「processing camera」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

When the camera is set to the interchangeable lens mode, the subject image picked up by the device 17 is inverted up and down and right and left by an image processing CPU 46, so that the erect subject image is displayed on an LCD monitor 36 and the image data of the erect subject image is recorded on a PC card 54.例文帳に追加

交換レンズモードに設定されると、ＣＣＤ撮像素子１７で撮像された被写体像は画像処理ＣＰＵ４６により上下・左右反転され、正立した被写体像がＬＣＤモニタ３６に表示されるとともに、正立した被写体像の画像データがＰＣカード５４に記録される。 - 特許庁

In a wiring work support device 1, an adapter position detection marker recognition processing unit 121 recognizes an adapter position detection marker 21 in accordance with image information of a connector connection board 2 imaged by a camera 4 before a connector plug terminal 30 is inserted to or extracted from a connector adapter terminal 21 of the connector connection board 2.例文帳に追加

配線作業支援装置１において、コネクタ接続盤２のコネクタアダプタ端子２１に対するコネクタプラグ端子３０の挿抜作業に先立ち、アダプタ位置検出用マーカ認識処理部１２１により、カメラ４により撮像されたコネクタ接続盤２の画像情報からアダプタ位置検出用マーカ２１を認識する。 - 特許庁

Whether the insertion direction of a subject P into the photography part 13 of a medical image diagnostic apparatus body 10 is from the vertex direction or from the leg direction is automatically discriminated by performing image processing of an appearance image, a scanogram image, a tomographic image of the subject photographed by a camera 100, etc. to extract a feature point of a body.例文帳に追加

医用画像診断装置本体１０の撮影部１３への被検者Ｐの挿入方向が、頭頂方向からか脚方向からかを、カメラ１００で撮影した被検者の外観像、スキャノグラム像、断層画像などを画像処理して身体の特徴点を抽出することによって、自動的に判別できるようにした。 - 特許庁

The prompter system provided with a display device having an aperture and a television camera system for photographing a subject through the aperture comprises video processing means which disposes a video of a portion equivalent to the aperture in video signals input to the display device, outside of the aperture.例文帳に追加

開口部を有する表示装置と該開口部を通して被写体を撮影するテレビカメラシステムを備えたプロンプターシステムであって、表示装置に入力される映像信号のうち該開口部にあたる部分の映像を該開口部外に配置する映像処理手段を有することを特徴とするプロンプターシステム。 - 特許庁

An order processing server 3 receives a plurality of emails which are attached with images to be disposed on the template and corresponding to each email transmitted from the mobile terminal apparatus 1 with camera, to create a composite image by disposing on the template the plurality of images attached to the email with image, respectively.例文帳に追加

注文処理サーバ３が、テンプレートに配置する複数の画像がそれぞれ添付された、カメラ付き携帯端末装置１から送信された複数の電子メールのそれぞれに対応する複数の画像添付メールを受信し、複数の画像添付メールにそれぞれ添付された複数の画像をテンプレートに配置して合成画像を作成する。 - 特許庁

An image recognition processing unit 19 recognizes the contents of regulations such as temporary stopping or vehicle approach prohibition at points ahead of a vehicle on the basis of a flashing red light (an instruction to halt), a no-entry sign, or a one-way sign captured in a front image of the vehicle which has been photographed by a camera 7.例文帳に追加

画像認識処理部１９は、カメラ７で撮影した自動車前方の画像に含まれる、赤信号の点滅（一時停止指示）、進入禁止の交通標識、一方通行の交通標識などから、自動車前方地点の一時停止や車両進入禁止についての規制の内容を認識する。 - 特許庁

A CPU 30 of an image processing unit 18 determines whether or not the human face is included in a photographic image taken by a camera body 14, and automatically sets the human face included in the photographic image as a subject being a tracking object when it is determined that the human face is included in the photographic image.例文帳に追加

画像処理ユニット１８のＣＰＵ３０は、カメラ本体１４によって撮影された撮影画像内に人物の顔が含まれているか否かを判別し、撮影画像内に人物の顔が含まれていると判別された場合、撮影画像内に含まれる人物の顔を追尾対象の被写体として自動的に設定する。 - 特許庁

A conversion processing unit 22 of data for output extracts and duplicates an image corresponding to generation timing of a trigger signal among images of 100 continuous frames collected by a video camera body 3, superimposes information such as photographing conditions on the image, and inserts the image before a head image to generate a file of a predetermined format.例文帳に追加

出力用データ変換処理部２２は、ビデオカメラ本体３で収集された連続１００フレームの画像の中でトリガ信号の生成タイミング対応した画像を抽出・複製し、その画像に撮影条件等の情報をスーパーインポーズし、先頭画像の前に挿入して所定形式のファイルを生成する。 - 特許庁

When recording and reproducing the zoom video exceeding the maximum magnification of the optical zoom, by zoom-processing video data obtained by the maximum magnification of the optical zoom on the basis of zoom information recorded by a camera by using a scaler loaded on a reproducing device side, the digital zoom video of higher video quality is displayed.例文帳に追加

光学ズームの最大倍率を超えるズーム映像の記録再生を行なう場合、カメラで記録されたズーム情報を基に光学ズームの最大倍率で得られた画像データを、再生機器側に搭載されたスケーラを用いてズーム処理することで、より高画質なデジタルズーム画像の表示を可能とする。 - 特許庁

The image processing means (part) 12 estimates movement of the vehicle in the latency from the time when the camera C captures the image to the time when the parking support information is displayed on a display screen 35a mounted on the vehicle V, and displays an outline of the vehicle which has moved by the estimate, in the parking support information.例文帳に追加

映像処理手段１２は、カメラＣによる撮像タイミングから駐車支援情報が車両Ｖに搭載された表示画面３５ａに表示されるまでの遅延時間の間での車両の移動を推定して、該推定された移動後の車両の外形を駐車支援情報中に表示する。 - 特許庁

The illumination controller 3 comprises: a control portion 31 which controls the operation of the illumination controller 3; and an image processing portion 32 which sets effective pixels to be used to adjust a light control level according to respective pixel values of a picked-up image by the camera 2, and calculates a lightness index value based upon the mean pixel value of the effective pixels.例文帳に追加

照明制御装置３は、照明制御装置３の動作を統括する制御部３１と、カメラ２による撮像画像の各画素値から調光レベルの調整に利用する有効画素を設定し、有効画素の平均画素値に基づいて明るさ指標値を算出する画像処理部３２とを備える。 - 特許庁

A processing control device 3 includes an area setting means 41 displaying at least one icon that indicates a range of a button for receiving operation input from the user H, in a position included in an imaging range of a camera 2 out of a display screen 11 to a projector 1, and a determining means 42 determining the presence of operation input.例文帳に追加

処理制御装置３は、プロジェクタ１に対し、表示画面１１のうちカメラ２の撮像範囲に含まれる位置に、ユーザＨからの操作入力を受け付けるボタンの範囲を示す図像を少なくとも１つ表示させる領域設定手段４１と、操作入力の有無を判定する判定手段４２とを有する。 - 特許庁

Filmed image signals are obtained by filming an external scene by a camera arranged on a moving body and constant-speed filmed image signals are obtained by applying frame interpolation processing for making frame number per unit moving distance of the moving body constant relative to the filmed image signals according to the moving speed of the moving body.例文帳に追加

移動体上に設置したカメラで外部風景を撮影して撮影映像信号を得て、この移動体の移動速度に応じて、撮影映像信号に対して上記移動体の単位移動距離あたりのフレーム数を一定にすべきフレーム補間処理を施すことにより等速化撮影映像信号を求める。 - 特許庁

An image processor 141 of a digital camera 100 generates first recording image data in a first aspect mode by using image data that are generated at a pixel having a horizontal pixel number H1 and at a pixel having a vertical pixel number V1 among pixels on a CCD 11 in a first aspect mode, or image data applied with predetermined processing.例文帳に追加

デジタルカメラ１００の画像処理部１４１は、第１のアスペクトモードのとき、ＣＣＤ１１上の画素のうち水平画素数Ｈ１、垂直画素数Ｖ１の画素で生成された画像データ、またはその画像データに所定の処理が施された画像データを用いて、第１の記録用画像データを生成する。 - 特許庁

The device for visualizing an electromagnetic wave generation source includes four antennas arranged in two pairs on an X-axis and a Y-axis perpendicular to each other or three antennas one of which is shared by the others; an image camera for photographing scenery of a measurement target region; a detection part for detecting an antenna signal; a signal-processing and analyzing part; and a display part.例文帳に追加

本発明は、直交するＸ軸及びＹ軸上に配置した２対の４つのアンテナ、或いは１つのアンテナを共用した３つのアンテナと、測定対象領域の風景を写す画像カメラと、アンテナ信号を検出する検出部と、信号処理及び解析部と、表示部とを有する。 - 特許庁

This wire rope inspecting device includes: a photographing means for continuously photographing a wire rope with a camera 10 in travelling of the wire rope; a memory means for storing the photographed images, arranging the photographed image of the wire rope and the position of the wire rope correspond to each other; and a wire rope diameter measuring means 17 for measuring the diameter of the wire rope based on the photographed images by processing the images.例文帳に追加

ワイヤーロープを走行しながらカメラ１０によりワイヤーロープ連続撮影を行う撮影手段と、ワイヤーロープの撮影画像とワイヤーロープ位置との対応付けを行って撮影画像を保存する保存手段と、撮影画像から画像処理によりワイヤーロープの径を計測するワイヤーロープ径計測手段１７とを備えた。 - 特許庁

To solve such problems that a picked-up image by a component recognition camera of a device for mounting an electronic component (mounter) is an image having a normal component lead tip portion displayed therein, but when inclination of the lead tip is large, the lead tip portion is not displayed in the picked-up image, and a component recognition error occurs in image processing during calculation of a suction posture.例文帳に追加

電子部品装着装置（マウンタ）の部品認識カメラによる撮像画像は、通常部品リード先端部が映ったものであるが、リード先端の傾きが大きいとリード先端部が撮像画像に映らず、吸着姿勢算出の際の画像処理で部品認識エラーが生じるという問題が生じる。 - 特許庁

The distance information detection device 20A includes: an image sensor camera 1 including an imaging lens 11 for condensing light from the object PX, a micro lens array 12 for receiving the light from the imaging lens 11, and an imaging element 13 for imaging the object PX via the micro lens array 12; and an image processing part 4A.例文帳に追加

距離情報検出装置２０Ａは、対象物ＰＸからの光を集光する撮像レンズ１１と、撮像レンズ１１からの光を受けるマイクロレンズアレイ１２と、マイクロレンズアレイ１２を介して対象物ＰＸを撮像する撮像素子１３とを含む画像センサカメラ１と、画像処理部４Ａとを備える。 - 特許庁

This omnidirectional visual system is provided with image processing means 14 producing perspective projection data for a display showing the perspective projection image using a focus of the hyperboloid mirror as the projection center based on input image data obtained from the omnidirectional camera 12 photographing a light obtained by condensing reflected light from a hyperboloid mirror.例文帳に追加

双曲面ミラーからの反射光を集光した光を撮像する全方位カメラ１２から得られた入力画像データに基づいて、双曲面ミラーの焦点を射影中心とした透視投影画像を表す表示用の透視投影画像データを作成する画像処理手段１４とが設けられている。 - 特許庁

To provide a still image pickup apparatus for expressing a wide image by processing a photographed image according to a difference of distances between respective objects in a photographing area and the image pickup apparatus to adjust a blur amount without adding specific hardware to a conventional compact digital camera having a general structure.例文帳に追加

従来の一般的な構造を持つコンパクトデジタルカメラに特殊なハードウェアを追加することなく、撮影領域内の各被写体から撮像装置までの距離の差に応じて撮影した画像を加工してぼけ量を調整することで、幅広い画像の表現ができる静止画撮像装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 107 takes a partial photograph where the parts of the object corresponding to the tile regions of the first image are photoed by the camera image processing unit 101, at the same angle of view with the tile image displayed on the display unit 103; and synthesizes the partial photographed images obtained through the partial photography into a second image.例文帳に追加

ＣＰＵ１０７は、表示部１０３に表示したタイル画像と同じ画角で、第一の画像の各タイル領域に各々対応した被写体の各部をカメラ画像処理部１０１により撮影する部分撮影を行い、部分撮影で得た複数の部分撮影画像を合成し、第二の画像を生成する。 - 特許庁

The image processing means 16 obtains an intersection between patterns from recorded images and calculates a first solution containing freedom by means of restriction conditions of a first temporary plane and a second temporary plane containing the intersection and restriction conditions obtained from positional relation between the projector 12 and the camera 14.例文帳に追加

そして、画像処理手段１６では、撮影された画像からパターン同士の交点を獲得し、この交点を含む第１暫定平面および第２暫定平面の制約条件と、プロジェクタ１２とカメラ１４との位置関係から得られる制約条件を用いて自由度を含む第１解を算出している。 - 特許庁

The image data formed by the camera 17 are stored in an image memory 16 only for a prescribed time, and when a position detector 3 detects that the vehicle has entered the gas station, image processing is operated based on the latest image data stored in the image memory 16, and the selling unit price of fuel in the gas station is acquired.例文帳に追加

カメラ１７により形成された画像データは、画像メモリ１６に所定時間だけ記憶され、位置検出器３により車両がガソリンスタンドに入場したことが検出されると、画像メモリ１６に保存された最近の画像データに基づいて画像処理し、ガソリンスタンドにおける燃料の販売単価を取得する。 - 特許庁

At the time, by selecting the function of a setting object by the setting dial 31 and performing the operation setting of the selected function by the switch 32, the setting to many video signal processing functions or the like is performed just by the two switches and thus, the camera head 21 is miniaturized and the operability is improved.例文帳に追加

このとき、設定ダイヤル３１により、設定対象の機能を選択し、選択した機能の動作設定をスイッチ３２で行うことにより、多くの映像信号処理機能等に対する設定を２つのスイッチのみで行うことができ、これにより、カメラヘッド２１を小型化でき、操作性が向上する。 - 特許庁

A supply and demand control unit 10 performs supply and demand control by predicting the solar photovoltaic power generation output by combining the wind velocity information and wind direction information obtained from the wind power generation output of the wind power generation system with the image analysis result of the movements of the clouds 12 obtained from the omnidirectional camera 5 through the image processing unit 8.例文帳に追加

需給制御部１０は、風力発電システムの風力発電出力から得られる風速情報および風向情報と、全方位カメラ５から画像処理部８を介して得られる雲の動きの画像解析結果とを組み合わせて太陽光発電出力を事前に予測して需給制御を行う。 - 特許庁

The electronic still camera device 1 is provided with an angle sensor 7 for detecting a photographing angle, a photographing field angle deciding circuit 8, an LED 10 for informing an operator of rotation corresponding to the photographing field angle, and a signal processing control part 6 for automatically controlling a shutter 11 for photographing operation in accordance with the rotational operation corresponding to the photographing field angle.例文帳に追加

電子スチルカメラ装置１の撮影時の角度を検知する角度センサ７と撮影画角判定回路８と、撮影画角分回転したことを操作者に通知するＬＥＤ１０と、撮影操作を行うシャッタ１１を撮影画角分の回転操作に応じて自動制御する信号処理制御部６を備えるものとした。 - 特許庁

To provide an image recording server easily distributing or delivering image data to a plurality of users by caring a residual amount of a digital camera built-in record medium by the users, and eliminating the need of carrying excessive equipment for taking out the image data from the record medium; and to provide an output image processing server.例文帳に追加

利用者がデジタルカメラの内蔵用記録媒体の残量を気にしたり、この記録媒体から画像データを取り出すための余分な機器を携帯する必要がなく、容易に複数の利用者に画像データを容易に配布または配信する画像記録サーバ及び出力画像加工サーバを提供する。 - 特許庁

A control device 4 generates image information reflected with the user operation based upon an image pickup signal inputted from the CCD camera 2 and carries out control processing including display control for displaying information corresponding to the input information having a specific intention detected from the image information on the display device 3.例文帳に追加

制御装置４は、ＣＣＤカメラ２から入力された撮像信号に基づいて、上記ユーザ操作が反映された画像情報を生成し、この画像情報から検出した特定の意図を有する入力情報に対応した情報をディスプレイ装置３に表示する表示制御を含む制御処理を実行する。 - 特許庁

In the digital camera 200, an image processing section 204a specifies a specific object existing in an image received from an imaging device 203 by using object information recorded in advance, and a data transmission/reception section 204b transmits an acquired image and the object information to the image reproducing apparatus 300.例文帳に追加

デジタルカメラ２００において、画像処理部２０４ａは、撮像素子２０３から入力された画像内に存在する特定の被写体を、あらかじめ記録した被写体情報を用いて特定し、データ送受信部２０４ｂは、取得した画像および被写体情報を画像再生装置３００へ送信する。 - 特許庁

To enhance a display frame rate by reducing a transfer volume of a photographed image data, and by reducing a transfer frequency of the reduced image data to reduce an occupation rate of a bus and a processing burden for a CPU, in an image display with a camera for displaying a photographed image with a frame image.例文帳に追加

撮影画像をフレーム画像付きで表示するカメラ付き画像表示装置において、撮影された画像データの転送量を削減するとともに、その削減された画像データの転送回数を少なくすることにより、バスの占有率及びＣＰＵの処理負担を軽減して、表示フレームレートを向上すること。 - 特許庁

In the monitoring camera driving method, a function for obtaining video signals with two or more monitoring cameras having three-dimensional positioning pan head functions, organically processing video information, comparing it with data on an inputted plane photograph or data on front and side photographs, and judging whether it is similar to input information, is given.例文帳に追加

３次元位置決め雲台機能を持った監視カメラを２機以上で映像信号を得てそれらの映像情報を有機的に処理し、入力された平面写真等のデータまたは正面と側面写真等のデータと比較し、入力情報と同一かどうかの判断をさせる機能を持たせた監視カメラ駆動法。 - 特許庁

The display adjustment circuit 11 acquires a video signal and a photographing state signal in a camera head 2 from a photographing processing section 22, displays a video image in a size of the video area size settings and displays the photographing state information at a display position of the photographing state display setup between a monitor area and the video area.例文帳に追加

表示調整回路１１は、撮影処理部２２からカメラヘッド２における映像信号と撮影状態信号とを取得し、映像領域サイズ設定のサイズで映像を表示させると共に、モニタ領域と映像領域との間に、撮影状態表示設定の表示位置で撮影状態情報を表示させる。 - 特許庁

This device is equipped with a specimen stage 101, an illumination optical part 102 for irradiating the specimen on the specimen stage 101 with light, an imaging camera 103 for imaging reflected light from the specimen, a frame memory 110 for storing imaged image data, and a computer 111 for applying image processing to the image data.例文帳に追加

被検体ステージ１０１と、被検体ステージ１０１上の被検体に光を照射する照明光学部１０２と、被検体からの反射光を撮像する撮像カメラ１０３と、撮像された画像データを格納するフレームメモリ１１０と、画像データに画像処理を施すコンピュータ１１１を備えている。 - 特許庁

An image processing unit 19 of a controlling device 103 generates a synthesis observation image of the sample 1 on the basis of a plurality of observation images of the sample 1, which are obtained by being imaged by the camera 14 in the same field of view with switching of the wavelength band of the ultraviolet light with which the sample 1 is irradiated.例文帳に追加

制御装置１０３の画像処理部１９は、標本１に照射されている紫外光の波長域を切り替えてカメラ１４により同一の視野で撮像して取得された標本１についての複数の観察画像に基づいて、標本１についての合成観察画像を生成する。 - 特許庁

A 3D video game device is provided with a display 40 displaying images, an image processing part 16 preparing a three-dimensional image from the view point of the pseudo camera and displaying the image on a display screen and a game control part 14 receiving reaction from the player responding to the display image to the display 40 and advancing a game.例文帳に追加

画像を表示するディスプレイ４０と、擬似カメラの視点からの３次元画像を作成し、該画像をディスプレイ画面に表示する画像処理部１６と、ディスプレイ４０への表示画像に応答する、プレイヤからの反応を受けてゲーム進行を行うゲーム制御部１４とを備えた３Ｄビデオゲーム装置。 - 特許庁

A stereo image recognition device 4 performs pedestrian detection processing from a solid obtained based on an image from a stereo camera 3 to detect a pedestrian, and outputs a signal to an LED 9 or speaker 10 based on the position of this pedestrian, the own vehicle speed, a signal state from a direction indicator, or the like to perform various warnings.例文帳に追加

ステレオ画像認識装置４は、ステレオカメラ３からの画像を基に得られる立体物から歩行者検出処理を行って歩行者を検出し、この歩行者の位置や、そのときの自車速、ウインカスイッチ７からの信号状態等に基づいてＬＥＤ９やスピーカ１０に信号を出力して各種警報を行う。 - 特許庁

To simplify processing in an electronic pen by making a mark on a marksheet easy to read in a pen type input device with which data are inputted by writing characters, etc. by hand with the electronic pen to the tip of which a subminiature camera is attached on the marksheet where the mark by which an address is specified is thinly printed.例文帳に追加

アドレスを特定できるマークを薄く印刷したマーク用紙上に先端に超小型カメラを装着した電子ペンで文字などを手書きすることによってデータ入力するペン型入力装置において、電子ペン内での処理を簡単にするため、マーク用紙上のマークを読み取りやすくする。 - 特許庁

To provide an image collation device which makes processing such as confirmation whether or not an object is the registered one, collation about what object, retrieval of similar objects possible by using an image of the object photographed by a camera, etc. in various positions and attitudes and illuminating conditions and without requiring measurement of the three-dimensional shape in the case of collation.例文帳に追加

照合時に３次元形状を測定する必要がなく、様々な位置姿勢や照明条件においてカメラなどにより撮影された物体の画像を用いて、登録されている物体であるかの確認、どの物体であるかの照合、似た物体の検索、などの処理を可能にする画像照合装置を提供する。 - 特許庁

In order to solve this problem, a rendering area setting means 5 sets a rendering area to three-dimensional picture data from a camera position, which is inputted from an input means 1, cooperatively with the viewpoint position of a user and performs rendering processing on the basis of the set rendering area and displays the result.例文帳に追加

上記課題を解決するために、レンダリング領域設定手段５は、入力手段１から入力されたカメラ位置からの３次元画像データに対して、利用者の視点位置に連動してレンダリング領域を設定し、設定されたレンダリング領域に基づいてレンダリング処理をし、表示することにある。 - 特許庁

The lens system 1 is provided with an image pickup element 11 for electronically picking up an optical image from a lens and outputting an image signal, an image processing part 13 corrects the image signal obtained by the image pickup element 11 on the basis of an optical characteristic inherent to a lens, and the obtained corrected image is outputted to the camera main body 2.例文帳に追加

レンズシステム１に、レンズからの光学像を電子的に撮像して画像信号を出力する撮像素子１１を設けて、この撮像素子１１で得られた画像信号を画像処理部１３においてレンズに固有の光学特性に基づき補正し、得られた補正画像をカメラ本体２へ出力する。 - 特許庁

Every time an electronic component is imaged by a recognition camera 16 and subjected to image processing by a recognizing section 33, the size of the electronic component is calculated by a CPU 20, and size checking is started so that whether the calculated size is in an allowable value range with reference to a learned value or not is judged by the CPU 20.例文帳に追加

電子部品を認識カメラ１６で撮像して認識処理部３３により画像処理される度に、ＣＰＵ２０により電子部品のサイズが算出され、そのサイズのチェックがスタートし、算出されたサイズが学習値を基準とした許容値範囲内か否かがＣＰＵ２０により判定される。 - 特許庁

In addition, an image processing device 6 detects the size of a hot part based on the image data from a TV camera 4, and judges that an appropriate penetration bead 14 is formed when the size of the hot part is increased/decreased during the period of detection set to be longer than the period of the pulse welding.例文帳に追加

さらに画像処理装置６は、ＴＶカメラ４からの画像データに基づいて赤熱部の大きさを検出し、上記パルス溶接の周期よりも長く設定された検出期間内において上記赤熱部の大きさが増減しているときは適正な裏波ビード１４が形成されていると判定する。 - 特許庁

The processing unit 22 determines whether or not the predetermined image is projected from the projector 34 based on first image information for making the projector 34 project the predetermined image, and second image information which is obtained when the camera 36 captures the image projected from the projector 34 based on the first image information.例文帳に追加

処理部２２は、プロジェクタ３４に所定の画像を投影させるための第１の画像情報、及び第１の画像情報に基づきプロジェクタ３４が投影した画像をカメラ３６が撮像することにより得られた第２の画像情報に基づき、プロジェクタ３４が前記所定の画像を投影しているか否かを判定する。 - 特許庁

At the time of receiving the energy saving request signal from the external device 11 through a communication means 25, a control means 20 in the camera body 1 controls a power supply means 26 and stops power supply to a circuit group such as an image pickup means 22, a signal processing means 23, a storage means 24, and the communication means 25.例文帳に追加

一方、カメラ本体１の制御手段２０は通信手段２５にて外部装置１１からの省エネ要求信号を受信すると、電源供給手段２６を制御して撮像手段２２，信号処理手段２３，記憶手段２４及び通信手段２５等の回路群への電源供給を停止させる。 - 特許庁

When an operation member 15 (semi-automatic white balance processing start switch) is operated in a semi-automatic white balance mode, an electronic still camera extracts achromatic regions from 160 regions sensed by a white balance sensor and displays up to five markers denoting the extracted regions by overlapping them on a through-image on an LCD monitor 40 (Figure 3).例文帳に追加

電子スチルカメラは、半自動ホワイトバランスモード時に操作部材１５（半自動ホワイトバランス処理起動スイッチ）が操作されると、ホワイトバランス検出センサで検出される１６０の領域の中から無彩色領域を抽出し、抽出した領域を示すマーカを５つまでＬＣＤモニタ４０（図３）のスルー画像に重ねて表示する。 - 特許庁