「process- or」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce man-hour required for an assembling process of a robot by easily checking whether or not the position of an arm member is right.例文帳に追加

アーム部材の位置が正しいか否かを簡単にチェックし、ロボットの組み立て工程に要する工数を低減することを目的とする。 - 特許庁

This culture medium for greening or seeding is produced through the following process: adding plaster powder, a root-promoting fertilizer, a neutral firming material, a water-retaining material and water to peat to solidify the mixture.例文帳に追加

泥炭に、石膏粉、発根促進用肥料、中性固化材、保水材および水を添加し、固化させた緑化用・播種用培地。 - 特許庁

To improve treatment qualities in a flat rinsing system by preventing stains or residue on the surface of a substrate after a drying process.例文帳に追加

平流し方式において乾燥処理後の基板表面にシミや残渣が生じるのを防止して、処理品質を向上させること。 - 特許庁

To provide a coating film that prevents damages due to etching of an interlayer insulating film and a barrier film in a semiconductor element manufacturing process or the like.例文帳に追加

半導体素子などにおける層間絶縁膜やバリア膜のエッチング処理によるダメージを低減する塗膜を提供すること。 - 特許庁

In this process, the device is operated while enjoying by controlling roll up speed of the film or spray amount of the liquid according to a finish condition.例文帳に追加

またこの際、鏡面の仕上がり具合を巻上げスピードや液の吹掛け量を調整して楽しみながら操作することができる。 - 特許庁

This process is repeated by at least one time or more, so as to form a cover layer of prescribed thickness in an external peripheral part of a drive roller 31.例文帳に追加

この工程を少なくとも１回以上繰り返して、駆動ロール３１の外周部に所定の厚みのカバー層を形成する。 - 特許庁

On the other hand, when it is the menu of applying the pressure, whether or not it is the cooking process of applying the pressure is determined next (step S3).例文帳に追加

一方、圧力を加えるメニューであれば、次に圧力を加えている調理工程であるか否かの判定を行なう（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a process for the preparation of shaped articles that has high transparency and low haze, and comprises immiscible blends of thermoplastic polymers and a copolyamide, or a transamidized homogeneous blend.例文帳に追加

熱可塑性ポリマーとコポリアミド又はアミド交換均質ブレンドとの非混和性ブレンドの透明で低ヘイズの造形品の製造。 - 特許庁

To increase the speed of a process in which character pattern data or the like are pasted with a desired size and a desired interval in a printing device and a display device.例文帳に追加

印刷装置や表示装置において、文字パターンデータ等を所望のサイズ及び間隔で貼り付ける処理の高速化を図る。 - 特許庁

Knowledge and experience in corporate GHG accounting and/or life cycle assessment, including familiarity with key steps in the scope 3 inventory process 例文帳に追加

スコープ3 インベントリプロセスの主な段階に精通していることなど、事業者ＧＨＧ算定またはライフサイクル評価に関する知識と経験 - 経済産業省

The process of partitioning GHG emissions from a single facility or other system (e.g., vehicle, business unit, corporation) among its various outputs. 例文帳に追加

さまざまなアウトプット間のひとつの設備もしくはその他のシステム（車両、事業単位、会社など）によるGHG 排出量の配分プロセス。 - 経済産業省

Person(s) from within the reporting company but independent of the GHG inventory process conducts internal assurance. (Also called "self-" or "internal-assurance.") 例文帳に追加

報告事業者内の者であるがGHGインベントリプロセスに関与しない者が行う内部保証。（「自己アシュランス」または「内部アシュランス」ともいう。） - 経済産業省

Companies shall avoid allocation wherever possible by using process subdivision, redefining the functional unit, or using system expansion 例文帳に追加

事業者は、可能な限り、プロセス細分化の使用、機能単位の再定義、又はシステム拡大の使用によって、配分を回避しなければならない。 - 経済産業省

The second type is for downstream industries or consumers of the production process to stop purchasing domestic parts and components, and raw materials.例文帳に追加

第二に、生産工程の川下に位置する産業や消費者が、国産の部品や原材料を購入しなくなった場合である。 - 経済産業省

To enable sufficient solid-liquid separation even when the sedimentation properties of sludge are deteriorated, by using a sludge volume reduction process or the like.例文帳に追加

汚泥減容プロセスを採用する等して汚泥の沈降分離性が悪化した場合においても十分に固液分離できるようにする。 - 特許庁

The timer monitoring unit 10 determines whether a process is normally complete or time-out occurs, and when determining that time-out occurs, executes time-out notification processing.例文帳に追加

タイマ監視部１０は、正常完了又はタイムアウトを判定し、タイムアウトと判定した場合には、タイムアウト報告処理を実行する。 - 特許庁

To provide a system in which a user can designate a boundary (page, set or job) where a calibration process is started for a designated output medium.例文帳に追加

ユーザが、指定された出力媒体に対する較正プロセスが開始される境界（ページ、セット、又はジョブ）を指定可能なシステムの提供。 - 特許庁

he has a right to think his judgment better than that of any person, or any multitude, who have not gone through a similar process.7 例文帳に追加

彼は自分の判断は、同じような筋道を辿らなかったいかなる人や大衆よりも優れていると考えて当然なのです。 - John Stuart Mill『自由について』

The term “royalties” as used in this Article means payments of any kind received as a consideration for the use of, or the right to use, any copyright of literary, artistic or scientific work including cinematograph films and films or tapes for radio or television broadcasting, any patent, trade mark, design or model, plan, or secret formula or process, or for information concerning industrial, commercial or scientific experience. 例文帳に追加

この条において、「使用料」とは、文学上、芸術上若しくは学術上の著作物（映画フィルム及びラジオ放送用又はテレビジョン放送用のフィルム又はテープを含む。）の著作権、特許権、商標権、意匠、模型、図面、秘密方式若しくは秘密工程の使用若しくは使用の権利の対価として、又は産業上、商業上若しくは学術上の経験に関する情報の対価として受領されるすべての種類の支払金をいう。 - 財務省

The term “royalties” as used in this Article means payments of any kind received as a consideration for the use of, or the right to use, any copyright of literary, artistic or scientific work including cinematograph films and films or tapes for radio or television broadcasting, any patent, trade mark, design or model, plan, or secret formula or process, or for information concerning industrial, commercial or scientific experience. 例文帳に追加

この条において、「使用料」とは、文学上、芸術上若しくは学術上の著作物（映画フィルム及びラジオ放送用又はテレビジョン放送用のフィルム又はテープを含む。）の著作権、特許権、商標権、意匠、模型、図面、秘密方式若しくは秘密工程の使用若しくは使用の権利の対価として、又は産業上、商業上若しくは学術上の経験に関する情報の対価として受領されるすべての種類の支払金等をいう。 - 財務省

The term “royalties” as used in this Article means payments of any kind received as a consideration for the use of, or the right to use, any copyright of literary, artistic or scientific work including cinematograph filmsand films or tapes for radio or television broadcasting, any patent, trade mark, design or model, plan, or secret formula or process, or for information concerning industrial, commercial or scientific experience. 例文帳に追加

この条において、「使用料」とは、文学上、芸術上若しくは学術上の著作物（映画フィルム及びラジオ放送用又はテレビジョン放送用のフィルム又はテープを含む。)の著作権、特許権、商標権、意匠、模型、図面、秘密方式若しくは秘密工程の使用若しくは使用の権利の対価として、又は産業上、商業上若しくは学術上の経験に関する情報の対価として受領されるすべての種類の支払金等をいう。 - 財務省

3. The term “royalties” as used in this Article means payments of any kind received as a consideration for the use of, or the right to use, any copyright of literary, artistic or scientific work including cinematograph films and films or tapes for radio or television broadcasting, any patent, trade mark, design or model, plan, or secret formula or process, or for information concerning industrial, commercial or scientific experience. 例文帳に追加

３この条において、「使用料」とは、文学上、芸術上若しくは学術上の著作物（映画フィルム及びラジオ放送用又はテレビジョン放送用のフィルム又はテープを含む。）の著作権、特許権、商標権、意匠、模型、図面、秘密方式若しくは秘密工程の使用若しくは使用の権利の対価として、又は産業上、商業上若しくは学術上の経験に関する情報の対価として受領されるすべての種類の支払金をいう。 - 財務省

2. The term “royalties” as used in this Article means payments of any kind received as a consideration for the use of, or the right to use, any copyright of literary, artistic or scientific work including cinematograph films and films or tapes for radio or television broadcasting, any patent, trade mark, design or model, plan, or secret formula or process, or for information concerning industrial, commercial or scientific experience. 例文帳に追加

２この条において、「使用料」とは、文学上、芸術上若しくは学術上の著作物（映画フィルム及びラジオ放送用又はテレビジョン放送用のフィルム又はテープを含む。）の著作権、特許権、商標権、意匠、模型、図面、秘密方式若しくは秘密工程の使用若しくは使用の権利の対価として、又は産業上、商業上若しくは学術上の経験に関する情報の対価として受領されるすべての種類の支払金をいう。 - 財務省

(xiii) acts of misrepresenting information on goods or services, or in an advertisement thereof or in a document or correspondence used for a transaction related thereto, in a manner that is likely to mislead the public as to the place of origin, quality, contents, manufacturing process, use or quantity of such goods, or the quality, contents, purpose or quantity of such services, or the act of assigning, delivering, displaying for the purpose of assignment or delivery, exporting, importing or providing through an electric telecommunication line, goods with such an indication or providing services with such an indication; 例文帳に追加

十三　商品若しくは役務若しくはその広告若しくは取引に用いる書類若しくは通信にその商品の原産地、品質、内容、製造方法、用途若しくは数量若しくはその役務の質、内容、用途若しくは数量について誤認させるような表示をし、又はその表示をした商品を譲渡し、引き渡し、譲渡若しくは引渡しのために展示し、輸出し、輸入し、若しくは電気通信回線を通じて提供し、若しくはその表示をして役務を提供する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method and a device for biologically treating organic waste water by an anaerobic/aerobic process or an anaerobic/non-oxygen/aerobic process, wherein the amount of the surplus sludge to be generated can be remarkably reduced.例文帳に追加

嫌気・好気法あるいは嫌気・無酸素・好気法による有機性排水の生物処理方法において、余剰汚泥の発生量を大幅に削減可能な有機性排水の処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A random-number addition control part 280 controls a selector 260 according to an image process (image data) and selects and outputs either the image data after the random-number adding process or the input image data.例文帳に追加

乱数加算制御部２８０は画像処理（画像データ）応じてセレクタ２６０を制御して画像データによりは乱数加算処理を行った画像データと入力画像データの一方を選択して出力する。 - 特許庁

To provide an environmental load system, capable of minutely and quantitatively grasping an environmental load in each product kind or in each process so as to measure the environmental load in a production process for a product through the plurality of processes.例文帳に追加

複数の工程を経る製品の製造過程の環境負荷を計測するために、製品種別毎や工程毎の環境負荷を詳細かつ定量的に把握できる環境負荷システムを提供する。 - 特許庁

Since a gap or a difference in level between both ends 11, 12 is relaxed in the preliminary process, both ends 11, 12 are securely welded to each other in the regular welding process, with welding reliability improved at the coil end.例文帳に追加

予備工程で両端部１１，１２の間の隙間や段差が緩和されているので、本格溶接工程ではしっかりと両端部１１，１２が互いに溶接され、コイル端部での溶接信頼性が向上する。 - 特許庁

A data transfer request management part 208 when receiving a data transfer request from a data process part 206 checks whether or not a printer channel is currently used by precedent data transfer from a data process part.例文帳に追加

データ転送要求管理部２０８は、例えば、データ処理部２０６からのデータ転送要求を受信すると、それ以前のデータ処理部からのデータ転送によって現在プリンタチャネルが使用されているかどうかを調べる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DECIDING AT LEAST DESIGN RULE OR PROCESS PARAMETER, AND MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR IC USING DECISION METHOD, AND SYSTEM FOR DECIDING AT LEAST ONE OF DESIGN RULE AND PROCESS PARAMETER例文帳に追加

デザインルールおよびプロセスパラメータの少なくとも一方を決定する方法、この決定方法を用いた半導体集積回路装置の製造方法、並びに、デザインルールおよびプロセスパラメータの少なくとも一方を決定するシステム - 特許庁

To provide a high-precision, non-contact, real-time temperature measuring method by reducing the effects of the manufacturing process, fixtures, or the like in the measurement of wafer temperature in the semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

半導体生産プロセスにおけるウエハの温度計測の方法に関して、生産工程の影響や固定具等からの影響を低減し、より精度の高い非接触かつリアルタイムの計測方法を供給する。 - 特許庁

Power generation is conducted with the assembly prepared in the first process, or the manufacturing method includes a second process moving the cations in the polymer electrolyte of the assembly by applying voltage to the assembly.例文帳に追加

また、第１の工程で用意した接合体を用いて発電を行ない、あるいは、接合体に電圧を印加して、接合体が備える高分子電解質内で上記カチオンを移動させる第２の工程を備える。 - 特許庁

(2) The method for forming the transparent conductive film contains a process in which the solution dissolving the (1) composition into solvent of water or composed of the water and organic solvent is applied on a substrate, and a process in which the applied film is baked.例文帳に追加

▲２▼ ▲１▼の組成物を水又は水と有機溶媒からなる溶媒に溶解させた溶液を基板上に塗布する工程と、塗布膜を焼成する工程とを含む透明導電膜の形成方法。 - 特許庁

The manufacturing method has a process for depositing the silicon film in a recessed part formed on a main surface side of a semiconductor substrate 10 and a process for heat-treating the silicon film 50 where the seam part 51 is formed at 1,000°C or above.例文帳に追加

半導体基板１０の主表面側に形成された凹部にシリコン膜を堆積する工程と、シーム部５１が形成されたシリコン膜５０に１０００℃以上にて熱処理を施す工程とを備える。 - 特許庁

To provide a consumable product containing metabolic products of probiotics and processable by a conventional drying process or concentrating process without causing the destruction and loss of the metabolic products in a fermentation medium obtained by the cultivation of the probiotics.例文帳に追加

従来の乾燥プロセスや濃縮プロセスによってプロバイオティックスを培養した発酵培地中に存在する代謝産物が破壊されたり失われることのない、プロバイオティックス代謝産物摂取製品の提供。 - 特許庁

To obtain art alcohol-containing glucidic seasoning such as a Mirin (sweet sake), a fermented seasoning or a Mirin-like seasoning excellent in functions on a cooking process such as a prevention of breaking into pieces in the cooking process of foods.例文帳に追加

食品の調理加工の際における煮崩れ防止等の調理加工上の機能にすぐれた、みりん、発酵調味料、みりん風調味料などの酒精含有糖質調味料を提供すること。 - 特許庁

Prior to a process in which water in the electrode plate is removed by heat treatment and concurrently the thickener is dispersed, a process of heat treatment in a high temperature atmosphere of boiling point or more of water by introducing steam is provided.例文帳に追加

熱処理により極板中の水分を除去し、あわせて増粘剤を飛散させる工程に先立って、水蒸気を導入した、水の沸点以上の高温雰囲気中において熱処理する工程を設ける。 - 特許庁

To provide a non-contact type energy-saving dry continuous color development method which is simple and compact without generating heat in an article to be dyed, such as a fabric, in a dip dyeing process or a printing process, and to provide a color development apparatus.例文帳に追加

浸染あるいは捺染工程において、布地などの被染物を発熱させることなく、非接触で簡単、かつコンパクトな省エネルギーの乾式連続発色方法および発色装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printed circuit packaging article instruction information forming system capable of carrying out an assembly process establishment of proper parts without any mistake or leak, while being able to reduce a man-day in a process design work.例文帳に追加

工程設計作業における工数を低減できるとともに、ミスや漏れのない適正な部品の組立工程設定を行うことのできるプリント回路実装品指示情報作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a process for preparing a polyolefin nanocomposite having physical properties at least the same as or improved physical properties over those of the polyolefin nanocomposite prepared by the conventional preparation process more simply, efficiently and economically.例文帳に追加

従来の製造方法によって製造されるポリオレフィンナノ複合体の物性と最少限同等であるか改善された物性を有するポリオレフィンナノ複合体を、より簡単で効率的であり、経済的に製造する。 - 特許庁

To smoothly confirm a curing condition or a manufacturing process by providing a monitor mechanism capable of observing a progress during an optical shaping process in an optical micro-shaping processing apparatus.例文帳に追加

本発明の課題は、マイクロ光造形加工装置において、光造形の途中経過を観察できるモニター機構を設けて、硬化条件の確認や製造過程の確認をスムーズに行なうことができるようにすることにある。 - 特許庁

An outer joint member 1 made of steel material is preliminarily formed into an almost specific shape through a hot forging or sub hot forging process and its inside diameter surface 1a and guide groove 1b are formed through a cold forging process.例文帳に追加

外側継手部材１は、鋼材料から熱間鍛造又は亜熱間鍛造によってほぼ所定形状に予備形成され、内径面１ａおよび案内溝１ｂを冷間鍛造加工によって成形される。 - 特許庁

An inner joint member 2 made of steel material is preliminarily formed into an almost specific shape through a hot forging or sub forging process and its outside diameter surface 2a and guide groove 2b are formed through a cold forging process.例文帳に追加

また、内側継手部材２は、鋼材料から熱間鍛造又は亜熱間鍛造によってほぼ所定形状に予備成形され、外径面２ａおよび案内溝２ｂを冷間鍛造加工によって成形される。 - 特許庁

To provide an electrifying device, a process cartridge and an image forming apparatus in which production of ozone or nitroxide during an electrifying process is reduced in a relatively simple and low cost constitution without creating a great air flow.例文帳に追加

比較的簡易かつ低廉な構成で、大きな気流を生じさせることがなく、帯電工程時におけるオゾンや窒化酸化物の生成が低減される、帯電装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The treatment method comprises a process for immersing the cut plant in an alcoholic solution or that in which a dye is dissolved and a process for vaporizing to dryness the alcohol from the plant.例文帳に追加

切り採った植物を、アルコール溶液又は染料を溶解したアルコール溶液に浸漬する工程と、植物からアルコールを蒸発乾燥させる工程とが含まれることを特徴とする植物の乾燥固定方法とした。 - 特許庁