「process delay」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

An apparatus for decoding and reproducing includes a timing controller 10 which communicates a designation 61 of starting output processing 60 to an image output unit 6 at a time t2 earlier only by a predicted value for the processing delay y of the image output unit 6 from an output starting time P indicated by a time stamp attached to each frame after receiving the completion notification 42 of a decoding process 40.例文帳に追加

タイミング制御部１０は、復号処理４０の完了通知４２を受け取った後に、フレーム毎に付されたタイムスタンプが示す出力開始時間Ｐから画像出力部６の処理遅延ｙについての予測値だけ早い時間ｔ２に、出力処理６０の開始の指示６１を画像出力部６へ伝える。 - 特許庁

To provide a method for controlling an operation of a gas sterilization apparatus, when a prescribed gas concentration, a prescribed temperature, and a prescribed humidity in a sterilization tank for use in sterilization are changed, acquiring an optimal extension of a sterilizing time, suppressing an excessive extension of the sterilizing time, and capable of minimizing a delay of a post-process.例文帳に追加

滅菌に用いられる滅菌槽内の所定のガス濃度、所定の温度および所定の湿度が変化した場合に、最適な滅菌時間の延長を求め、過剰な滅菌時間の延長を抑制し、後工程の遅れを最小限とすることができるようにしたガス滅菌装置の運転制御方法を得る。 - 特許庁

This delay adjustment method includes a step, in which it is determined whether at least one of insertion, deletion, substitution, and a shift of a cell can be carried out in a circuit description including layout information, and a step for performing processing in the circuit description including the layout information according to determination showing that one process can be carried out.例文帳に追加

遅延調整方法は、レイアウト情報を含む回路記述においてセルの挿入、削除、置換、及び移動の少なくとも１つの処理が可能か否かを判断する段階と、１つの処理が可能であるとの判断に応じてレイアウト情報を含む回路記述において処理を実行する各段階を含む。 - 特許庁

Article 19-7 Upon receipt of a report pursuant to the provisions of paragraph (3) of Article 17-5 (including the cases to apply mutatis mutandis in Article 19-10), the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries shall publicly notify without delay the matters specified by MAFF Ordinance such as name or address of the Overseas Manufacturer, etc., Overseas Production Process Manager, Overseas Distribution Process Manager or Overseas Subdivider pertaining to said report. 例文帳に追加

第十九条の七　農林水産大臣は、第十七条の五第三項（第十九条の十において準用する場合を含む。）の規定により報告を受けたときは、遅滞なく、当該報告に係る外国製造業者等、外国生産行程管理者、外国流通行程管理者又は外国小分け業者の氏名又は名称、住所その他の農林水産省令で定める事項を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make a circuit element for only inspecting bipolar devices for wiring delay time mountable on the same semiconductor substrate together with a bipolar device to be inspected, so that the management of a wiring process becomes easier and the productivity of the circuit element may be improved by reducing as much as possible the occupying area of the element by reducing the number of stages of inverters and enabling the element to measure with accuracy.例文帳に追加

インバータの段数を最小限に抑えて専有面積を極力小さくし、なおかつ精度良く測定できるようにすることで、配線遅延時間のみを対象として検査するための回路素子を同じ半導体基板上に搭載可能とし、これにより配線工程管理を容易にして生産性向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

In a special game where an internal lottery results in a specific result, if a stop operation is performed following either of at least two kinds of specific orders, a main board 10 stops a plurality of reels in such a manner as to display a specific combination of symbols, and determines whether to perform delay process depending on the kind of the specific order.例文帳に追加

メイン基板１０は、内部抽選の結果が特定の結果となった特定遊技において、停止操作が少なくとも２種類の特定順序のいずれかに沿って行われる場合に、特定図柄組合せが表示されるように複数のリールを停止させ、特定順序の種類に応じて遅延処理の実行有無を決定する。 - 特許庁

To provide a material for forming a resist protective film which simultaneously prevents deterioration in a resist film during liquid immersion lithography using water or other various liquids for liquid immersion lithography and deterioration in the liquid itself for liquid immersion lithography used in a liquid immersion lithography process, does not increase the number of processing steps, and improves the post exposure time delay resistance of the resist film.例文帳に追加

液浸露光プロセスにおいて、水を始めとした各種液浸露光用液体を用いた液浸露光中のレジスト膜の変質および使用液浸露光用液体自体の変質を同時に防止し、かつ処理工程数を増加させることなく、レジスト膜の引き置き耐性を向上させることができるレジスト保護膜形成用材料を提供する。 - 特許庁

While the registered fingerprint image Go is updated according to aging effect of a fingerprint of a registered person whenever necessary, the registration update is not performed about the collation fingerprint image Gs wherein large displacement is generated in a fingerprint collection position, risk of causing delay of a collation processing time or false decision of person oneself denial or the like in the fingerprint collation process after that time is prevented from occurring.例文帳に追加

登録人物の指紋の経時変化に応じた登録指紋画像Ｇoの随時更新を行う一方で、指紋採取位置に大きなずれが生じた照合指紋画像Ｇsについては登録更新は行わず、これ以降の指紋照合処理で本人拒否などの誤判定や照合処理時間の遅延を招く虞を未然に防止する。 - 特許庁

A standard voltage generating part of the ballast stably outputs the standard voltage regardless of the temperature or the dispersion at the resistor manufacturing process, moreover, reduces the impact added to the total lamp system, caused by an illuminance alteration of the lamp, generated by the time delay control of the driving current, flowing through the lamp in order to control the lamp illuminance.例文帳に追加

この時、安定器の基準電圧生成部は、ランプシステムの作動時に基準電圧を温度や抵抗製造工程におけるバラツキに関係なく安定して出力するだけでなく、ランプの照度を制御するためにランプに流れるランプ駆動電流を時間遅延制御することによって、ランプの照度変化による全ランプシステムが受ける衝撃を減らす。 - 特許庁

The sampling processing method includes a means to count time from variable input to termination of a processing by an arithmetic means having the variable input x, such as positional data from an encoder and the arithmetic means such as a position control means to process the variable input and a means to compensate the time delay of the velocity instruction, etc., of an arithmetic means result out 3 from the measured time.例文帳に追加

エンコーダからの位置データなどの変数入力ｘと、その変数入力を処理する位置制御部等の演算手段とを有して、変数入力から演算手段の処理が終わるまでの時間を計測する手段と、計測した時間より演算手段結果ｏｕｔ３の速度指令などの時間遅れを補正する手段を有する。 - 特許庁

When a compressor abnormality determining circuit 80 determines a compressor to be abnormal, and a forced interruption circuit 81 interrupts the operation, a refrigerant heater 28 performs fire extinguishing process and compressor delay operation is performed with the compressor 6, whereby the compressor is controlled, such that the temperature of a refrigerant is prevented from abnormally rise due to waste heat processing in the refrigerant heater 28.例文帳に追加

圧縮機異常判定回路８０より圧縮機異常と判断されて強制停止回路８１にて運転停止を行う時に、冷媒加熱器２８で消火工程を行いかつ圧縮機６にて圧縮機遅延運転を行うことで、冷媒加熱器２８の排熱処理による冷媒の温度異常上昇を防止するように圧縮機を制御するようにした。 - 特許庁

The design process of a semiconductor device includes arranging a circuit block containing a pulse width adjusting circuit adjusting a pulse width of a clock signal by individually adjusting delay amounts in rising and falling of the clock signal (step S2), inspecting the pulse width (step S7 and S8), and adjusting the pulse width by the pulse width adjusting circuit when abnormalities are detected in the pulse width (step S9).例文帳に追加

半導体装置の設計工程において、クロック信号の立ち上がり及び立ち下がりの遅延量を別々に調整することでクロック信号のパルス幅を調整するパルス幅調整回路を含む回路ブロックを配置し（ステップＳ２）、パルス幅を検査し（ステップＳ７，Ｓ８）、パルス幅に異常が検出された場合、パルス幅調整回路によりパルス幅を調整する（ステップＳ９）。 - 特許庁

The time interval analyzer includes a phase comparator 11 determining that a delay amount of the measured signal has is either positive delaying or negative delaying to a characteristic value and an operational circuit 13 outputting the result of division process consisting of the number of measured signal with positive delaying and the number of measured signal with negative delaying, as a result of measurement.例文帳に追加

本発明にかかるタイムインターバルアナライザは、被測定信号が特性値に対して正の遅延と負の遅延とのいずれの遅延量を有しているかを判定する位相比較器１１と、正の遅延を有する被測定信号の個数と負の遅延を有する被測定信号の個数との除算結果を測定結果として出力する演算回路１３と、を有するものである。 - 特許庁

To prevent a misunderstanding of a fault caused by no key-input by user through a key-input process by touch panel operation without delay when receiving status information with a control unit at minimum transmission interval or continuously, in a information displaying device for displaying the status information from a TV tuner on a displaying device with touch panel of a control unit connected through LAN.例文帳に追加

テレビチューナからのステータス情報をＬＡＮを介して接続したコントロールユニットのタッチパネル付き表示装置に表示する情報表示装置において、コントロールユニットでステータス情報を最低送信間隔や連続で受信中でも、タッチパネル操作によるキー入力処理を遅延なく行えるようにして、ユーザがキー入力できないことによる故障と誤解するのを防止する。 - 特許庁

To provide an inkjet apparatus and a maintenance method of the same by which incorporated bubbles particularly stuck on the wall surface of an ink chamber and causing the non-discharge from an inkjet head are removed to recover from the non-discharge state without delay to constantly stably apply a solvent and to improve the production efficientcy in the production process using the inkjet coating apparatus.例文帳に追加

気泡の混入によるインクジェットヘッドの不吐出に対して、かかる気泡の除去、特にインク室の壁面に付いた気泡を除去し不吐出の状態からいち早く回復させることで、溶媒の塗布を常に安定して行うことができるとともに、インクジェット塗布装置を使用した生産工程における生産効率を向上させることができるインクジェット塗布装置及びそのメンテナンス方法を提供することができる。 - 特許庁

Delay time parameters (ts, Δt, m) determining how large time differences in transmission timing set by many terminal devices M are determined by simulating a voting process between a ground station AP and the terminal devices M at the actual hall and the time differences in transmission timing are set by the terminal devices by using the parameters to enable high- reliability vote totalization in the shortest time.例文帳に追加

多数の端末装置Ｍごとに設定する送信タイミングの時間差をどれほどにするかを決定する遅延時間パラメータ（ts,Δt,m）を実際の会場における地上局APと端末装置Mとの間での投票処理のシミュレーションにより決定し、そのパラメータを用いて多数の端末装置ごとに送信タイミングの時間差を設定し、最短時間で信頼性の高い投票集計ができるようにした。 - 特許庁

An electronic control device 61 defines a relation between suction air quantity GA to an engine 11 and temperature (catalyst temperature) of a exhaust system component (exhaust emission control catalyst 27) beforehand, calculates a value following catalyst temperature defined by suction air quantity GA after change and the relation mentioned above with response delay by gradual change process and calculates estimated catalyst temperature based on the value during transient period in which suction air quantity GA changes.例文帳に追加

電子制御装置６１は、エンジン１１への吸入空気量ＧＡと排気系部品（排気浄化触媒２７）の温度（触媒温度）との関係を予め定めておき、吸入空気量ＧＡが変化する過渡時には、その変化後の吸入空気量ＧＡと上記関係とから求まる触媒温度に応答遅れを有して追従する値を徐変処理により算出し、この値に基づき推定触媒温度を算出する。 - 特許庁