「procedure」に関連した英語例文の一覧と使い方(222ページ目) - Weblio英語例文検索

The handover controller is provided with a service determining means for determining a service that a mobile station currently communicates, and a handover processing means for performing handover by one procedure between a network initiative type handover and mobile station initiative type handover on the basis of a determination result.例文帳に追加

ハンドオーバ制御装置に、移動局が通信中のサービスを判定するサービス判定手段と、判定結果に基づいて、ネットワーク主導型のハンドオーバおよび移動局主導型ハンドオーバのうちの一方の手順によりハンドオーバを行うハンドオーバ処理手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁

The viewer depresses the surface of a tablet placed at hand while watching a display screen of a television receiver which constitutes a portion of a digital television broadcasting reception navigation system and displays a selection procedure image for program selection to thereby be able to instruct a pointer at a desired position on the display screen.例文帳に追加

デジタルテレビ放送受信ナビゲーションシステムの一部を構成するとともに、番組選択用の選択手順画面を表示するためのテレビ受信機の表示画面のみを見ながら、視聴者の手もとに置かれたタブレットの面上を押下することによって、上記表示画面の所望位置にポインターを指示し得るようにした。 - 特許庁

The image processing apparatus for displaying guidance indicating an operation procedure is provided with an image preparation means for dynamically determining a display position of a guidance screen concerned with an operation screen operated by a user on the basis of the operation screen and preparing a screen for displaying the guidance screen on the operation screen.例文帳に追加

上記課題は、操作手順を示すガイダンスを表示する画像処理装置であって、ユーザによって操作される操作画面に係るガイダンス画面の表示位置を該操作画面に基づいて動的に決定して、該ガイダンス画面を該操作画面上に表示する画面を作成する画面作成手段を備える画像処理装置によって達成される。 - 特許庁

To provide an AC motor capable of starting in a direct power-on procedure to a commercial source at the largest up to a 150% load while achieving a high output level, high torque and a small size, and actuating variable speed drive and constant speed drive using an inverter.例文帳に追加

交流電動機の高効率化、高出力化、高トルク化、小形化、および温度上昇の低減化を図りつつ、最大で１５０％負荷まで商用電源にじか入れ始動をすることができ、インバータ使用による可変速駆動および定速度駆動を円滑に行うことができるようにした交流電動機を提供する。 - 特許庁

The information processor equipped with a radio interface having weak directivity and transmitting and receiving information with the other information processor through the radio interface having weak directivity is provided with not only the radio interface having weak directivity but also an interface having strong directivity or an adjacent type interface so that authentication identification information necessary for an authentication procedure can be acquired.例文帳に追加

指向性の弱い無線インタフェースを備え、該指向性の弱い無線インタフェースを介して他の情報処理装置と情報の送受信を行う情報処理装置において、前記指向性の弱い無線インタフェースの他に、認証手続きに必要な認証識別情報を得るための指向性の強いインタフェース、又は近接型のインタフェースを備えた。 - 特許庁

The same key is generated by independently calculating a content ciphering key on a user side and a content supply side without transmitting it to an opposite party through communication by a unidirectional function with a one time password used in a user authentication procedure as a parameter.例文帳に追加

ユーザＵはパスワードＳとユーザＩＤ Ａとを用いて計算したワンタイムパスワードＷ_0 、Ｗ_1 、Ｍ_0 とＡをセンタに登録し、センタは認証回数ｎを０とし、センタはＵからコンテンツ配送要求が来ると、ｎを更新してＵへ送り、ＵはＶ_n-1 ＝Ｅ（Ａ、Ｓ（＋）（ｎ−１））、Ｗ_n+1 ＝Ｅ（Ａ、Ｖ_n+1 ），Ｍ_n ＝Ｅ（Ｖ_n 、Ｗ_n+1 ）（Ｅは一方向性関数）を計算してセンタへ送る。 - 特許庁

An authentication executing portion 46 receives the identification code of the video device associated with the identification code of the mobile terminal when it receives the instruction from the user that the user wishes the download of video data to the video device via the mobile terminal, and executes the authentication procedure between it and the content distributing device 50 using at least this identification code.例文帳に追加

認証実行部４６は、ユーザから携帯端末を介して映像装置への映像データのダウンロードを希望する旨の指令を受けたとき、携帯端末の識別符号に関連付けられた映像装置の識別符号を受け取り、少なくともこの識別符号を用いてコンテンツ配信装置５０との間で認証手続を実行する。 - 特許庁

To provide a polypeptide of a human breast-specific gene, a nucleic acid encoding the same, a procedure for recombinant production of the polypeptide, use of these as a diagnostic marker of breast cancer and as a reagent for determining metastasis, a method for screening an antibody and an antagonist to a polypeptide of a breast cancer-specific gene and a therapeutic use thereof.例文帳に追加

ヒト乳房特異的遺伝子のポリぺプチド、これらをコードする核酸、このポリペプチドの組換え産生手順、これらの乳ガンの診断マーカーおよび転移を決定する薬剤としての利用方法、乳ガン特異的遺伝子ポリぺプチドに対する抗体およびアンタゴニストのスクリーニング方法およびその治療的使用を提供すること。 - 特許庁

A display device, which can comprise a virtual reality display, is responsive to movements of the interface device as determined by the location processor to control the medical instrument, invoke various functions of the system, e.g., image manipulation, and otherwise facilitate the medical procedure via a graphical user interface.例文帳に追加

仮想現実感ディスプレイを具備することができるディスプレイ・デバイスは、場所処理装置により決定されたようにインターフェイス・デバイスの動きに応答して、医療器具を制御し、例えば画像操作などのシステムの様々な機能を呼び出し、そうでなければ別の方法でグラフィックユーザーインターフェイスを介して医療手技を容易にする。 - 特許庁

A ROM 55 of the slot machine 12 stores a plurality of a winning probability table where interest grant probability which differs stepwise is set, and the setup change of the winning probability table by operating the setup change button 47 is established by a prescribed procedure along with operation of a power switch 46 or a lock switch 49.例文帳に追加

スロットマシン１２のＲＯＭ５５には段階的に異なる利益付与確率が設定された複数の当選確率テーブルが記憶され、設定変更ボタン４７の操作による当選確率テーブルの設定変更は電源スイッチ４６や錠スイッチ４９などの操作とともに所定の手続によって確定される。 - 特許庁

A work support system for providing a worker with assembly work information comprises radio chips attached to parts, a reader for reading radio chip information, and an information processor for providing an assembly procedure, thereby allowing for a reduction in time to specify a part as well as for accurate work.例文帳に追加

そこで本発明は、組立作業に関する情報を作業者に提供する作業支援システムにおいて、部品に取り付けられている無線チップと、無線チップの情報を読み取るリーダーと、組立手順を提供する情報処理装置とを備える組立作業支援システムを提供し、部品特定に要する時間を短縮しかつ正確に作業を行うことを可能とする。 - 特許庁

In this health care support method, the predicted value of healthy life expectancy is computed for each individual from the medical checkup result of a medical checkup input through medical checkup input procedure 11 using healthy life expectancy prediction data which is basic data for healthy life expectancy prediction for various medical checkup results, and displayed by a display means 15 or printed by a printing means 16.例文帳に追加

様々な健診結果に対する健康余命予測の基礎データである健康余命予測データ１９を用いて，健診結果入力手順１１で入力された健康診断の健診結果から，健康余命の予測値を個人毎に算出し，表示手段１５で表示，あるいは印刷手段１６で印刷するようにした。 - 特許庁

When the update request of a shared contents file is made from user terminals 3 and 4, a server 2 side does not work the file, but prepares an effect object constituted of each working processing method and its required parameter and an effect file described with a working procedure and the date information, and registers it in an HDD 25.例文帳に追加

ユーザ端末３，４…から共有コンテンツファイルの更新要求があると、サーバ２側では、そのファイルは加工せず、個々の加工処理方法とその所要パラメータとからなるエフェクトオブジェクト及び加工順序を記述したエフェクトファイルと日時情報とを作成してＨＤＤ２５に登録する。 - 特許庁

To provide a motion system including a controller and a plurality of slave devices, holding content of parameters set in initializing a slave device in a controller in a simple procedure separately from a user program, and enabling writing on the basis of the same content of setting even when the slave device is replaced.例文帳に追加

コントローラと複数のスレーブ機器からなるモーションシステムにおいて、スレーブ機器に対する初期化時のパラメータ設定内容を簡単な手順で、ユーザプログラムとは分離した状態でコントローラ内に保持でき、スレーブ機器の交換が行われても同一設定内容での書込みができるようにする。 - 特許庁

The portable telephone terminal mounting a noncontact IC card function comprises a means for storing the end state of positional registration obtained in the positional registration procedure between a network and the portable telephone terminal, and a means for controlling the use of the noncontact IC card function by the state of positional registration.例文帳に追加

非接触型ＩＣカード機能を搭載した携帯端末機において、網と携帯端末機との位置登録手順で得られる位置登録終了状態を記臆する記憶手段と、位置登録終了状態によって非接触ＩＣカード機能の使用を制御する制御手段とを有する携帯端末機が得られる。 - 特許庁

The program makes a computer execute procedures of converting the setting condition for regulating operation of peripheral equipment connected to the computer to a numerical code determined uniquely based on the setting condition (1) (S101, S106); and displaying the numerical code converted in the procedure (1) to a user (S102, S111).例文帳に追加

コンピュータに接続された周辺機器の動作を規定する設定条件を、前記設定条件に基づいて一意的に決まる数値コードに変換する手順１）（Ｓ１０１、Ｓ１０６）と、前記手順１）において変換された数値コードをユーザに表示する手順（Ｓ１０２、Ｓ１１１）と、を前記コンピュータに実行させることを特徴とするプログラム。 - 特許庁

This system is provided with an analysis data generation means for storing and executing a calculation formula and a processing procedure for calculating analysis data capable of hierarchically decomposing and analyzing the financial conditions from the various kinds of view points, based on the financial accounting data, and the analysis data of respective hierarchies are selectively generated from the stored financial accounting data and visually comparably displayed.例文帳に追加

財務会計データに基づいて財務状況を各種視点から階層的に分解して分析可能な分析データを算出する計算式及び処理手順を記憶しかつ実行する分析データ作成手段を設けて、蓄積された財務会計データから各階層の分析データを選択的に作成し、視覚的に比較可能に表示するようにした。 - 特許庁

Each of the images for replacement is overlapped on each of the fitted images by a predetermined displacement amount, an evaluation value regarding the degree of matching of each of the overlapped images, a fitted image whose evaluation value is the smallest is obtained using an optimum solution searching method, thereby obtaining a corresponding engaged image (procedure S2).例文帳に追加

差し替え用画像のそれぞれを嵌め込み画像のそれぞれに対して所定の変位量ずつ重ね合わせ、互いに重ね合わせた画像の一致度に関する評価値を求め、最適解探索法を用いて、評価値が最小値となる嵌め込み画像を求めることによって、対応する嵌め込み画像を求めさせる（手順Ｓ２）。 - 特許庁

The mobile communication terminal acquires present position information of itself from a public network NW 1 at dialing, retrieves a nearby ITSP(Internet Telephone Service Protocol) at all times, and executes a call procedure for PPP(Point-to-Point Protocol) connection or IP connection to the ITSP access point.例文帳に追加

発呼時に公衆網ＮＷ１から自端末の現在位置情報を取得し、この現在位置情報と予め用意したＩＴＳＰ検索テーブルとをもとに常に最寄りのＩＴＳＰアクセスポイントを検索して、このＩＴＳＰアクセスポイントに対しＰＰＰ接続又はＩＰ接続のための発呼手順を実行するようにしている。 - 特許庁

A memory image storage control part 300 stores initial start data showing the storage content (memory image) of a main memory 130 just after the initial start according to a conventional procedure or the swap data to a hard disc device 54 in initial start processing in the hard disc device 54 by use of hibernation function.例文帳に追加

メモリイメージ保存制御部３００は、従来のような手順を踏んで初期起動した直後のメインメモリ１３０の記憶内容（メモリイメージ）や初期起動処理時のハードディスク装置５４へのスワップデータなどを示す初期起動データを、ハイバネーション機能を利用してハードディスク装置５４に保存する。 - 特許庁

A surgical instrument for being endoscopically or laparoscopically inserted through a cannula of a trocar into an insufflated body cavity or lumen (surgical site) for simultaneous stapling and severing of tissue including gripping surfaces on inner surfaces of an upper and lower jaw that enhance use as a grasping instrument to preposition tissue prior to performing a stapling and severing procedure.例文帳に追加

組織のステープル止めと切断を同時に行うために、送気された体腔または内腔（手術部位）内にトロカールのカニューレを介して内視鏡的および腹腔鏡的に挿入される外科器具であって、ステープル止めおよび切断の処置を行う前に、組織を事前配置するための把持器として使用しやすくする、上側および下側のジョーの各内面にグリップ面を含む。 - 特許庁

On receiving a transmit telegram, when a resume application decision processing part 16 determines that the transmit telegram transmitted from a client terminal is a telegram to which a resume function is applied by a resume application table 14 and a business procedure defining table 16, a telegram processing part 17 executes a resume function.例文帳に追加

送信電文を受信した際、リジューム適用判断処理部１６が、リジューム適用テーブル１４と業務手順定義テーブル１５を用いて、クライアント端末より送信された送信電文がリジューム機能を適用するべき電文であると判定したら、電文処理部１７はリジューム機能を実行する。 - 特許庁

Functional elements of a cellphone 10 and a synchronization server 20 can perform an entire series procedure from Step S310 to Step S390 to provide efficient data synchronization in object units where the cellphone 10 is the source and sender of synchronization data and the synchronization server 20 is the receiver of synchronization data.例文帳に追加

携帯電話機１０および同期サーバ２０に備えられた各機能要素がステップＳ３１０からステップＳ３９０までの一連の流れとなる全ての手順を行うことにより、携帯電話機１０が同期データの発生元および送信側となり、且つ同期サーバ２０が同期データの受信側となった場合におけるデータ同期をオブジェクトを単位にして効率的に行うことができる。 - 特許庁

To provide an application/retrieval system and method of a customize allowance and its program capable of clarifying a procedure for executing globally matched customization, and acquiring information for executing customization in a short time at the time of using the same task system by a plurality of business sections.例文帳に追加

同一の業務システムを複数の事業部などで用いる場合に、グローバルに整合性がとれたカスタマイズをするための手順が明確となり、短時間でかかるカスタマイズをするための情報を入手することが可能となるカスタマイズ許容値の申請・検索システム、その方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The client program 102a transmits the authentication start data corresponding to the authentication windows, performs input processes of authentication information for the authentication windows on the basis of the authentication procedure data acquired from the management server 101, and conducts log-in to each service providing system 110A, 110B, etc.例文帳に追加

クライアントプログラム１０２ａは、認証ウィンドウに対応する認証開始データを送信し、認証情報管理サーバ１０１から取得した認証手順データに基づき認証ウィンドウに対する認証情報の入力処理を行って、各サービス提供システム１１０Ａ，１１０Ｂ，・・・に対するログインを行う。 - 特許庁

The cooking information terminal 3 comprises a recipe forming program 35 forming, based on a standard cooking recipe received from the cooking host server 2, cooking information such as procedure of cooking or materials inputted by the cooking person and control information such as heating time or heating temperature transmitted from the IH cooking heater 4 and the microwave oven 5, a unique cooking recipe of the cooking person.例文帳に追加

調理情報端末３に、調理ホストサーバ２から受信した標準的な調理レシピと、調理者によって入力された調理の手順や材料などの調理情報と、ＩＨクッキングヒータ４および電子レンジ５から送信された加熱時間や加熱温度などの制御情報、とに基づいて調理者固有の調理レシピを作成するレシピ作成プログラム３５を備える。 - 特許庁

A guest room reservation controlling part 9 transmits unoccupied room information to the user terminal equipments, then executes reservation processing in the case where a prepaid charge balance of a user satisfies a amount required for paying a room reservation request, when a reservation procedure start command is received from the user identifying part, and transmits reservation failure information to the user terminal equipment in the unsatisfied case.例文帳に追加

客室予約管理部９は、利用者端末装置に対し空室情報を送信し、その後利用者識別部から予約手続開始命令を受けたとき、利用者の前払い金残高が客室予約請求を賄うのに必要な金額を満たしている場合、予約処理を実行するが、満たない場合には利用者端末装置に対し予約不成立情報を送信する。 - 特許庁

To provide a commodity order receiving and ordering system to receive and order for a commodity and to order the commodity to be handled by a specified number of enterprises by using a computer network and a payment settlement system which are capable of increasing the efficiency of order receiving processing and invoicing processing in electronic commerce between the enterprises, simplifying them, and simplifying the procedure of payment.例文帳に追加

本発明は、コンピュータネットワークを使用して所定数の事業体で取り扱う商品の受発注を行う商品受発注システム及びこれに伴う代金処理システムに関し、事業体間の電子商取引における受注処理、代金請求処理の効率化、簡易化を図り、代金振り込みの手続の簡便化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a metal mask for screen printing which can meet the requirements of an ultrafine and high definition pattern by significantly improving the followability in case a second dry film resist is formed on a first metallic film through the procedure to positively remove a first dry film resist after the first metallic film is formed by plating using the first dry film resist.例文帳に追加

第１のドライフィルムレジストを利用して第１の金属膜メッキを形成した後、第１のドライフィルムレジストを積極的に除去することにより、第２のドライフィルムレジストを第１金属膜上に形成する場合の追従性を著しく改善して、極微細でかつ高精細なパターンの要求に答えられるスクリーン印刷用メタルマスクの製造方法を得る。 - 特許庁

Next, the article management system, for checking if the book for resale was purchased following a normal procedure, captures the image data, unique book information, via a network 38 from a unique book information management server 40, and verifies for displaying whether the image data is the same or not by comparing with the previously stored unique book information image data.例文帳に追加

次に、転売されようとしている書籍が、正規の手続によって購入されたものか否かを調べるために、ネットワーク３８を介して書籍固有情報管理用のサーバ４０から書籍固有情報の画像データを取り込んで、先に記憶した書籍固有情報画像データと比較し、同一の画像データであるか否かを照合し表示する。 - 特許庁

To provide a physical link verification control system that executes a link verification procedure from one of two systems consisting of an access network containing subscribers provided with the V5.2 interface and of an exchange to the other and efficiently controls confirmation of the normality of a physical connection state of an E1 link so as to disconnect an abnormal resource.例文帳に追加

本発明はＶ５．２インタフェースを備えた加入者を収容したアクセスネットワークと交換機の２つのシステムの一方から他方へのリンク検証手順の実行による物理リンク検証制御方式に関し，Ｅ１リンクの物理的接続状態の正常性を確認する制御を効率的に行い異常なリソースの切離しを可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The information terminal machine 8 decompresses the received data into the CSV file 13 and a CSV application program 10 retrieves the electronic form from a local electronic form library 15 and actuates the electronic form to couple the existent data of the CSV file 13 with the electronic form according to a program for a procedure pasted on the electronic form and display them.例文帳に追加

情報端末機８は、受信したデータを解凍し、ＣＳＶファイル１３に復元し、ＣＳＶアプリケーションプログラム１０によりローカル電子フォームライブラリ１５から該当電子フォームを検索し、該当電子フォームを起動し、電子フォームに張り付けられた手順のプログラムに従ってＣＳＶファイル１３の既存データを電子フォームと結合して表示する。 - 特許庁

To provide an all-in-one foaming agent composition for water resistant air mortar which can be used without adding a foaming agent and a water proofing agent separately and with the same procedure as commonly available foaming agents for air mortar, and can also produce a highly water resistant air mortar without generating air bubble disperse caused by material segregation even when water exists.例文帳に追加

起泡剤と耐水性付与剤の二液を別々にモルタルスラリー等に添加せずとも、従来から慣用されているエアモルタル用起泡剤と全く同様の方法で使用でき、しかも水が存在しても材料分離による気泡散逸を生ずることのない耐水性に優れたエアモルタルを作製できる、一液型の耐水性エアモルタル用起泡剤を提供する。 - 特許庁

The process recipe defines, together with the procedure of conveying a wafer W, which hands UH, LH of the transfer robot TR are used for deriving and accommodating the wafer W with respect to a cassette C, and defines which hands UH, LH of the center robot CR are used for conveying in and out the wafer W with respect to each processing chamber through which the wafer W passes.例文帳に追加

プロセスレシピは、ウエハＷを搬送する手順とともに、カセットＣに対するウエハＷの払出しおよび収納にそれぞれトランスファロボットＴＲのどちらのハンドＵＨ，ＬＨを使用するか、ならびに、ウエハＷを経由させる各処理チャンバに対するウエハＷの搬入および搬出にそれぞれセンタロボットＣＲのどちらのハンドＵＨ，ＬＨを使用するかを規定している。 - 特許庁

To provide an automatic/manual selection-type vehicle washing device making a user freely select either of automatic washing and manual washing, enabling a user to selectively wash with water and detergent or apply water repellent agent corresponding to degree of dirt since the user performs washing procedure by operating an operation stick in manual washing, and providing satisfactory washing to the user.例文帳に追加

利用者が自動洗車又は手動洗車を自由に選択できるし、手動洗車は洗車工程を利用者が操作スティックを操作して行うので、汚れ具合に応じて水と洗剤による洗車や撥水剤の塗布も重点的に行うことが可能で、利用者が納得できる洗車を行うことができる自動・手動選択式洗車装置を提供する。 - 特許庁

To provide an application device for making it unnecessary to redundantly input data to the same item with respect to a plurality of notifications, and for making it possible to perform an input operation in a much shorter time for realizing a smooth applying operation, and for preventing the error or forgetfulness of the selection of notifications required for application when making an application procedure.例文帳に追加

複数の届出に対して同じ項目に対して入力を必要とする場合には、重複入力を必要とせず、より短時間で入力作業を可能にし、円滑な申請作業を実現し、また、申請手続を行う際に、申請に必要な届出の選択の誤りや失念を防止する申請装置を提供すること。 - 特許庁

In a server device obtaining a job ticket from a client device and performing image processing on a document image according to the job ticket, when image processing passes through a predetermined processing procedure, a thumbnail image, which is a low resolution image in comparison with the document image and represents an image equal to the document image, is offered to the client device.例文帳に追加

クライアント装置からジョブチケットを取得して、原稿画像にジョブチケットに従って画像処理を施すサーバ装置において、画像処理が所定の処理手順を経たときに、原稿画像よりも低解像度であり、原稿画像と同等な画像を表現したサムネイル画像をクライアント装置に提供する。 - 特許庁

Determination of sitting attitude is performed in such a procedure as determining whether the occupant sits on the seat 2 based on detection signals (a reception level of thermal noise of millimeter wave band) from the antenna element 11, and if the occupant sits on the seat 2, determines whether occupant's sitting attitude is normal, based on the detection signals from the antenna elements 12-15.例文帳に追加

着座姿勢の判定は、アンテナ素子１１からの検波信号（ミリ波帯の熱雑音の受信レベル）に基づき座席２に乗員が着座しているか否かを判定し、座席２に乗員が着座していれば、アンテナ素子１２〜１５からの検波信号に基づき、乗員の着座姿勢が正常であるか否かを判定する、といった手順で実行される。 - 特許庁

The number of taps is reduced to '1/the number of oversamplings' by selecting them in order according to specified procedure, synchronizing the delay of a delay element in a digital Nyquist filter to the symbol rate of an input signal, and besides synchronizing the filter coefficient at each tap within a filter to the sampling clock.例文帳に追加

デジタルナイキストフィルタ内の遅延素子における遅延を入力信号のシンボルレートに同期させ、かつフィルタ内の各々のタップにおけるフィルタリング係数をサンプリングクロックに同期させて所定の手順に従い順次選択することにより、タップ数を（１／オーバーサンプリング数）に低減する。 - 特許庁

By this procedure, the formation of the S-enriched phases composed essentially of Mo sulfides excellent in solid lubricity can be accelerated, and the ferrous sintered compact having superior lubricating property can be obtained.例文帳に追加

さらに、合金組成を、Ｍｏ成分を１８〜３０重量％に対し、Ｓ成分を１〜４重量％と、Ｓ含有量が相対的に低い組成を選択することにより、固体潤滑性に優れたＭｏ系硫化物を主体とするＳリッチ相の形成が促進され、良好な潤滑性能を有するＦｅ系焼結体が得られるようになる。 - 特許庁

A procedure to specify a typical operation by a computer by arbitrarily combining a task to start a local command having a user interface, a task to start a remote command to be executed in the background, a task requiring an operator operation and a task to start re-execution from tasks preset as attributes is registered in a database 30A.例文帳に追加

ユーザインタフェースを持つローカルコマンドを起動するタスクと、バックグラウンドで実行されるリモートコマンドを起動するタスクと、オペレータ作業を必要とするタスクと、属性として予め設定されたタスクから再実行を開始するタスクと、を任意に組み合わせてコンピュータによる定型操作を規定したプロシジャをデータベース３０Ａに登録する。 - 特許庁

To provide an establishment method of a private chat room enabling establishment instantaneously when there is an information terminal capable of connecting the Internet and browsing web pages and capable of transmitting and receiving electronic mail and inviting people to join without the need of a prior procedure regarding joining, and its automatic establishment system.例文帳に追加

インターネットに接続してホームページを閲覧することが可能でかつ電子メールの送受信が可能な情報端末があれば瞬時に開設することが可能で、参加に関する事前手続きの必要の無い人々への参加招集を行うことが可能となる非公開型チャットルームの開設方法及びその自動開設システムの提供。 - 特許庁

To provide an indicator compound containing a triphenylene derivative, having a simple structure, and exhibiting color change by a nitro group-containing compound contained in an explosive substance such as an explosive compound and a gunpowder, an environmental pollutant such as waste gas and polluted water, and a medicine such as a remedy of angina without requiring complicated procedure.例文帳に追加

構成が簡素であり、煩雑な手順を必要とせずに、爆薬・火薬などの爆発物、排気ガスや汚染水などの環境汚染物質、及び狭心症治療薬などの医薬品に含有されるニトロ基含有化合物に対して変色を示すものであって、トリフェニレン誘導体を含有するインジケータ化合物の提供。 - 特許庁

A standardized interface to be provided in a communication data exchange procedure is commonly used by all applications, and the compression and development processing of communication data is tacitly executed by a data compression algorithm suitable for the communication data, and the compression processing may be operated in the middle of data transfer.例文帳に追加

この手段によって、通信データ交換手順の提供する標準化されたインタフェースをすべてのアプリケーションで共通に用いながら、通信データに適合するデータ圧縮アルゴリズムで、通信データの圧縮・展開処理を暗に実施し、データ転送の最中に圧縮処理を行うことが可能になる。 - 特許庁

To secure a place for installing a device for backup for saving and preserving data in an auxiliary storage device such as magnetic tape or magnetic disk beforehand for dealing with the fault of hardware of a computer, the fault of software or file and unexpected accident or the like, and also to simplify the procedure of backup.例文帳に追加

コンピュータのハードウェアの故障や、ソフトウェア或いはファイルの障害、不慮の事故などに対処するために、予めデータを磁気テープや磁気ディスク等の補助記憶装置に退避、保存しておくためのバックアップ用装置の設置場所を確保しなければならないという問題を解決するとともに、バックアップの手順も簡略化することを目的としたものである。 - 特許庁