the absence of a task while avoiding problems on security, such as application vulnerability.例文帳に追加

アプリケーション脆弱性などのセキュリティー上の問題を回避しつつ、コネクションの確立及びタスクの有無の確認を可能にするサーバ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide the supply of a fabric providing actual feeling of the cool sense during exercise and perspiration in fine weather by an entirely new mechanism as technical problems.例文帳に追加

全く新しい機構により晴天下での運動発汗時に涼感性を実感できる布帛を提供することを技術的な課題とする。 - 特許庁

To provide a metal oxide film semiconductor manufacturing method for increasing the effective gate length, and canceling problems such as short channel effect and a punch-through current.例文帳に追加

有効ゲート長を増大し短チャネル効果やパンチスルー電流の問題を解消できる金属酸化膜半導体製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hinge mechanism of a game machine by which hinge connection is easily established even not by a skilled worker and problems caused by the protrusion of hinges can be solved.例文帳に追加

熟練作業者でなくても容易にヒンジ接続でき、またヒンジピンの突出に起因する問題を解決できるようなヒンジ機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a mold for a micro-corner cube array which can solve problems such as color mixing and form a corner cube array several tens of microns in size.例文帳に追加

混色などの問題が解消され、かつ、数十μmサイズのコーナキューブアレイを形成可能なマイクロコーナキューブアレイの金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine equipped with an electric device used for a game, which increases interest in environmental problems by reducing power consumption.例文帳に追加

遊技に使用する電気的装置を備えた遊技機において、消費電力量を削減し、環境問題への関心を高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a pest control agent composition having an excellent pest control activity without problems in safety and to provide a method for controlling pests.例文帳に追加

優れた有害生物防除活性を有し、かつ、安全性に問題のない有害生物防除剤、及び、有害生物防除方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lithographic apparatus that is not influenced by problems caused by particles that are produced by the by-product of EUV radiation production.例文帳に追加

EUV放射線生成の副生成物として作り出される粒子によって生じる問題に影響を受けないリソグラフィ装置を提供する。 - 特許庁

To resolve the problems of prevention of a conveyance error or yield of a steel product by improving reliability of inventory data.例文帳に追加

在庫データの信頼性を向上させて、搬送ミスの防止や鋼材の歩留まりを解消することのできる鋼材の残材長管理方法を提供する。 - 特許庁

To solve such problems that the yield falls and cost increase occurs due to level difference at a driving voltage input pad part corresponding to a plurality of head parts or due to increase in the mounting area.例文帳に追加

複数のヘッド部に対応する駆動電圧入力パッド部の段差が生じたり、実装面積が大きくなって歩留まりの低下、コストアップが生じる。 - 特許庁

To provide a foaming agent free from environmental and safety problems, easily usable at a low cost and having performance comparable to conventional product.例文帳に追加

環境及び安全性の問題を解消でき、安価で簡単に使用でき、なおかつ従来の製品と同等の性能を持つ発泡剤を提供する。 - 特許庁

To solve various problems which can not be solved former one piece structure butterfly valve by enabling fine adjustment of intake air quantity.例文帳に追加

吸入空気量の微調整が可能であり、それにより従来の1枚構造のバタフライ弁では解消できなかった種々の問題を解消する。 - 特許庁

To prevent a frame member from being warped on the side applied with a nozzle forming member and to solve problems caused by warping.例文帳に追加

フレーム部材のノズル形成部材を貼り合わせた貼合面に反りが生じること及び該反りが生じることによる問題を解消することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problems of cosmetic pack sheets comprising necessity in the improvement of effect, improvement of application feeling, improvement of adhesiveness, prevention of side actions, maintenance of reasonable low price, etc.例文帳に追加

化粧用パックシートにおいて、効果増強、使用感改善、密着性向上、副作用防止、安価な適性価格維持等の問題が提起されている。 - 特許庁

To solve the problems wherein a solder connection part of a flexible printed-wiring board is fragile with respect to stress in the twisting direction to cause breakage, when electrically connecting the flexible printed-wiring board.例文帳に追加

フレキシブルプリント配線板を電気的に接続する場合に、半田接続部におけるねじれ方向の応力に対して脆弱で、断線する。 - 特許庁

To provide a container of which the internal pressure is prevented from accidentally increasing caused by the problems of lining, and a method for producing the container.例文帳に追加

ライニングの問題に起因して内圧が不用意に上昇することを防止することができる容器及び容器の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an aluminum titanate-based porous ceramic body exhibiting both of a low pressure drop and strength free from the problems for practicable use when it is used in a ceramic honeycomb filter.例文帳に追加

セラミックハニカムフィルタの低圧力損失と実用上問題ない強度を両立させたチタン酸アルミニウム系多孔質セラミック体を提供する。 - 特許庁

To properly supply a program that a user needs, thus allowing installation associated with program licensing and billing problems to proceed smoothly.例文帳に追加

利用側が求めるプログラムを適正に供給可能とし、プログラムの利用契約、課金上の問題を伴うインストールの実行手続きを円滑に行う。 - 特許庁

To provide a novel method for reforming the surface of wall paper, by which various problems in a conventional method can be solved.例文帳に追加

従来の壁紙表面改質方法に存した種々の問題点を一掃することができる新規な壁紙表面改質方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method, for the measurement of the passage of time, as well as an ink-jet printer, in which safety in usage and treatment in disposal do not cause problems.例文帳に追加

使用時の安全性および廃棄時の処理に問題のない経過時間計測装置,経過時間計測方法,インクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a remote-measuring display with improved convenience that can easily read a plurality of meters at one location and hence reduces costs and space problems.例文帳に追加

複数のメータの検針を1箇所で容易に行うことができ、これによりコストやスペースの問題のない利便性にすぐれた隔測表示器を提供する。 - 特許庁

To provide a foam which uses a foaming agent causing relatively low environmental problems and has excellent recyclability (environmental compatibility), thermal stability, heat-insulating property, and flame retardancy.例文帳に追加

環境課題が比較的低い発泡剤を用いつつ、リサイクル性(環境適合性)、熱安定性、断熱性、難燃性に優れた発泡体を得る。 - 特許庁

To provide a retirement allowance payment management system capable of solving the problems of both employees and a company and accelerating the final payment of retirement allowance.例文帳に追加

従業者、会社双方の問題点を解消して、退職金の打切り支給を促進できる退職金支給管理システムを提供する。 - 特許庁

Further, separation upon generating problems is easy and risks due to the assembling process of the SIP is eliminated, whereby the development of inexpensive and efficient products can be effected.例文帳に追加

さらには、問題発生時の切り分けが容易で、SIPの組み立て工程によるリスクも無いので、安価で効率の良い製品開発ができることである。 - 特許庁

To provide a cruising characteristic control device and to solve problems according to the conventional technique and allowing an optimum cruising to suit the user's taste, service environment, etc.例文帳に追加

従来の問題点を解決し、使用者の好みや使用環境等に応じて最適な航走を可能にする航走特性制御装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent problems such as a damper being cut-off or stripped, and a voice coil bobbin being removed from the damper or the like when a speaker system is in a large amplitude motion.例文帳に追加

スピーカー装置の大振幅時等において、ダンパーの切断や剥がれ、及びボイスコイルボビンがダンパー等から離脱するなどの不具合が生じるのを防止する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of being made thin while eliminating other troubles, which solves conventional problems.例文帳に追加

本発明は、上記従来の課題を解決するもので、他の不具合を解消しつつ薄型化が可能な光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The bending at the opposing faces of the blank 1 is offset each other to be corrected during transportation, so that problems at packing merchandize by a packing machine are prevented.例文帳に追加

ブランク1の対向面の反りが互いに打ち消しあって輸送中に矯正されるので、商品包装時における包装機械でのトラブルが防止される。 - 特許庁

To solve the problems that a part of a biosensor swells, and that a measuring device malfunctions by detection of an excessive current generated by autooxidation of an electrode.例文帳に追加

バイオセンサの一部が膨れあがること、電極が自己酸化し過剰な電流が検出され、計測装置が誤作動するという課題を有している。 - 特許庁

To provide a user-friendly X-ray inspection system for solving problems, wherein improvement of image quality and following response to a moving field of view are opposite to each other.例文帳に追加

画質向上の問題と視野移動に対する追従性との相反する課題を解決し、使い勝手のよいX線検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight roll bearing device for supporting a wheel hardly causing various problems such as the insufficiency of rigidity, creep, a preload loss and stripping due to striking of a rolling element.例文帳に追加

剛性不足、クリープ、予圧抜け、転動体の乗り上げによる剥離等の諸問題が生じにくく軽量な車輪支持用転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems that an HDTV (high definition TV) camera is large and heavy and is not suitable as a television camera for a rigid endoscope, a wide aspect is wasteful, and effective image information of a character image portion is omitted when outputting a character simultaneously with an image.例文帳に追加

硬性内視鏡用テレビカメラとして、HDTV用テレビカメラは大型で重量が重いために不向きであり、ワイドアスペクトも無駄になる。 - 特許庁

To eliminate the problems wherein fuel is run out and an engine becomes impossible to re-start or a fuel injection system is failed, in regard to construction machinery.例文帳に追加

建設機械において、燃料切れを起こしてエンジンが再始動不能となったり、燃料噴射システムの故障を引起したりする虞を解消する。 - 特許庁

To provide a thermally conductive film having excellent mechanical properties such as flexibility and capable of preventing volatilization of low-boiling point components, which cause problems in an electronic equipment.例文帳に追加

柔軟性などの機械的特性に優れ、かつ電子機器などの障害となる低沸成分の揮発を抑制できる熱伝導性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a check dam raising method for an existing check dam, which overcomes the problems, associated with constructibility, safety, environment preservation, etc., of a conventional technology.例文帳に追加

従来技術における施工性、安全性、環境保全性等の課題を克服した既設の砂防ダムの嵩上げ方法を提供することである。 - 特許庁

To solve the problems wherein there is a margin for improvement, related to self-help capability for breakdowns and malfunctions of electric bulbs and fluorescent lamps, and the like.例文帳に追加

電球、蛍光燈等の故障、不具合に関する自助能力に関して、改善の余地があり、本発明は、この欠点を解決するためになされたものである。 - 特許庁

To provide a connector inexpensive, hard to break, and firmly and easily connecting connection members to each other without causing problems of lead and metal allergy.例文帳に追加

鉛問題や金属アレルギーの問題が生じず、安価で破損し難く、被連結部材を強固且つ簡単に連結できる連結具を提供する。 - 特許庁

To solve problems that audio output falls short depending on the voltage drop of a battery of a portable audio set, especially, a dynamic range in a low band in the case of music reproduction tends to fall short.例文帳に追加

ポータブルオーディオセットの電池の低電圧化に伴う、オーディオ出力の不足、特に、音楽再生の場合の低音域のダイナミックレンジが不足がちになる。 - 特許庁

To solve the conventional problems, web logs respectively prepared in different blog management companies are cross-sectionally put together and rearranged as a portal site.例文帳に追加

従来の課題を解決するために、異なるブログ運営会社に、それぞれ用意されているウェブログを横断的に集約し、ポータルサイトとして再配置する。 - 特許庁

例文

To solve the problem that when the parallelism of parallel processings by a processor increases, a bus for access to a register file becomes large and problems concerned with mounting area arise.例文帳に追加

プロセッサにおいて並列処理の並列度を高めると、レジスタファイルへアクセスするバスが大きくなり、実装面積などの面で不都合が生じる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS