「process machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon the entrance of a ball into either of symbol starting holes 17A and 17B, the pachinko machine carries out a lottery process to determine whether or not a jackpot condition will be attained according to the value of a random-number generating counter 61.例文帳に追加

図柄始動口１７Ａ，１７Ｂに遊技球が入賞すると、乱数発生用カウンタ６１の値に基づいて大当り状態を発生させるか否かの抽選処理を行うパチンコ機である。 - 特許庁

To provide new game properties such as allowing a player to optionally shoot at a specific winning combination by changing the content of a lottery process according to the pressing direction of a start switch of a game machine.例文帳に追加

遊技機のスタートスイッチの押下方向に応じて、抽選処理の内容を変えることにより、遊技者が任意に特定役を狙い打つことができるといった、新しいゲーム性を提供する。 - 特許庁

After finishing the heat treatment process, the heat-treated parts of the packing sheet S are cooled and hardened under the ordinary temperature to hold the state where the packing sheet S is approximately closely stuck to the outer circumference of the game machine P1.例文帳に追加

熱処理工程終了後、包装用シートＳの被熱処理部分が常温で冷却されて硬化し、包装用シートＳが遊技機Ｐ１の外周へ略密着する状態が保たれる。 - 特許庁

To provide a ball shooting device of a game machine, preventing light from being shielded by the hand of a game player and precisely informing the game player that light emission presentation is in process in a handle.例文帳に追加

遊技者の手による光の遮蔽を未然に回避でき、ハンドル内にて発光演出が行われていることを的確に遊技者に伝えることができる遊技機の打球発射装置を提供すること。 - 特許庁

The game machine includes a game control means for controlling processes on the play, and an announcement information control means for displaying announcement information in a display device based on the process of the game control means.例文帳に追加

遊技台は、遊技に関する処理の制御を行う遊技制御手段と、前記遊技制御手段の処理に基づいて、表示装置に報知情報を表示させる報知情報制御手段と、を備える。 - 特許庁

The completed work WB is carried outside the machine by a work hand equipped in the upper tool post 210, and the work Wa is delivered to the second main spindle 120, and the work is completed by applying the working of the second process.例文帳に追加

完成したワークＷＢを上刃物台２１０に装備されるワークハンドで機外へ搬出し、ワークＷＡを第２主軸１２０に受渡し、第２工程の加工を施してワークを完成させる。 - 特許庁

To provide a horizontal die-cast machine and a die casting method, which can reduce a cycle time in casting, time required for post-process and time required for changing dies, and which can improve productivity.例文帳に追加

鋳造サイクルタイムと、後工程に要する時間と、金型交換に要する時間とを短縮することができ、生産性を向上することができる横型ダイカストマシン及びダイカスト鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Shortcomings in x86 processor architectures are compensated for by providing a set of "synthetic instructions" that cause a trap, to give an opportunity for the virtual machine (VM) to process the instructions safely.例文帳に追加

本発明は、トラップを生じさせる１組の「合成命令」を提供して、仮想マシン（ＶＭ）が命令を安全に処理する機会を提供することにより、ｘ８６プロセッサアーキテクチャの欠点を補償する。 - 特許庁

To provide a testing process and a testing program capable of facilitating a single operation confirmation test of a nuclear power plant control device and an operation confirmation test combined with another control device actual machine.例文帳に追加

原子力発電プラント制御装置の単体での動作確認試験、及び他の制御装置実機と組合せた動作確認試験が容易となる試験方法及び試験プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine and a system data changing method for switching or changing an already stored program to a washing process relating program capable of solving the cause of abnormality.例文帳に追加

本発明は、既に格納されたプログラムを異常の原因解決が可能な洗濯行程関連プログラムに切り替え又は変更できるようにした洗濯機及びそのシステムデータ変更方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary type washing/spin-drying/drying machine and a centrifugal spin-drying method by a rotating drum capable of preventing sticking of a washed object to the internal circumferential face of the rotating drum in a spin-drying process.例文帳に追加

脱液工程において回転ドラムの内周面への被洗物の張り付きを防止することができる回転式洗濯脱液乾燥機、および回転ドラムによる遠心脱水方法を提供する。 - 特許庁

In this pinball game machine, a lottery process to determine whether a jackpot condition is generated or not is carried out based on a value of a random number generating counter 61 when a game ball gets into symbol starting ports 17A, 17B for prize winning.例文帳に追加

図柄始動口１７Ａ，１７Ｂに遊技球が入賞すると、乱数発生用カウンタ６１の値に基づいて大当り状態を発生させるか否かの抽選処理を行うパチンコ機である。 - 特許庁

To provide a measuring device with a laser beam which is simply formed and can simultaneously detect an axial positional coordinate value of an NC machine tool, and calculate and process a displacement value to obtain a correction value for thermal displacement.例文帳に追加

簡素な構成のレーザ光線を有する測定装置で、ＮＣ工作機械の３軸方向の位置座標値を同時に検出し、変位値を演算処理して、熱変位等の補正値とする。 - 特許庁

To optimize process conditions right after supply replacement neither too much nor too little by preventing human errors in the supply replacement by enabling a machine body to securely recognize replacement of a supply.例文帳に追加

マシン本体がサプライの交換を確実に認識できるようにして、サプライ交換時のヒューマンエラーを防止し、サプライ交換直後のプロセス条件の適正化を過不足無く実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a process and control method of a floating scum removing machine for automatically removing suspended matter such as oil and others from the surface of the water in a separation tank, a sump pit, a floating separator or the like of a facility.例文帳に追加

施設の分離タンク、排水だめ、浮上分離設備などの水面からオイルその他の浮遊物を自動的に除去する浮動カス取り機のプロセス及び運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To shorten water supplying time in a fully automatic washing machine by providing an auxiliary tank separately from a washing tank, and supplying water in the auxiliary tank with city water in supplying water in a washing process.例文帳に追加

全自動洗濯機において、洗濯槽とは別に補助槽を設け、洗濯行程の給水時に水道水と併用して補助槽の水を給水し、給水時間の短縮を図ることを目的とする。 - 特許庁

To prevent foam entering a groove of a trunk lid or a hood from being easy to remain by being influenced by wind, in a bubble spraying process spraying foam processing agent on a vehicle body surface in a car washing machine.例文帳に追加

洗車機において、車体面に泡状処理剤を散布する泡散布行程で、トランクリッドやボンネットの溝などにに入り込んだ泡が、風邪の影響をうけて残り易くなるのを防止する。 - 特許庁

The controller executes a temperature estimating process 100 and is connected operationally with a switching device, which is connected operationally between an electric machine and a power supply and responds to the controller.例文帳に追加

コントローラは温度推定プロセス１００を実行し、スイッチング装置に作動的に接続され、スイッチング装置は電気機械と電源との間に作動的に接続され、スイッチング装置はコントローラに応答する。 - 特許庁

To remotely perform maintenance through a computer and to enable a manufacturer or an after-sales service agent to automatically support and control maintenance or an after-sales service process completely on a machine computer.例文帳に追加

コンピュータを介して遠隔からメンテナンスすることができ、機械のコンピュータ上でのメーカーまたはアフターサービス業者によるメンテナンスまたはアフターサービスプロセスの完全に自動の支援および制御を可能にする。 - 特許庁

The vending machine 101 terminates a ticketing process for the train, which is going to depart from the platform 140, when a startup/suspension switch 130 of a departure bell of the train is pushed down (on).例文帳に追加

発売機１０１は、列車の発車ベルの起動停止スイッチ１３０が押下（オン）された時に当該プラットホーム１４０から発車しようとしてる列車に対する発券処理を終了する。 - 特許庁

To provide a seamless steel tube free from variation in strength, having excellent toughness, further having satisfactory surface skin and optimum as a machine structural component in a simplified production process at a low production cost.例文帳に追加

簡素化された製造工程で製造コストが安価であり、強度バラツキがなく、靭性に優れるとともに表面肌が良好である機械構造部品として最適な継目無鋼管を得る。 - 特許庁

This is a centrifugal machine having a drum driven to turn and a reversible filter cloth and using them in a step of filtering and/or washing the toner base particles obtained by a wet process.例文帳に追加

また、濾過及び/又は洗浄後のトナー母粒子の含水率を低くしても、トナー母粒子を濾過・洗浄装置から容易取り出すことが可能なトナーの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

Also, by performing transfer of moldings from the two molding takeout machines 3A and 3B being operated synchronously to the one post-process machine 4 synchronously or alternatingly, the transfer of the moldings 2A and 2B is synchronized.例文帳に追加

また、同調運転される２台の成形品取出機３Ａ，３Ｂから１台の後工程機４への成形品の受け渡しを同期または交互に行って、成形品２Ａ，２Ｂの受け渡しを同調させる。 - 特許庁

This enables effective use of resources by recycling the recyclable components removed from the waste automatic vending machine 10 through a predetermined process and using the remainder as the steelmaking material 1.例文帳に追加

こうすることで廃棄自動販売機１０から再利用可能なものを取り外して所定の方法によって再利用する一方、残部は圧縮プレスして製鋼材料１として資源の有効活用を図る。 - 特許庁

To shorten heat treatment hours in a process of manufacturing parts for a machine structure such as a toothed gear made from a carburizing steel by high-concentration carburizing and quenching, and to manufacture the parts superior in pitting resistant strength.例文帳に追加

浸炭用鋼からなる歯車などの機械構造用部品の高濃度浸炭焼入れによる機械構造部品の製造の際に熱処理時間を短縮し、耐ピッチング強度に優れた部品を製造する。 - 特許庁

To provide an radiopaque composite yarn having a sufficient strength and flexibility, having less yarn cutting even when subjected to a weaving or sewing process, and suitably used as a sewing machine thread.例文帳に追加

十分な強力と柔軟性を有し、製織や縫製工程に供しても糸切れが少なく、ミシン糸として好適に使用することが可能となるＸ線造影性複合糸を提供する。 - 特許庁

To perform suitable shading correction without preparing a reference density substrate in each process or in each machine sort by adaptively correcting a shading correction coefficient in accordance with a substrate to be inspected.例文帳に追加

検査対象基板に応じて適応的にシェーディング補正係数を修正し、各工程や機種毎に基準濃度基板を用意することなしに、適切なシェーディング補正が行えるようにする。 - 特許庁

To obtain a mold capable of efficiently forming a molded product having a through-hole without requiring a special molding machine or apparatus and a post process, a molding method using it and the molded product.例文帳に追加

この発明は、特殊な成形機や装置を必要とせず、後工程なしで、貫通穴を有する成形品を効率よく形成できる成形金型および成型方法並びに成形品を得る。 - 特許庁

Further, by performing the lamination and integration of the quilt fabric 20, the waterproof fabric 30 and the fabric sheet in a contact bonding process using the feed rollers of a quilting machine, an existing equipment is effectively utilized.例文帳に追加

また、キルト生地２０と防水布３０、布地シート３２の積層一体化は、キルティングマシン４０のフィードローラー４４を使用した圧着工程で行なうことにより、既存の設備を有効に利用する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method capable of reducing fixing energy while maintaining fixing performance and high picture quality even in a high-speed machine with a process speed of over 1,000 mm/sec.例文帳に追加

プロセス速度が１０００ｍｍ／秒を超える高速機においても、定着性、高画質を維持しつつ、定着エネルギーの低減が可能な画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a running control method for a washing and drying machine, which is capable of preventing the deterioration of an environment by avoiding the discharging of hot air humidified in a drying process into an installing space and also saving water resources.例文帳に追加

乾燥行程で加湿された温風が設置空間に放出されることを防止して環境悪化を防ぎ、水資源の節減も図れる洗濯乾燥機の運転制御方法を得る。 - 特許庁

After heating and cooking, the cooking machine 1 carries the cooked food W from the opening surface 58 for carry-away to the outside of the heating chamber 60 by the carrying means 71 and sends it out to the next process by a carry-away side roller conveyor 4.例文帳に追加

加熱調理後、調理機１は調理後の食品Ｗを搬出用開口面58から加熱室60外に搬送手段71で搬出し、搬出側ローラコンベヤ４で次工程に送り出す。 - 特許庁

In the cell type ice making machine, the ice making time setting data (57) as the data of ice making time in an ice making process is set and the ice making time is controlled on the basis of the ice making time setting data.例文帳に追加

セルタイプ製氷機は、製氷工程での製氷時間のデータである製氷時間設定データ（５７）が設定され、この製氷時間設定データに基づいて製氷時間が制御されている。 - 特許庁

To attain high speed of a product-forging by forging a hole for lightening the weight on a flange part with high positioning accuracy with respect to a pre-process blank having the flange part at the outer periphery of a boss part, with a horizontal forging machine.例文帳に追加

ボス部の外周にフランジ部を有する前工程素材に対して横型鍛造装置でフランジ部に軽量穴を位置決め精度よく鍛造することにより、製品鍛造の高速化を図る。 - 特許庁

The variable display of changing the symbol "BLANK" to "BLANK", to "WILD", to a pattern constituting the winning hand, and to a pattern constituting another winning hand successively is executed in a stopping control process S42 of the slot machine 1.例文帳に追加

スロットマシン１の停止制御（Ｓ４２）において、「ＢＬＡＮＫ」図柄を、「ＢＬＡＮＫ」、「ＷＩＬＤ」、入賞役を構成する図柄、他の入賞役を構成する図柄に順次切り換える変動表示を行う。 - 特許庁

To provide the hardening method of a machine component for efficiently removing an oxide film at the point of time of completion of the heat treatment without adding any exclusive apparatus for jetting solid particles or any new process.例文帳に追加

固体粒子を噴射するための専用の設備や、新たな工程を追加させることなく、熱処理完了時点で酸化膜を効率的に除去し得る機械部品の焼入れ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine and a method of controlling the same, capable of reducing the noise to the maximum by performing a spin-drying process after the whole washing and rinsing processes under a low-noise state of a prescribed rpm value or lower.例文帳に追加

全ての洗濯及び濯ぎ行程後の脱水行程を所定ｒｐｍ以下の低騷音状態で行うことで、騷音を最大限に減少できる洗濯機及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

In the process, the slot machine executes a performance control to stop the reels 42L, 42M and 42R, with their symbols perfected in a same one, or the like, during the course in which the reels 42L, 42M and 42R reach a constant speed.例文帳に追加

ここで、リール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが定速状態に至るまでの間において、リール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒの絵柄を同一絵柄に揃える等の演出用の制御が行われる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine with a pattern display device which offers new entertaining potentialities in the process to the establishment of win while creating new expectation for the establishment of the win.例文帳に追加

当り成立までの過程において新規な趣向を提供すると共に、当り成立に対する新規な期待感を提供することができる図柄表示装置付きパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

In a manufacturing process, the panel light 11, the money-adjusting unit 12, the cooling and heating unit 13 and the dry-cell battery 14 are removed from the waste automatic vending machine 10, and the remainder is compressed.例文帳に追加

またその製造方法は、廃棄自動販売機１０から照明灯１１、金銭精算ユニット１２、冷却温熱ユニット１３、乾電池１４を取り外した後に、その残部を圧縮プレスする。 - 特許庁

As earlier, this analysis also suggests that in a broad range of fields in the machine industry, the progress of concentration of the entire production process of intermediary goods, not merely final goods, has been taking place in Thailand.例文帳に追加

先程と同様に本分析でも、機械類の幅広い業種で、最終財のみならず中間財も含めた生産工程全体の集積が当地で進行していることを示唆している。 - 経済産業省

In a compression/forming process, a mechanism, by which a lower pestle is once pulled out from a mortar to be exposed and then the fine powder stuck to the lower pestle side face or a mortar inner face is removed is provided in a tabletting machine.例文帳に追加

圧縮成形の工程において，下杵をいったん臼から引き抜いて露出させるなどして，下杵側面または臼内壁に付着した微粉末を除去する機構を，打錠機に備える。 - 特許庁

In the filling machine 2 having supplied thereto containers 1 in which a foodstuff is stored, and a machine control unit 3, a data reader 4 receives container data stored in a storage means 10 at the respective container 1, whereby the machine control unit 3 is implemented such that the filling process is executed in dependence upon the container data read.例文帳に追加

食品材料が中に格納されているコンテナ１が充填機２に搬送され、充填機制御ユニット３が設けられている充填機２において、各コンテナ１における記憶手段１０に格納されているコンテナデータを受信するデータ読み取り装置４を備えており、充填機制御ユニット３は、読み取られた前記コンテナデータに基づいて充填工程が実行されるように、実施されている。 - 特許庁

In a process of tunnel enlargement excavation for an existing tunnel originally excavated by means of shield process in an area specified to be enlarged, a portion is excavated, and the enlargement shield machine is assembled in order to excavate the portion around the tunnel area, while removing the tunnel lining, advance the enlargement shield machine along the existing tunnel, thereby enlarging the tunnel. 例文帳に追加

シールド工法により施工した既設トンネル内の拡大予定区域に対して、その一部を切り拡げて掘削を行い、当該切り拡げ部分に前記既設トンネルの外周部を掘削する拡大シールド機を組み立て設置し、既設のトンネル覆工を順次取り外しながら前記既設トンネルに沿って拡大シールド機を推進して拡大部を構築することを特徴とするトンネル拡大掘削工法。 - 特許庁

To provide a multifunctional air conditioner for a cabin of a vehicle not depending on an engine by comprising a Stirling machine used as a cooling machine, and a driving unit for driving the same, generating the electrical energy, and simultaneously executing a cooling process or a heating process with a coolant free from the environmental load.例文帳に追加

車両の内室のための空調装置であって、冷却機械として使用さるスターリング機械と、これを駆動する駆動ユニットとを備えている形式のものにおいて、電気的なエネルギが発生させられると同時に、冷却プロセスまたは加熱プロセスが環境に負担をかけない冷媒を使用して実施することができるような、車両の内室のための、エンジンに依存しない多機能の空調装置を提供する。 - 特許庁