「process machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing the imprint film includes: a process for bringing an aromatic polymer film into contact with an organic solvent by dipping, dripping, coating, printing, or the like to soften the aromatic polymer film; and a process bringing the aromatic polymer film into contact with a template by mechanical pressing using a pressing machine, a roll, or the like, pressing with gas, pressure reduction, pressing by own weight, or the like.例文帳に追加

芳香族ポリマーフィルムを浸漬、滴下、コーティング、印刷等により有機溶媒に接触させ、軟化せしめる工程と、プレス機、ロール等を用いる機械的な押圧、気体による加圧、減圧、自重による加圧等により芳香族ポリマーフィルムをテンプレートに接触せしめる工程とを有するインプリントフィルムの製造方法。 - 特許庁

Data in a block are erased under the control of an erasing process by a write state machine 3 to erase the data in this block and erasure protection 7 erases EC data written to the storage location, corresponding to the erased block and omits a next erasing process for the block whose EC data have been erased.例文帳に追加

ライトステートマシン３の消去処理の制御に基づいて、ブロック内のデータを消去し、このブロック内のデータを消去するとともに、イレーズプロテクト７は、消去されたブロックに対応する記憶場所に書き込まれたＥＣデータを消去し、次の消去処理では、このＥＣデータが消去されたブロックに対する消去処理を省く。 - 特許庁

To provide magnetic toner, an image forming method, and a process cartridge that can suppress a decrease in picture quality such as a blotch and a fog, a decrease in developing performance, a photoreceptor flaw, and in-machine scatter of magnetic toner even when a large-capacity process cartridge with increased processing speed and an increased amount of toner to be charged in a developing unit is used.例文帳に追加

プロセススピードを上げたり、現像器内へのトナー充填量を増加させた大容量プロセスカートリッジを使用した場合においても、ブロッチ、カブリなどの画質の低下や現像性の低下、感光体傷、磁性トナーの機内飛散を抑制することができる磁性トナー、画像形成方法ならびにプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a developing device having a developer residence regulating member which prevents the residence of a developer by a developer regulating member and without causing uneven image density, and provide a process cartridge equipped with the developing device and an image forming device such as a copying machine, facsimile, and a printer equipped with the developing device or the process cartridge.例文帳に追加

現像剤規制部材による現像剤の滞留を防止する現像剤滞留規制部材を有し且つ画像濃度ムラを生じることのない現像装置、この現像装置を備えたプロセスカートリッジ及びかかる現像装置若しくはプロセスカートリッジを備えた複写機、ファクシミリ、プリンタ等の画像形成装置の提供。 - 特許庁

A controller for an injection molding machine comprises a high-speed processing special purpose first computer processing unit 2 for executing process control processing of an injecting step, and a second computer processing unit 3 having the PLC section 3a and the HMI section 3b for executing a process except processing by the processing unit 2.例文帳に追加

射出工程のプロセス制御処理を実行する高速処理専用の第一コンピュータ処理部２と、この第一コンピュータ処理部２による処理以外の処理を実行するＰＬＣ（プログラマブル・ロジック・コントローラ）部３ａ及びＨＭＩ（ヒューマン・マシーン・インターフェイス）部３ｂを有する第二コンピュータ処理部３を備える。 - 特許庁

To prepare a changer control program capable of reducing carrying-in/out frequencies in process of a schedule by carrying out proper tool holders when carrying-in of the tool holders is required in process of the schedule since the number of the tool holders to be used in the one schedule is larger than a mounting possible number in a machining machine.例文帳に追加

一つのスケジュールで使用する工具ホルダの数が加工機の搭載可能数よりも多くてスケジュール途中で工具ホルダの搬入が必要なときに、適切な工具ホルダを搬出できて、スケジュール途中の搬入搬出の頻度を少なくできるチェンジャー制御プログラムの作成を可能とする。 - 特許庁

This working program preparation method comprises a process 10 of preparing a plurality of shape working programs 15 and a process 20 of preparing a working program 23 for carrying out a plurality of shape working by combining at least two or more of the plurality of shape-working programs 15, without making it necessary to carry out connection operation on an NC machine tool 30.例文帳に追加

複数の形状加工プログラム１５を作成する工程１０と、当該複数の形状加工プログラム１５を少なくとも２個以上組み合わせて作成するとともに、ＮＣ工作機械３０上での結合作業が不要で、複数の形状加工が可能な加工プログラム２３を作成する工程２０とを備える。 - 特許庁

Thus, when variation start and the start winning are detected in one timer interruption process while the Pachinko game machine 10 is in the high probability state, the jackpot drawing accompanying the variation start and the start permission determination of the continuation notice performance accompanying the start winning are completed before the start of the next timer interruption process.例文帳に追加

これにより、パチンコ機１０が高確率状態にある中で、一のタイマ割込処理で変動開始と始動入賞とが検出された場合に、変動開始に伴う大当たり抽選と始動入賞に伴う連続予告演出の開始許可判定とを、次のタイマ割込処理の開始までに完了させることができる。 - 特許庁

The method is to prevent fraying of a twisted yarn 1 made by twisting a raw fiber and a heat fusing fiber, carry out a steaming process in a steam set machine in which the twisted yarn 1 is exposed to steam at normal pressure, subsequently carry out a drying process in which the twisted yarn 1 is dried at ≥120°C in a drier 4.例文帳に追加

原糸と熱融着糸とを撚り合わせてなる撚糸１がほつれてしまうのを防止するための加工方法において、蒸気セット機３において、撚糸１を常圧にて蒸気に晒すスチーム処理工程を行い、その後、乾燥機４において、撚糸１を１２０℃以上にて乾燥させる乾燥処理工程を行う。 - 特許庁

To provide a method in which when chlorine compounds extracted from a chlorine bypass apparatus of a cement manufacturing plant are recovered to the cement manufacturing plant, the chlorine compounds do not adhere to a transport machine in a transport process, and variations in component quality are not generated by uneven distribution due to the segregation phenomenon of the chlorine compounds in a storage process.例文帳に追加

セメント製造装置の塩素バイパス装置から抽出される塩素化合物を、セメント製造装置へ回収する際に、輸送工程で輸送機に付着せず、貯蔵工程にて塩素化合物がセグリゲーション現象による偏在によって、成分品質のばらつきが発生しないような方法を見出す。 - 特許庁

To prevent a machine halt which is caused by a seam label single body whereon a seam tape for joining each end part of a label sheet is adhered in labeler process wherein the label single body is adhered on a plastic bottle or the like by automatically discharging the label single body (the seam label single body) before adhering on the bottle in the process.例文帳に追加

プラスチックボトル等にラベル単位体を装着するラベラー工程において、ラベル連続体の端部同士をつなぐ継目テープの貼着したラベル単位体（継目ラベル単位体）を、ボトルへの装着前に自動的に排出することにより、該継目ラベル単位体に起因するラベラー工程での機械停止を防止する - 特許庁

To enhance the efficiency and accuracy of a polishing process to be performed using the electrophoretic polishing method whereby it is made practicable to adjust the degree of binding of super-abrasive grains coagulating under the polishing process and allowing the same working machine to perform a series of processes from grinding to final surface finishing.例文帳に追加

電気泳動研磨法を利用した研磨加工において、凝集する超微粒砥粒の結合度を調節可能とするとともに、研削から最終表面仕上げにいたる一連の加工を同一加工機械のもとで行うことを可能として、加工能率、加工精度のさらなる向上をはかる。 - 特許庁

The facsimile machine is configured as a device in which a process for registering received FAX data into a FAX database and a process for printing FAX data registered in the FAX database are performed, respectively, as transactions to which save points are set in various timings, by a main program and an RDBMS on a controller 12.例文帳に追加

ファクシミリ装置を、コントローラ１２上のメインプログラムとＲＤＢＭＳとにより、受信したＦＡＸデータをＦＡＸデータベースへ登録する処理と、ＦＡＸデータベースに登録されているＦＡＸデータの印刷を行う処理とが、それぞれ、各種タイミングでセーブポイントが設定されるトランザクションとして行われる装置として構成しておく。 - 特許庁

When three patterns stopped and displayed in a certain process become a prescribed state included in a prescribed failure state, a pachinko game machine 10 performs control to display a change display state which is different from the change display state in the certain process on a display device 32 in the succeeding state of the certain state.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、ある行程において停止表示された３つの図柄の態様が、所定のはずれ態様に含まれる所定の態様となった場合には、ある行程の次の行程において、ある行程における変動表示の態様とは異なる変動表示の態様を表示装置３２に表示する制御を行う。 - 特許庁

In the manufacturing method for the grooved grinding foam based on a resin composition and obtained by extrusion molding, the groove provided to the surface of the grinding layer of the grooved grinding foam is continuously formed by the mold attached to an extrusion molding machine and/or continuously formed in the process up to a winding or cutting process after extruded.例文帳に追加

樹脂組成物を主成分とし、押出成形によって得られる研磨用発泡体であって、研磨層表面の溝が押出成形機に取り付けた金型、及び／又は押し出し後、巻き取り又は切断までの工程内で、連続的に形成されることを特徴とする、溝付き研磨用発泡体の製造方法。 - 特許庁

When a communication error is detected between a printer 13 of a multiple function processing machine 10 and a copy operation unit 12, the printer 13 deletes only all the copy jobs among jobs which executes a printing process at that point of time made to stand by from a job management table, and does not execute the printing process depending on copy job data from now on.例文帳に追加

複合機１０のプリンタ１３は、コピー操作ユニット１２との間における通信エラーを検出したときには、その時点で印刷処理の実行を待機させているジョブの中からコピージョブのみを全てジョブ管理テーブルから削除し、コピージョブデータに基づく印刷処理が以後行われないようにする。 - 特許庁

To provide a cutting finishing device for a winding roll capable of carrying out a cutting process and an end surface finishing process by one unit of machine, smoothly and efficiently carrying out cutting and end surface finishing and making an outer appearance favourable by finishing a winding roll end surface elegant and its method.例文帳に追加

切断工程と端面仕上げ工程とが一台の機械により行なうことができて、切断および端面仕上げを円滑かつ効率的に行うことができ、しかも、巻きロール端面を流麗に仕上げて、外観の体裁を良好とすることができる巻きロール用切断仕上げ装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

In the partial tacky adhesive label, a process of forming breaks 11a and 11b from the side where release paper 6 is visible over the entire surface is only added and a process of using the special equipment like in the prior art is not required, and therefore the partial tacky adhesive label 1a can be provided by using the general label printing machine.例文帳に追加

部分粘着ラベル１ａは、剥離紙６が全面に見える側から切れ目１１ａ、１１ｂ、などを形成する工程を付加するだけで良く、従来のような特殊な設備を用いた工程を必要としないので、一般的なラベル印刷機を用いて部分粘着ラベル１ａを提供することができる。 - 特許庁

To provide a grinding machine capable of generating a high quality ground surface by introducing such an arrangement that a high accuracy grinding process of the ground surface is made practicable at all times continuously with a constant grinding margin without requiring a pretreatment process even if a dispersion exists in the heights of concrete blocks and thereby keeping the grinding ability of a grinding tool and the water permeability of the blocks.例文帳に追加

ブロックの高さにバラツキがあっても前処理加工を必要とすることなく連続的に一定の研削代で研削面を常に高精度の研削加工を可能にし研削工具の研削能力やブロックの透水性を保持して高品質の研削加工面を得るようにした研削加工機を提供する。 - 特許庁

The method for producing the glass ceramic plate comprises a process for forming a nep structure by rolling a plastic glass ceramic plate by a forming roller equipped with nep molds which have rounded transfer parts 5 between neps, are densely packed and formed by forging, and a process for sharpening the forged roller neps into a large diameter by a milling machine.例文帳に追加

また、製造方法では、ネップ型間に丸くなったウエブをもち、密に詰められて鍛造により成形されたネップ型を備える成形ロ−ラによって可塑性ガラスセラミック板を圧延することによりネップ構造を成形する工程と、鍛造されたロ−ラネップを大きな直径にフライス盤で削る工程とを備える。 - 特許庁

To provide a process design method which is capable of designing a process of performing the prescribed working of a work object by an NC machine tool having an end mill as a tool, without depending upon a designer's experience neither requiring complicated work, and to provide a device and a computer program for use in the implementation of this method.例文帳に追加

エンドミルを工具とするＮＣ工作機械により被加工物に所定の加工を行わせるための工程を、設計者の経験に頼ることなく、また煩雑な作業を必要とすることなく設計することができる工程設計方法を提供し、またこの方法の実施に用いる装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In a rewinding method in which the bonding wire for the semiconductor device reeled out of an unwinding machine is rewound by a take-up machine with assist of the rewinding guide after a wiredrawn process, the hard base material surface of the rewinding guide is covered with a diamond-like carbon film including a hard metal content.例文帳に追加

伸線工程後に巻戻機から繰り出されたボンディングワイヤを巻替ガイドで案内して巻取機で巻取るボンディングワイヤの巻替方法において、該巻替ガイドが硬質基材表面に超硬質合金成分を含有したダイヤモンドライクカーボン膜が被覆されている半導体素子用ボンディングワイヤの巻替方法。 - 特許庁

In this analysis, whether there are any realizable optimization schedule, machine cycle time, as well as start of each displacement and on/off time of each air supply valve or not is determined based on a work period, a semi-work period, the machine cycle time, the start of each displacement and on/off time of each valve, and a heat formation process period.例文帳に追加

この解析では、作業期間、準作業期間、マシーン・サイクル時間、各変位の開始及びエアー供給バルブのオン・オフ時間、並びに熱形成プロセス期間に基づいて、実行可能な最適化スケジュール、マシーン・サイクル時間、並びに、各変位の開始及び各バルブのオン・オフ時間が存在するかどうかを判定する。 - 特許庁

When it is confirmed that the machine is restored to a jackpot control state or to a state having a start winning record in the process of restoring the game state on the basis of information stored in a backup RAM, the machine issues a command for displaying a restoration waiting screen to a symbol displaying means and stays on standby.例文帳に追加

遊技状態復旧処理時において、バックアップＲＡＭの格納情報により大当り制御状態または始動入賞記憶がある状態に復旧することが確認された場合には、図柄表示手段に向けて復旧待機画面表示のコマンドを送出し、待機状態とする。 - 特許庁

To prevent the supercooling of an evaporator and eliminate the trouble in cooling operation, when a load from the side of an indoor terminal machine is very small upon cooling operation and cooling operation stopping process or the like during the cooling operation, or when cold start is effected under a condition that a feed water temperature is low, in an absorptive cooling and heating machine.例文帳に追加

吸収式冷暖房機において、冷房運転時および冷房運転中の冷房運転停止処理時等に、室内端末機側からの負荷が極めて小さい場合、あるいは給水温度が低い状態でコールドスタートする場合に蒸発器の過冷却を防止して冷房運転に支障を来さなくする。 - 特許庁

The metering roll of the roll coater which is incorporated into a paper machine of a papermaking machine and is exposed to coating liquids used in a papermaking process such as a coat liquid and a sizing liquid, has a chromium plated layer at its outermost layer and has a nickel-tungsten alloy plated layer consisting essentially of nickel at a lower layer thereof directly contacting with the chromium plating.例文帳に追加

製紙機械の抄紙機に組み込まれて、コート液あるいはサイズ液のような製紙工程で用いるコーティング液に晒されるロールコーターのメタリングロールにおいて、最外層にクロムめっき層を有し、その下層の直接的にクロムめっきと接触する層にニッケルを主成分とするニッケル−タングステン合金めっき層を有する。 - 特許庁

In order to work both the workpiece 4 between centers on the machine tool and the workpiece 4 held by the jaw 2 of the chuck 1, these workpieces 4 are individually in various working modes held by the pressure of the center pins 3 captured by the chuck jaw 2 of the machine in the case of at least one operation process.例文帳に追加

工作機械上でセンタ間の工作物（４）も、チャック（１）のジョ−（２）によって保持された工作物（４）も加工するために、これら工作物（４）は少なくとも一個の作業過程の場合に、個々に種々の加工態様に、機械のチャックジョ−（２）に捕らえられた中心ピン（３）の圧力によって保持される。 - 特許庁

To provide a vertical filling and packaging machine capable of stopping an operation during its filling and packaging process when a film shifts in position, and making a package while keeping a good sealed state on a vertically sealed portion, and a method of sensing the shift in position of the film in the packaging machine.例文帳に追加

本発明は、フィルムの位置ずれが生じた際にその充填包装工程上の作動を停止し、縦シール箇所のシール状態を良好に保ちながら包装することができる縦型充填包装機およびその包装機におけるフィルムの位置ずれ検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To measure an original width accurately and efficiently by automating measurement of the original width for sewing a curtain frill without enlarging a machine used in respective processes for sewing, without increasing the arranging area or a work space and without requiring a new process and a new machine for only measuring the original width.例文帳に追加

カーテンヒダ縫いのための元幅の測定を、縫製のための各工程で使用する機械の大型化や、設置面積あるいは作業スペースの増大を伴うことなく、また、元幅測定のためだけの新たな工程や新たな機械を要することなく自動化し、正確で効率の良い元幅測定を行えるようにする。 - 特許庁

There are provided a motor-driven machine, a vehicle speed detection unit detecting a vehicle speed, an operation vehicle speed calculating means 91 which calculates an operation vehicle speed with a set hysteresis according to the vehicle speed, and an operation processing means 92 which performs an operation process for driving the motor-driven machine according to the operation vehicle speed.例文帳に追加

電動機械と、車速を検出する車速検出部と、前記車速に基づいて、ヒステリシスが設定された演算用車速を算出する演算用車速算出処理手段９１と、前記演算用車速に基づいて前記電動機械を駆動するための演算処理を行う演算処理手段９２とを有する。 - 特許庁

When game machines A, B process information on a competing game in real time by exchanging condition variation information via a communication cable 82, synchronization signals transmitted from the game machine B via a communication cable 92 is inputted into an external synchronization information input terminal 50a of the CRTC (cathode ray tube controller) 34a of the game machine A.例文帳に追加

ゲーム機Ａ，Ｂは、通信ケーブル８２を介して状態変化情報をやりとりしながら対戦ゲームなどのリアルタイムの情報処理を行う際に、ゲーム機Ｂから通信ケーブル９２を介して伝送される同期信号をゲーム機ＡのＣＲＴＣ３４ａの外部同期情報入力端子５０ａに入力する。 - 特許庁

To provide a conveyor device for a root crops harvesting machine, capable of smoothly and rapidly transporting root crops to a next process, by preventing transport treatment from stagnating due to clogging of a guide pipe or a machine frame with cauline leaves and impurities dug and taken together with the root crops, and therefore capable of efficiently conducting harvesting work.例文帳に追加

根菜類と一緒に掘り取られた茎葉や夾雑物がガードパイプや機枠に挟まって搬送処理が滞ってしまうのを防止し、根菜類を円滑かつ迅速に次工程へ搬送して収穫作業を効率よく行うことができる根菜類収穫機のコンベヤ装置を提供する。 - 特許庁

The bending machine of this invention is equipped with an input means 24B which inputs machine information, product information and information on the calculation mode, and a calculating means 24E which calculates a ram bending speed VR so that a workpiece leaping speed VW matches the operator S' operating speed VS during the bending process, on the basis of each piece of the inputted information.例文帳に追加

機械情報と製品情報と算出モード情報を入力する入力手段２４Ｂと、入力された各情報に基づいて曲げ加工時における作業者Ｓの作業速度Ｖ_S にワーク跳ね上がり速度Ｖ_W が調和するようにラム曲げ速度Ｖ_R を算出する算出手段２４Ｅを有する。 - 特許庁

In the two-system transmission process, the machine adds the data read by means of an image scanner to electronic mail, transmits the electronic mail to a personal computer at a transmitting destination via the Internet, and when the transmission ends, transmits the read data to the facsimile machine at the transmitting destination via a public communication exchange network which is formed not via the Internet.例文帳に追加

この２系統送信処理では、イメージスキャナにより読取られた読取データを電子メールに添付し、インターネットを経由して送信先のパーソナルコンピュータへ送信し、この送信が終了すると、読取データをインターネットを経由しない公衆通信交換網を介して送信先のファクシミリ装置へ送信する。 - 特許庁

Since the operation vehicle speed with the set hysteresis is calculated and the operation process for driving the motor-driven machine is performed according to the operation vehicle speed, even if the minute fluctuation of the vehicle speed is repeated, a target value for driving the motor-driven machine corresponding to the actions of the motor-driven vehicle is not sensitive.例文帳に追加

この場合、ヒステリシスが設定された演算用車速が算出され、該演算用車速に基づいて電動機械を駆動するための演算処理が行われるので、車速が微小変動を繰り返しても、電動車両の挙動に対して電動機械を駆動するための目標値が敏感にならない。 - 特許庁

In this bill receiving and paying machine 1, provided with the safe 500 mountable and demountable to the machine body, a transactional bill storage part 507 for storing the receiving and paying transaction bills P, and a rejected bill storage part 506 for storing the rejected bills P found in the paying process, are integrally mounted in the safe 500.例文帳に追加

装置本体に対して着脱自在な金庫５００を備える紙幣入出金装置１において、前記金庫５００に、入出金取引紙幣Ｐを収納する取引紙幣収納部５０７と、出金処理時に発見したリジェクト紙幣Ｐを収納するリジェクト紙幣収納部５０６とを一体的に設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus of arranging tools for a sheet metal working machine by which the same shape as that in the case a specified tool is used is worked, a process yield is enhanced and inconvenience in the succeeding stage is avoided even if the specified tool can not be used in a partial area of the sheet metal of a base stock in the function of the sheet metal working machine.例文帳に追加

板材加工機の機能上で、素材板材の部分的領域によっては特定工具の使用ができない場合でも、その工具を用いた場合と同じ形状の加工ができ、歩留りの向上および後工程の不便の回避が行える板材加工機用工具配置装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the feeling of satisfaction of a user by increasing the entertainment property of a process itself that takes a picture by providing high interactivity between a picture preparation device and the user in the photographing part of a picture seal vending machine.例文帳に追加

写真シール自販機の撮影パートにおいて装置と利用者との間に強いインタラクティブ性を持たせることで、写真を撮るというプロセス自体の娯楽性を高め、利用者の満足感をさらに向上させること。 - 特許庁

To provide a washing and drying machine which suppresses moving of foam generated while washing with warm air to a circulation path for circulating the warm air through a washing and dehydrating tub, in a drying process.例文帳に追加

洗濯時に発生した泡が、乾燥工程時に、温風を洗濯兼脱水槽を通して循環させるための循環経路へ温風とともに移動するのを抑えることができる洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine effectively saving power irrespective of whether a game is in process and saving the power of a plurality of devices controlled by a sub control board.例文帳に追加

遊技中であるか否かに関係なく節電を可能にするとともに、サブ制御基板に制御される複数の機器を節電可能とすることにより、効果的な節電を行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

All portions, in contact with a wafer 1 within the apparatus such as hands 12A, 12B or the like of a wafer transfer machine 4, are prepared in two or more systems, and the contact areas are used selectively, either exclusively for the copper processed wafer or for non-copper process wafer.例文帳に追加

ウェーハ搬送機４のハンド１２Ａ，１２Ｂ等、装置内でウェーハ１と接触する全ての部分を２系統以上用意し、その接触部を銅プロセスウェーハ専用と非銅プロセスウェーハ専用とに使い分ける。 - 特許庁

To provide a prize acquisition game machine in which prizes can be three-dimensionally displayed with excellent visibility inside a game space and the achievement of a game task is directly related to the process of putout of the prizes.例文帳に追加

遊戯空間内に立体的に視認性良く景品を陳列することが可能であり、しかも、遊戯課題の達成と景品の払い出しのプロセスが直接的に関係している景品獲得ゲーム機を提供する。 - 特許庁

To provide a rock crusher suitable for rock-breaking process in civil engineering, mining, quarrying or the like, and capable of moving a rock breaking machine and changing the direction thereof easily and safely.例文帳に追加

土木、鉱山、採石等において割岩処理等に好適に使用することのできる岩盤破砕装置であって、割岩機の移動と方向変更を容易かつ安全に行うことのできる岩盤破砕装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing tub preventing the entanglement of clothes with each other in the washing process of a washing machine, efficiently bringing washing water in which a detergent is dissolved into contact with the clothes and improving washing power.例文帳に追加

洗濯機の洗濯工程における衣類同士の巻き付き絡み合いを防ぎ、洗剤が溶け込んでいる洗濯水を衣類に効率良く接触させて洗浄力を改善することのできる洗濯槽を提供する。 - 特許庁

The IC tag 9 is recorded with at least the manufacture lot number of the manufacture lot number and the recorded information of the IC tag 4 after the inspection process of each element article 2 used for the machine element commodity 1.例文帳に追加

このＩＣタグ９に、製造ロット番号、および上記機械要素商品１に用いられた各要素品２の上記検査工程後のＩＣタグ４の記録情報のうち、少なくとも製造ロット番号を記録する。 - 特許庁